Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA
+CUMHURİYET 23 KASIM 2001 CUMA
OLAYLAR VE GORUŞLER olay.gorus(g cumhuriyet.com.tr
Çek Konusunda Yanlışlık...
Prof. Dr. Erdener YURTCAN
Ceza Hukuku ve Ceza Usul Hukuku Profesörü
K
ısa bir süre önce ana-
yasada yapüan deği-
şıklikler yürürlüğe
girdi. Bu değişiklik-
lerbırdönemıçinül-
ke gündeminin ilk sı-
rasma oturacaktır. Bu sonucu doğal
karşılıyoranı, çünkü bir yandan anaya-
sada birey (fert) hak ve özgürlükleri-
ne yeni içenk kazandırmak soz konu-
su. öte yandan artık yerleşen deyimiy-
le. uyum yasalannın çıkanlması degi-
şiklikleri önemli kılıyor.
Uyum yasalan konusunda -görünen
o ki- Adâlet Bakanlığı ekonomiyı ılk
başta ele alıyor. Basına yansıdığı ka-
danyla, çekkavramı gündeme ahnıyor
ve yeni yasal düzenlemeler hazırlanı-
yor. Konuya şöyle gırmekte yarar var:
Son anayasa değişikliklen çerçevesin-
de. Anayasa"nın38. maddesınebirhü-
küm ekİendi. Bu hüküm, "Hiç kimse,
yalnızca sözleşmeden doğan bir yü-
kümtülüğü yerine getirememesinden
dolayı özgürlüğünden ahkonulamaz"
demektedır
Bu 'anayasalüke'nın kapsam ve içe-
riğıni belirlemeden önce, kaynağına
inmekte yarar vardır. Bu ilke bıze In-
san Haklan Avrupa Sözleşmesı'nden
(tHAS) aktanlıyor. Bu sözleşmenın
uygulanmasına açıklık getiren hüküm-
ler arasında yer alan 4 No'lu Proto-
kol'de, yukanya aktardığım madde yer
almaktadır. Anımsanacağı üzere, son
anayasadeğişikliklen yapıluken AB'ye
gıriş sürecındeki iyileştinnelenn de
yapılması hedeflenmişti. Bu çerçeve-
de sözü edilen hüküm de iç hukuku-
muza anayasa maddesi olarak eklen-
dı. Bu hüküm 'nasıl anlaşılacak içeri-
ği nasıl befirlenecek' sorusunun yanı-
tına gelince, bazı noktalann altı çızil-
melidir: Sözleşme, hukukun genel ve
temel kavramlanndandır. Bu kavram,
ıld tarafin karşıhklı istençleri (ıradele-
ri) ve nzalan üe bir konuda anlaşma-
lan, bu çerçevede borç yükümü altına
gırmeleri olarak kabaca tanımlanabi-
lir. Sözleşme ile borç yükü altına gi-
ren taraf, sözleşmeden doğan bu bor-
cunu yerine getirmediğinde, hukukun
öngördüğü yaptınmlann uygulanma-
sı söz konusudur. Bunlar arasında ala-
caklının alacağını zorla (cebri) ıcra
yollan ile takip etmesı ilk akla gelen
yoldur.
Zor kuUanılarak (cebri) icra yolun-
da temel ilke, borçlunun alacaklıya
karşı dürüst da\Tanması, alacaklının
alacağına kavuşmasını engellememe-
sidir. Bu çerçevede 'cebriicra' yasala-
n, yukandaki ilkeyi zedeleyen ve borç-
lunun bu ilkeye ters düşen hareketle-
rini cezalandınr. Bunlara icra suçlan
adı verilir. Bu suçlann kendilerine öz-
gü (has) özellikleri vardır. Temel amaç,
alacaklıyı alacağına kavuşturmaktır.
Yapılan yargılama sonunda, suçun sap-
tandığı (tespıt edıldığı) durumlarda,
borçlunun kısa sürelerle hapsedılme-
sı söz konusudur.
Işte yukanda sözü edilen ve anaya-
saya konulan hüküm. kışılenn bir söz-
leşmeden doğan borcunu yerine geti-
rememekten ötürü cezalandınlmasını
ve hapsedilmesini ortadan kaldırmak
amacı taşır. Bu nedenle, yapılacak ye-
ni yasal düzenlemelerde. bu amacı ve
hedefi doğru belirlemek kaçınılmaz-
dır. Ovsa bu konuda ilk aülan adım, he-
men sonucu açıklamak gerekirse, yan-
lış bir adımdır. Yapılan bir hazırlıkla.
karşılıksız çek suç olmaktan çıkanlı-
yor. Konuyu şu şekilde açıklığa ka-
vuşturabilıriz:
Ülkemizde 1985 yılında çıkanlan
bir yasayla (3167 sayılı yasa) karşılık-
sız çek verme suç durumuna getırildi
ve ceza yaptınmı altına alındı; ceza da
1 yıldan 5 yıla kadar hapıs olarak ön-
görüldü. Bu yasadan önce, karşılıksız
çek dolandıncılık suçu kapsamında
ele 311111^6 bu suçun öğelerini (unsur-
larını) içenp içermedıği değerlendir-
mesı yapılırdı. Bu yasanın uygulan-
masında, adalet mekanızması içinde
şıkâyetler oldu. Bunlan sıralamak, asıl
sorunu dıkkatten kaçırma tehükesi ya-
ratabılır. Şu sonuç açık ve seçiktır: Bu
yasa her türlü aksakhğına karşın çek
kullanıp borcunu ödememek isteğin-
de olanlan hizaya getirmiştir.
Öte yandan çek, bir borç senedı de-
ğildir. Çek, bir ödeme aracıdır. Borç-
lu alacaklıya çek keşide ettığinde, pa-
rasının bankada olduğunu, oradan ala-
bıleceğıni ifade etmektedir. Bu niteli-
ği üe çek, bir sözleşmeden doğan bor-
cu yerine getirememek değildir. Bu
nedenle bu olguyu doğru saptayıp doğ-
ru hukuksal sonuçlara bağlamak huku-
kun görevidir. Hukuk, sosyal olaylara
çözüm üretme sanatı ıse, üretılecek
çözüm karşılıksız çeki yürürlükteki
yasadaki biçimde cezalandırmaktan
geçer. Durum böyle ıken karşılıksız
çeki suç olmaktan çıkarmak, gösterme-
lik para cezasına bağlamak, bunu da
kamualacaklan yasasına göre tahsil et-
meyi öngören bir değişiklik yapmak,
en kısa anlatımı ile Anayasa'nın 38.
maddesine eklenen hükmü yanhş an-
lamaknr. Bu yasal değişiklik yapüır-
sa, ne olur? Yanıt çok açık: Ülke kar-
şılıksız çek cehennemine döner, zaten
bunalımdan başı dönen piyasa arapsa-
çı olur. Devlet, suçlulara kaçmalan için
altından köprüler kurmuş olur; devle-
tin otontesini yerle bir eden "çek maf-
yaa'na gün doğar. Hukukun devlet ta-
rafindan yaraolmadığı ortamlarda, baş-
ka kişilerin kendı hukuklannı egemen
lalacaklanndan kuşku duyulmaz.
Son sözüm taslakla ılgüi çahşmayı
yapan Hocam Ord Prof. Dr. SuBıi Dön-
mezer'e: Sevgili Hocam, bu yanlışı
düzeltmek sıze düşer. Siz bize hep doğ-
rulan öğrettinız.
Sarsmalı...
Elhan GULÇVRFelsefe Öğretmeni
S
ıkıntılar, acılar; çeşit çeşit toplumsal
sorunlar karşısmda körleşen. sağırla-
şan bireysel ve toplumsal duyarlığı
sarsmalı... Çünkü duyarhk "Duygu
aiabiime ve uyarülara karşıhk verebilme yete-
neghHr"(*)."
Bireyciliğin, çıkarcılığın önde olduğu, "ken-
dini kurtannanın" yaşam biçimi durumuna
geldiği toplumumuzda duyarsızlığın, görgü-
süzlüğün, eğitimsızliğin, kültürsüzlüğün önle-
nemez yükselişi karşısında herkesi sarsmalı.
Böyle bir toplumda, çağdaş insanda ve top-
lumda her alanda ohnası gereken düzeyden söz
etmek olası değil. Bir yandan "Bu yıl 44 fen so-
rasunun sorukluğuÖSS\feTürkiyegendhıdedoğ-
ru olarak çözülen soru ortalaması 4", "biKm,
teknotoji" düzeyi ortada, sanayıı durmuş bir ül-
ke; diğer yandan, Gucci-mucci, Rolex-molex, çe-
rokki-merokki... bunlan bilmeyen ve onlara sa-
hip olmak istemeyen yok. Ne var kı. bunlann *^k-
bğuT, "estetiğin'', "güzeffiğm", "yetkinliğin'',
"sadefiğuT altyapısının; akıl, bilım. sanat. ya-
ratıcılık, yüksek teknoloji, eğitim, görgü, öze-
kin (kültür) olduğu üzerinde düşünen yok.
Nike-mike, Adidas-madidas vb. marka giyim-
den geçilmiyor, oysa "spor" kavramuun psiko-
lojik, sosyolojik, ulusal, uluslararası boyutlan-
nı gören yok. Sürü psikolojisi patolojik boyut-
ta; herkes birilenne benzemek istiyor, herkes
aynı şeylere ulaşmak istiyor, herkes aynı koku-
yu sürüyor. herkes aynı şeye bürünüyor. Kopya-
cılık, kolaycılık, kişiliksizlık. bağımlılık yazgı
olamaz, herkesi sarsmalı...
Düşünmeden eyleyen, nedenlere bakmadan so-
nuçlan gören, üretmeden tüketen, yaratmadan
benzeten insanlarımızı sarsmalı... Her alanda
düzey kaybediyor, gittıkçe "insan otanakfak" adı-
na duyarsızlaşıyor. dengeleri onanhnaz şekilde
bozuyoruz. Sağ gibi sol partilerin bütün umut-
lan tükettıği ortada. "yeni kurulacak partiJeri"
g Ç
tolmİH * İM Sl m s»1e 'ÇmU* »jıtı' »les
fvoftjn DBOt-Bsin G V
ftB.b ÖZLEW-A>ygiil VfDEMM
EÂN
KİĞI ASLtYE HUKUK MAHKEMESİ
2001 11" Esas
Da\acı DSİ Genel Mudurluğu vekılı A\ \1ehmet Özmen
tarafından davaiı Ali Irten alevhıne mahkememıze açılan ka-
mulaştırma bedelının tespıtı ve tescıl davasının yapılan yar-
gılaması sırasında venlen ara kararı gereğince.
Da\alı Alı irten'e aıt Bıngöl ılı, Kığı ılçesı. Abar Mahalle-
M. Abar me\kıinde kâın 115 ada. 5 parsel savılı \e 1 000
metrekare yüzölçümündekı taşınmaz. DSİ Genel Müdürlüğü
tarafından 14.09.2000 tanhınde kamulaştınlmış olup ıbraz
edilen belgelerden taşınmaza takdır edilen 9 940 000 000
TL bedel üzerinde taraflar anlaşamadıklanndan kamula^tın-
lan taşınmazın bedelının tespıtı ile DSl Genel Müdürlüğü
adına tescılıne karar verılmesı ıçuı 04.09.2001 tanhınde DSt
Genel Müdürlüğü \ekılı Av. Mehmet Özmen tarafından Kığı
Aslıye Hukuk Mahkemesfne da\a açıldıı ılanen duyurulur
26 10 2001 Basın 66782
BEYOĞLU 4. ASLÎYE HUKUK
HÂKİiMLİĞİ'NDEN
Dos>aNo. 2001 42
Istanbul. Beyoglu. Pirimehmetpaşa Mahallesı. Sahmbey So-
kak'ta bulunan 2955 ada, 23 parsel sayılı Haremeyne Mülhak
Sıpahıler Ağacı Elhaç Mustafa Aga Vakfı'ndan ıcarelı taşınma-
zın muıasamflan Alıs Elıza Baysa ve Hılde Olıs Baysa'nın gaıp-
lıklenne karar venlebilmesı ıçin mahkememıze açılan gaıplık
da\asında 1. 11.2001 tanhli duruşmada venlen ara karan gere-
ğince.
Istanbul, Beyoğlu, Pirimehmetpaşa Mahallesı. Sahmbey So-
kak'ta bulunan 2955 ada. 23 parsel sayılı Haremeyne Mülhak
Sıpahıler Ağası Elhaç Mustafa Ağa Vakfı'ndan ıcarelı taşınma-
zın mutasarnflan Alıs Elıza Baysa ve Hılde Olıs Baysa'nın hak-
kında bılgısı olanlann ılan tanhınden ıtıbaren 1 yıl ıçensınde bıl-
gı \ermelen veya bu süre ıçensınde gaıplenn mahkememıze
muracaat etmesı nca olunur 5 11.2001 Basın: 68693
Yurtsever, sosyalist,
Aydınlanma De\Tİmi'nin bilgesi,
Türkiye Işçi Parti'li ustamız
ADNAN
CEMGİL'i
kaybettik. Anısını, sevenlerinin
üzüntüsünü paylaşıyoruz.
68'liler Birliği Vakfı
23.11.2001 BagdalCad. Erenköy Gahp Paşa Camü'nde
kıhnacak ögle namazmm ardından Karacaahmet
Mezarhiı nda defnedilecektir
sarsmalı...
"tdeolojik VÖDÜ baskm olmayacak, ekonomik
sorunlann (probJemkrin) çözümünü ön planda
tutacak" diyen düşünceleri sarsmalı...
Ülkemın bütün sorunlan eşzamanlı, aynı önem
derecesınde "biri olmazsa öbürü ohnaz" anla-
yışıyla ele alan sosyal demokrat ıdeolojilere ge-
reksinmesı \ar. Önce ekonomisonraegıtim, kül-
tür. binm vs. dryecek zamanumz yok._
Bölünerek cüceleşen "sos\al demokradan"
sarsmalı... Bağımlılık kişiliğe, duygusallık sağ-
duyuya, bölünmüşlük taptaze bir birlikteliğe dö-
nüşmeli... Onıversiteleri, işçileri, işverenleri, sı-
vil toplum kuruluşlarını sarsmalı. Yeni fıkirler,
projelerdoğmalı...
Süreklı vazgeçmez oku-
yucusuyla bütünleşen; aynı
ortak paydayı paylaşan, Tür-
kiye'nin yazgısında çok
önemli değeri olan Cumhu-
riyetgazetesi daha geniş kit-
lelere ulaşmalı, gençleri ku-
caklamalı. Okuyucu, biraz
geç kahnca, Istanbul içinde,
Zekeriyaköy'de. Datça'da
gazete bulabilmeli ve genç-
ler ıntemetten Cumhuriyet'e
ücretsiz ulaşabıhnelı.
Cumhuriyet'e yeni oku-
yucular kazandırmanın yo-
lunu herkes düşünmeli.
Cumhuriyetgazetesini sars-
malı!..
(*)Ö:TürkçeSözlük,AH
Püsküllüoğlu.
BE\TCOZ 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN
2001 97Esai
Dursun Altm \s. tarafından ibrahım Erol Gökmen ve Cüneyi Balaban aleyhlenne açılan tazmı-
nat da\ası sebebiyle dasalı CunevT Balaban'ın Acarkent Vıllalan. Oba Inşaat. Beykoz Istanbul ad-
resınde duruşmanın bırakıldığı 7 3.2002 saat: 09.35'te mahkememızde bızzat hazır bulunması ve-
\a kendısını bir vekılle temsıl ettirmesı, aksı takdırde yokluSunda karar venleceği hususu ılanen
teblığ olunur. 14.11 2001. Basın: 68575
PENCERE
Bayrak Sevgisi!..
Gazeteler yazıyorlar, 11 Eylül'den sonra Ame-
rikalılar bayrağa sanlmışlar, bayrak satışları art-
mış...
Diyortar ki:
- New York'taki 'Ikiz Kuleler'/ kimin vurduğu ar-
tık anlaşıldı...
- Kim vurdu?..
- Bayrak üreticileri ellehndeki stoklan eritmek
için bu işi yaptılar!..
Amerika böyle bir yer!..
Amerika ırkçılığın en koyu biçimiyle geçerli ol-
duğu bir toplumdu; ama, liberal bir ülke gibi al-
gılanırdı; zencileri saymazsan en demokratik dü-
zen Amerika'da geçerli değil miydi?.. Bayrağını
bile don yapıp satan bir özgüriük anlayışı alkış-
lanırdı...
Peki, şimdi neoldu?..
Amerika'da bayrak satışları artıyor, bayrağa toz
kondurmak yasak...
•
Bir gün Nadir Nadi'ye sormuştum:
- Abidin Daver nasıl biradamdı?..
Daver üçüncü sayfanın en sağ köşesinde "Hem
Nalına, Hem Mıhına" başlığı altındaköşe yazıla-
rı yazardı; imza yerinde bir çekiç bulunurdu. Na-
dir Bey "Çok iyi bir insandı" dedikten sonra be-
ni şaşırtan bir şey söyledi:
"- Bayrak Yasası'nı çıkartan adamdır, bu yol-
da bir kampanya açtı ve başardı."
1930'luyıllar...
Cumhuriyet Devleti 1923'te kurulmuş; ama,
ötede beride, kirli, yırtık. buruşuk bayraklar dal-
galanıyor; ay ile ytldızın orantılan değişik, çarpık;
bayrağın eni boyu belli değil, ayın ve yıldızın kır-
mızı zemin üzerindeki durumları saptanmamış!..
Daver 4 Mart 1933'te köşesinde yazıyor:
"Uzun yıllar bayrağını sevmekten, özdilini kul-
lanmaktan engellenen ve milli marş yerine zalim
padişahın çok yaşamasını dileyen dualarla do-
lu, sözü ve ezgisi bayağı olan bir havayı dinle-
meye mecbur olan milleti mazur görmek müm-
kündür. Bu durumun sürmesine bundan sonra
izin vermek ve hoşgörûyle karşılamak hükümet
için kabahat olmuştur."
23 Nisan 1933'te Abidin Daver yine yazıyor:
"23 Nisan Bayramı günü, Istanbul sokaklann-
da dolaşırken gördüğüm yüzlerce bayrak, kim-
senin bayrak sevgi ve saygısına kulak asmadığı-
nı ispat etti."
'Milli Türk Talebe Birliği' Daver'in bayrak kam-
panyasına katılıyor; basında destek verenler çı-
kıyor; sonuçta 29 Mayıs 1938'de Meclis'ten 'Bay-
rak Yasası' çıkıyor; demek ki Cumhuriyet Devle-
ti'nin kuruluşundan ancak on beş yıl sonra gere-
ği yerine getiriliyor...
•
Bizde kimse bayrağı kıçına don diye giyemez,
bu yolda yasalar var...
Kimi entel bizdeki "şovinizm"\e Amerika'daki
serbestliği gündeme getirip gazeteye köşe yazı-
sı yapardı; Amerika'nın ne denli liberal, özgür,
serbest bir ülke olduğu ballandıra ballandıra an-
latılırdı...
Ama New Yorktaki Ikiz Kuleler teröristler tara-
fından yerle bir edilince vartığını savunma güdü-
süne sarılan Amerikah için bayrak değerlendi...
Bizde de Türk bayrağını kıçına don yapmak ıs-
teyenlerin keyifleri kaçtı!..
Türkiyemizde garip bir demokrasi anlayışını
sürdürenler var; bunlar uçukkaçıklığı, saçmasa-
panlığı, Batı'nın fantezilerini ve çeşitlemelerinı de-
mokrasi saymak gibi bir heves içindeler...
Demokrasi kolay mı?..
Eğer bu kadar kolay olsaydı, her gelişmemiş top-
lum ulusal bayrağını don gibi kıçına geçirip "Oh
ne kadar özgürüm" diye sokaklara çıkarak de-
mokrat olurdu.
KÜLTÜR • SANAT
' www.smemcrfihn.CMi • (O 212) 293 «9 7 t
EFES Pilsen'in kültür rt sanata katkıları artarak surecek.
ISTANBUL
ANKAfiA
ANKARA
İZNfi
İZMfi
BEYOĞLUPERA
METROPOL
K0URMAK
KONAK
KJPAaNECfTY
(0-212)2513240
(0-312)4257478
(0-312)4255393
(0-232)4832191
(0-232)3865888
12.00-15.00-18.00-2100
12.15-14.30-17.00-1915-2130
12.00-14.15-16.30-18.45-21,00
12.15-14.30-16.45-19.00-2115
11.00-13.30-16.00-18.30-21.00
CANNES FILM FESTIVALI 2001
•
J
'. JURİ BÜYÜK ÖDÜLÜ ^
EN İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ
EN İYİ ERKEK OYUNCU ÖDÜLU
î 'HANEKE bizi yine şaşrrtıyor...
1 J Iğiü. kaİbnın ve cinselliğin keşfedilmemiş alanlannda
gizemli bir yolculnğa sürüklüyor..."
irafdot
Benoit
Huppert Magimel
•THEPUNOTEACHERI
PIYANISTA FILM BY MICHEAL HANEKE
30 KASIMDA SINEMALARDA
İlanlarınız İçin
(0212)293 89 78
Derarekiam@perareklam com tr
perarekla-n@superonlıne com
6. ÜLUSURARASIMİLANO FİLM FESTİYAÜ
"EN İYİ FİLM"
12. ARIBURNU ÛDLLLERİ, "JLRİÖZEL ÛDÛLT;
ISTANBULAKADEMI 249689711.30-130O-14.30-16.00-17.30-19.fJ0-20.15-21.30
DIYARBAK1R GALERIA 22160 6711.00-12.30-14.00-15.30-17 W-18.30-20.00-21.30
URFAEMEK
VANEMEK
217131312.45-15 30-18.15-20.30 ıSadece 1 hafta)
216151513.3O-1645-19.00-21.00 ıSadece! hafta)
Film Müzik CD ve Kasetleri Pek Yakında Müzık Marketlerde
MKM İRTİBAT: 0.212.2518506 - 07
Dogma 95
Filmleri
Kral Yaşıyor
Mifune
s a a t 1 9 . O O
BLMrerriMESTCTK mr t SAN «r «.'^n.mL«ı VAKH
Osmanafla Mh. Kırıasıyea Sk. No2l Kadıköy
Tet 0216 349 91 55-56