Katalog

23 MART 1999 SALI CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 13 dalda Oscar'a aday olan Âşık Shakespeare 7, Er Ryan'ı Kurtarmak ise 5 ödül kazandı Akademi, savaş yerine aşla seçti • 71.0scarÖdülleri'nde 11 dalda aday gösterilen Er Ryan'ı Kurtamak, Spielberg'e En tyi Yönetmen Ödülü'nü kazandınrken înce Kırmızı Hat geceden eli boş döndü. Kraliçe Elizabeth ise En lyi Makyaj Ödülü ile yetindi. Kültür Servisi - Heyecanlı bir bekle- yişin ardından Oscarlar dün sabaha kar- şı sahiplerini buldu. 71. kez verilen Os- carlann bu yılki galibi, yedi Oscar'la, Shakespeare'in 'Romeo ve Juliet'e esin kaynağı olan aşkını konu alan. John Madden'in romantikkomedisi AsıkSha- kespeare oldu. 13 dalda aday olan Âşık Shakespeare, En tyi FilmOscan'nı ka- zanuken filmin oyunculanndan Gvvyneth Pattnnıv, En tyi Kadın Oyuncu, fılmde Kraliçe Elizabeth'i canlandıran Dame Judi Dench de En tyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oscan'nın sahibi oldu. Gvvyneth Paltro^. ödülünü alırken En tyi Kadm Oyuncu adaylan arasında yer alan Merty Streep'e bakarak "Tüm za- manlann en iyisi olan stdn önünüzde bu ödülü haketmediğimi _ düşünüyo- rum"dedi. Genç oyuncu, Âşık Shakes- peare'de tiyatro âşığı bir aristokratı can- landınyor. Gecen yıl Mrs. Brown'da canlandır- dıği Kraliçe Victoria rolüyle En tyi Ka- dın Oyuncu Oscan'nı kıl payı kaçıran Dench, ödülünü alırken filmde sadece sekiz dakika görûndüğünü hatırlatarak "tsterseniz heykelin yalnızca bir kısmı- nı verta" sözleriyle salondakileri kah- kahalara boğdu. Filmin yapımctsı Harvey VVeinstein, En lyi Film Oscan'nı alırken "Bu, aşk ve yaşam üzerine bir film. Aşk ve yaşa- mın birteşimi de büyüdür_ Bu büyüyle büyük bir tutku vaşadık" dedi. Aşık Shakespeare aynca En tyi Sanat Yönetmeni, En tyi Orijinal Müzik, En tyi Kostüm ve En tyi Senaryo ödüllen- nin de sahibi oldu. Shakespeare'in ya- Bu yılın en tyileri: Gwyneth Paltrovv, Judi Dench, James Coburn ve Roberto Benigni. (Fotoğraflar: RELTER) şamı ve oyunlan arasında geçişlerle sü- ren oyun, ince zekânın ürünü esprilerle dolu. tngiltere'de bir gazete, film gös- terime girdiğinde, üniversiteye gitmemiş olan izleyiciler için nerelerde gülmele- ri gerektiğini gösteren, esprileri açıkla- yan bir broşür vermişti. Filmin en bü- yük başansı da tiyatro izlemeyen kişi- lerde bile bir Shakespeare ilgisi ve sev- gisi uyandırması... Yönetmen John Mad- den de filmin gördüğü ilgi üzerine, "Bu beni çok mutlu ediyor. çünkü Shakespe- are'in raflardan indirilip insanlarla bu- luşrurulması gerekiyordu" şeklinde bir açıklama yapmıştı. Filmde dikkat çeken bir başka unsur da Gwyneth Paltrovv ve Ben Affleck gi- bi Amerikah oyunculann Shakespeare dönemini yansıtan kusursuz Ingıliz ak- sanıyla konuşmalan. Oscar töreninin sunucusu Whoopi Goldbergbu yıl adaylar arasında Eliza- beth dönemini anlatan iki rakip filmin olmasına gönderme yaparak Kraliçe Elizabeth kostümüyle başladı geceye. Âşık Shakespeare'in yedi Oscar'ma kar- şılık Shekhar Kapur'un yönettiğı Kra- liçe Elizabeth filmi törenden yalnızca En tyi Makyaj Ödülü'yle aynldı. Terrence Malkk'in yedi dalda aday gösterilen !n- ce Kırmızı Hat adlı filmi ise geceden eli boş döndü. Gecentn bir başka ödül rekortmeni de 11 dalda aday gösterilmiş olan Ste- ven Spielberg'in Er Ryan'ı Kurtarmak adlı filmiydi. Film beş dalda ödül kaza- nırken Spıelberg ikinci kez En tyi Yö- netmen Odülü'nün sahibi oldu. Yönet- men. ödülünü alırken 11. Dünya Savaşı sırasında yakmlannı kaybeden ailelere teşekkür ederek filmi çekmenın kendı- leri ıçin çok büyük bir tecrübe olduğu- nu belirttı. Yönetmen aynca kendisıne geçmişle olan bağlan koparmamanın onurunu ögreten babasma ve çekimler sırasında evdeki gergin haline katlanan eşine teşekkürlerini iletti. Er Ryan'ı Kurtarmak'ın aldığı öteki ödüller arasında En îyi Kamera, En tyi Film Montajı, En tyi Seslendırme, En Ses Efekt Montajı ödülleri yer ahyor. Oscar töreninin en büyük eglencesi ise yönetmenliğini. yapımcihğvnı ve başro- lünü üstlendiği Hayat Güzeldir ile ülke- sıne üç ödülle dönen İtatyan RobertoBe- nigni idi. Yedi dalda aday gösterilen fil- miyle En tyi Yabancı Film ve En tyi Film Müziği ödüllerini kazanan. En tyi Erkek Oyuncu Odülü'nün de sahibi olan Benigni. koltuklann üzennden atlaya- rak sahneye çıkhğmda "Bu çok keyifli bir an ve herkesi öpmek isri>orum. Ken- dimi bir cömertlik denizine dalmış gibi hissediyorunı" dedi. 46 yaşındaki sanatçı. Hayat Giizel- dir'de, Yahudi soykmmının acı gerçek- lenni komedi unsuruyla harmanhyor. Benigni, çeşitlı Yahudi topluluklannın filme yönelik eleştiriler getirmeleri üze- rine filminin Yahudi soykınmı üzerine bir komedi olmadığını. böyle bir şeye hiçkimsenin cüret edemeyeceğini açık- lamıştı. Gecede En lyi Yardımcı Erkek Oyun- cu Oscan' nın sahibi ise Afifiction filmın- de alkolik. tacizci bir babayı canlandı- ran James Coburn oldu. Ödül töreninin merakla beklenen, en tartışmalı konulanndan biri de EHa Ka- zan'a venlen OnurOscan "ydı. Kazan'ın, McCarthy döneminde Komünist Partı üyelerini ıhbaretmesı nedeniyle kendi- sine Onur Oscan verilmesi tartışmala- ra yol açtı. 89 yaşındaki Kazan. ödülü- nü Martin Scorsese ve Robert De Ni- ro'nun elinden alırken konuklardan bir kısmı ayağa kalkarak yönetmeni ayak- ta alkışladı, aralannda NfckNolte ve Ed Harris'in de bulunduğupek çokkişi el- lerinı dizlenne koyarak yerlennden kalk- madılarve yönetmeni protesto ettiler. Ka- zan ise ödülünü alırken Akademi'ye cö- mertliğinden ve cesaretinden dolayı te- şekkür etti. ÖDÜLLER... ÖDÜLLER... ÖDULLER ^ y ' S h a k e s p e a r e to Lw»e* • (Âşık Shakespeare) • En tyi Yönetmen Ödülü: Steven Spieiberg, "Saving Private Ryan' (Er Ryan'ı Kurturmak) • En tyi Aktör Ödülü: Roberto Benigni. 'Life ıs Beautirul' (Hayat Güzeldir) • En tyi Aktrist Ödülü: Gwyneth Paltrow, 'Shakespeare in Love' • En tyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü: James Coburn. "AfTliction' • En tyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü: Judi Dench, 'Shakespeare in Love' • En tyi Yabancı Film Ödülü: 'life is BeautifuT • En tyi Kısa Metraj Film Ödülü: 'Election Night' • En tyi Belgesel Film Ödülü: 'The LastDays' • En tyi Kısa Belgesel Film Ödülü: "The Personals: Improvisiations on Romance in the Golden Years' • En tyi Kısa Animasyon Film Ödülü: •Bunny' • En lyi Senaryo Ödülü: 'Shakespeare inLove' • En lyi Senaryo L'ygulamasr. 'Gods Spielberg'in Dreamworksşirketine karşı, Aşık Shakespeare ve Hayat GüzeMir ile bu yü ödülleri toplavan Miramax şirketinin vaptmcılan bir arada. Onur Ödülü'nü alan Eh'a Kazan, Scorsese ile. En tyi Yönetmen Steven Spieiberg. and Monsters' • En tyi Kamera Ödülü: 'Saving Private Ryan' • En lyi Sanat Yönetmeni Ödülü: 'Shakespeare in Love' • En 1yı Orijinal Şarkı Ödülü: 'VVhen You Beüve', 'The Prince in Egypt' filminin müziği • En tyi Kostüm: 'Shakespeare inLove' • En lyi Makyaj Ödülü: 'Elizabeth' • En İyi Görüntü Efekti Ödülü: '\Vhat Dreams May Come' • En tyi Film Montaj Ödülü: 'Saving Private Ryan' • En İyi Orijinal Dram Müziği Ödülü: 'Life is Beautiful' • En tyi Orijinal Komedi' Müzikal Müzik Ödülü: 'Shakespeare in Love' • Seslendirme Ödülü: 'Saving PrivateRvan' • Ses Efekt Montajı Ödülü: 'Saving Private Ryan' • Irwing Talberg Ödülü: Norman Jewison • Onur Ödülü: Elia Kazan Zafer Miramax'ın oldu CUMHUR CANBAZOĞLL 71. kez dağıtılacak olan Oscar ödül- leri öncesı Titanic gibı kesin bir favori- si yoktu yanşmanm; bu durum medya- ya müthiş zengin bir malzeme çıkarmış- tı. Işin içine film şirketlerinın Akademi üyelerine rüşvet dağırtığı söylentileri de kanşınca bu yılki Oscarlar büyük merak uyandırmış, yanşmarun popülaritesı hay- li artmıştı. Aynca, istanstıklere göre son yirmi beş yılda yüzde 68'den yüzde 55'e düşen Oscar'ı beyazekrandan izleyeceklerin sa- yısını yükseltmek amacıyla ödül törenı ilk kez pazar gününe alınmıştı. Basın tarafından yansıtılan tabloya göre yanş. StevenSpielbergın Altın Kü- relı "Er Ryan'ı Kurtarmak" fılmıyle John Madden'ın "Âşık Shakespeare"i arasında geçecekti; İtalyan yönetmen Roberto Beningniye de "Hayat Güzel- dir'' ile 'sürpriz yapma' rolü verilmiştı. Törene kadar Amerikan Film Akade- misi üyelerinin kimlereoy verdığinı. çok sıkı korunan notergörevlileri lisa Pieroz- n ile GregGarrrison haricinde kımse bil- miyordu ama biraz piyasayı koklayabi- len sonuçlan kestirebilıyordu. Örneğin ünlü sinemadergısi Premıere, buaykı sa- yısında önemli dallarda kazanacaklann hepsini bilmiş, yalnız en iyi yardımcı erkek oyuncunun Ed Harris (Truman Show) olacağında yanılmıştı. Oscarlar'ın bu yüki öyküsünü. perde arkası oyunlan kısaca gözden geçire- lim; Spieiberg'ın Dreamworksad- lı şirketi "Âşık Shakespeare" ile "Hayat Güzektir"ın şirketı Mira- max'ı işin içine hile katmakla ve müthiş paralar harcayarak .\kade- mi üyelerini etkilemeye çalışmak- la suçlamıştı. Miramax yöneticile- n iddiayı reddederken, Premiere dergisi karşı atağa geçerek. gelecek sayıda yayımlanmak üzere, Bening- ni'yi senaryosunu çalmakla suçla- yan Romen yönetmen Radu Mi- haikanu'yla bir söyleşi yapmıştı. En iyi film çekişmesinin Er (jç ödüllü Benigni, Sophia Loren ile birlikte. Ryan'ı Kurtannak'ın ılk 25 dakikasıy- la Hayat Güzeldir'in son 25 dakikası arasında geçeceğıne inanılıyordu; an- cak savaşla ilgili iki yapım birbıriyle çe- kişirken aşk galıp geldı ve romantıkle- nn favonsı ÂşıkShakespeare'e gitti Os- car hevkelciği. Blanchett e gelecek yıl mutlaka Genelde filmi ödül alan yönetmemn de ödüllendinlmesi adettendir yanşma- larda ama hassas dengelerin geçerli ol- duğu Oscar'da böyle bir gelenek hiç ya- şanmadığı için Spielberg'in hevkelciği şaşırtmadı bizleri. Dev bütçelı filminin sonunda bir de ABD bayrağı dalgalan- dıran Amerikah vönetmen bu dalda ra- kipsizdi zaten. En tyi Erkek Oyuncu'da Roberto Be- ningnidaha ilk gündenben şanshydv. kaı- şısındaki Tom Hanks'in üçüncü kezödül- lendırilme olasıhğı zor gözüküyordu. Dığer yanda Akademi yıllardır sırasını bekleyen Nick Nohe'u tutuyordu ama rol aldığı küçük film "AfffictkHrı tüm Akademi üyelennın seyrettıği şüpheliy- dı. Sonunda, Avrupa'dan bırçok ödül toplayarak Amenka'ya gelmiş Bening- ni, Yahudi lobisinin de desteğiyle, Os- car'ı ltah/a'ya götürdü. En tyi Kadın Oyuncu dalında tek fa- vori ÂşıkShakespeareden Gwyneth Palt- row olmasına karşm, tüm basın ve sine- ma camiası Cate Blanchett ın (Eliza- beth) hak ettiğini söylüyor, neden alamayacağını da şöyle açıklıyor- du "Daha çok «ni bir yüz ve gös- terime çıkmayı beklejen üç filmi \ar sırada. Gelecek \ ü mutlaka." Yabancı filmde de kımın alaca- ğı üç aşağı beş ^ııkan kestirilebili- yordu; Beningni'nin geniş birhalk desteği vardı ve kartvızitinde Can- nes'ın büyük ödülünü taşıyordu. Latin Amenka gerçegim anlatan, '3. Dünya' filmi Cenrral Do Brazil. HayatGüzeldirkadar ağlatamayın- ca Brezilya'ya eli boş döndü. Oscarlı oyuncu, tiyatronun gelirinin öğrenciler için kullanılmasını istiyor Dench, Gül Hyatrosu'nu koruyorKültür Servisi - tngilizlerin ünlü Shakespe- are oyuncusu DameJudi Dench. canlandırdığı Kraliçe Elizabeth rolüyle kendisine En lyi Yar- dımcı Kadın Oyuncu Oscan'nı kazandıran son filmi ÂşıkShakespeare"de kullanılan üç katlı Gül Tiyatrosu dekorunun saklanıp yararlı amaçlar- da kullanılması için mücadele ediyor. Eliza- beth dönemine ait tiyatronun dekorunu son de- rece zarif ve sıradışı bulan Dench, yapımcı Da- vid Parfrtt'i de şimdilik ikna etmiş görünüyor. Dench dekoru gördüfü ilk anda soluğunun kesildığini ve çekimler sonrasında tiyatronun yı- kılmasına gönlünün razı gelmediğini belirti- yor. Meşe oymalanyla bezenen, çatısı aslına uygun olarak saman saplanyla kapatılan tiyat- ronun tasanmı Martin Chikls'a ait. Childs'ın im- zasını taşıyan diğer dekorlar arasında yine Ju- di Dench'in Kraliçe Victoria'yı canlandırdığı Mrs. Brovvn filmi de yer ahyor. Ünlü tasanm- cının, oyunculann ve teknik ekibin ihtiyaçlan- nı göz önüne alarak oluşturduğu Gül Tiyatro- su dekoru, tiyatronun onjinal ölçülerine de uyu- yor. Oscar galibi yapımcı şirket Miramax'ın tem- silcısı Parfitt ise yaptığı açıklamada, Miramax ve Sony gibi firmalann. kullandıklan dekorla- n artık arşivlerinde saklamaya başladıklanna. ancak Gül Tiyatrosu dekorunun saklanamaya- cak kadar büyük olduğuna dikkat çekiyor. Ti- yatronun dekoru şu anda Londra dışmda bir ki- lerde binden fazla parçaya aynlmış sekilde sak- lanıyor. Dench ise bu dekorun sandıklarda saklı kal- masının çok büyük bir haksızlık olduğunu be- lirterek dekorün yeniden kurularak tiyatro öğ- rencilerinin kullanımına sunulmasını istiyor. Shakespeare'in doğum yerine yakın bir arazı- de kurulmuş olan VVarvvick Üniversitesi, deko- run talipleri arasında yer ahyor. Dame Judi Dench, her hafta en az yedi-sekız ögrenciden. drama eğitimini tamamlayabilmesı ıçin maddi destek isteyen mektup aldığını belirterek bu mekânda sahnelenecek oyunlardan elde edilen gelirin de yine tiyatro öğrencilerinin masrafla- n için kullanılmasını istiyor. Judi Dench, tiyatronun dekorunun saklanmasından yana. UPSD'den açıklama Kent insanma saygı çağnsı Kültür Servisi-ülusla- rarası Plastik Sanatlar Der- neği (UPSD). Beşıktaş Belediyesi tarafindan Be- şiktaş Meydanı'na yaptı- rılmakta olan Atatürk Cumhurıyet ve Demok- rası Anıtı'nın, yer ve hey- kelin seçiliş yöntemiyle bazı önemli sorunlan gün- deme getirdığini belirten bir basın açıklaması yap- tı. Yapılan açıklamada, " Yerel yönetimlcrin. ka>- naklannı, uygulama > ön- temteri vçsonuçlan üzerin- de bü>ük tartışmalar ja- ratacak bu türden dü/en- lemelere aktarmasını tep- khle karsılr\or \e verel yö- netkikri kentsd aİana >cr- k-ştirilecck plastikJcri Idşi- sel tercihleri) le belirieme alışkanlığını tcrk ederek uznıan kurullar oluştur- maya ve kentsel doku\a ve kent insanma saygılı ol- maya cağınyoruz'* ıfade- si yer aldı. Açıklamada aynca şu sözlere yer verildi: "İ1- kemizde. bakanhklann \v yerel yönetimlerin uzman kurullar oluşturmadan \e yanşmalar düzenlemeden kentsel alanlara >erleştir- diğiamdar.heykeOer.kent- sel dokuv u geri dönüunez bir şekiİde zedetemekte- dir. Kentsel doku içerisine yerleştirilecek hev keünye- rinin ve hangi yöntemle seçileceğinin belirienmesi ancak uzman kunıllann kararian ile mümkündür. Yerel yönetimler, uzman kurullar oluşturmak, ya- nşmalar açmak ve açık alanlara ilişkin uyguiama- lannda uzman kunıllann karaıianna uymak zorun- daduiar. Kentsel plastik- ler de mimari bir vapıda Gökkafes > a da Park Otel örneğindeokluğu gibi çev- reyle ilişkilerinde benzer problemler taşırlar. Kentsel doku ve sosyal çevrey tekurduldan ilişki- de sorgulanırlar. Kentsel alanlar içerdikleri tüm ögelerte birlikte bir bütün- dürler. Beşiktaş'ta yapıl- makta olan Atatürk Cum- huriyet ve Demokrasi Anı- tı'nın konunılandığı yer, Mimar Sinan'ın Sinan Pa- şa CamU. Barbaros Tür- besi ve Deniz Müzesi, Be- şiktaş İskelesi gibi önem- li kentsel öğeler tarafın- dan belirlenmiş İstanbulsi- luetinin çok önemli bir parçasım oluşturan bir meydandır. Bu meydana yerleştirilecek olan kentsel plastiğin bu öğelerle ilişki içinde bir tanım kazan- ması gerekir. Nitekim, Zühtü Mündoğlu ve Ha- di Bara'nın Beşiktaş Mey- danı'ndaki Barbaros Aıu- tı gerek çevrel mekân dü- zenlemesiyle gerek ko- nu mlandıgı yerdeyer alan yapılarla kurduğu saygılı ilişkiyle doğru bir örnek olarak aynı kentsel doku üzerinde ver almaktadır." Foça Ulusal Çevre Kısa Hlmleri Yarışması • Kühür Servisi -21-27 Haziran günleri arasında gerçekleşecek 1. Foça Çevre Kısa Filmleri Festivali kapsamında Ulusal Çevre Kısa Filmlen Yanşması düzenlenıyor. \anşma, kurmaca ve belgesel dallannda gerçekleşecek. Seçici kurulunu Alin Taşçıyan, Binnur Kılınçkaya. Ediz Hun, tlhanUçku, fJîlmi EtıkâSTProf. Dr. Oğuz Makal ve VurâT v " *^ Çavuşoğlu'nun oluşturduğu yanşmanm son başvuru tarihi 1 Haziran 1999. Yanşmaya katılmak ısteyenlerin baş\uru formuyla birlikte ön elemeye, festival kataloğu ve medya tamınıtımında kullanılmak üzere filmlerle ılgilı belge ve fotoğraf da göndermeleri eerekiyor. (Foça Gündem 21. Bedesten Iş Hartı. Kar 2, Foça, hmir Tel: 0232 812 74 84) PoHsiye nomanda iki yeni isim • Kültür Servisi-Bcyoğlu'ndakı Kaktus Kahvesi'nin düzenlediği '1. Polisiye Roman Yanşması' sonuçlandı. Yücel Demirel, Barbaros Devecioğlu, Samı Erbeş, Ömer Erzeren, Fatih Özgüven, Yıldırım Türker ve Elçın Yahşi'den oluşan seçici kurulun Vaptığı değerlendirme sonucunda Celil Oker'ın "Çıplak Ceset" adlı romanı birincılik ödülüne değer bulundu. On baş\-urunun yapıldığı yanşmada Cenk Eden'in 'Rüzgârsız Şehir' adlı romanı ise Jüri Özel Ödülü'nü kazandı. Her iki roman da nisan ayı içerisinde Oğlak Yayınlan tarafından yayımlanacak. 'Barış' Antalya'da sahneleniyor • Kültür Servisi - lstanbul Büyükşehır Belediyesi Şehır Tiyatrolan, 27 Mart Dünya Tiyatro Günü kutlamalan çerçevesinde Antalya'da düzenlenen Antık Oyunlar Haftası'na 'Barış' adlı oyunla katılacak. Eskı Yunan komed>asınm en büyük temsilcisi, oyunlanndan bir bölümü günümüze uyarlanmış tek Atinalı komedya şairi Aristophanes'in 10 421 'de yazdığı oyun.bugün ve yann saat 21 .OO'de Antalya Kültür Merkezi'nde (AKM) sahnelenecek. Azra Erhat'ın Türkçeye kazandırdığı oyunun yönetmeni Kemal Kocatürk. BUGUN • AKSANAT'ta piyanist Gknn Gould'un Bach ve Beethoven'ın yapıtlannı seslendırdıği dınleti 12.30 ve 18.00 saatlerinde lazer-disk'ten ızlenebilir. • CRR'de saat 19.30da FuntikoShiraga\e Yggdrasil DörrJüsü. Chopin'in 150. ölüm yıldönümü dola\ısıyla bestecının 'Pİyano Konçertosu,No.l, Mi Minör, Op. 11', 'Piyano Koocertosu No2, Fa Minör, Op2V başlıklı yapıtlannı \orumlayacak. (232 98 30) • BELGESEL SİNEMACILAR BİRLİĞİ nde Ethem Ozgüven'in yönettiğı 'Hayır' adlı film 13.00'ten 19.00'a kadar her ;>a3t başı göstenlecek. (292 39 84) • BORLSAN KÜLTLfRMERKEZt'nde saat 19.00'da Üç Deniz Topluluğu'nun konseri yer ahyor. (292 06 55) • SALÂH BİRSEL'İ ANMA GÜNÜ Aziz Berker Halk Kütüphanesi Müdürlüğü'nde 'Bostancı Salı Şür Günleri Şairleri'nin katılımıyla saat 14.30"da başlayacak. (337 95 25) • CAFE GRAMOFON da 22 15 te Nüüfer Verdi (piyano), Nezih Yeşflnil (bas) ve Deniz Dündar (davul) bir caz dınletisi sunacaklar. (293 07 86)