Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 27 EYLUL 1997 CUMARTESİ
OLAYLAR VE GORUŞLER
Emeğin Yeni Yapısı ve Sosyal Demokratlar
BÜLENT TANLA htunbıd \tület\ekılı
G
unumuzün uretım anlav ı-
şmda emeL nıtelık \ e ka-
lıte olarak eskı üretım
tonk»ıv onlannda \er alan
emekten çok farklı bır v a-
pıdadır Toplumlarbugun
emeğin kalıtesını yukselttıklen olçude av -
tu hammaddede ve serma>e stoku üe da-
ha yuksek bır ûretım duzev, ıne ulaşabıl-
mektedır Eskı ûretım anlav ışında çok »a-
> ıda ışgucu ıçın nufiıs artışı hedeflenmek-
te. gıtgıde artan buvuklukte toprak uretı-
me açılmaktaydı Bu uretım faktorlennı
bugün böv le bır anlay ışla değerlendırme-
nın sınırlanna ulaşılmıştır Artık ınsan
faktorunun kalıfıkasyonu onem taşımak-
tadır Emekhareketlennınekonomılerde
fırma \ e ışletmelerdekı v enı adı ınsan ^er-
mayesı (human capıtal) ya da ınsan kav-
naklandır
Japon Venmlılık Merkezı. çalışan kışı
başına Gayn Safı "Yurtıçı HaMİa"\ı •ulu-
sal ekonomikverimlilik" olarak adlandırı-
yor Kışı başına Gayn Safı Vlıllı Hası-
la'dan daha rafıne olarak kabul edılen bu
gostergejı Dr Deniz Buvukkılıç. "ulusla-
rarası verimlilikkarşılaştırTnalan" ıçın ol-
çualmışveTurkıve nın durumunu çeşıt-
lı gelışmış ülkelerle karşılastıran bırcalış-
mayururmuş llgıveıstıfadevleokuduğu-
muz bu araştırmasındakı \enler Turkı-
ye'nın \ enmhlık konusunda daha çok ala-
cağı yol olduğunu gosterı\or 1991 ra-
kamlannagore Is\ıçre nır»ulusal ekono-
mık \enmlılık deöen 65 168 dolar. Tur-
kıye'nınkı 5 541 ~198O-I991 vıllan ara-
sındaTurkıve'runortalamaartışhızı4 7
l
olmuş. Belçıka'yla avnı duzevdekı bu
performansa karşılık Japonva"da artış hı-
zı 9 62. Irlanda'da 8 52 olarak kavdedıl-
mış Yıllık ortalama artış hızı bakımından
Avustralya. \enı Zelanda, Yunanıstan. Iz-
landa, Hollanda. Turkıve'nın gensinde
olsalar da. ulusal ekonomık gostergesı ba-
kımından bıze en yakın ulkede Porte-
kızde bıle 11 893 duzevıne enşılmış ol-
ması, 1990 yılı Yunanıstan rakamının
17 928 olması gerçekten düşundurücu-
dur
Onumuzde daha çok yol olduğu kesın
Bır \ anda hâlâ eskı çağlardan bu > ana de-
ğışmemış a>ıkJama vontemlenvle tanm
urunlenmızpazarahazırlanıvor Eylulba-
şında vaptığımız bır vurt gezısınde bu
yonde bırçok gozlemde bulunduk Ote
yanda ıse son derece gurur ve ıyımserlık
kaynağı çabalan her düzevde ve her ke-
sımde gormek mumkun Ancak Istanbul
Sanavı Odası'nın yavımladığı Turkı-
>e nın500Bu>r
ukSanayıKuruluşu"ylaıl-
gılı 1996 raporu. kârlılıkta uretımın pavı
sinırlı kalırken. buyumenın faıze bağlı
gerçekleştığını daha geçenlerde apaçık bı-
çımde ortava koydu Turk sanayıı sağlık-
siz derecede faıze bağımlı, şirket kârlan-
nın > ansından çoğu repo. Hazıne bono^u
ve tahvıl gıbı faız gelırlennden sağlanıvor
Gıderlerde de onemlı pavı faız alıyor
Bu raporda aynca kuçük ve orta olçek-
lı fırmalann. KOBl'lennyapılan ıtıbanv-
la daha esnek davranabıldıklen, buyume-
de daha avantajlı olabıldıklen ve Turkı-
ye"run kalkınması yonunde oluşturulacak
bır KOBİ polKıkasınm gereğı Prof Erol
Kaürcıoğhı tarafından vurgulanmış KO-
Bl gerçeğını 2000'h yıllarda da dıkkatle
ızleme.mız, tartışmamız. ulusal ekonomı-
mıze katkılannıgelıştırmemız gerekıvor
tş çevTelenmız ozellıkle dış rekabete
gıtgıde açılmakta olduğumuz son yıllar-
da venmlılık ve kalıte konusuna buyuk
onem venyorlar Bu alanda henuz bır
Turk modelınden soz etmek elbette er-
ken Ancak umut veren gınşımlerde bu-
lunuluyor. cıddı tartışmalar yapılıyor Ik-
tısat dergısıfıın son Ağustos-Eylül 1997
sa> ısında. Marmara Unıversıtesı Çalışma
Ekonomısı ve Endustn Ilışkılen Bölu-
mu'nden Dr Zeki Parlak da bu konuyu
ele almış "Japon iiretim sistcmi ve işlet-
me vönetim teknikleri >eni bir iiretim pa-
radigması nu, değil mi?" Dr Parlak, "Ço-
ğunlukla ampirik olan Japon üretim sis-
teminin negatif boyudannı sergüeyen çok
savıda akademik calışmanın, bu sistemüı
Fordizm'den daha insancıl bir uretün pa-
radigmasr olduğu ıddıalannı çuruttuğu
göruşünde tşletme sendıkasının ekono-
mık odul ve cezalandırmabağlamında fa-
alıvet gosterdığıne ve bıreylerle küçuk
gruplann dırenışını çok nsklı bır hale ge-
tırdığıne ışaret edıvor Buturden çalışma-
lara ve elbette çok farkJı goruşlere ıhtıya-
cımız var Türkıve'dekı uvgulamalann,
anlayış. yontem ve performans olarak
vurtıçınde ve dışmda ınceden ınceye de-
ğerlendınleceğı gunler de çok yakında
gelecek Ilk akla gelen bırkaç ornek ola-
rak. Arçelık'le Demırdokum un bırlıkte
oluşturduklan Ardem"m, Netaş ın Pen-
guen Gıda Sanav u'nın, Bnsa'nın bu > on-
dekı çabalannı Beksa'run son başansını
zıkredebıhnz
Geçen >ıl Avnıpa Kalıte Buyük Odu-
lu'nu kazanan Bnsa. toplam kalıte vone-
tımını benımsemış Teknolojıde geldık-
len !.ev ıv ev ı çağdaş > onetım sıstemlen v e
sağlıklı endustn ılışkılen ıle entegre etme-
nm gereğıne ınanıyorlar Bu amacı haya-
ta geçumek ıçın dört aşamalı bır yöntem
oluştunılmuş Değışmek, sağlıklı endüst-
n ılışkılen oluşturmak, sureklı ıyıleştırme
felsefesını yaygınlaştırmak, çalışanlann
katılımını sağlamak. yoğun eğıtım prog-
ramlan ve açık ıletışım yoluy la gerçekleş-
tınlmış Çalışanlann oluşturduğu ıyıleş-
tırme çemberlen ve çozüm gnıplan Bn-
sa'dakı süreklı ıyıleştırmenın kıl.cal da-
marlan gorevını gorüyor
Ardem de toplam kalıte yonetımıne ge-
çerken, y önetim bıçırmnı hedeflere gore
uyarlamış Burada ıkı temel kabul söz ko-
nusu 1- Ûretım ve venmlılık artışı muş-
ten tatmınını sağlamaktan geçer 2- tnsan
kaynaklanna onem v enlmesı, kaynak ya-
ratma, ış ılkelen ve ış ahlakma oncelık
esastır Bu ılkelenn uygulanması. çalışan-
lann katılımımn özendınlmesı, meslek ıçı
eğıtıme ağırlık venlmesi sonuçta yuzde"
40'a y akın bır kapasıte artışı ıle ışgucü ve-
nmınde yuzde 100'e yakın bır arüş sağ-
lamış
Sosyal demokratlar elbette kahfiye ol-
ma> an emek gruplanm ve onlann bolu-
şumden daha fazla pay almalannı savun-
mayadevamedeceklerdır Bununyanısı-
ra daha dınamık bır vaklaşımın da benım-
senmesı, daha kalıtelı ve v enmlı ınsan gu-
cu ıçın çaba harcanması zorunlu hale gel-
mıştır Bu çaba orgutlenme ve eğıtımle
desteklenmelı. okul sonrası meslek ıçı ve
ış başi eğıtımıne ağırlık venlmelıdır Iş-
letmelere ve sektörlere bellı olçuler ıçın-
de meslekı eğıtıme yatınm yapma zorun-
luluğu getınlmelıdır
"Mevcut yapı içinde kapashev i artöra-
rak daha fazla verim ve bu volla daha çok
uretiın'" v aklaşımının çok sav ıda ba^anlı
orneğı bulunmaktadır Turkı>e'dekı va-
bancı bankalann. ozellıkle Cıtıbank'ın,
daha sonra da Bankalar Bırlığı"nın sağla-
dığı meslekı eğıtım ımkânlan bugun ulus-
lararası duzeyde bır bankacılık ekolu
oluşmasında onemlı bır destek gorev ı > e-
nne getırmıştır
Kamusal alan duyarlılığı en gelışmış
kesım olan sosv al demokratlar. kamu ku-
rumlannı canlandırarak devletın kapası-
tesının arttınlmasinı sağlamak ıçın de ça-
ba gostermelıdırler Buçaba etkınkural-
lar ve sınırlamalann oluşturulması, dev-
letın keyfı ışlemlennın denetlenmesı ve
yolsuzluklarla mucadele anlamını taşı-
maktadır Devlet kurumlan arasında da-
ha fazla rekabet yaratılması. kurumlann
venmlılığının arttınlması da oncelıkler
arasında yer almalıdır Bu anlayış. devle-
tın rolunun yenıden belırlenmesı ve kapa-
sıtesının yemden oluşturulması surecıne
de temel teşkıl edecektır
Sosyal demokratlar ışyerlennde yenı-
den guç ve soz sahıbı olmak. çoğalmak ve
orgutlenerek ön plana çıkmaik ıstıyorlar-
sa bugune kadar alışılagelen pohtıkalan-
nı da terk etmek durumundadırlar Işçıle-
nn haklannı elde etmek mucadelelennde,
toplusozleşmelerde ucretle bırlıkte bun-
dan boyle eşdeğer ağırlık taşıması gere-
kenkavrammadı bellıdır Venmlılık
Venmlılığın gunumuz Turk ekonomı-
sındekı yen ve agırlığı üzenne bır tartış-
ma zemını oluşturmak ıçın kaleme aldı-
ğımız bu yazı> ı ışçı sendıkalanmızın. son
derece haklı v e yennde bulduğumuz şu uç
tespıtıyle bıtırmek ıstıyoruz
1- Turk ışçısı yurtdışında neden daha
başanlıdır1
N'edenı son derece basıttır
Venmlılık teknolojık yenılenme ıle sağ-
lanabılır Teknolojıye yatınm da ışçının
çapını aşar, ışverenın gorevıdır Turk ış-
çısı, 18 yuzyıldan bu >ana Batı'da çeşit-
lı sektorlerdekı ışçılenn v aptığı gıbı tek-
nolojık yenılenme gınşimlenne hıçbır za-
man dırenmemıştır İbrahim Tatljses'ın
unlu "Urfa'da Okusfort v ardı da rru. oku-
madık" sozunun buradakı tekabulu
"Hangitekjıolojikveniliğegküldide.Turk
işçisionaav'akuvduramadın
dır Çorum-
lu Vlehmet, Bıtlıslı Hasan Almanva'da
nasıl venmlıoluyor7
2-Tûrk ışçısınm orgutlenme ve sendı-
kalaşma oranı yuzde 9'dur Bu oranla Av -
rupa »ıralamasında son sırada yer almak-
tayız Ingılız Işçı Partısfyle Mman Sos-
>al Demokrat Partısı'nın zengın geçmış-
lenve bugun gelmış olduklan nokta ışçı
sendıkalanyla ıç ıçe bır dayanışma ve ış-
bırlığınm sonucudur Turk ışçısının bu-
gunku orgutlenme v e sendıkalaşma duze-
yının çok ustûne çıkması, buna ımkân ha-
zırlanması vazgeçılmez bır zorunluluk-
tur
3-Teknolojık yenılenme ve orgutlenme
duzevınde >ukselışın yanı sıra, ışçıvı yo-
netıme katmanın yollan aranırsa ışçı de
gunluk yaşamını surdurebılme çoluk ço-
cuğu ıçın ekmek parası temın edebılme
kaygısıyla gozunü ucrete dıkmekten kur-
tulacak, venmlılık ara>ışlanna en genış
katkıda bulunacaktır Bunundavoluışçı-
yı vonetıme katmaktan geçer
Yenı uretım fonksiyonlan ıçınde çeşıt-
h faktorlenn yennı, ozellıkle emeğin ka-
zandığı yenı rolu. hem ozel hem de kamu
kesimlennde dıkkatle ırdelemek. uretılen
değer ve hızmetlere bu venı pencereden
bakmak zorunda olduğumuzu unutma
malıvız Türkıve'nınvesosyaldemokrat-
lann 2OOO'lı yıllardakı başansı. bu gerçe-
ğı ne olçude anlamış ve uygulamış olduk-
lanna da bağlı olacaktır
PENCERE
Altyapısız Bir Türkiye
O
smanlı devletının
borçlannı
odeyen.
kapıtulasyonlan
kaldıran Atatürk.
buyuk >enılıklerle "*u>gar bir
Türidve" aşkıyla yanıp
tutuşmuş, buyuk atılımlar
yapmıştır Tıcaret. tanm.
eğıtım. sağlık, sanayı. ulaşim
(demıryolu vs ) alanlannda en
bflyûk yatmmlan >apmıştır
13 mılyonluk Turkıye'den. 60
mılyonluk Turkıye'ye gelınce
ışler zorlaştı
Mevsırnlerkanştı Dunya
seller, kasırgalar, depremler
ıçınde kaldı Bır de yangınlar.
ıç savaşlar Ve Korfez
bunalımı
IstanbuFun varoşlannda ışler
vurekler acısı Altyapı yok
Ev ler su v e çamur ıçınde
tnsanlar penşan Istanbul'da
okurken E^enler'de otunıyordu
halamlar Muhtarlıktı, sonra
Bakırkoy "e bağlandı Esenler
Seçımler oldu, yenı beledıye
başkanı tarlalan ımar
alanına açtı
Genış yollar, kaldınmlar.
nızamlı evler yapılarak çcvre
duşunulerek. altyapı
onemsenerek guzel ışler
yapıldı Eskıden
ayakkabılarun, pantolon
paçalanm çamur ıçınde
kalıyordu Buyuk beledıye
başkanlan gostenşı, havayı,
cıvayı bıraksınlar artık \v rupa
kentlenne uzansınlar şoyle bır
Kuçuk kentlenn. kasabalann,
beledıye başkanlan da altyapı
ıçın neler yapıyorlar,
şoyle bır duşunsunler
9
Mevsımlerkanştı halımız
harap Her konuda altyapısız
bır ulkey ız Halkımıza..^.. ^.«,
tepeden bakan yonetenler.
halktan kopuk beledıye
başkanlan, polıtıkacılar, yeter
artık
Bu mıllet bızım. bız onlann bır
parçasıyız
Toplum ışsız. aç yoksul. zor
durumda ıken, kan ağlarken
duğunlerde marklan,
dolarlan saçma ayıbından
kurtulalım ^ ^^
Yetstn bu rezılük. -,'-i»
Bu güzel Turkıye cennet
olmaya layık. cehennem
olmaya değıl Her şey vatan
ıçın. halk ıçın Turkıye ıçın
dıyebılelım artık Şu8>ıllık
kesıntısız zorunlu eğıtıme
sahıp çıkalım Cehaletı
yenelım Yannlanmız
ışıklı olsun
Selahattin Demiraco
Kırklareli
İdeolojiler Oldü..
Yaşasın Paradigma!..
Sovyetler yıkılınca ABD, Avrupa ve Turkıye'de se-
vınç çığtıkları atıldı
"- Ideolojıler oldu1
"
Kım neden sevınıyordu'7
Çunku tutucu kesımde 'sosyalızm' ıle 'ıdeolojı'
ozdeşleşıyordu Turkıye de 'ıdeolojik' yayın denın-
ce akla "komunıstpropagandası" gelıyordu kı, ap-
talca bır yanılgıydı
Pekı, ıdeolojıler olunce yerıne ne geçecek/?. in-
sanoğlu duşunmeyecek mı'' Duşunurken mantık
butunluğunun omurgasında fıkırier bırbınne eklem-
lenmeyecek mı'? Kımı Amerıkan kokenlı toplumbı-
lımcı, Sovyetler'ın yıkılmasına kınayakarken dedı kı
"- Tanhın sonu geldı'."
•
Son yıllarda ortaya 'paradigma ' sozcuğu çıktı, bu
kavram Batı da oteden ben var, ama, bızde neyın
anahtarı"?
Bu sozcuk "ıdeolojıler oldu" dıye sevınenler ke-
sımınde çok kullanılacak1
Tanımlaması da kolay
değıl1
Çoğu toplumbılım kavramı gıbı zaman ve
uzamda anlam yelpazesı genış olduğundan sayfa-
lar dolusu açıklaması yapılsa, yıne eksık kalır Bır
toplumda 'dunyayı anlayış ve algılayış bıçımı' ola-
rak geçerlı fıkırlenn tumunden oluşan bır 'omek' ya
da 'model'e paradigma dıyebılırız bır başka deyış-
le yururiuktekt toplum duzenı' de paradigma sayı-
labılır mı''
ilerde bu sozcuk uzerınde daha çok durulacak, •
çunku 'paradigma'yaklaşımıylakapıtalızmın 'prag-
matızmı' arasında gorunur gorunmez hısım ve ak-
rabalık var
Paradigma, her sıstemde 'altyapı 'yı da kavrayan
bır 'ustyapı' gıbı de algılanabılır
•
1960'larda ve 197O'lı yıllarda Turkıye'de sol yuk-
selırken "talep" neydı
"- Bu duzen değışmelıdır"
Solun doğal ısteğı yururluktekı duzenın emekçı
halk yaranna değışmesınden yanadır, bu ıstenç ıs-
ter ıdeolojıden kaynaklansın, ıster 'pragmatık' ıster
'paradıgmatık' bırkokenden ıtkılensın, sonuç değış-
mez Sağın ve solun duzen değışımı ısteğı arasın-
da bır aynm var Sağ dıyor kı
- Bu duzen değışmelı
1
- Neden?
- Çunku paradigma degıştı
- Yenı paradigma ne?
-YDDi
Yanı 'Yenı Dunya Dûzenı ne ayak uydurmak ıçın
ne gerekırse yapılmalı. bu yolda gecıkırsek 21 'ıncı
yuzyılın trenını kaçınrız
YDD bır olgudur, somurgecılık de bır olguydu,
emperyalızmdebırolgudur, evrenın dunyanın.top-
lumun, ınsanın oldum olası değışımle evnldığı bır
gerçek' Ancak bu değışımın gelgıtlerınde hangı
dalgayı yaşıyoruz''
Gel dalgası ıçınde mıyız
1
' Gıt dalgası ıçınde mı-
yız? YDD modelı, omeğı ya da duzenı sonucunda
ınsanlığın buyuk bır bunalıma suruklendığı duşun-
— — cesı, Batı da gıttıkçe da-
ha çok ayrımsanan bır
gerçek değıl mı'
Başarılı bır bankayı guçlu kılan nedır7
Deneyım uzmanlık bılgı bınkımı 1927 den bugune
Esbank ın hedeflerınden b rı de dene/ımını
hızmetlenne yansıtmak oldu Muşte^ılerının
yaşamlarına yenı bır boyut katan etkın ve
başarının sessız ortoğ/ olmakla yetınen bır
bankayla çalışmanın ıç rahatlığın \e guvenını
sağlamak Esbank ın 70 yılnda nızlanan yatınmlan,
tumuyle yenılenen teknolojısı ve yenı şjbelen
yaşamınızdakı bu boyutu daha da gelıştıreb Imek ıçın
Sız de Esbank'a gelın Aradığınız ' deneyım' ı
Esbankta bulacaksınız
Bankacılıkta "deneyim" eşittir Esbank.
BankaH ESBANK
ADA!\A ASLtYT;
4.HLKLIK
M\HKEMESİ'NDE>
1996 250 Esas
1996 482 Karar
Davacı 4dla Demır-
kaya tarafından davalı,
Zube>ır Demırkaya
alevhme açılan boşan-
ma davasının yargıla-
ması sonunda.
Mahkememızce ve-
nlen 26 6 1996 tarıh
\e 1996 250 Esas »e
1996 482 sayıh karar
ıle davanın kabulüne
Ylardın ılı. Kızıltep ıl-
çesı Antepe koyü,
cılt 019 01. sa>fa 41
ve kutuk 20"de evlı
olarak nufusa kayıtlı
davacı Fe>zı ve Zerı
kızı 1962 dogumlu
•\dla Demırka>a ıle
davalı Se>do ve Samı-
ye oğlu 1963 dogumlu
Zubeyır Demırka-
ya'nın Turk Medenı
Yasasfnın 134 mad-
desıne gore boşanma-
larına taraflartn muşte-
rek çocukları 1983 do-
gumlu Mujde, 1986
doöumlu Sedat ıle
1988 dogumlu Fa-
yaz'ın velavetlennın
ıstek vechıle davacı
annelenne venlmesıne
velavetlerı davacı an-
neve v enlen çocuklan-
nı davalı babanın her
dını bayramlann ılk
gunlen ıle her şubat
a>ının bırınden 15"ıne
kadar ve avnca her
temmuz avından 30
gun îbtek halınde ço-
cuklannı yanına aldır-
tarak gormek suretıyle
kışısel ılışkı kurması-
na veterı kadar harç
peşın ahndığından ay-
nca harç alınmasına
ver olmadığına davacı
tarafindan v apılan
648 000 TL vargı gı-
derırun davalrdan alı-
narak davacıva venl-
mesıne Istenmedığın-
den nafaka v e tazmınat
takdınne gerek bulun-
dağına daır davacının
vüzune karşı, davalının
yoklugunda vasa >ol-
îan açık olmak üzere
venlen karar davalı.
Zubevır Demırkava ya
karar yenne kaım ol-
mak uzere ılanen teb-
hğolunur 12 9 1997
Basın 41009