Katalog

SAYFA CUMHURİYET 13 ŞUBAT 1997 PERŞEMBE 12 KULTUR 50O'ü aşkın filmin gösterileceği 47. Uluslararası Berlin Film Festivali bu akşam başlıyor BüyiikmaratonbaşhyorGÜNER YÜREKLİK BERLİN - Bu yıl 47 kez düzenlenen lluslararasi Beîhn Film Festivali, kısa adı\la Berlınale. bu akşam Zoo-Palast sınemasında göstenkcek Bille Au- gust'ün "Smilla's Sense Sh<w" adlı açı- lış fılmıyle başlıyor Tam 12 gün sürecek festıval. 24 şubat akşamı Altın ve Gümüş A\ı ödüllerinın dağıtımı \e 19201ı yıl- lann Alman sineması ustalanndan G. W. Pabst'ın 131 dakıkahk sessız fümı •'Die Büchse der Pandora-Pandora'nın Kutu- su" klasığının yanşma dışı göstenmiyle sona erecek Geçen yıllarda olduğu gibi bu yıl da "Yanşma" ı\Vettewerb), "Panorama", "Lluslararası Genç FUmler Forumu". "Çocuk Filmleri ŞenliğP, "Yeni Alman Fîlmleri", ""Retrospektif \e "Homm- mage" başlıklı bolümlerden oluşan Ber- lınale'de toplam 500'den fazla fılm gös- tenlecek yine Beki Propst'un yönetı- mındekı. halka kapalı "Avrupa Film .Marketi"nde de. toplam 362 sınema \e vıdeo filmı. küçük stüdyolarda meslek erbabına göstenlerek müşten a\ ına çıka- cak. Türkıye'den ıse bu yıl da festıvale ka- tılan tek bır fılm yok. llgililer buna ne- den olarak Türk fılm şirketlennın ve ya- pımcılann ilgısizliğını göstenyor. zama- nında başvuru yapılmadığını öne sürii- yorlar. Geçen yıllarda "kaüteüfUınolmadığr neden göstenlırdı ""İstanbul Kanatlan- mın Altında", "Eşkıya" gibi fılmlerden sonra bu kez yenı bır bahaneye baş\Tirul- ması pek ınandıncı görülmüyor. Bunda, Ankaranın. Türkıye'yı dış dunyadan dışlasıcı polıtıkalannın de rol oynadığı düşünülüyor. Yanşma filmleri "•VVettbevverb" denılen yanşma fılm- len bölümünde 25 film gostenlecek. Bu 25 fılmın 13'ü Avrupa'dan. 6"sı Ameri- kadan, 5'i Asya'dan. bır fılm de Latın Amcnka'dan \e sayı olarak bu yıl Avru- pa sınemasının ağırlıkta olmaMna karşın, Hollywoodfilmlennınde yine yoğun bır bıçimde temsıl edıldıklen görülüyor Ör- neğın. Baz LuhmanıTın konusunu gunu- müze taşıdığı \e yeni >etenek Leonardo DiCaprio'nun başrolde o> nadığı "\Villi- am Shakespeare'in Romeo ve Juliet"iy- le NicholasHytner'ın, Arthur Miller'dan aktardığı "Cadı Kazanr, yanşma bölü- münde, tıyatrodan sinemaya uyarlanmış ıki yapıt olarak karşımıza çıkacak. "Ca- dı Kazanı r nda VVinona Ryder ıle başro- lü paylaşan Daniel Day-Lewis'ı ızlemek sınemaseverlere büyuk bır keyıf verecek herhalde. ABD yapımı fılmler arasında ıkı de ırkçıhğı konu edinen yapıt var. Siyah yo- netmenlenn çektığı bu fılmlerden bın Spike Lee'nın "Geton the Bus"ı. Fılm- de VVashıngton'dakı bır kıtle mitıngine yapılan otobüs yolculuğu sırasında ken- dını gösteren kultürel azınlıklan dışlama ıle ırkçılık anlatılıyor Dığeri ıse John Singleton ımzasını ta- şıyor \e Jon Voight ıle V'ing Rhames'ın oynadıklan "Rosewood" adlı bu fılmde. 1922 yılında Flonda'nın fılme ısmıni ve- ren köyunde sıyahlara karşı yapılan kat- lıam ele alınıyor. Usta yönetmen Milos Forman da yedı yıl aradan sonra yeni bi- yografik fılmı "Larry Flynt" ıle yanş- mada VV'oody Harreison'un oynadığı fılmde eskı yay ımcılardan, Hustler Ma- gazin'ın sahıbı Larry Flynt'ın yaşamı ve Amenka'dakı basın ve düşünce özgürlü- ğü ışleniyor. Fılmde yaşamı anlatılan gerçek Larry Flynt'ın de Berlin'e gele- ceğı bıldırildı Tim BurtorTın u Vlars At- Ünlü yazar Arthur Miller'ın 'Cadı KazanT adh oyunundan beyazperdeye uyarlanan filmde. Daniel Da\-Lewis başrolde. X)erlin, 12 gün boyunca sinema ile soluk alacak... Zoo-Palast sinemasında bu akşam Bille August'un 'Smilla's Sense Show' filmi ile açılışı gerçekleştirilecek 47. Uluslararası Berlin Film Festivali, 24 şubat akşamı 1920'li yıllann Alman sinema ustası G.W. Pabst'ın sessiz filmi 'Pandora'nın Kutusu' ile sona erecek. Altın ve Gümüş Ayı ödülleri için yanşacak filmlerin arasında. 'Cadı Kazanı'ndan 'Get on the Bus'a, "Rosewood'a dek çok sayıda Amerikan yapımı bulunuyor. Tim Burton'ın 'Mars Attacks'i yanşma dışı gösterilirken, Milos Forman'ın 'Larry FNnt'i Alûn Ayı için yanşacak.- tacks" adını taşıyan ve Marslılann dün- yayı istilasını hıcı\ lı bır dille anlatan fil- mi de ABD yapımı olarak "VVettbe- vverb" bölümünde gostenlecek, ama ya- nşma dışı. Once, "Berlin'e gelecek" dı- ye açıklanan. şımdı ıse "henüz söz ver- medi kesin belli değiT denılen Jack Nk- holson bu filmde ABD başkanını oynu- yor. Ingiltere ile Fransa''dan üçer film Berlinale'nın yanşma bölümünde bu yıl Ingiltere ıle Fransa yapımı filmler de "güçlü bir btok" oluşturuyor. Yanşmaya her ıkı ülke de üçer fılmle katılıyor. Gerek oyunculuğu, gerekse us- ta yönetmenliğı ile yakmdan tanıdığımız Richard Attenborough, Ernest Heming- «ay'in *A Farevvellto Arms" adlı romanm- dan beyazperdeye uyarladığı filmle Ber- lın'e gelıyor Yazann Dünya Savaşı son- lannda İtalya"dakı yaşamını anlatan film *In Love and VV'ar" adını taşıyor ve film- de Hemingway'ı ChrisO'Donnel Amen- kalı hemşıreyı ıse SandraBuBockcanlan- dınyorlar. Şu sıralar Amenka'da gışe rekorlan kırdığı soylenen \e Oscar'a aday göste- nlmesine kesın gözle bakılan .\nthon> Minghella'nın "The English Patient" ile Kevin Allen'ın "Twin Town"ı yanşma- da gostenlecek dığer lngılız yapımı filmler Fransa ıse Claudc Berri'nin "Lu- cie Aubrac" adlı fılmiyle katılıyor yanş- ma\a. Carole Bouquet ile Daniel Aute- uil'ın başrollen paylaştıklan bu fılmle. 1943 yılında Almanlann ışgalmdekı Lyon'daki Fransız bır kadın dırenişçının aşk öyküsü anlatılıyor. Uzun yıllar Theo Angelopoulos'un yapımcılığını üstlen- mış olan Eric Heumann'ın ilk yönet- menlık denemesı olan "Port Djema"da bır dığer Fransız yapımı film. Film, Entria'da geçen bır öyküyu ele alıyor ve bır ıç savaş sırasında insanlann zavallılığı ıle ikıyüzlülüğünü anlatıyor. Fransızlann güzel yıldızı Catherine De- neuve'ün çıfte rolde göründüğli \ e ilgınç bırpolisıye film olduğu behrtilen Raoul Ruiz'in "Genealogies d'un Crime" de, yanşmanın ilgiyle beklenen filmlen ara- sında. Ispanya, Sara\ bosna'daki muhabirliği sorguluyor Evsahibı Almanya ıse yanşmaya bır fılmle katılıyor. \Volfgang Becker'in "Das Leben ist eine Baustell-Yaşarn bir Inşaat Yeridir" adlı Fılrru, genç bır ada- mın Berlin'deki kişılik ve sevgi arayışı- nı konu edıniyor. İspanyol yönetmen Gerardo Herrero ise "Territorio Coraanche" adlı filmin- de, Saraybosna'daki gazetecilen ele alı- yor ve savaş muhabırlığının meslek ah- lakını sorguya çekiyor. Doğu Avrupa ülkeleri bu yıl da, sade- ce iki filmle temsıl ediliyorlar yanşma- da. Bunlardan bin, usta yönetmen Andr- zej Wajda*ın "Miss Nobody"si. VVajda ustabu fılmde, dönüşümden sonrakı Po- lonya'da, karmaşık toplumsal yapı için- de bocalayan üç genç kız arasındaki iliş- kıyı yansıtıyor. Doğu Avrupa'dan gelen öteki film ıse KiraMuratova'nın Triis- torija-Üç, Öykü"'sü. Filmin, "karamizah ve ironiyle işlenmiş feminist bir polisKe" olduğu söy lenıyor. Çin ve Japonya'dan beş film Yanşmada Asya'dan da beş fılm var demıştık Bunlar arasında en önemlisi Masahiro Shinoda'nın Japon tanhini an- latan üçlemesinin son filmi olan "Seto- uchi Moonlight Serenade" . hiç kuşku- suz. Filmin konusu 2. Dünya Savaşf ndan hemen sonra 1945'te geçiyor. 1994'te Venedik'te ıkinci fılmi "Vrve L'Amo- ur"la Altın Aslan ödülü alan Tsai Ming Liang'in yenı fılmı "He Liu-Nehir" ıle "KaraSilah" filmıyle tanınan HuangJi- anxin ve Yang Yazhou'nun "SurveiDan- ce"ı Çın Halk Cumhuriyeti yapımı ıki film. Ötekı ıki fılm ise Hong Kong"dan gelıyor Geçen yıl "The Sun Has Ears" ıle Gümüş Ayı odülü alan Yim Ho'nun "Wo aiChugang-Vlutfak". Derek Ye ile Lo Chi Leung'ün "Viva Erotica^sı. Oteki böltimler "Yanşmaya giremediği için Panora- ma'va alındı" denılen. yani yanşmada gösterilebilecek kadar değerlı bulundu- ğu belirtılen filmlerin biraraya getinldi- ği bir bölüm Panorama. Bu bölümde bu yj. genetlilde genç kadın yönetmenlerin fılmlenn^ # Doğu A\Tupa ıle ortak ya- pım fılmlere yer verildiğı açıklandı. "Special", "Art+Essai" ve "BelgeseT gı- bı bolümlerden oluşan Panorama'da 50'nin ustünde film göstenlecek Avangart filmlerden oluşan Uluslara- rası Genç Filmler Forumu'nun ana ko- nusu ise Latın Amerika ile Alman> a. Berlinale'nın "Retrospektir*bölümü, bu yıl G. W. Papst'a, "Hommage" bölü- mü de Kim Novak'a aynldı. Her ıkı sa- natçının da festival süresınce çeşitlı film- len göstenlecek Aynca Berlin'e gelecek Kim Novak'a dünya sinemasma katkıla- nndan dolayı Altın Ayı Ödülü \ erilecek Altın v e Gümüş Ayı ödüllerinı dağıta- cak 11 kişılik uluslararası seçicı kurulun başkanhğına ise bu yıl Avrupa Parlamen- tosu Başkanı ve eski Fransız Kültür Ba- kanı Jack Lang getınldi. Berlınale'ye bu yıl da dünyanın dört bir yöresınden yıldız akını bekleniyor. Alain Delon,Catherine Deneuve, Lauren Bacall, LA-onardo DiCaprio, Richard At- tenborough, Sandra Bullock. Andrzej \Najda, Milos Forman, Spike Lee gıbı büyük ısımlenn Berlın'ı şenlendıreceğı habervenlıyor IŞILDAK YE YELPAZE ATİLLA BİRKİYE Aşk Bir Irmaktır... Aşka düşseydik, bunca şiddetle karşılaşır mıy- dık? Aşktan bu kadar uzak kalmasaydık; âşık ol- mamak için kendımizı zoriamasaydık; aşktan kaç- masaydık; bunca şıddet olur muydu? Bunca mutsuzluk, olur muydu? Kim tanımlayabilir aşkı; tamıtamına, eksiksiz. Âşıkolunduğundayaşananduygulan,ıçinegırilen atmosferi, hangi bılımkişisı tanımlayabilir? Kendi adıma aşka ilışkin bilimsel tüm tanımları ve öner- melerı reddedıyorum. Her ne kadar bılim çağında yaşıyorsak da... Aşk öznelliktir; aşk duyarlılıkla bezenmiş benzer- sız, bıncik bir durumdur. Duygulara yönelik bilimsel tanımlamalar yalnız- ca kâğıt üzerindekı varsayımlardır; daha öteye gi- debilir mi? Aşk iizerine söylenenler, olsa olsa yaklaşımlar- dır; kesinlıği belırlenemeyen; belirlenemeyecek yaklaşımlar. Aşkı tanımlama; onu yaşa, sözcükler yeterlidir; dilin varıyorsa; dışlaşmak istiyorsan onu anlat. Duygulannı kendine saklama; âşık olmuşsan bun- da utanılacak hıçbır şey yok. Aşkın karşılıksız olsa da aşkı yüreğınde duyum- samışsan; onunla gururlan; kimseye aldırma; ger- çek aşkı tanıyanlar senı anlayacaklardır. Asla ve asla yüreğindeki liseli gencı öldürme... Belki de bütün duyarsız alışkanlıklar, duyarsızlı- ğın bır alışkanlık haline dönüşmesı ne acı, içımiz- dekı lıselı gencın yok edilmesıyle başladı. Hiçbir zaman onu öldürme; tutabildiğin kadanyla diri tut Varsın senınle alay etsınler; kimin umrunda, bir aşk taştyorsan yüreğınde, inan; hıç küçük düş- mezsın kendine ve insanlığa... Yeter kı aşkı solu; acı çek; insan acı çekmesini bilmelı; acını kendine sakla; gözyaşlann akmak ıs- tiyorsa, bırak; bunda utanılacak ne var. Şayet aşk acılanyla yanıyorsan. Ve ne güzel, şiddetın gündelik bir alışkanlık ha- line dönüştüğü, bir yaşama biçımine dönüştüğü günümüzde hâlâ aşk acılanyla yanmak. Kim ne derse desın, aşktan kaçma. Asla ve as- la aşk yoktur deme; belkı büyük bir rastlantı, bel- ki büyük bir denk düşme, belki gızemli btr zaman- lama; aşk. Olsun. Bir olasılık her zaman vardır; yaşadığın sürece; var olduğun sürece. Aşkı ınkâr etme; onu canın gibi koru. O senin varlık nedenin. Efsaneyi anımsa, Mahabharata'da göl biçımine girmış dünyanın düzeni, soyunu kurtarmak ısteyen Yudiştira'ya sorar: "Dünyanın varoluş nedeni nedir?" Yudiştıra, soruyu bılemezse ölecek; daha önce ölmüş olan kardeşlen de dırilemeyecek ve böyle- ce soyu tükenecektir. Yudıştira, kendınden emindır ve yanıt tek bir sözcüktür. "Aşk." inanılanın tam tersine aşk bir özgürlüktür; çün- kü ınsan kendıni başka hiçbir durumda, aşkta ol- duğu kadar gerçekleştıremez. Bedenen ve ruhen. Insan kendinı gerçekleştirdiği ölçüde de özgür- dür. Kuşkusuz bu kışiliğine ilişkın bir özgürlüktür ama; sorun da zaten bu kişilik meselesinde değil mıdir? Özcesi aşktan asla kaçma; âşık olduğunda; bü- yük bir aşk yaşıyorsan onu sonuna kadar savun. Belki mutsuzluk da mutluluk da aşkın içinde; a- ma sen bağlılığı aşkın koruyucu kalkanı bıl. Tutkuyu, cinselliğı, tabiı ki sevgiyı; dokunmayı, romantızmi, anlamı, estetıği de... Hepsıne dört el- le sanl; onlar aşkı besler... Ama en önemlisi, gerçekten âşıksan, kı aşk gü- rül gürül akan, hıçbır engel tanımayan bır ırmaktır, yüksek birtepeden aşkını bağırmasını öğren. Da- ğa taşa, ağaçlara, kuşlara, ceylanlara, dolunaya. güneşe, bır kırçiçeğıne, nılüfere, gökkuşağına, gökyüzüne, bır zeytın ağacı dalına, denize ve... Evet, aşk bızi önüne katıp götüren bir ırmak gi- bidir. Bazen sevgıltye kavuşturur bazense uzak düşürür. Aşk bir ırmaktır ve bir biçımiyle bizi sürükler du- rur; mutluluğa ya da mutsuzluğa doğru. Acı da çeksen. mutsuz da olsan, âşık oldum de- me onurunu kimseye kaptırma. Aşkı yaşıyorsan da bulutların üstüne çıkmasını bil. <& u m IKTIDMM Et-E GEÇlRMEYe V€MİH ETMİŞTt DÜHYAYt CEHENNEME ÇEVİRMCSİ GEREKSE KILE! lilGHARD II!aeyoj», İUOZAR 233 V 66 • MI.OV BİHABTfE 4 M 35 05 «Itunjaa» CAPITO1. 33119 35 1200 u 3O--7OO 1930-2' 45 11 30-H 00-16 30-19 00 21 *5 22 IS STUDIO OYUNCUIARI ŞAHİKATEKAND OYUNCULUK SEÇAAELER 22-23 Şubat 1997 246 77 25 - 233 51 15 Kültür Sanat ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) *.•> •.> •.*• •.> •."• •."• •. SABAHATTİM TUIUCER R e s ı m Sergısı 14 Şubat-4 Mart 1997 Açılrş -i Ş-jbal 1997 Saaf 1"?3D 2030 MALTEPE SANAT GALERİSİ i ı icdaı îotat No 23 Wı"epe eiiO21ö 4419198 «195 40 ANTİK SA\ ERCAN AKÇETİN Resım Sergıs 1 -23 ŞUBAT 1997 21 22 IDSO ISTANBL'L DE\ LET SENFONİ CRKESTR«.SI Şubat Şubat 1997 1997 Cuma Cumartesi Saat Saat 19.00 11.00 HAYVAN ÇİFTLİĞİ 8'den 88'e herkesın kendini bubcağı çocuk gozuyle bir hayvan muzıkalı George Orvvell Çevıren ve Yoneten' Sava> Ozdural Cumartesı 13.30/Paıar... 15.00 Yayla Sanot Merkezi Mahtepe Sahıl Yolu Tel 441 20 87 RALOGLU TIYATROSU Yazan-Yöneten: LALE ORALOĞLU ^ , 14 02 97 20 30 15 02 97 16 30 15 02 97 20 30 16 02 97 19 00 KADINLAR KOGUŞU(IBST'nm ıznıyle konuk oyuncu) ALSV ORALOÖ1U 20 ki5ilık V dev kadro Kültür Sanat £ ilanlarınız için: [i £293 89 78 (3 hat) YAYLA SANAT MERKEZİ • Mallepe Sahil Yolu • YSM 0216 383 99 20-21 OLIMUMN 150. YILINDA RÜ\ MESDESSOHN AN1S1NA Frantisek Vajnar Şef Pavei Spord Keman F. MENDELSSOHN "Guzel Melusıne" Uvertutu Op32 E MENDELSSOHN Keman ve Yaylı Sazlar için Konçerto, Re minör F. MENDELSSOHN Senfonı No. 3 Op.56, "ISKOÇ" YER ATATURK KULTUR MERKEZ! BUYUK SALON Bu ılan OyaicMBctlk ın katkılanvla yavınlanmıştıt. Satıhk Amiga 500 Tel: 513 84 62 Nufus cüzdanımı kaybettım hukumsüzdür. ÖZGÜR YÜKSEL Nüfus roızdanımı, Ehliyetimi, kayrjettım hükümsüzdur. HÜSEYİN ÇAĞLAR 4 "SEVGILILER GUNU"Şubat (St.Valentine'sDay) ^ Sevgi sözcükleriniz, sevgi dolu bir günde Cumhuriyet ile, ulaşması gereken "sevgiliye..." îlan -ı Aşklarınızı bekliyoruz. 1 st. (3.6 cm.) x 5 cm.'lik ilanlar: 3.000.000 TL. (KDV Dahil) 1 st. (3.6 cm.) x 2.5 cm.'lik ilanlar: 1.500.000 TL. (KDV Dahil) Bilgi için: Kader Zan Medya C Türkocağı Cad 3941 Cağaloğlu-İSTANBUL Telefon (0212) 513 84 60 - 61 Faks- (0212) 513 84 63 Romanlannız ve anstklopedileriniz yerinizden alınır. Tel: 554 08 04