Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhuriyet §
İmtivaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Yönetmenı Orhan Erinç
• Genel Yayın Koordınatoru Hikmet
Çetinkaya # Yazıışlen Muduriı Ibra-
flim Yıiaız • Sorumlu Mudur Fik-
ret tlkiz • Haber Merkezı Muduru
Hakan Kara
tsühbarat Cengiz Yıldınm • tkonoıru Ozlem
Y üzak • Kultur Handan Şenköken • Spor
Abdülkadir Yücelman • Makaleler Sami
Karaören • Duzeltme Abdullah Vazıcı #
t-otoğraf Erdoğan Köseoğlu • Bılgı-Belge
Edibe Buğra • V urt Haberlen Mehmet Faraç
Yayın Kunüu tlfaan Seiçuk
(Başkan), Orhan Erinç,
Hikmet Çetinkava, Şükran
Soner, tbrahim YıldK, Orhan
Bnrealı, Mastafa Balbay.
Hakan Kara.
Ankara Temsılcısı Mustafa Balbay Atatürk Bulvan No
125,Kat 4,Bakanlıklar-\nkaraTel 419502O(7hat), Faks
4195027 • tzmır Temsılcısı Serdar Kızık, H Zıya Bl\
1352 S Z3Tel 4411220, Faks 4419117 #AdanaTemsılcısı
Çetin Yiğenoğlıı, tnönü Cd 119 S No 1 Kat 1, Tel 363
12 11, Faks 363 12 15
Muessese Muduru Üstfin
Akmen # Koordınatör
Ahmet Korulsan #
Muhasebe Bülent Vener
• Idare Hiseyin Giirer
• Satış FaziletKuza
MEDYA C: • Yönetım Kurulu
Başkanı - Genei Mudur Gûlbin
Erdtıran 0 Koordınatör Reha
Işıtman • Genel MüdûrYarduncısı
SevdaÇobaa Tei 514 07 53 -
513958O-51384#V61,Faks 5138463
^ a\ımla\an *e Basan \ enı Gun Haber Ajansı Ba>ın ve > ayıncılık -\ Ş
lurtxağıCad 19 41 Cagaloğlu'4314 Istanbul PK 246 Sıriceu 3443* Istanbul
Tel (02l2)5i20S0M20hat)
Faks (0 212) M3 8^95 www cumhunyet com.tr 5EKİM2000 Imsak. 5.32 Güneş: 6 58 Öğle: 13.00 flondi: 16.11 Akşam: 18.47 Yatsı: 20.08
JimCarrey
şarkıcriığa
soyundu
• Haber Merkea- Ünlü
aktör Jım Carrey ve
rapçı Busta Rhymes
'How the Grinch Stole
Chnstmas' fılmınin
soundtrack'ı ıçin düet
yapacaklar. Faıth Hill,
Ben Folds Fıve, The
Eels, Smash Mouth,
Barenaked Ladıes ve 'N
Sync'nm şarkılannı
ıçerecek albüm 7
kasımda pıyasaya
çıkacak
Deprem
fotoğraflan
Tokyo'da
• TOKYO(AA)-
Tûrkjye'yı derinden
sarsan Marmara
depreminde evlerini,
ajlelennı ve
arkadaşlannı kaybeden
çocuklann objektıfinden
yansıyan felaİcet
fotoğraflan, aynı
acılann daha önce
bırçok kez yaşandığı,
bınlerce kilometre
uzaktakı Japonya'da
sergilenıyor. Tûrk ve
Fransız yardım
kuruluşlan tarafından
Izmıt'te açılan
fotoğrafçılık kursunda
eğıtım gören
depremzede çocuklann
çektıklen fotoğraflardan
8O'ı Kyoto ve Kobe'nin
ardmdan Tokyo
Metropohtan Fotograf
Müzesi'nde
sergılenmeye başlandı.
Yıkık evler, çadır
yaşamı ve geleceğe
ilişkın ümitlerini
sembohze eden objeleri
fotoğraflanna yansıtan
mınıklenn kurs
sûresınce tuttuklan
"çekım deften" de
Japon halkına tanıtıhyor.
Qe ve hemşire
açığı
• K.MARAŞ(AA)-
Sağhk Bakanlığı
Mûşteşan Haluk
Tokuçoğlu, standart
kadronun yüzde 35'ı
kadar ebe ve hemşire ile
hızmet verdıklennı, ebe
ve hemşire açığının
gıderek arttığını söyledı.
Buyıl 12bın 160 ebe ve
hemşirenın göreve
başlayacağını kaydeden
Tokuçoğlu, "Bu yeni
atamalar da açığın
kapatılması için yeterli
olmayacak, sadece biraz
rahatlama sağlanacak.
Görev bekleyen ebe ve
hemşıreler var, bunlann
da hızmet ordusuna
katılabılmelen için
Malıye Bakanhğı ve
DevletPlanlama
Teşkilatı ıle
görüşüyoruz" dıye
konuştu. Tokuçoğlu,
özellıkle Doğu ve
Güneydoğu Anadolu
bölgelennde uzman
hekım açığı
bulunduğunu ve hekim
dağıhmındakı
bozukluğu gıdermeye
çahştıklannı da anlattı.
ttayattn web
sitesi
• TRABZON(AA)-
Karadenız Teknik
Oniversıtesi (KTÜ)
Jeolojı Bölûmü Öğretim
Üyesı Prof. Dr. tsmet
Gedık, "Hayat" ıle ılgılı
olarak ıntemette bir web
sıtesı oluşturdu Türkçe
ve tngılızce olarak
hazırlanan,
"www.hayat 8m.com"
adreslı sıtede, hayatın
tanımı. bıreysel ve
toplumsal hayatın
oluşumlan ve kurallan
ana başhklannın altında
15değışıkkonuyeT
ahyor.
Türk öğretmenleri 5 Ekim Dünya Öğretmenler Günü'nü mesleki sorunlar ve parasızlıkla kutluyor
OğreimeıılergeçimdercBnde• Eğitim-Sen'in Dünya Öğretmenler Günü nedeniyle
hazırladığı "Eğitim Emekçilerinin Yoksulluk Belgesi"ne
göre, eşi çahşmayan iki çocuklu bir öğretmenin aylık gideri
505 milyon lira, maaşı ise 207 milyon lira.
FtGENATALAY
Bugün Dünya ÖğretmenlerGünü.
Türkiye'dekı öğretmenler ıçın söyle-
necek yeni bir şey yok Tüm sorun-
laryıllardır dılegeünlryor amaçözüm-
lenmedığı ıçın her Öğretmenler Gu-
nü'nde aynı sorunlan yınelemek ge-
rekıyor. Oğretmenlik mesleğmın stan-
dardı duştu; öğretmenler geçınemıyor,
öğretmenler daha demokratık bir ça-
hşma ortamı ıstıyor, kalıtelı öğret-
men yetışmıyor; öğretmenler vehyle
para ıhşkısıne gırmek ıstemıyor; öğ-
retmenler ders kıtaplannın daha ka-
lıtelı hale getınlmesıni, çağdaş ders
araç-gereçlennden yararlanılmasını
ıstıyor. Eğıtım-Sen Genel Başkanı
Alaattin Dinçer Türkıye'de eğitime
damgasını Türk-tskm mooflenne da-
yalı ırkçı ve bılım dışı, gencı eğitim
anlayışının varhğını ve etkinliğını sür-
dürdüğünü vurguluyor. Dinçer, şöy-
le devam edıyor
"Türkiye'deki eğitim sistemi bi-
linısel ve teknolojik gelişmeterin ge-
risinde kalmışOr. Kitaplar, program-
lar,yararlanılan yöntem veteknikler
tamamen eskimiş, toplumsal gerek-
sinmdereyamtveremezdununa grf-
mişbr.Bugihıkü eğitimdüz£ninde,ço-
cuklanmız sokağa terk edilmekte.
gençlerimiz üniversite kapısında bek-
lemekte.ünivCTsitekazanamayan bin-
lerce gencimiz işsizler ordusuna ka-
blmaktadır. Tûmfiyle çağın gerisin-
de kalmış, her rürden bifinısel getiş-
meye kapalı bir eğitim sistemini sür-
dürmek olanaksızdır.'
Eğıtım-Sen'ın Dünya Öğretmen-
lerGünü nedeniyle hazırladığı "Eğj-
tim Emekçilerinin Yoksulluk Belge-
si^ne göre, eşı çahşmayan ıkı ço-
cuklu bir öğretmenın aylık gıden
505 milyon lira. Öğretmenlenn ma-
aşlan ıse 207 milyon lıra ıle 283 mil-
yon lıra arasında değişıyor.
Raporda, öğretmenlenn yüzlerce
sorunundan birkaçı ve çözüm öne-
rilen şöyle sıralanıyor:
• Sık sık değişen pohtıkalar yü-
zünden oğretmenlik mesleğmın stan-
dardıdüşnl
• Kaliteh öğretmen yetışmıyor
• Smıf öğretmenı açığı önümüz-
dekı yıllarda daha da artacak. Sınıf
öğretmenı olarak yetışmeyenler bu
alanda görevlendınlmemeli.
• Herokulda laboratuvar, kütüp-
hane ve spor salonu oluşturulmalı
• Halen smıf mevcutlan 60-70
öğrenci. Bu sayı 30'a düşürülmeh.
• Eğıtıme 2000 yılmda bütçeden
aynlan pay yüzde 7.2. Bu pay 2001
yılmda üç katına çıkanhnalı
• Grev toplusözleşme aşamasına
geçilinceye kadar çalışanlann ücret-
len her ay ılan edılen dört kişilik aı-
lenm geçmı standardı düzeyine çı-
kanlmalı
• Sürgünler geri döndürübneli.
• Öğrencı ve öğretmenler her tür-
lü para alışverişınde devreden çıkar-
tılmalı
Holfywood'un
güzel
veçiridnleri
Çeviri Servisi - People dergisi
birçok ünlünün arasuıdan yapoğı
ektneyle 2000 yıhnınen iyi veen
kötü giyinen yddızlannı seçti.
Sıralamada birinciliği Perfect
Storm'un kaptam George Clooney
akfa. Ctooney'nin ardmdan
y-akışıklı 'James Bond' Pierce
Brosnan, Samuel L. Jackson,
Freddy Prinze Jr, American
Beaurvle En lyi Erkek Oyuncu
Oscan'nı kucaklayan Kevin
Spacey ve tüm dünyayı şıklığı ve
zarafetiyle kendine hayran
bırakmış olan Prenses
Diana'nın büyük oğlu Prens
>rVUliam geliyor.
Bu senenin en gûzel giyinen kadın
yüdrzianna geünce; ilk sırada
Brad Pitt'in eşi Friends dizisinden
Jennifer Aniston var. Aniston'u
ardı ardma çıkardığı hitleriyle
müzik piyasasını yerinden
oynatan 18'Kk pop prensesi
Britnev Spears. Cider House
Rules'un güzeller güzeli o> uncusu
Charüze Theron ve Melrose
Palace'dan tanıdığırruz Bon
Jovi'nin gitaristi Richie
Sambora'nm kız arkadaşı Heather
Locklear takip ediyor.
Gelelim en kötü giyinen
yüdtdara. Erkeklerde birinciliği
herkesi hayal kınküğına uğratarak
Bruce VVılüs aldı. En kötü
giyinen kadın yıldrzlar
smfaunasuıda ise Portia De Rossi,
Jennifer Love Hewitt Lucy Liu,
Lara Frynn Bo>le, Lil' Kim,
Lauren Holh. Bebe NeuHİrt,
Cristina Agukria ve Rene'e
Zelhveger.
Hücresel değişiklikleri görüntüleyen PET, tümörün iyi veya kötü huylu olduğunu da belirliyor
Kanserde eıten taın dönemiIstanbulHaber Servisi-Vücuttakı fız-
yolojik ve bıyokımyasal değışıklıklen
gösteren pozıtron emısyon tomografısı
(PET) Türkıye'de de kullanılmaya baş-
landı. International Hospıtal Başhekımı
Doç. Meiih Bulut, cıhazın bazı kanser
türlerinde ve nörolojıde erken tanıya ola-
nak sağlayacağını belırttı.
PET'ıntanıtımı ıçın Ceylan mter-Con-
tinental Oteli'nde bu-toplantı düzenlendı.
Washington Üniversıtesı Mallınckrodt
• Maliyeti 1500 dolar civannda olan cihaz International Hospi-
tal'da kullanılacak. Hastanenin Başhekimi Melih Bulut, PET'in
erken tanıda kullanılmasına karşın biopsinin tam olarak kaldınl-
masının şu an için mümkün olmadığını ifade etti.
Radyolojı Enshtüsü Nükleer Tıp Bölü-
mü Başkanı Prof Barry Skgd, bılgısayar-
lı tomografı (BT) ve magnetık rezonan-
sm (MR) anatomık değışıklık olduktan
sonra hastahğın görüntülenmesıne ola-
nak tanıdığını belırterek "PET ise hücre-
sd değişiklikleri görüntülüyor. Bu da er-
ken tanıya olanak sağbyor'" dedı Sıegel,
PET'ın ışlevlennı ıse "tespit edilen kitie-
nin iyi huylu mu kötü huylu mu olduğu-
nu bettrieme, kanserin evretendirümesi,
tedavinin izlenmesi'" olarak sıraladı.
Hastanenin Nükleer Tıp Bölüm Başka-
nı Dr Şükrü Bozhıokay, cıhazın onkolo-
jı, kardıyolojı ve nörolojıde kullanılaca-
ğuıı söyledı. Bozluolcay, cıhazm akcığer
kansen, malın melenom, lenfoma ve nö-
rolojıde erken tanıda ıyı olduğunu, ke-
mık kansennde ıse ıddıalı olmadığını söy-
ledı BaşhekımMehh Bulut ıse PET'in er-
ken tanıda kullanılmasına karşın bıopsi-
nın tam olarak kaldınlmasının şu an ıçın
mümkün olmadığını ıfade ettı
N A S A
' «
k>la
5
an
tekerlekfi bir robotun sı-
laşabUeceği ya da devrilebUeceği pürüzlü
vetslakyüzeydeyönetiterekuz»keşiflerİD-
de yardımcı olacak bir robot yılan geüştiriyor. Bu robot yılanlar yüksek esnekliği
olan ortak bir forma sahip serbest modüllerin basit düşük dereceu' zincirleri. NA-
SA'nm 3 Ekim'de Caüforniya'nm SiUkon Nadisi'ndeki Ames Araşürma Merke-
zi'nden yapüğı açıklamaya göre robot yılanlar beş yıl içinde uza> seyahatleri için
hazır oiabilecekler.
Hayat kadınlannın korunduğu iddia edildi
Polise 'fuhuş' suçlaması
• Trabzon'daki turistik
işletme temsilcileri, emniyet
içinde hayat kadınlanyla çıkar
iüşkisine giren görevli
sayısının 120 civannda . ,;
olduğunu iddia ediyor.
AHMET ŞEFİK
TRABZON - Doğu Karadeniz'de son
günlerde yoğunluk kazanan yabancı kay-
naklı fiıhuşla mücadele ıddıasıyla yapı-
lan operasyonlar, polıs içinde bırtakım
çevrelenn de sektörden yararlandığını
ortaya koydu. Karadenız Tunzm Belge-
h Işletmecüer Derneğı (KATBİD) Baş-
kanı CemalAkçay, Trabzon'dan yaklaşık
120 polısın hayat kadmlanyla ıhşkısı bu-
lunduğunu ıddıa ettı.
Polısuı gerçekleştırdığı fuhuş operas-
yonlannda bütün BDT'lı kadın tunstle-
nn "potansiyel suchı" olarak görülmesı-
ne karşı tepkıler sürerkenturistik ışletme-
ler, yapıhnası gerekenler konusunda bir
eylem planı hazırlamaya çalışıyor. Bu
amaçla Trabzon'da biraraya gelen çok sa-
yıda tunstık işletme yönetıcısı durum de-
ğerlendirmesı yaptı KATBİD Başkanı
Cemal Akçay, toplantılarda kamuoyuna
"Nataşa operasyonlarT bıçımınde yan-
sıtılan olaylan ve sonuçlannı ele aldık-
lannı, operasyonlar dolayısıyla işletme-
lerinzordurumdakaldığınısöyledi Ope-
rasyonlann bubıçımde sürdürülmesı ha-
lınde ışyerlennı kapatma karan alabile-
ceklerinı belırten Akçay, polisın görevi-
nı yasalar içensınde yapması gerektıği-
nı savundu.
Trabzon Emniyet Müdürü tsmail Gü-
zeldemirci nın çalışmalan sonucu 30 po-
hs hakkında fuhuş sektörüyle ıhşkılen ol-
duğu gerekçesıyle soruşturma başlatıldı-
ğını anımsatan Akçay şöylekonuştu. "An-
cakhayatkadınlanfleilişkisiolanpoBssa-
yısı ne yazık ki bundan daha fazla. Teşki-
İat içüıe girmiş bu polisler hayat kadınJa-
nnı komyoıiar. Onlann üzerinden para
kazamyorlar.Türkpofisinin içineazmışbu
kesimlerin bir an önce temizJenmesi şart
30 polis hakkında açılan soruşturma ru-
tin bir olaydır. Bizim büdiğimiz kadany-
la emnivetiçinde 120civannda polisin hâ-
yat kadınlan fle şu ya da bu biçimde ihş-
kisi vardır."
Altın Portakal Film Festivali
Bakanhğın
ödülü tartışmah
• Festivalde ödül tartışmalan başladı.
Nedeni vakfın yanı sıra Kültür
Bakanlığı'nın da sanatçılara ödül
vereceğini açıklaması. Bakanlık en iyi
fılme 4 milyar para ödülü verecek.
BÜLENT ECEVtT
ANTALYA - Kültür
Bakanlığı'nın, Altın Por-
takal Kültür ve Sanat
Vakfı'na olan borcuna
karşıhk bazı sanatçılara
özel ödül vereceğini
açıklaması tartışmalara
neden oldu. Vakıf Başka-
nı ve Büyükşehır Bele-
dıye Başkanı Bekir
Kumbul,'4
\aknmızınyö-
netmetiğinde ödül mik-
tarlan beBkür ve biz bu-
na göre ödüllerimizi ve-
ririz. Kültür Bakanhğı
da ödül verecekmiş, sa-
natçabmmızaçisındanse-
vindim" diye konuştu.
Antalya Devlet Sen-
foni Orkestrası ve An-
talya Devlet Opera ve
Balesı 'nın kıra borçlan-
nı bütçe sıkıntısı nederuy-
le ödeyemeyen Kültür
Bakanhğı, Alnn Porta-
kal Kültür ve Sanat Vak-
fi'na yazı yazarak öde-
meyı tanıtım bütçesın-
den yapabileceğını bil-
dırmıştı.
Bakanlık daha sonra
borçlanna karşılık gön-
derdiği 36.5 rmh/ar lira-
mn festivalde özel ödül
olarak dağıtılacağını du-
yurdu. Ancak gönden-
len yazılarda bu paranm
vakfa olan borçtan düşü-
leceğide ortaya çıkn. Ba-
kanlıktan öncekı gün ya-
pılan açıklamada, "En
iyiSme4 miyar. en hi yö-
netmene S rnihar, en iyi
senaryoya 5mflyar, en iyi
film müziğine 5 milyar,
en iyierkek oyuncuya 15
mjfyar,en iyikadın oyun-
cuya 2^ nıiryar \e en iyi
kısaSm projesme 15 mi-
yarBra,aynca Ahm Por-
takal Vakfi'na 10 milyar
Bra olmak üzere toplam
3d5miyar Kraözdödül'"
venleceğı belirtildı
Büyükşehir Beledıye
Başkanı ve Vakıf Başka-
nı Bekir Kumbul ıseKül-
tür Bakanlığı'nın vakfa
olan borcunun ayn oldu-
ğunu, ödül mıktanyla ka-
nştınlmamasını istedı.
Kumbul, "Bakanlık da
aynca ödül verecekmiş
sanatçüanmıza. Sanatçı-
larunız adına sevindim.
Bizim festival yönetme-
liğimizde bdirlenen öde-
me miktanmrz var.Top-
lamödül miktannuz 385
milyar lira" dedı.
Yönetmelığe göre va-
kıf tarafından venlecek
ödül mıktarlan şöyle:
En ıyı filme 10mıh/ar,
en ıyı ikmcı fılme 7 mıl-
yar, en iyi üçüncü fıhne
5 milyar, en iyi yönet-
mene 3.5 milyar. Her ka-
tılan fılme 750'şer mil-
yon lıra ve kısa filmın 5
kategonsımn bınncileri-
ne de 600'er milyon lıra.
Sinemacılann
bayramı
Altın Portakarda ikin-
cı tartışma da festıvale
sıyaset bulaştınldığı ıd-
dıalan üzenne çıktı.
Kumbul, bu konuda şöy-
le konuştu:
"Eğeröyfcbirşeygö-
rünüyorsa bundanuzün-
tü duyanm. PoBtikamn
bulaşmaması için çok
dikkat etmeliyiz. Kültür
vesanatortak değerieri-
mizdir. onu ön plana ÇK
karmahyız. Ama bir ge-
lenek halinde belediye
başkanı vakfin da baş-
kanı oluyor. Bunu da or-
tadankakürabümeayiz."
Festıvale uluslararası
boyut kazandırabılmek
ıçm çeşıtlı görüşler bu-
lunduğunu anlatan Kum-
bul şöyle devam ettı:
"Dünyasinemasmı da
buralara getirebilmeli-
>iz. Hollyvvood'un bağh
oldıığu bolgenin belediye
başkanma davetiye gön-
derdim. Bu yıl yoğun ol-
duğu için gelecek yıl için
söz verdi. Biz HoUyvvo-
od-Cannes-Antalya üç-
genini ohışturmahyız."
YA
OZLEMN PZM0KFA7JJK?...
e-posta: tan @ prizma. net. tr