Katalog

SAYFA CUMHURİYET 20 AĞUSTOS 2000 PAZAR 16 TELEVIZYON GüNÜN FîLMLERt Ms. Bear 12.05 TRT 1 Duygusal /Ç\ (Ms. Bear) - Aılesiyle bırlikte yenı bir ye- ö re taşınan Emıly hıç arkadaşı olmadığı için çok sıkılmaktadır. Ancak bırgûn arka bahçele- nnde yaralı bır ayı yavrusu bulur. Bu ayı ıle tûm aıle arasında çok gûzel bir dostluk kurulmuşrur fakat bölgenin vahşi hayatı konıma görevlisi olan Barney ile başlan fena halde derttedir. Yön: Paul Ziller. Oyn: Shaun Johnston, Ed Begley Jr. Pferüer Kralı Ar 14.15 TRT 2 Macera (Fairy King of Ar) - lkı küçük çocuk, bü- yükannelenndendinJedıkJenmasalJardage- çen penlenn gerçekten yaşadığını ve eskı bır al- tın madeninın deruüıklennde hapıs oldukJannı öğrenırler. Penler kurtarılmazlarsa, gerçekten yok olacakJardır. Çocuklar, perileri kurtarmaya karar verirler... Yön: Paul Mathews. Oyn: Cor- bın Bemsen, Glynıs Barber, Jameson Baltes. Dişi Şahin 14.30 Show TV Fantastik (Ladyhawke) - 13. yy Avnıpası'nda Etien- ne ve Isabeau dillere destan bır aşkın kah- ramanlandır. Genç kadına âşık olan Aquila pıs- koposu sevdiğine ulaşamayacağını anlayınca on- lan lanetler. Ve Isabeau gündüzleri şaİun gece- len ınsan olmakta, Etıenne ıse gündüzlerini in- san, gecelerini kurt olarak geçimıektedır. Yön: Richard Donner. Oyn: Matthew Broderick, Rut- ger Hauer, Michelle Pfeıffer (1985 ABD, 124 dk.). Kızd Sonja 15.40 Kanat D Macera /^s (Red Sonja) - Sonja'nın annesı ve babası kö- v3/ tü yüreklı bir kralıçe tarafından öldüriilür ve genç kıza da kralıçenin askerlen tarafından teca- vüz edılır. Aıtık Sonja'nın tüm hayatı kralıçeden intıkam almak ûzerine kuruludur. Yön: Richard Fleıscher. Oyn: Bngıtte Nıelsen, Araold Schwar- zenegger, Sandahl Bergman (1985 ABD, 89 dk). Soğuk Nehir 16.00 BRT Macera •Oı (Cold River) - Babalanyla birlikte vahşi xzJ doğadan medenıyete ulaşmaya çalışan iki kar- deş, babalannın ölmesı üzenne bu yolculuğa tek başlanna devam etmek zorunda kalır. Yönet- men: Fred G. Sullivan. Oyn: Suzanne VVeber, Pat Petersen, Richard Jaeckel (1982 ABD, 94 dk). Vahşi Yûrek 17.05 TGRT Duygusal (Untamed Heart) - Içıne kapanık bir genç olan Adam tatlı, romantık ve konuşkan Ca- rolyn'le birlikte Minneapolis'teki bır 'fast-fo- od'da çalışmaktadır. Ona âşıktır ama bır tûrlü sev- gisini söyleyememektedir. Her gece Caroline'i evine kadar izlemektedir; bır keresinde onu iki adamın tecavüzünden kurtanr. Böylece araJa- nnda bır yakınlaşma başlar, ancak Adam'ın sak- ladığı bır sun vardır; o kalp hastasıdır. Yönet- men: Tony Bıll. Oyuncular: Christıan Slater, Mansa Tomeı, Rosıe Perez (1993 ABD, 102 dk). Gerçek İntikam 18.00 Show TV Macera (True Vengeance) - Başanlı bır askerken yaşadığı talihsiz bir olay nedeniyle işi bıra- kan Gnffith, geçmişini unutmuş mutlu bir aile babası olmuştur. Fakat Japon yakuzası için bir iş bitirmesi istenmektedir... Yön: David Worth. Oyn: Daniel Bemhardt, Beverly Johnson. Bitirimkr Sosyetede 18.15 afvGüldürü kı Ökten'ın yönettiği filmde, hamalhk yapan namuslu bır gençle, sosyeteye giren çapkın dolandıncı kardeşırun gülünç serüvenle- ri anlatılıyor. Oyuncular: Kartal Tıbet, Kadir lna- nır, Gülşen Bubikoglu (1973). 20.30 / TGRT / Tatar... Aynntı yanda Dağcı 20.30 Kanal D Macera (Oiffhanger) - Deneyımsiz bir dağcı kızın kaza sonucu ölmesınden sonra suçluluk duy- gusundan kurtulamayan Gabe Walker, Kayalık Dağ Kurtarma ekibındekı görevını, dostlannı ve sevdıği kadını gende bırakarak yepyeni bir ya- şama başlamak ıster. Ancak bir gün# vahşi dağ- lara dönmek zorunda kalacaktır. Yön: Renny Harlin. Oyn: Sylvester Stallone, John Lithgovv, MichaelRooker(1993 Amerika-Fransa, 118dk). Mumya 20.30 BRT Korku /^\ (Legend of the Mummy) - Mısu- üzerine 'O' araştırmalanyla ûnlü arkeolog Abel Tre- lawny ve onun yirmi dört yaşuıdaki güzel kızı Margaret'ın yaşadıklannın anlatıldığı fılmin baş- rollennde Lou Gossett Jr., Richard Karn, Lyod Bochner yer alıyor. Yönetmen: Jef&ey Obrow. 21.00 / CINE £7 İJzayT. Aynntı yanda Vahşi Topraklar 21.00 Kanal E Macera (Savage Land) - Luke ve kızkardeşı Hena, annelerirıın ölümünden sonra akrabalanyla birlikte kalmaktadır. Babalan, ışlehnı yoluna koyunca onlan yanuıa almaya söz vermiştir. So- nunda Luke ve kardeşinı çağıran bır mektup ge- lir. Yönetmen: Dean Hamilton. Oyuncular: Cor- rey Carrier, Vivian Schilling, Charlotte Ross. KalbL. 21.00 TRT 1 Duygusal (Navigating the Heart) - Başanlı bir kadın gazetecıden bır baiık türü konusunda bir ya- zı hazırlaması ıstenır. Sonunda gerçek aşkı bu- lan bu kadın gazeteci, bir balık türünün yok ol- masını da önler. Yönetmen: D.B. Moms. Oyn: Jaclyn Smith, Tim Matheson, David Andrevvs. Aşk GüzeL. 00.40 Kanal D Duygusal /fN (Love is a Many Splendored Thing) - Ko- vi' re Savaşı sırasında Asyalı bır doktor ile Amenkalı bır savaş muhabın Hong Kong'da karşılaşarak bırbırlenne âşık olurlar. Ancak sa- vaşın getırdığı trajık olaylar âşıklann kavuşma- sını zorlaştınr... Yön: Henry King. Oyn: Willi- am Holden, Jennifer Jones (1955 ABD, 102 dk). Evsahibinin... 01.00 Show TV Macera ©(The Snper) - Louıe Kntskı, kiraya verdi- ği evleri ınsanca yaşanabilecek standart- larda tutmamakta ısrarlıdır. Ancak kiracılann tuttuğu bir avukat ona hak ettiğı cezayı verecek- tir. Yönetmen: Rod Daniel. Oyuncular: Joe Pes- ci, Vincent Gardenia (1991 ABD, 86 dk). Ateşle Oyun 01.10 atv Dram ©(Le Feu Follet) - Alain, alkol tedavisı gör- düğü senatoryumdan çıktıktan sonra, Pa- ns'e onuayı tanıyan arkadaşlannın yanına gider. Amacı, geçmişine tanıklık etmış eskı dostlany- la konuşmaktır. Kaldığı yere geri dönen Alain, şömınenin üstünde bır fotoğraf ve sılah bulur... Yön: Louıs Malle. Oyn: Maunce Ronet, Lena Skerla, Yvonne Clech (1963 Fransa, 108 dk). Izleyin Orta Değmez (2) Yabancı O Yerl > 'Discovery Vitrini'nde, Shangler'e ait masalı anlatmak için canlandırma bölûmlerinden yararlanıldL Gizemli Shang uygarlığı TV Servisi - 1889'da bir Çinli, ilaç yapmak için kullandığı kurumuş eski bir kaplumbaga kabuğunun iç tarafının tamamen gizemli şekillerle kaplı olduğunu fark etti. Yazılar Öylesine eskiydi ki, bunun Çince olduğunu anlamak bile güçtü. Daha sonralan kehanet kemiği adını alacak bu kabuklarda Shang adıyla tanınan eski bir halkın öyküsünün anlatıldığı anlaşıldı. Shang uygarlığı, çok eskılcrden beri, bir masal olarak kabul edilmişti. Işte "Discovery Vitrini" bu hafta, Shangler'in kayıp şehrine ve bu eski masala ışık tutuyor. Bu keşiften sonra tarihçiler, antik kentle ilgili yeni bulgular saptamasına karşın, kentin kendısini bulamadılar. Belgeselde, bugün Çinli ve Amerikan uzmanlann denetiminde uydulardan alınan görüntülerin de kullandığı ıleri teknolojı araştırmalanyla, Shang uygarhğımn yerinin saptanma çalışmalanna yer veriliyor. Programda, gizemli Shang uygarlığına ait masalı anlatmak için canlandırma bölümleri de kullanıldı. • Discovery, 21.00 NTV 12.05 'Hıristiyan Türkler' TV Servisi - Kapadok- ya belgeseli "tki Dûnya Arasında"nın üçüncü bö- lümü "Bedenin Işığı" baş- lığını taşıyor. Yönetmen ve senanstlığını Hasan Öz- gen ıle Hakan Aytekin'ın üstlendiği yapımda, Hıris- tiyanlığın yayılma sürecin- de, yüzyıllar boyunca di- renmenin evsahipliğini üst- lenen Kapadokya'da bu di- ne ait izler anlatılıyor. Yeraltı kentleri, keşış hücreleri, kiliseler ve ma- nastırlardan görüntûlere yer verilen programda, "Hıristiyan Türkler"e de değinılıyor. tv8 14.10İ Türk resmi üzerine _ TV Servisi - Politika, edebıyat, görsel sanatlar- dan konuklarla söyleşinin yer aldığı "Ahmet Ok- tay"ın Defteri"nin konu- ğu, MSÜ öğretim görevli- si ve ressam Aydın Ayan. Yapımda, Şair-yazar Ah- met Oktay konuğuyla, Türk resmi ve yaptığı son çalışmalan ûzerine söyle- şi yapıyor. Cezaevigerçeğine ışık tutuyor TURHAN GURKAN Yaşamı cezaevi ve sür- günlerde geçen cinayet sa- nığı bır adamın ürkütücü olaylarla dolu öyküsü. Yaşamının on yılını ce- zaevinde geçirmiş 1990'da ölen Kerim Korcan'ın öy- kü ve oyun olarak yazdığı yapıtından Safa Önal'ın senaryolaştırdığı "Tatar Ramazan" fılminde Me- lih Gülgen, cezaevi düze- nini, tutuklulann yaşantı- lannı, sorunlannı, ilişkile- rini, kavgalannı, umutları- nı anlatıyor. Toplumsal gerçekleri yansıtan bu önemlı "mahpusluk dra- mı'\ cezaevi gerçekleri- ne ışık tutan gerçekçi bir edebiyat uyarlaması. 1942'de, tarla anlaşmaz- lığı yüzünden Abdı Ağa'- nın oğlunu öldürmekten dört yıla hüküm giyen Ra- mazan (tnanır). cezası bit- tikten sonra kendını yine belanın içinde bulur. Ağanın adamlanyla iste- meyerek çatışmaya sürük- lenen Ramazan. gözü dön- möş saldırganlara karşı kendini savunurken, bun- lardan birini daha öldürür. [ U j ) TGRT 20.30 Tatar Ramazan - Yönet- men: Metih Güigen / Se- naryo: Safa Önal / Oyun- cular: Kadir inanır, Esin Moralığolu, Yaman O- kay, Hayati Hamzaoğlu, Yıldırım Gencer, Salih Kırmızı, Kâzım Kartai, Fatma Belgen, Tuncer Necmioğlu/ 1990, Gül- gen Film yapımı. Anday'ın yaşamöyküsü TV Servisi - "Simurg" belgeselinin üçüncü bölü- münde, şair-yazar Melih Cevdet Anday'ın yaşamöy- küsü anlatılıyor. Garip Akı- mı'nın öncülerinden An- day'ın eserlerinden örnekler de sunuluyor. • NTV, 21.05 Atılgan ekibi, yaratıklara karşı cgr CINE 5 21.00 Uzay Yolu: llk Temas - Star Trek: First Contact / Yönet- men: Jonathan Frakes / Senaryo: Brannon Braga / Görüntü: Matthew Leonet- ti / Oyuncular: Patrick Ste- wart, Jonathan Frakes, Brent Spiner, LeVar Bur- ton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Alfre VVoodard, James Cramvvell, Alice Krige / 1996 ABD yapımı, 110 dk. CUMHUR CANBAZOĞLU "Taş yerinde ağırdır" misa- li beyazperdeye aktanlan ünlü televızyon dizilerinden seyirci- yi tatmin edenlerin sayısı birelin parmaklannı geçmiyor; "Uzay Yolu" da başansızlar kategori- sinde yer alanlardan. 1979'da "üzay Yolu" (Star Trek) adıyla başlayıp sonu bir türlü gelmeyen bir serinin sekı- zinci ayağı olan "Ük Temas" ıse, televizyonda çok sevilmesine rağmen beyazperdede bir, iki ör- neği hariç çok tutulmamış ope- rasyonun, 80 milyon dolarlık gi- şe hasılat yakalamış orta halli ör- neklennden biri. Konu şöyle; Borg denilen ya- n insan, yan robot cyborglar İcö- tü yaratıklardır ve zaman içinde yolculuk yapıp insanlan egemen- likleri altına almayı planlamak- Birkaç kuşağı büyüten 'Uzay Yolu', zamana karşı koyanıayıp mürettebat değiştirmiş. tadır. Ancak karşılannda Kap- tan Jean Luc Picard (Patrick Ste- wart) ile emrindeki korkusuz ve cesur Atılgan mürettebatmı bu- lurlar... Birkaç kuşağı büyüten "Uzay Yolu" da zamana karşı koya- mayıp mürettebat değiştirmiş. "Uzay Yolu: tlk Temas"ta Wil- liam Shatner (Kaptan Kirk) ile "Mantıksız Kaptan" lafıy- la anımsanan Leonard Nimoy (Mr. Spock) yok. Yerlerine geçen oyuncuların onlar kadar rollerini iyi taşıyabil- diklerini söylemek zor. Bu açıdan dizinin eski seyirci- lerinin aynı tadı alabileceğini sanmıyoruz. Jonathan Frakes'in bu ilk uzunmetrajlı denemesinden öy- le çok farklı şeyler beklemek an- lamsız; klasik bir konu, heyeca- nın dozu yüksek tutularak seyir- ciye aktanlmaya çalışılıyor. Başanlı görsel efektler ile Borg- lar'ın kraliçesinin (Krige) birkaç erotik sahnesi fılmı izlettiriyor Hayal gücünün sınırlarında seyreden filmleri sevenlere... İnterstar 12.00 Işıkara canlı yayında TV Servisi - Emin Va- rol ile Tülay Ünal'ın bir- likte hazırlayıp sunduğu tartışma programı "Kır- mızı Koltuk"a, Kandıllı Deprem ve Araştırmalar Merkezi Müdürü Ahmet Mete Işıkara konuk olu- yor. Canlı olarak ekrana gelen yapımda, Işıkara'yla depremin çeşitli boyutlan tartışılıyor. Discovery 20.00 NASA'nın buz altı araştırmalan TV Servisi - Belgesel yapım "Sonsuz Bilim'de, NASA'nın buzlar altmda yaptığı bilimsel araştırma- ya yer veriliyor. "NASA Araşürmalan: Buzun AJ- tında" bölüm başlığıyla ekrana gelen yapımda, Ku- zey Kutbu'nda gerçekleş- tirilen su altı arkeolojık araştırmasına katılan bılım adamlannın öyküsü anla- tılıyor. Ekip, 19. yüzyılda bu bölgede balina avcılığı ya- parken batan bir Yankee filosunu araştınyor. Bu ça- lışma, gelecekte Mars üze- rinde yapılacak araştırma- larda su bölgelerini belir- lemek için bilim adamla- nna yardımcı olacak. CNNTfirk 21.00| Akpınar'la söyleşi TV Servisi - Tekrar bir bölümle ekrana gelecek "CNN Türk Masası"na, Türk tiyatro ve sineması- nın yetenekli oyunculann- dan biri olan Metin Akpı- nar konuk oluyor. Rana Pirinçcioğlu'nun sunduğu yapımda Akpı- nar'la, hayattan mizaha, kadınlardan zaaflara, be- yazperdeden siyasete kadar pek çok konu üzerine söy- leşi yer alıyor. Tv PROGRAMLARI 1 « T | 07.00 Yannlar Bizim 09.00 Işitme Engelltleret t r \ I Haber09.10BomFree 10.00Haber 10.05Pa- U zar Panorama 12.05 Yabancı Film: Ms. Be- ar 14.05 Magazın Bultenı 14.40 Turk Sılahlı Kuvvet- ler Saatı 15.15 Yerii Film: Sezercik Yavrum Benim 1635Türkiye2. LJg Futbol Karşılaşması: Kombassan Konyaspor - Sanyer (Canlı) 18.55 Yazlıkçılar 20.00 Haberler 21.00 Yabancı Film: Kalbi Yönlendirme 22.35 Spor Studyosu 23.30 Dızı Sanal Dunya 00.30 Yabancı Film: Yargıç ve Polis (0 312 428 22 30). *"~\ 09.00 Pazar Sabahı 10^0 Jüpiter'e Dönüş uffL 11.00 Bir Kelime Bir Işlem 11.30 Sevgi Ol- ^—» duğu Sürece 12.15 Meraklısı İçin 13.05 Ay- dın Bolak'la Pazar Sohbeti 13.25 Sahnedekı Doğa 14.15 Yabancı Film: Periler Kralı Ar 16.00 Blanke- nese Sosyelesı 16.45 Resım Sevıncı 17.10 Okuduk- ça 17.40 Istanbul Tarıhı Turk Müziğı Topluluğu 18.20 Su Gezgınlen 18.50 Çepeçevre 19.00 Akşam Bülte- ni 19.20 Işitme Engellilere Haber 19.30 Festıvallerın Ardından 19.55 Muzik 21.00 Sanattan Kesrtler 21.25 Portreler22.00 Gece Bultenı 22J0 7. Istanbul Turk Mü- ziği Günleri 23.30 Bilimde Yeni Ufuklar 00.20 Code 10-07 01.10 Kapanış (0 212 259 72 75). 08.00 Müzik Pınarı 08.10 Yabancı Film: Korkunç Gece 09.40 Kare 1 TV 10.10 Kü- çük Lulu 10.35 Starla 11.00 Bır Bır Daha Al- tı Eder 11.50 Duş Adaları 12.40 Spor Arşıvınden 14.20 Olimpiyata Doğru 14.50 At Yarışları 18.10 Yalova Turk Müziği Derneği Korosu 18.35 Oncüler 19.00 Pop Sa- ati 19.30 Genç Haber 19.40 Gelecegin Dünyası 20.30 Beck 21.15 Gezelim Görelim 21.50 Yakın Koruma 22.40 Tatil Gecesi 23.45 Spor Arşivinden. 07.50 Gönul Bahçemiz 09.05 Bir Dilden BirTe|- den 10.20 Beraber ve Solo Şarkılar 10.50 Bir Solist 11.15 Müzık Kervanı 12.15 Turkü Tür- kü Türkıyem 13U» TSM Radyo Sanatçıbn Konsen 14.45 Türku Yolu 16.00 Beraber ve Solo Şarkılar 16.30 Fa- sıl 17.00 Muzık Kervanı 18.00 Anadolu Ün. Açıköğre- tım Fakültesı Ders Programı 22.00 TSM Radyo Sa- natçılan Konsen 23.15 Müzik Kervanı 00.15 Kapanış. 07.00 Yannlar Bizim 09.05 Klıpler 09.30 Hüs- nü Bey Amca 10.05 Pazar Panorama 12.10 Halıt Kıvanç ve Konukları 13.10 Gulşen Abı 14.00 Dryalog 14.35 Yerii Rlm: Imparator 16.00 Klıp Saatı 16.20 Almanya'dan 16.55 Turkıye 2. Lıg Futbol Karşılaşması Kombassan Konyaspor - Sanyer (Can- lı) 18.55 Dizi: Yazlıkçılar 20.00 Haber 21.00 Muzık Ko- rıdoru 22.05 Belgesel: Van Gölü Kıyısında 22.35 Spor Studyosu 23.30 Yaz Oyunları 2000 00.15 Haberler 01.00 Yerii Film: Kadın Berberi 03.00 Haberler. 07.00 Günaydın 09.00 Çocuk Kulubu 10.00 Çark 200010J0 Çızgı Fılm:Bir Varmış BirYokmuş 11.00 Süper- men 12.00 Sınbad 13.00 Zırve- deki On 14.00 Haber14.10 Di- zi: Param Yok Memed 15.00 Dı- zi: Yasemince 15.40 Yabancı Rlm: Kızıl Sonja 17.30 Yerii Film: GükJürme Beni 19.30 Ha- ber Bülteni 20^0 Spor Gunde- mi 20.30 Yabancı Rlm: Dağcı 22.30 Spor 23.30 Dızı. Yuzleş- me 00.30 Haber Saatı 00.40 Ya- bancı Film: Aşk Güzel Şeydir 04.00 Türk Sanat Muzığı 05.00 Sigaranın Zarartan 05.45 Duygu- luTürküterfO272 275 5J 11). ^ m 07.40 Süper Fare 9 I V 08.05 Lassıe 08.25 mm m m Teletubbıes 08.50 Pofuduk Ayı 09.15 Süper Dis- ney'te Hafta Sonu 10.15 Poke- mon 10.45 Harıka Pazar 13.00 GünOTtası1l30BaşTacı 14^0 Orhan Hakalmaz'la Turkülen- miz 15.40 Viper 16.40 Sabrina 17^0 Pasifik Polislen 18.15 Yer- ii Film: Bitirimler Sosyetede 20.00Habener 20.40 Spor 21.00 Dizi: Gurbetçıler 22.10 Dizı: Par- ça Pınçik 23.15 Bızım Stadyum 01.10 Yabancı Film: Ateşle Oyun 03.40 Ayşe Özgun 04.40 Gönul Nağmelen 05.40 Gecenın Içınden (0 212 655 00 00). 07.30 Çızgı Film Ku- şağı 09.00 Çocukça 10.00 Merhaba Dün- ya 10.45 Pazar Surprizı 12.15 Biz Bıze 13.00 Sınyai 13.45 llk On 14.30 Yabancı Rlm: Dişi Şahin 16.15 Yerii Rlm: Mavi Mavi 18.00 Yabancı Rlm: Ger- çek İntikam 20.00 Haber 21.00 Spor 21.15 Uçkâğıtçı 2 22.30 Pazar Keyfi 24J» Maraton 00.45 Haber 01.00 Yabancı Film: Ev- sahibinin Böylesi 02.45 Beşte Beş (0 212 355 01 01). A OBJOGündemde- = l kıler 09.20 Basın ~ Özetı 09.30 Kart- postal 10^0 SağlıkRapofu 11^0 Basın özetı 11.30 Mutfak Kultu- rü 12J05 Belgesel: İki Dunya Ara- sında 13.10 Spor Aktüel 14.10 Olimpiyat Programı 15.00 Ha- berler 17.10 Olimpiyat Meşale- sı 19.05 Dünyada Bugün 21.05 Belgesel: Simurg 22.00 Haber 22.05 Guncel 23.00 Haberler 23.30 Spor 24.00 Haberler00.05 Sinema 2000 (0 212 286 36 36). * j> 07.00 Süper Sonıc 07.40 g j Sihirbaz Çocuk 08.00 Bı- • f»ı» yonik Çocuk 09.00 Star Top 2010.20 Yerti Film: Bücür Cadı 12.00 Kırmızı Koltuk 13.10 Pazar Ekspres 14.30 Yerii Film: Yaşamak Ne Güzel Şey 16.10 Yerii Rlm: Bay Kamber 117.40 Star Pazar 19.30 Haber 20.30 Spor 20.40 Telegol 23.30 Tele- maç 01.10 Gece Hattı 01.30 Spor Gecesi 01.40 Dızı: McGyver 02.30 Haber 03.20 Yerii Film: Tütün Zamanı 05.20 Zırve Def- terı 05.40 Belgesel. Yenı Dunya- \ar (0 212 448 80 00). 07.00 Azerbaycan 08.00 Sabah Haber- leri 09.00 Huzura Doğru 09^0 Oyun Zamanı ^QJ3O Otomagazin 11.00 Çızgi Film 12.00 Haberler 12.30 Yenı Va- tan 13J0 Başbaşa 14.30 Hey Gı- di Günler 15.30 Aırport 16.00 Sınevizyon 17.05 Yabancı Rlm: Vahşi Yürek 19.00 Haber 20.30 Yerii Rlm: Tatar Ramazan 22. 00 Telekritık 23.30 Bu Gecenın Hatırına 02.00 Kasabanın Sev- gıhsı (0 212 652 25 60). 09.00 Haber 09.12 Kıtapça 10.12 VVorld Sports11.12Tekno-loıık 13.42Gezgın 14.12 5 Dakıka Ara 15.12 Kıtapça 16.12 Vıtrın 16.42 Yaşam İçin 5 Dakıka 18.12 5 Dakika Ara 20.00 Haber 21.00 CNN Turk Masası 21.42 Ki- tapça 22.00 Haber 22.30 Belgesel: Madalyon 23.00 Günün Sonu 23.32 Spor (0 212 478 50 00). 07.10 Belgesel 09.10 Hobi 10.15 GazeteHa- 3» benen 11.10 8. Etap 12.10 Bızden Bın 13.35 Pruva 14.10 Ahmet Oktay'ın Defterı 15.10 Arjantin bgı 16.10 Ekonomı 16.35 Belgesel: Inanılmaz Öyküler 17.00 Haberler 17.25 Spor 18.10 Yıldızlar Dü- nü Soyler 19.30 Istanbul'u Dınhyorum 20.00 Ana Ha- ber Bultenı 21.00 Eskı Dostiar 22.00 Spor Gazetesi 00.15 Belgesel. Inanılmaz Öykuler (0 212 288 51 52). »1ŞP*'5 07.30 Dedektif Conan 08.00 Buyulu Cadı 1 . ^ X 1 08.30 Müthış Ikızler 09.00 Renada 09.30 Yabancı Rlm: Hayalet Şehir 11.00 Haber 11.10 Karizma 12.20 Emret Bakanım 13.10 Yabancı Rlm: Küçük Hayalet 15.00 Dedektif Conan 15.30 Büyulü Cadı 16.00 Yabancı Film: Soğuk Nehir 18.00 Otolojı 18.30Adrenalın 19.30 Haber 20.10SporGün- lüğü 20.30 Yabancı Film: Mumya 22.30 Espanyol- Deportıvo La Coruna 00^0 Haber 00.30 Gece Net 01.30 Yabancı Film: Trende Aşk (0212 313 50 00). 09.00 Müthiş Maceralar 09.35 Yabancı Film: Goldeneye 11.40 CINE Net 12.10 Hayvan Zekâsı 13.05 Yabancı Film: Üç ParasE 14.35 Plaj Voleybolu 15.00 Yabancı Film: Tan- nyı Oynamak 16.30 Yabancı Film Taştan Çocuk 18.00 Ingiltere Premıer Lıgı: Manchester Unrted - Nevvcast- le Futbol Karşılaşması (Canlı) 20.00 Boks Özetı 20.45 CINE 5 Haber 21.00 Yabancı Film: Uzay Yolu: llk Te- mas 22.50 Sex and The Cıty 23.10 Yabancı Film: Tıl- sım 01.00 Playboy TV (0 212 336 15 15). 09.00 Çocuk Bahçesi 10.00 Müzik Yelpa- zesı 11.00 Sıne - Top 12.00 Magazın 13.30 Sevılen Melodıler 14.30 Yabancı Film: Kovboylar Kralı 16.00 Turkuler Özumuz 17.30 Bel- gesel 18.00 Yabancı Rlm: Belalı Haydutlar 19.30 Ha- berler 20.30 Bır Şarkıdır Yaşamak 22.00 Gundem 24.00 Yabancı Film: Dönüş Yok (0 212 256 82 82). 08.30 Uyuyan Güzel 10.00 Satırbaşı 112.12 ' y Hedef 2001 13.30 Power Sports 14.00 Uzay Gerçekleri 15.15 llerı Teknolojı 16.00 Doğa- nın Sırları 18.10 Yabancı Film 20.00 Panorama 20.30 Haberler 20.50 Vatandaş Ne Diyor 22.30 Yabancı Film: Hızlı ve Çılgın 24.00 Haberler 00.40 Yabancı Film: Arizona Ateşi (0 242 244 03 00). 06.00 Doganın Şahitleri 07.00 Sıradışı Makıneler 08.00 Yenı Dedektıfler 09.00 Keşif Güncesi 10.00 Timsah Av- cısı 11.00 Ushuaıa 12.00 Discovery Profili 14.00 Discovery Channel 18.00 Gizti Kamera 19.00 Vahşi Dunya 20.00 Sonsuz Bılım 21.00 Discovery Vitrini 22.00 Discovery Profili 23.00 Kanat- lar (0 212 288 75 75). *~ ->^ 09.00 Müzık: Avrupa Konser- | 3 ten710.00YabanciRlm:Va- \ . tan Uğruna 12.00 Davvson's ^-^ Creek 13.00 Konser VH1's Divas Live 14.00 Yabancı Film: Son Dövme 16i» Neydı O Günler 17.00 Ya- bancı Rlm: Savaşın Çocuklan 19.00 Dizi: Ajan Mansuco 20.00 Belgesel 21.00 Yabancı Rlm: Vahşi Topraklar 23.30 Iz Sürenler 00.30 Klasik Türk Muziği 01.30 Yabancı Rlm: Sırtar ve Yalanlar 03.30 Yabancı Film: Vahşi Topraklar 04.30 Klıp (0212 328 0101). O 9 - 00 KtiP Box 11X» Han- de Kazanova 14.10 Klıp Box 15.05 Ajanda 17.05 VJ Oben Budak 20.10 Kıss Sinema 20.30 Ünlülerle Başbaşa 22.10 Üç Maymun 02.00 Yabancı Film: Genel Müferbş 04.00 Yabancı Film: Ansı- zın (0 212 502 98 02). 07.00 Klipi 1.00 Top 20 12.00 Emre 13.00 Step ^ By Step 14.00 Klıp 14.45 TopTen 17.00 Klip 17.3035 MM 17.45 News 19.00 Biotherrn Trend 20.00 Konser 21.00 Klip 22.00 Pınar 23.00 Emre 00.30 Klip (0 212 288 75 75). , 09.00 Yerti Rlm: Ayşecik: Yavnı Metek 11.00 Sinema Rehben 12.00 Kadının Dun- yası 13.00 Tıtanık 13.45 Gaf Ebesı 15.45 Basında Kadın 16.00 Gö- nül Pınan 16.30 Kadın ve Hukuk 17.10 Kadının Dünyası 17.25 Beş Çayı 18^0 Yabancı Film: Hedef Tokyo 20.00 Okuma Zamanı 20.30 Yaseminname 21.05 Işte Muzık Işte Eğlence 22.05 Yerii Film: Allahaısmarladık Yavrum 23.45 Konseryum (0 216 425 12 50).