Katalog

6 MİSAN 1999 SALI CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 Zuhal Olcay ve Haluk Bilginer, Tiyatro Stüdyosu'ndaki yol aynmının nedenini açıkladı eptiyatronııniçinde olacağız' KümırServisi-ZuhalOlcavve HalukBflginer. 28 Mart 1999 tarihinde sayfalanmızda yayımlanan Ahmet Levendoğlu ile yapılan söyleşide, Levendoğlu"nun Olcay ve Bilginer'in Ti- yatro Stüdyosu'ndan aynlmasına ilişkin görüşlerine yanıt verdi: Kııruculanndan olduğumuz TiyatroStüdyosu ile kısa bir süre önce yollanmızı ayırdık. Dokuz yıl süren yolculu- ğumuzun bitmesıne ilişkin ne- denleri "mahremiyetimiz" say- dığımızdan. bu konuda "ka- mu*ya yönelik bir açıklama yap- madık. Ancak, 28 Mart 1999 tarihli Cumhuriyet gazetesinde, Tiyat- ro Stüdyosu'nun yeni oyunu için Ahmet Levendoğlu ile yapılan bir söyleşide bizim Tiyatro Stüd- yosu'ndan aynhştmız bir soru ile gündeme getirilmış; Tiyatro Stüdyosu'nun bir diğer kurucu- su Ahmet Levendoğlu'nun " „ Farkh bir yokla üeriemek istediler. Daha popü- ler işler doğrultusunda sahne çauşmalan ger- çekleştinnek düşüncesindeler" bıçimindeki \anıtıyla da Tiyatro Stüdyosu'ndaki yol ay- nmı *kamu"ya bildirilmiştir. Hakkımızda yapılmış bu açıklama önem- li bir eksigi ve yanlışı içermektedir. Tiyat- ro Stüdyosu'ndan aynlış öykümüzü ve ne- denlerimizi hâlâ ''mahremiyetimiz'' say- maktayız. Ancak bü konuda "kamu*'ya soyleyecek iki çift lafımız \ar: • Artık 'kamu'nun bilgisine açılmış Tiyatro Ştüdyosu'ndaki yol aynmının nedeni bizce şudur: Dokuz yıl boyunca her türlü emek ve özveriyle var etmeye çalıştığımız 'tiyatromuz'da. birlikte tiyatro yapabilme koşullannın ortadan kalkması. 1- Tiyatro Stüdyosu'ndaki yol aynmı konusunda "ka- ! mu"ya hitaben bir açıklama yapma gereği doğmuşsa, bu- nun ilgili kişilerin ortak açıklamalanyla yapılması en doğ- rusu olurdu kanısındayız. 2- Ahmet Levendoğlu'nun "farklı bir yoMa ilertemekr ve "popüter işler" ile kastettiği "şey" net bir açıklama içermediğinden, maksadını fazlasıyla aşmış, aynlışımız hakkmdaki gerçekleri perdele- yerek, yanlış bilgilendirmeye yol açmıştır. 3- Artık "kannı"nun bilgisi- ne açılmış Tiyatro Stüdyo- su'ndaki yol aynmının nedeni bizce şudur: Dokuz yıl boyun- ca her türlü emek ve özveriy- le var etmeye çalıştığımız "ti- yatromuz'*da, birlikte tiyatro yapabilme koşullannın orta- dan kalkması. Aynlış nedenimizin detay- lannın M kamu"yu değil, Ti- yatro Stüdyosu'nu ilgilendiren bir durum oldu- ğu kanısındayız. "Kamu"yu ilgilendirecek tek şey, ortaya konan "ürün"dür. Bundan ötürü yukandaki açıklamamızın "kamu"ya yeter- li gelmesini dileriz. Tiyatro sanatı, bizler onun içinde olup emek harcasak da harca- masak da hep var olacak. Ama niyetimiz odur ki, biz hep tiyatronun içinde olacağız ve onunla soluk alıp vereceğiz. "KamıTya ve tiyatroya sevgi ve say- gılanmızla... 11. ULUSLARARASI İSTANBUL KISA FİLM GÜNLERÎ 7 günde 50 saat boyunca 77 kısa filmKültür Servisi - Bir hafta süren prog- ramina. sadece kısa metraj filmleri ala- rak. ülkemizde gerçekleştirilen tek Ulus- lararası Kısa Film Günleri olma niteliği- ne sahip olan Istanbul Kısa Film Günle- ri'nin on birincisi 7-13 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek. İki yıldır ana sponsorluğunu Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık" ın üstlendiği film gösterimle- ri, izleyicilere. ticari sinemalarda gör- meleri mümkün olmayan, dünyanın çe- şitli ülkelerinden gelmiş değişik bakış ve içerikteki kısa fihnlerle buluşma ola- nağını sunuyor. Bu yıl Almanya, Avusturya, Belçika, Frtms»; Htdhmdâ, fngihere, trlanda, Is- veç, ttatya, Macaristan, Yunanistan ve Türkiye'den toplam 77 kısa Fılmin gös- terileceği programda kurmaca, deneysel ve canlandırma filmler yer alıyor. Film- lerin büyük çoğunluğunu, uluslararası festivallerde ödül almış çalışmalar oluş- turuyor. Birçok yabancı yönetmen ve fes- tival organizatörünün konuk olarak ka- tılacağı ve program boyunca izleyiciler- leberaberolacağı Kısa Film Günleri'nde filmlerin toplam gösterimi 50 saat süre- cek. Festivalde herülkenin filmleri, üç kez. değişik gün ve saatlerde Fransız Kültür Merkezi ve ttalyan Kültür Merkezi salon- lannda 11.00,14.30. 17.00 ve 19.30 se- anslannda ücretsiz olarak gösterilecek. Geçen yıl 7 bin kişınin giriş yaptığı fes- tivalin, bu akşam. îtalyan Kültür Mer- kezi Salonu'nda yapılacak açılışında. İF- ^u akşam, Îtalyan Kültür Merkezi Salonu'nda yapılacak açılışta, İFSAK ödül töreni gerçekleştirilecek ve konuklara programdaki kısa filmlerden bir seçki sunulacak. Bu yıl Almanya, Avusturya, Belçika, Fransa, Hollanda, îngiltere, Irlanda, Isveç, îtalya, Macaristan, Yunanistan ve Türkiye'den toplam 77 kısa filmin gösterileceği programda kurmaca, deneysel ve canlandırma filmler yer alıyor. SAK ödül töreni gerçekleştirilecek ve konuklara programdaki kısa filmlerden bir seçki sunulacak. Festival afişini de bu yıl karikatürist Ercan Akyol hazırladı. Almanya kısa film programı dokuz filmden oluşuyor. Oberhausen Kısa Film Festivali'nin de katkılanyla oluşturulan programa, festivalde gösterilecek üç film- de rol alan oyuncu Seyfı Ölmez, bir ko- medi filmi olan "Bisküvi Hınan"run yö- netmeni KorinnaSehringer ve oyuncu Isa- belleStoflelkatılıyorlar. Bisküvi Hırsızı, havaalarunda uçak bekleyen genç kızın, yanındaki gencinbisküvilerini bilmeden yemesiyle başlıyor ve gülünç olaylarla de- vam ediyor. Festival Avusturya'dan beş fılme yerayı- nyor. "Passagen" isimli film, süper 8 mm çekildikten sonra 35 mm'ye basıl- mış değişik bir çalışma. "Sophia'nın YH h" ise özel bir film günlüğü olarak kar- ştmıza çıkıyor. Kathrin Resetarits'in *Mı- sır"ısimli 10 dakikalık kurmaca türüfil- mi ise, işitme engellilerin dili olan işaret diline bir yaklaşım içeriyor. Belçika'dan merakla beklenen çalışma. geçen yıl be- ğeni ile izlenen "Procession et Caetera* filminin yönetmeni EricLedune'ün son çalışması "6Ha?ku". Filmde. küçükja- pon şiırlerinden yola çıkılarak. ilginç bir canlandırma ömeği veriliyor. Eric Le- dune festival konuklan arasında yer alı- yor. Fransa'dan gelen 7 fılmin tarnamı kur- maca türünde. Yıllardır, UNIFRANCE Kısa Film Bölüm Sorumlusu Christine Gendre tarafından önerilen program, ge- nellikle festivallerde ödül almış filmler- den oluşuyor. Ülkemize gelecek olan Fransız yönetmen Sebastien Thibaude- au'nun "Solos" isimli 9 dakikalık filmi. gece yansı takipten kaçan genç adamın, bir kadının tek düze yaşamıru altüst et- mesinı ekrana getiriyor. Hollanda, kısa film günlerine 5 film ve 2 konukla katılıyor; DickRijneke'nin yapımcılığını. MiMred Van Leeuwaar- den'in yönetmenliğıni yaptığı "Köprü- ler* filmi, bir endüstri anıtı olan Hefb- rug Koningshaven demiryoluköprüsüne bir veda anlamı taşıyor. "Onüçüncü" isimli film ise. bir gün sokağa çıktığın- da, herkesin kaybolduğunu gören genç adamın dramını işliyor. lngıliz filmleri, 2 kurmaca, 2 de can- landırma çalışmasından oluşuyor. "Savaş Zamanı Andares" isimli 5 dakikalık kı- sa metrajda. ölmek üzere olan bir aske- nn son nefesi, dağları ve okyanuslan aşa- rak ailesine ulaşıyor. Onlar. ölüm anmı oğullan ile birlikte aymanda hissediyor- lar. Festivale bu yıl ilk kez katılan îrlanda filmleri, Cork Film Festivali tarafından seçildi. 3 canlandırma, 3 de kurmaca kı- sa filmden oluşan bu bölümde birbirin- den değişik çalışmalar yer alıyor. "Win- dow" isimli 6 dakikalık filmde, bir mah- kûmun tutsak yaşantısının acı gerçekle- ri ile, düşünsel dünyasının zengin imge- leri yan yana gelirken, "Midnight Dan- ce"da Saint Saens'ın dance macabre isim- li klasik bestesinin yorumu yapılıyor. Stockholm Film Enstitüsü tarafından gönderilen tsveç fılmlerinin birçoğu ödül almış çalışmalar. Programda toplam 7 film var. 1908 doğumlu olan ve Jsveç kı- sa filminin duayenı sayılan Gösta VVer- ner in "Bkmd and Lipstick" isimli filmi. bir erkeğin. birdenbire o güne dek farkın- da olmadığı erotık yasaklan ile yüzleş- mesini anlatıyor. Îtalya bu yıl festivale üç konukla katılıyor. Her yıl Istanbul'a ge- len Cıttadella Del Corto'nun Başkanı VVllliam Azzella'ya yardımcısı Vanessa Strizzi ve "Fuochıno" filminin yönet- meni Cariotta Cerquetti eşlik ediyorlar. Bu filminde yönetmen, klasik bir yıl- dınm aşkıyla başlayıp gelişen olaylan irdeliyor. "La Madre" isimli bir diğer filmde ise, Toskana bölgesinde yaşayan insanlann zor koşullardaki yaşamlan iz- leyıciye aktanlıyor. Macaristan bölümü tamamen canlan- dırma filmlerinden oluşuyor. Kecskemet film stüdyolannda hazırlanmış olan bu filmler, insanlık durümunu irdeleyen ko^* nulanyla dikkat çekiyorlar. Yunanistan da bu festivalde ilk kez yer alan ülkeler ara- sında. Gösterilecek olan 3 film de kur- maca türünde. Vangelis Kalambakas'ın "Lrtfle Prehıdes" adlı filmi, müzik ağır- lıklı bir içeriğe sahip. Filmde, genç bir piyanist, Bach'ın D-minör küçük prelü- dü üzerinde çalışırken, piyanonun sesi komşu dairelere ulaşıyor ve izleyicilere değişik insan manzaralan sunuyor. Programın Türkiye bölümünde, İF- SAK 20. Ulusal Kısa Film Yanşması'nda ön elemeyi geçmiş 15 film yer alıyor Aynca özel bölümde, 1998 İFSAK Sine- ma Ödülü'ne değer bulunan, belgesel film yönetmeni Suha Ann'ın bu gûne dek hiçbır yerde gösterilmemiş olan "Tahtacı Fatma" ve "Camın Teri" isim- li belgeselleri izleyicilere sunuluyor. 'Andre'nin Yerinde' Itaha CRR'de piyano resitali • Kültür Servisi- Cemal Reşit Rey Konser Salonu, bu akşam saat 19.30'da piyanist Pınar Yılancıoğlu San'ı ağırlayacak. Istanbul Belediye Konservatuvan'nda Prof. Verda Ün ve Prof. Ova Süder'in öğrencisi olarak ögrenim gören San, Viyana Yüksek Müzik Okulu'nda virtüozite sımfında Prof. Alexander Jenner. Prof. Dieter Weber ve Prof. Noel Flores ile çalıştı. Piyanoda olgunluk çalışmalannı Prof. Agnes Grossman'la tamamlayan sanatçı, bir yıl süreyle de ABD'de çalışmalannı sürdürdü. 1991 yılında doçentlik unvanını aldı, 1995 yılında şan çahşmalanna başladı. Bartş Manço'yu Anma Konseri • Kültür Servisi - tzmir De\ let Senfoni Orkestrası (İZDSO), bu akşam saat 21.00'de Izmir Atatürk Spor Salonu'nda 'Banş Manço'>u Anma Konseri'ni geTçekleştirecek. Şef Erol Erdinç'in yönetimindeki orkestraya Fatih Erkoç. IZDSO Çocuk Korosu ve Kurtalan Ekspres topluluğu eşlik edecek. Kültür Bakanlığı tarafından düzenlenen konserin ana sponsorluğunu tv8 üstleniyor. Organizasyonunu IZDSO Sanat Koordinatörü Numan Pekdemir'in yaptığı konserde tZDSO, Banş Manço'nun 'Gül Pembe', 'Can Bedenden Çıkmayınca". 'Dağlar Dağlar", 'Domates Biber Patlıcan'. 'Müsaadenizle Çocuklar' gibi ünlü şarkılannı yorumlayacak. Konserin biletleri İZDSO gişesi, Vakkorama. Alsancak D&R, Karşıyaka D&R, Bornova D&R ve Karşıyaka Temizocak Kuyumculuk'tan sağlanabilir. Mine Tüpkömer'in resim sergisi • Kültür Servisi - Akbank Bebek tstanbul Sanat Galerisi, ressam Mine Türkömer'in yapıtlarına ev sahıpliği yapıyor. Sanatçınm sergisi 16 Nisan'a kadar görülebilecek. 1936'da tstanbul'da doğan Türkömer, 1959'da tstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nde Zeki Faik lzer Atölyesi'nde çalıştı ve Gevher Hocan'ın moda desinatörlüğü atölyesinde eğitim gördü. Spor ögretmenliğinden fotoğrafçılığa kadar pek çok meslek ve sanat dalında çalışmalar yapan sanatçı emay. mum ve kağıt yapımı gibi alanlarla da ilgilendi. İDOB'öa bu hafta • Kültür Servisi - Istanbul Devlet Opera ve Balesi'nin nisan ayı etkinlikleri sürüyor. AKM Büyük Salon'da bugün saat 20.00'de Çaykovski'nin 'Uyuyan Güzel" balesi, yann saat 20.00'de müziklerini C. Coleman'ın hazırladığı, metnini Neil Simon'ın yazdığı 'Tatlı Charity' müzikali, perşembe saat 20.00'de de 'Carmina Burana' operası izlenebilir. Cuma günü koreografilerini Erdal Uğurlu, Hülya Aksular ve Nil Berkan'ın hazırladığı Kanşık Duygular başlıklı üç bölümlük bale AKM Konser Salonu'nda sahnelenecek. Cumartesi günü saat 11.00'de çocuklar için sahnelenen Çaykovski'nin 'Fındıkkıran' baîesi, saat 15.30'da da 'Cavalleria Rusticana' ve İ Pagliacci' operalan izlenebilir. (251 56 00) Bizim Tiyatro Yrtik'i sahneliyor • Kültür Servisi - Bizim Tiyatro, uzun bir süredir üzerinde çalıştığı yeni oyunu 'Yitik'i, 10 Nisan Cumartesi gününden itibaren her cumartesi 18.00 ve pazar 15.00'te Beyoğlu Muammer Karaca Tiyatrosu'nda sahneleyecek. Zafer Dipcr'in yönettiğı oyunda Nazan Diper, Zafer Diper ve Ali Rıza Özbilgiç rol alıyor. Sahne düzenlemesini Adnan Güven'in gerçekleştirdiğı yapıtın ışık ve müzik düzenlemeleri Mutlu Erdal ve Nejat Özkan'a ait. İki bölümden oluşan 'Yitık'. siyasal nedenlerden ötürü küçük bir köye sürgüne göndenlen Hoca ve kansı Hatun'un öyküsünü anlatıyor Yaşam koşullanndan ötürü ek iş yapmak zorunda kalan çift, mallannı başka bir kentte yaşayan dükkân sahibi bir arkadaşlanna bırakmak üzere yola çıkar. Ancak arkalannda onlan izleyen biri vardır ve hiç beklenmedik bir anda karşılanna çıkıverir. BUGÜN • AKSANAT'ta saat 12.30 ve 18.30'da Cazm Devleri başhklı konser izlenebilir. (252 35 00) • BtLGİ ÜNÎVERStTESİ'nde saat 20.00'de Akira Kurosava'nın Ran fihni gösterilecek. (216 00 00) Sabancı Üniversitesi'nin genç sanatçılara ayırdığı dizinin ilk sanatçısı Şeyda Cesur 6 €^eleceğe Esintîler'den 6 Ejnanet'KültürServisi-Sabancı Üniversitesi 'Ge- leceğe Esintiler' dizısiyle beş ayn genç sa- natçının yapıtlannı sergileyecek. Bu dizi- nin ilki, Sabancı Üniversitesi Karaköy lle- tişim Merkezi 'nde yer alan Kasa Galeri 'de Şeyda Cesur'a aynldı. Cesur'un 'Emanet' başhklı sergisi 7-28 Nisan tarihleri arasın- da sanatseverlerle buluşacak. Şeyda Cesur'un sergisinin ardından Eser Selea, Zeren Göktan, Betül Merkan ve Gü- tay Semercioğlu'nun kişisel sergileri de iz- leyicilere sunulacak. Genç sanatçılar, Ka- sa Galeri için hazırladıklan projelerin in- celenip değerlendirilmesi sonucu seçildi- ler. Sanatçılann seçımi. Türkiye'de ilk kez gerçekleştirilen "Gizii HakemJik'sistemıy- le yapıldı. 'GefeceğeESID- tiler' dizisı çerçe- vesinde yapıtla- nnı sergileyecek olan sanatçı. 'in- sanın nesnelerle ilişkisi'ni irdeli- yor. Sanatçı. işle- rinde telefon, sa- at, dişfirçası.seç- men kâgıdı, anah- tar. jeton gibi gündelik yaşam- da çok sık karşımıza çıkan nesnelere yer ve- riyor. 1998'de Marmara Üniversitesi Güzel Sa- natlar Fakültesi'nden mezun olan Şeyda Cesur, 1995'ten bu yana 'Genç Etkinlik', 'Genç Yetenekter', 'Kâ- ğıt İşler', 'Ayşe- Ercünıend Kal- mık Vakfı Resim Yarışması Sergi- si', 'I. Uluslara- rası Öğrenci Tri- enali", 'YeniÖne- riler, Yeni Öner- meler' gibi kar- ma sergilerde çalışmalannı sergiledi. Sa- natçı aynca geçen yıl Berlin'de gerçekleş- tinlen 'Labirent'te Yolculuk' başhklı ser- giye katıldı. Sabancı Üniversitesi'nin çağdaş sanat mekânı olarak Istanbul'aarmağan ettiği, Ka- raköy tletişim Merkezi bünyesindeki Ka- sa Galerisi, Karaköy'deki Minerva Han'da yer alıyor Yüzyılın başmdan bu yana, için- de çeşitli kurumlan banndınnış olan Mi- nerva Han, geçen yıl Sabancı Üniversitesi tarafından restore edilerek kullanıma açıl- dı. Giriş katının altında yer alan ve üç bö- lümden oluşan tarihi kasa dairesi, bundan sonra çağdaş sanat galerisi olarak hizmet verecek. Halen Sabancı Üniversitesi'nin akademik çalışmalannın sürdürüldüğü me- kân olarak hizmet veren iletişim merkezi, üniversite kampusu devreye girdikten son- ra kültür ve sanat etkinliklerinin yer ala- cağı bir merkez olarak faaliyet sürdürecek. YAPI^CKREDJ KÛLTÛR SANAT YAYINCIUK .18.30 Bin Yıl îçin Tahminler:Ekonomi Yöneten: Ahmet Kuyaş Konuşmacıiar: Türkel Minibaş, Seyfettin Gürsel, Mustafa Sönmez ^ T U R K C E L L salonu, MeşrutiyetCad.153 Tepebaşı Istıklal Cad. Korsan Çıkmazından gırılebilır