Katalog

SAVFA CUMHURİYET 23 AĞUSTOS 1996 CUMA 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ En4«4cs«r OfiÇuiKlUtSr KMaşfoŞr :£' De»r >« 0" MftnOH Ultftlnt* I KFontaull Ma Enceks Sarayı Erıdeks Onceki seans 64302 66 55623.46 71185.61 1.Seans 64600 56 56121.47 71399.41 Değişim (%) 0.46 0 89 0.30 2. Seans 64178 77 55929.88 70848 86 Değişim (%) -0.65 -0 34 -0.77 IsleT Hacr 7 165 617.642 280 00 BORSA (1. SEANS) n MUSTOSKKK ftuimdı Öacei k ı » ort ipt *3ilrsrz *. '65" «M 36CC KIUeMI OSAksJotûcura H5Uqaı IITMal KSrpı KIUB B b t t BUMk M l n BHamtFakt SS? 71JM 1SC 3"X 7» , - .. «OOC M(ıMMCaalı LM 2îE IH m in * £ : * İC SM ua SJN 7BO0 Z75ÛC 7» 4İ0C 4İ5C IIM 17M IM 77* 37» Bb Ejıtai i-amkıS» EnSpft" EmKaftt F Goefrta Gutyfet* 51» M II.» nn ua SJO 389TĞmB*«as 3 3 ; 1.18 13K SM i'SS 6300 <150C İM 4« 335C tSM UsO 103! XC İTİJR . - ' * '•'OK 72C 13 ua iıa 02 h«Firans DSnsHodng MösatFrars ş Ulaaılı T.lştatnıC. mut* HIaptM («o IStatoı 01 t a filtölsaı ISIPdt» IHPaarSa 1İ1 Pmmlrat IKPnB ua İM Jf 7'0C 1 » 5 1 '05C •J5C ua ii» (W a m IÎXC 3S3 3»; 1.J75 ua itsa ım ııa •JOC •25 ua 2İJX »a 11 r v t ı 113 TeleSK 114 IıMMFın :: T.r < Ha.3 v :! •:9T;-asC:7caı? 1BIS0 «irtSmrNâ S U/ıcm âÖıKllaUgp | 53 VautftBBa SltaU I H V n 1575 İ M 513 ıa İN 77 M 2EDC0 3 3ı.'. ıeı •soo 1.1» a ım m •a I4M r:c 1ZCJKD vm 2650 43K 1 5 * M TI5CC ua ıa 1M j » 1E50C l.'M IM 3'S 5JB "âCC IM ı« iua 7» (71 IM ••;ce 5300 VM 35 SOC 27» İM "5CC tı.sa 35ÛC SM İM «a «« 2175 1 î 000 '6 0X 4K003 46İCÛ3 C 0 '5S '525 nst ma ua IM ;«: 3ffiüa &M ımm ı.a iiT.su 43 İMM îrl tSCS: İM İMM 2.425 tli.M 455C 13-50C 'SOCC 332X 1112 IM tllİ 2.427 iX '{OOC «JDOC '315« 46CJ94 SO3O3 ' 25 S M 12.3*7 15K a» IM MM İM •71 tM ıta iua (İİ •:cc 751 « IM '*İX 5301 235C ÎM Ts i'M II» SM 5 3 2 3 M H71 3125 ııa 1 3 1729 .'* n m 1 3 540C 231 7ia 35500 ;JH "KC 1179 IM 17I4M I M I» 2KM 4157 PM K7N 11M (3 SWM Îİ74 uT. t> i XC * IA TM SM 153 ;« 3 M 1% ııa ı.ai9i i.171 5J0O ViSSl 531 2.350 129965- 2353 7M SM 7Ht 355OC 3 2 - : 3555" 2 3 »IM 2774 i» 12B.M 1.157 H7M W M 11717 !71 M «751 I1İM 21* 22» 1BC 1 K 3»; 3İCC 25* SM 7« 7« 13 "50 -40X )M l « 24JC 3 5 1 58.0OC 730O9 13512 81 I65C  1 3.M 2J75 1JH :5:c 5SC 2.5» SM ija 3.4x 255: SM 73 27 5X 7ta 46CC ır. 2TC 3'5C ua 2.W 1.425 2 >: 59C 2.551 SM tM ua 4 1 5 İ7RM M 1HM ıı m 211.M N.H4 22M « 3 21172 ' 85C -UEK ' Î İ 3 3S5C "-C31£3 ' " 4 2İM 2CM S» 74B SIM 7M İM «171 İtî 351 58- K 3534 68 OOC 33C24- 59236 "31 '33S3C ' 3 3 22 956XC C K 2S5C 2C3OO0O 2.850 :rx '€03! 37'£ 4M tM 4J57 u» 1 » 3636 587 2.B2 sm :n 2S86 ııa Vtı lia G2.M 2S2S 5ta ua I4M : S :4c 3X İM B4S0 2"5I ij'I 73 175 M ııa tt.sa 27B !M 117» 173 IM !M H29 rs nM F M 7 7a 7.M 3.M ıa 77B 77B 113 HIM 1I2S >.m srnM .'/r 1751 Vlİ47İ 17İÜ IJH « M 131 ÜTI İ1IM «.757 77M 33M üm ;M KIM ;tı ıtt »m :m J6K S-X J5S2 7M ncı 77a 52» «I sia M ::xc 23251 25251 225 1275 zu 5JC İM 37SC •İ25Û ' . 5 X 4.M 1125 ssa M 371M 11M r a M MM 114 M U75 \MM •:': 13BJ0C m mm ım IM • 30C ' 3 : ! ma nsa31.5a 1Jİ 32C İÛCC «8CC 0 IM •îaoc 33a 12 75C "3 005 Î9CC İ M : 2.425 2J2S H7.sâ tasM I3« 17» 17! 11 m an 23 '•"s 2 B 143: " sijoc -4? 4.4SI 1.771.M 4.451 1.1Sİ İ.M.M 1153 & 3 21M 8.179 3'50! 6£'Û3 TM E3X 3~SD3 Î55C 0 j C IM 2.I8.M J S -633:1 33« 22-5X 1U9 S M J"X -C4ÎM 1275: 103 12»" 2.3K I3K5ÛC 2.5J- 2S7ŞILa.M 2.511 <ssâ iffijs ı a * 1575 733 55» IM SM 2175 •4 305 i'3CC 1B5 SM İM 2151 •Î:K 12 M i7a ısa 1 * 4.M I M 53 IM IM «3 21751 24751 2 S M 37SM » M ÜM ?M 7M 7M 2275 4551 31» 2M 47a 3.0* 130C '13X JiOOC 'i ÜOO 1.B5 2HM 1SS 5 M 2İ4.Iİİ S.Sİ4 !« 1fiM IW İM 11S3M İ M 2125 7Ü2M Î.11I t2M KIS55 TÎ4T « M S1M 41112 LM 1I3M 1755 515I11.I71M 5 M ma IWM 116) SM «M 24.M a.M 11M İIM 7M1214SM 740 cZC J36SC 6İ33 2275 1212M 2 3 4M 3HM ım « M 495 114i t.7X 1.125 ısa 2.750 58000 7C300 105C - C75 1.3Z -400 1175 ısoc 'ry. "c^'tO; iü£ 3£'K £303 4;-6:O3 1175 5S7M İM 9SM 2"=C i'lSİ 69Mİ 703- 119 15» 1 "56 6911 IM -is: ua 119 M JI9 14a -•£,. S.M 4ja sa 12i 23330C 1350 •35C1T3J0O - 3 1 4M2İHS.M - !O: 25; iiî İM 11! M IJ» »tJIM m 41 M 3.2a f.271 ım 3 OOC 1 3JK 2225 2İ75 23-50 2-TC •£a İ7Ü0 S2I 150C 24 3ÛC 24 75C : 35* ısa 125a 345i ].» IM 5İÎC -K0 1600 7M 1M IM ua ım 133 İM 17a ua s.ar •60 7M 3H 35SJ3C 3.336 23 44HM IS! 23 ~ 'KJO: 2:"M 33 Î571M ÎK 55OC '6ZJ0C Î 5 * •3X •6CCC0C S33C 3-1S3C 5S3SC 2 4 f : I M 2.İ23M 1375 IM 5IM IHi ısa 'issa t » I7M 42LM 133 H1M 1451 rm m ».M ısa BM iZH 'ES'Cffi "903 "4EO0 •£5 2.364'Ce 73HBI35I 72X 37 «1 13127 3451 rm I4S 53 "JS »79 2 2 3 21.751 IB7M 21B4 l « IM IM C7.M LH 23ja » 7 9 S7SI I47IM 24.113 1575 - a 1K 1ÖS.İÜ 1İİİ :3ü: 1525 1.(75 JM Kil 23 'o: IM )M '3XC -455] 51M S4M 1İB sia . 33a 13a 53 77M NM 1675 mm 1B1 İM Vm» İM 4-S £30 4 T " i H 1*7! M IM 34M r O' İ2"7 '3^8 52M 77İ7I S2155 1M 51 m 1 3 S1« 11i» M 5111 7! M S5.HI 711H 3S 1714 i ?-•- •3CC 3ia 2SC 1 3 3M 111.5» 419 a 1775 3M 2.79 • 3X ' K 14M 14M 4!» M 1125 İM 2.M •000 ' 2 3 12CBH KS» 21751 223 î.fiİ 4» «a BTiJ IM '2.530 ım 11 İM nırn 179 İM 3M 4151 1H7234 M 12JIM 115 2S9I 3M IM 2M 4JSM •3CC •'&•& 14.29 Ija» 6XC ifüZii ••fü ••&"& •T.JZ £003 22.M 2.175.M :-.;: 54-^0 4M 7İ1M •IX ii;::a 155K «532 İM H.M '2xC 242 r t« tnm İM 24133111 r 42-»3 3M 27M Z.32 3300 3523 55E 42» a 17» İ M 2G> ' jC' 1429 BJ43 •031 '2: -4; 21945 :&.' 4.K • 'J 15 M IM İ.31İ 1K KS İM BORSA (2. SEANS) zz SeıteA ıKj ButjKi Supnkıı Istematsrt X* AaaraJrnencC :c 306 A c :i: tea 5 : 31! A(^* 3'3 «rar 2':«se5ar T Aksgcrta C2taMSİ|M 12 **r 'snstı 0!9 Bet B«îm> ŞM 4BC 3ECC 680C 2.425 4 35Ç 4SJİ 'İ5Z 12İ5O 9X0 3.10C 7700 9000 45C 17D0C 1 3 35X 125 7SC 74C 175* 2.39 rooc 355SC 4S 4T0 2İ7İİ 2 2 3 •303 -İK 496C'4Ö0 5.403 630C 235C 4İ5C S6CC ıa 435C 22.251 ÜDO 64O0 2.35C 4303 î4 J?3 2MXC STîM 9E.I0 1387DCC 42CÜİC 500CK 322.3SC •652 DC 4£5C 3JSÎ zm•009 4JMC İ5CC 6.42 T 2382 431' 15500 iaOD0 15500 74*5)0 « M « M « M 241.» '525 1 5 2 ! 'ÎSOO 12.50C S9C0 900C 3.05C 563C BSOO 4050 31X 5.703 T800 5100 4İS 1E75C rott 2M İ M 511 1175 Î5C 690 «M 17.7» iiX 1253 7< 9-00 113 Î40C LM ooe Ö4BTJS3.- 03c SfsaÇnenE 33: BdTsranç 't. <X MIÇBfcpta KUU 13500 N.79 2131 tH ıa T4O3 14CÛ3 3400 218 6.3CC 35.50C 365DS 2?5C 7M 6.00C İM 7 M 7 M 1CTC 1C75C 13CC0 135a 66C BT U.M HM 2151 ? "5C 1H 1 3 25İ0C r-ıoo •İ75C 9.-00 3403 179 "40C •375C ltt İM, 69X0 î'X0 «3K ; NtoM 051 Dsırtar* HümOtaı an Esıc«Bibt 364 £xlp* 6 Ejs 'Et MEıtSin ITIEıtSınt :" £5 26S î'oo 1403 1650 590 2İ25 5 1 1 63 1« 23 İM "3X 2/505 4600 1 3 18İ5C MB !« 23 :soc 365ü 3J53 1J75 1550 570 2450 495C İM 149 23 İM 2,125 2650 3T0 4000 VI 1.« 360C 60C 2.55C İM 13 23 63 •H0 270O0 27500 7000 7100 4550 4.M :': l-.m&aM p E'eryamOrt 'tTB 7300 Ü50 «xc 30C 1 » İ5O0 960 •Jf. F-asfinrsiK. 1275 JÜ FTansürt 1475 "jns T2nr 34C 23 3İ53 î'50 '3C0 22İ5C ».» 6M 44j] 3.300 153 1.7a 123 235C 2.515 ıcooocc '21500 âSX 465C I M 1S.S0C 112S 2M 15o] 69O0 tM •"000 9400 •U50 '6750 2İ5CC 3S53C 78X 7800 3SCC 3550 45 OOC «000 Î7X "303 1CS 5503 360 11M 12.M 23İ5Û 24.30C 2250 2300 1JJ5 5TO0 97) I45C K 2M 3İ30 1475 ııa 3İ5C 4<50 4.600 " 7 5'•25 1J0O F :- 15M ıfikn 121 İRiMUSa. :-!)arIas!J laCmiBi IS OttrMab l 11DJ0 1625 7» 5.6Ü0 3X 63OC 2.'25 VİOC •2.500 49.000 T;OX ııa :'5C 2530C 3Ş30Ç Î20C 1275 -61 3'5C '33 £5ÛC I3CC 1 t~ 1.5a 6 5 ^ •J50 1 3 i« 4M 6300 4İK K İ25C '3XC 3.33 İİS 23 7S 305C •50C 13» 2450C •a LM 65X 37Û0G •333 349 365Ç îio: -şoc •625 2LM 2-öC ua •OS«Bek.Eı*e»ı 23 "53 is»rjf«M 'S5i "2 SaCar •'sîjiaTS ' Ö25 53OJ 'C3 3-CO 23.CCC 395: 3ÜK •3.DD3 52 0X •300 i-oo 71M 2" 51 2.90C 13a 35OC »15C 1300 tM •303 '4250 6300 •3CC 113 8 3 IM 73 '"Xt -K İM 43 4503 •3GC K79 4BI 179 nm 13 M ia lüi 20O3JOC IOR0OO 117J0C 122500 a«o 5.6OC 3 0 10.750 11 SOC 1575 lBt< 7a 56X 1525 376ax •2JS rcxc ISOO Ϋ3CC 3.-00 73E2»1 :7tC SK3X 7600 69 T 0OÜ 300C 1321000 415C Î1680O: TOOO 512 OOC' IM m,m İ2X 436JIC '200 498.0DC 75C 222000 ' C :<XC Î3CC nrOK 1779 C(Sa 53X "S6" 1 : 2M S«M 6.3ÜC 9 3 4 " : 355OC 3"XC 275C 496İDS 6JCC J6İDX 7M 15713 10.75Î irjJB! '3İO0 146'OCO r. sscoc 113 B7M 2* 750 S6JK 155 IK1X 1 3 5I76M 26J0C '79630: •400 3:000 '3T0 45i»! 9100 2EJXX 345c •».»: 67JC 2İ4645C "0X «s: 23 2a7M 2650 23G325! !"!! -4501; 135C İ3JD3 237! 1700233' 131 265»: 3.60C T40O3 r. 2i 000 •'05 : r ( y I M 1W1M 1 3 17JCM 2M 1132.M t M 1KI6B 75CC -730J: 2700C 290OC 7000 110*000 4600 48-0O3 IM 6 3 J * '6250 16CD0C 2.M IMI7I «40 3'~XC 1iXC 2712K Î00G 622Ü0G '6.75C 123000 2t500 27O5S 7600 336.X€ 3Ü5C 328.300 «OOC 3330C -ffi 4164.415 i.n sni7) İSH 309'OOC 97! 32'000 1ZM U11M 24.000 222.000 1250 1403.300 U T 148730C 82C 2J0C 13 UHM 120C 5601142 14.00G 7Sİ75 <.<5i! eiiSfl» 1 153 2419100 •2St ıımaı 0 c S.M M M 7 * J7II7M 1"XC 530C 4 3 173713 445C 3JBC44İ 3JI '3K0OC 15751 tlM 4751 S M 11M 3 4 9 B90C 623C 2075 7» 580C 920 6.300 İ12S 'i"iû} '77S3 '2250 121500 48JU 49.XC 74000 76000 4.19 1 3 sCOO İ ' I i ' I İ4X i:xc i04oc 2450C 24-50 3750C 17S3O 7300 7400 6300 2,275 4500 ı-oo •25C 6.-0O 2J25 4c5C 3'5C 67X 6JÎ0C 3 M 1.SSİ 2TC 2.303 '050 1JS 43E 4M 530C 4'5C 6« 3.15C 19 353 2.35: 1225 1075 1425 44CC 4.39 63CO 4253 «50 5İ0Û 169000 aSOC 133.300 6İ0C 806100 2C75 1126 OOC i7ioc sssac 12.50C 776333 19000 '62JO0 74030 1957J140 429 IDUa UO31414CJ00 •-00 SS'5X0 '3'O0 9306000 24750 212JJ0C 375OC '230C 7400 2İ05467 61K '98C0C 2.M 4.41IM 4503 236 000 3.130 62BO0 •250 6iC":-5 m 236.420 EiOC 2JBU0C ' " tâOC 3.5a İ M M 27X S4GO3 aast 3Sfoc 1053 2735300 T •9İ33 3.000 2.25C 2İ00C 22500 2.953 135; •403 ÎSOC IM 24A' IM 2-ffi «Pra mZ.% IM I » 6.300 İ5X 36503 37CCC •2"50 -373: 3 * 1553 'SJ Pra-Süt 164 PrarUr 3.M 3530 35CC Î50C 9:00 3 2 X 7.600 1575 7303 1S8IWCS 73 7M 273 213 21250 r "53 IM İ M 2ÎSB 242SC 1 3 1.B5 •575 5.303 1 £00 9.400 4350 16Z İ3K 165: 171 4'S 439 t«2im 6.3CC 33CCC 4İO0 'İ843CC 640 115X0 3İ3C îi'5232 1JX "iI-3 1353 263.303 2İ53 2İ35JD- 23S3 566J53 İ3& 1-5530CC S.40: 1-2X0 I * 1J75M 24İ5S Üİ50C •27: 25S63X IM 73SM t*OC • 3-4303 36J0C 206J53 •2ÎS '4730? 3.M 355M :-iX 39 EK 3503 r 30: 3İO3 11Î-0DC T i03 2630O3 •603 "2-3512 7M 1C2M .1.» IÜ3J1! 2125C ' 743XC İ M 714.M 23751" ^7303 I M 4.4S5M •325 !17'İO: 5JX 22G9CC0 '503 1253CO0 "3 Sonrrez 'lansT Taotart 22.75C S30: 3903 3353 9100 3700 3 0 52.000 52 003 ı3X 1325 4930 :-0O 71M I M '58 Tcras OOTotıl Fat 'S3TS3sCtoTcar? '3C T r *.aC«r Tjn ûenrEösijn 114 !<• •İS LSAŞ 26300 2.E33 3İ3O 14SC 130C 435C 32? '72! 3350 2 M •4000 :3ÛJ •& -jOC 2SCC 130C 35S 4153 K '300 4000 •s: 6IX '30! 4"! 257:O: 21X0 270OC 3JKC 38X0 35OC 126J0C 0 : 52XC 53J0C 130C 34000 5 1 1 4S5CCOC a.M 2163 21 HX 24-400 3.453 4J3EJ6 5.403 115300 4K0 '257^4 22S.: 4.M '5503 •000 •2:CC »'»ıtımıon m • m 35X ir.xc 120 3C3 •775 -C13İ23 3J50 57113 İM 4.C1M 1575 i s s s n 1425C ;:«o?3 6J03 4312-30 ?93 3ö~ÛÛJ •23JX D33C-: 21 "53 İ.5K 4M «A 2-6OC I.M 4-504,10ü 15İ50 15250 0 0 '25OC12İ50 S30C 1175 M 355C iss M 2'753 'ffljC: 2.55: 5İ22X= 4.M 3.723.521 415C İ273DX 1525C -89468 •IX S300Ö 4403 5S3CO 1.B1UC9I M mm 3 T •?•::: 15396 •a "•45 !9"2 30E9 5643 T 6BS »954 '6E73 2.B İZ- •z& 753 "34 3366 17» :2CS 2» £JCC 355CC >« 1075Î •3S 662 2" 564 114 17a 2E3 1 ; "40C 13.-5C 9238 3425 67 842 2.K7 264" iîc; 23! n 2533 2Joc.xc i x ; 129.KC 296İ2S 5.60014fi3i65 10753 2SJ3O0 1«0 667000 ıc 2H İ1R 2"İ4: "JH ii". 4.40 '8009 !.B! 636 1J4Ş5 913C 16473 2344 45742 "700 itr 113 23 689 233 '4S7 820 U» 3241 14205 4İÎ7 1137 1273 0 »«4 m •7000 4JB 4«4 3243 1S.3S 12 M 2 3' 3 ım 119.535 8434 15355 iac 715 İ600 9551 6241 1X3 17503 12427 48,1'4 74*3 4.212 im 5235 'O204 usr 37İ00 7332 6S30 2M 4 526 311: •251 6 1 ısr :"48 68 5f '35C 1,17i 4332 4» İSO 411 ! 3-86 1913 2.994 2p«: 3471 141 2445" '374 17E 6414 3671- '336- 14H 36X 351" 3-54 7Î32 •5S 72C a» 21525 HH 23 SJ" 1 * 15* 5.30C 162: 3İ46 4353 22.907 ÎS1" 9i-7 3 52 £03 13C4 5X' 7i m 15 3246 b413 409" S29 •773 33C 2M 6X1 39: '23X0 4.27İ 1525C 3 '243 6333 1B7 K2 BOLGESEL (1. SEANS) 531 ücjaBflıîo'^ün atMnıanteaı OKBant 006 Bcoıa'joöıa Oû"Dogtsan OÛSGra Htmu :•: hak>9cra :i' sdsî 3'2 TE3J- 013 tao H K I F'ansâ K. Ünctkı laıaM k 2J5C EM HM 1279 •9250 48SC 21503 115OC SM 3300 2275 9803 340C PAZARLAR 22 ASUST0S1896 lntMİ 2300 BM 113 123 0 4650 0 11250 253 0 0 3.403 0 it(Mİ lâtaek 2350 SM 1191 13.79 0 4B5C C 11 SOC 27M 0 0 390C C Htrnf 2 » RM 11M 1179 J 4300 0 11250 273 C 5 9403 a Mtf 2194.M 213 2.M OM 3 625JO0 0 616000 tM 0 3 142403 0 ıt«t Fıpt 2.3'6 BM 11,175 UJ57 3 4748 0 11372 S«2 C ; 9647 0 BOLGESEL (2. SEANS) foctk HBaSmdı kiM«! at «JaaElatMU 2.125 KtlıaCatA C 3 X; AsarÇnertD "0500 tt Ntaps Ç^M 123 K 8n- '3253 MfamlıpM 1 3 T-Doj» 2S5K Mbn 113 JSGCOTU 26003 OiC «Sıgem 1300 01' Soks3 2275 rtüoj» 1 3 lUlıııMıFMalL 1 3 PAZARLAR 22 AĞUST0S1888 İZ EM 11503 123 5 13 n 113 26.000 0 0 17a 13 V*itt ım 1 3 -C500 12.79 c 43 : 1179 26JBC 0 0 t M IM Htinlu kıiun; m E.M •C500 1279 C I N : 113 26.030 0 0 İM IM 1,1» Utt IS43 LM 3XC !IM 0 0 3 0 9S3 'XC 0 a 3 3 13 «•t Fır* 2J4I EI75 1350C C4E I 4.717 1 113 26 XC ı H3 13 MERKEZ BANKASI KURLARI 23 AĞUSTOS 1996 CİNSİ DÖVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF AUŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 11spanyol Pe2etası 11sveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 rtalyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dman 1 Norveç Kronu 11ngıİE Steriını 1 S. Arabıstan Rıyalı 85.950 57.503 68.021 8.172 2.792 14.880 18.988 16.888 51.237 674 12.972 71.128 5.660 788 62.509 287.219 13.285 133.085 22.920 86 382 57.792 68.363 8.213 2.806 14 955 19.083 16.973 51.494 684 13.037 71.485 5.688 796 62.823 288.662 13 352 133.754 23 035 85 692 57.330 67.001 8.131 2 778 14 806 18.798 16.837 50.725 657 12.907 70.915 5 603 770 61.884 281.475 13.219 132.686 22 576 86 641 57.965 68.568 8.238 2 814 15.000 19.140 17.024 51.648 696 13.076 71.699 5.705 807 63.011 289.528 13.392 134.155 23.104 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDOolan 1.4947 Alman Markı 1.2636 10.5175 30 7900 5.7760 4.5266 5 0895 1 6775 126 25 6.6261 1 2084 1518 70 108.48 1.3750 6 4698 3 7500 1 Sleriin: 1ECU: 1SDR: 1SDR: 1 Avusturalya Doları Avusturya Şilini Belçika Frangı Danimarka Kronu Fın Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isviçre Frangı llalyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Norveç Kronu S. Arabıstan Riyall 1.5484 ABD Doları 1.2613 ABD Dolan 1.4534 ABD Doları 25 548 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan 85975 85150 Alrnan Markı 57950 58150 İsvıçre Frangı 71450 71650 Fransız Frangı 16910 16975 Hollanda Flomi 51525 51700 Ingılız Steriını 132900133600 S.Arab Rıyalı 22800 22900 Avusturya Şılinı 8220 8245 1OOkal. üreti 5645 5680 ALTIN CİNSİ Cumhunyet Reşat 24 ayar altır ALIŞ 7100000 7400000 1074000 22 ayar bılezık 967000 SATIŞ 7225000 7800000 1077000 1060000 DUNYABORSALARI Altının onsır 387.1OŞ Dolar-Mark Pantesı. 1.4815 Dolar-Yen Pantesı: 108.30 Sterlın-Dolar Pantesr 1 5485 Ham PetroKvanl). 20.59 $ MERKEZ BANKASI ETTSyOn 357tnlyon TL lntert>ank fatfeır % 74-75 Islem Haemı. 93 170 rmlyar TL Gecelık % 74 65 Haftalık repa % 73.33 Aylık repo. % 74.96 YATIRIM FONLARI 22 AĞUSTOS 1996 Katılma belgesı adı A TİPİ FONLAR Iş Vatınm 2 Iş Yattnm 3 iş Yatınm 7 Ikt.sat Yat 4 Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 EsDank Fon 3 Vakıf Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Mavı Dışbank Pembe Tuîun Fon 1 Rnarts Fon 2 Finans Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Sumerfon A Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon-1 Günlük 800284 500871 78796 579386 208084 394053 185423 306803 1177726 1219150 352066 380399 923208 442275 295048 314003 31075 10147 80748 49150 227508 135078 TSKB Uzman Fon 141059 Akbank A Tıpt Tekstı! Fon-3 Atafon-1 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Ekofon Kentfon CU Sıgorta Fon Altecnatıf F-1 Hakfon-1 Seker Fon-1 Oyakfon-1 Eczacıbaa F-2 Ekspres Fon-1 Geöık Hısse F Toprakfon-2 Tekfen Fon-1 B TİP) FONLAR Iş Yatınm 1 Iş Yatınm 4 Iş Yatınn 5 Iş Yatınm 6 Interfon 4 Interfon 5 Ikttsat Yat.3 Ikt. Atılım F Garantı Yat.1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Yonca Fon-1 Esbank Fon 1 39364 69639 146152 221754 57691 113960 91971 79223 10879 40287 66542 39082 39280 28269 31072 12117 17229 16215 11271 10494 1443889 218947 143058 485036 499185 125537 640025 741808 1789105 634756 406961 49184 1269461 Değ. % 1 37 085 0.45 0 31 0 61 126 0 62 157 0 46 0 51 008 0.40 0 48 0 41 042 0 72 0 55 0 79 0 92 0 76 0 92 0.97 0.04 1.08 1 12 0 48 0 71 1 16 0 42 0.65 0.86 0.71 0.75 036 0.47 0 82 1 15 0.24 0 51 0 87 0.99 0 28 034 0.18 017 -0.05 0 37 0.19 021 017 017 017 018 018 0.18 0.18 Katılma belgesi adı Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon 2 Vakıf Fon 3 Vakıf Dunya Vakıf Fon 6 Tütun Fon 2 Tutun Fon.3 Finans Fon 3 Finans Fon 5 Zjraat Fon 1 Zıraat Fon 2 Zjraat Başak F Zıraat Fon 4 Halk Fon 1 Halk Fon 2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon 1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon-1 Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Türkbank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Atafon-2 Koçbank Fon-2 Korfez Fon-2 Tetnnfon-2 Alternatıf F-2 Alternatrf F-3 Eczacıbaşı F-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yatınm-1 Gedık Fon-2 Ekın Fon Toprakfon-1 AJSFON A A BİLEŞİK A.A (A) TİPİ A.A B TİPİ İSTANBUL ALTIN BORSASI 21 Toplam Işlem Hacmı (000) i Toplam Işlem Sayısı Toplam Islem Mık. (Kg.) Kapanış Fıyatı $/ ons World Spot Gold $/ons .Seans 10.820 56 865 397 80 Günlük 407937 1410831 1152082 1058169 1284736 870785 1148362 693689 504694 387036 2515124 502399 381255 237798 264523 26257 720292 435552 718512 568664 602072 556089 609130 375925 513524 383055 559238 193452 545709 296380 322091 384402 225012 400631 185655 20929 372589 13643 148005 69840 93237 75542 10169 108077 37749 25055 25312 13472 39901 12487 22035 11396 19306 11906 43 72 63.43 28.99 Değ. % 0.18 0.17 0.25 0.16 017 016 017 0.18 0.17 -0 08 017 018 0.68 017 017 019 019 018 029 018 018 018 0 28 0 28 017 013 0 24 0.17 010 0.20 0.18 0.20 020 0.17 017 044 0.31 0.18 016 0.16 0.29 0.34 020 019 0.19 016 0.18 019 0.17 015 0.17 018 0.26 0.15 65 77 63.34 67.31 AĞUSTOS 1996 2. Seans 1.935 5 155 387.60 387 30 Söylemez'in 3-5 milyar dolarlık kaynak hayali, Hazine'nin 1 aylık ödemesi Iç borca dış borç yetmiyor SABİHA SEMERCİ Hükümetın ıç borcu dış borca dönüştürecek ek döv iz borçlanmasıyla \adevi ıızat- mak ve iç borç faizlenni ya- nya düşürmek hedefi de ger- çekçibirgörünümtaşıınıyor. Devlet Bakanı Ufuk Söyle- mez'in behrrtjğı gıbi 3-5 mıl- yar dolarlık bır dış borçla, iç borç faizlerinde kayda değer bir düşüşün söz konusu ola- mayacağı vurgulanırken, 430 trilyon lıralık (5 milyar do- lar) gelirin ıç borcun "dişi- nin kovuğunu" bıle doldur- mayacagı ifade ediliyor Söz konusu dış kaynakla Hazine sadece eylül ayındakı yakla- şık 400 trilyon liralık iç bor- cunu karşılayabilıyor. Hazine'nin geri ödeme tak- vımı. Devlet Bakanı Ufuk Söylemez'in hayalının ger- çekleşmesınin bile iç borca deva olmayacagını ortaya ko- yuyor. Söylemez'in onceki giin Cumhurivet'e açıklama- larda bulunarak 3-5 milyar dolarlık bır dış kaynakla iç borç faızlennı yan yanya dü- şürmenin miimkün olduğu- nu söylemesi, banka çe\re- lerince spekülatıf bir açıkla- ma olarak görüldii. Uzman- lar. henüz dövız tahvıllerın- den elde edılmesi planlanan 500 mılyon-1 milyar dolar arasındaki kaynak ıçin gerek- lı satışın yapılıp yapılamaya- cağının bile bellı olmadığına da dıkkat çektıler. Bu arada HAZİNE'NİN BONO GERİ ÖDEMELERİNİN AYLARA GÖRE TL VE DOLAR KARŞILIĞI Vade Eylül Ekim Kasım Arahk Ocak Şubat Mart TOPLAM Tutar (Trilyon TL) 330 359 33! SS" -, 202 7 249 276 43 1,790 Tutar (Milyar ftofar} ** 3.8 3.9 3.4 2 2.3 2J5 03 18.2 C) Kamu maaş, SSK ve KDV ödemeleri hesapiamaya almmatmşhr. (") - Dolann eylül değeri 86.000 TL olarak ahnrmştor. - Hesaplamaiar dolann 7 ayhk ortalama arbş tua (%S) öngörülerek yapılmıştır. İç borç vadesi 7 avdan kısa ANKARA (ANKA) - 222.3 trilyon lıralık ıç borç anapara gen ödemesi yapı- lan temmuz ayında iç borç stokunun 200 trilyon lira- ya yakın büyüme göster- mesı. Türkıye'nin iç borç- lanmada uzun süredır yol aldığı tehlikelı birdöneme- cin gıttikçe kesinleştığini göstenyor. Temmuz ayıso- nunda 2.4 katnlyon liraya çok y aklaşan Hazine'nın iç borç stokunun artık yüzde 63.6'lık bölümünü vadele- n Taydanbılekısaolan Ha- zine bonoları oluşturmaya başladı. Bu bonoların çok büyük bır bölümünün gerı ödemesının buyıl ıçerisin- de yapılması zorunlu. Hazine'nin sadece bono ıha- lesı ve halka arz gen ödeme- leri dıkkate alındığında ıç borç rakamı 1.7 katnlyon liraya ulaşıyor. Önümüzdekı 7 ay- lık döneme yığılan bu borç ödemelerının. kurdakı artış hızı yılın ilk 7 aylık ortalama sevıyesıni koruduğu takdir- de toplam 18.2 mıîyar dolan buluyor. V'anı ıç borcun dış borca dönüştürülmesı ve fa- ızlerin yarı yanya düşürül- mesi için kısa vadede daha çok dış kaynağa ıhtıyaç duyu- luyor. Tütünbank Genel Mü- dür Başyardımcısı KenanKa- milKenanoğlu,daha uzun \a- delı olacağı ıçın, ıç borcu dış borca çevirmenın ıyı bır fikır sayılabileceğını, ancak borç bulmanın sıyasi ıstikrarla miimkün olabıleceğıni söy- ledı. Türk bankalannın Hazı- ne'den daha rahat borçlanabıl- diklenne de ışaret eden Ke- nanoğlu. döviz tahvillen sa- tışında \e dış borç bulmada piyasa koşullarının geçerlı olacağını, şu anda kesın ön- görüde bulunmanın olanaklı olmadığını söyledi. Garanti Yatınm ve Ticaret Bankası Hazine Müdüni Sa- dıkCan İpekde dış borç bul- mada \e dövız tahullerme olacak talep hakkında şımdi- den konuşmanın spekülatıf olacağını belırterek. "Şu an- da bir öngöriide bulunmak miimkün değil. Dö\ iz tah\ il- lerini bankalaralacaksa. \ urt- dışı muhabir bankalar tut- tukJan dövizin ne kadannı yaünrlartahmin v-apnıak/<>r" dedi. Ipek. alınacak 5 milyar dolarlık bır dış kaynakla ıç borç faizlenni yarı yanya düşürmenin fazlaca ıyımser ve gerçekçı olmayan bıryak- laşım oldugunu belırttı. TL'ye sıkışan piyasayı rahatlamak için açtığı ihaleyi iptal etti Merkez bankalara rest çektiEkonomi Servisi - Merkez Bankası düşük faızle fonlanmak ısteyen banka- lara rest çekti. Pazartesi günkü Hazine ihalesinden sonra TL açısından sıkışan piyasalan gecikmeli de olsa rahatlat- mak isteyen Merkez Bankası. dün 26 agustos vadeli repo ihalesi açtıginı du- yurdu. Bu fırsatı kaçırmak ıstemeyen bankalann faiz teklifleri, oldukça dü- şük kalınca ihaleyi iptal eden Merkez Bankası. "ucuzafonyok" mesajını ver- di. Merkez Bankası. dün piyasada re- zerv paranın eksi 6.9 tnlyon liraya ulaş- ması nedeni ile her zaman olduğu gıbı piyasayı rahatlatmak üzere 4 gün \adeli repo ihalesi açtı. Ancak bir süre sonra ihalenın iptal edıldıği duyuruldu. Mer- kez Bankası iptale ılişkın bır açıklama yapmadı. Edınılen bilgiye göre faiz oranlannın oldukça düşük gelmesı iptale neden ol- du. Sabah ınterbankta 73.75'ten başla- yan gecelik faızler, ihale duyurusu ıle ön- ce gevşedi. İhalenın iptal haben üzen- ne ise oranlar yüzde 74"e kadar çıktı. ÎMKB repo piyasasında ıse ıhale sonu- cu beklenırken ışlem olmadıgı gözlen- ÖYLE DEĞİL BÖYLE İklZÂHHR Libor artı 32... L ibor { London Interbank Offered Rate), Londra'da belirlenen uluslararası kredilere uygulanan ortalama faiz oranını ifade eder. Libor piyasa koşullanna göre değişir. Son dönemde libor, dolar üzerinden yüzde 5 ıle yüzde 6 arasında seyretmektedir. Örneğın, Türkıye'nin dolar üzerinden ABD'cle gerçekleştirdiği son dış borçlanmanın yıllık faizı libor artı 3'tür. Buna göre, Türkıye'nin dolar cınsinden son dış borçlanmasının yıllık maliyeti yüzde 9'lar civanndadır. Uluslararası kredilerde, risk arttıkça, maliyet liborun üzerine çıkar. Kredibilite yüksekse, faiz libor seviyesınde kalır ye hatta altına iner. Turkiye dolar üzerinden yaptığı en son borçlanma denemesinde, Japonya'da libor artı 3'ten tahvil satışın/ gerçekleştıremedi. Geçtiğimiz hafta Almanya'dakı 500 milyon marklık Euro-DM satışını bir yana bırakırsak, dolar cınsinden dış borçlanma tıkanmış gözüküyor. Ancak Hazine'nin bu yılki dış borç ödemesi 7.5 milyar dolar. Bunu da, kısa vadeli ve yüksek maliyetli iç borçlanma ile karşılamaya çalışıyor. Bunun için, artık herkesın öğrendiği düşük kur-yüksek faize dayalı sıcak para politikasına başvuruyor. Böylece TL faizleri 7 ay vadede, yıllık bileşik yüzde 129'a ulaşırken, dolar kuru enflasyonun gerisinde kalıyor. • • • Bu tablo. ekonomiye dört temel noktada darbe vuruyor Hem iç borç yükü artıyor, kısa vadeye sıkışan Hazine'nin borçlanma maliyeti yükselıyor. Hem yüklü faiz ödemeleri nedenıyle bütçe açığı büyuyor. Hem finansman maliyetindeki artış ve üretimdeki gerileme enflasyonun tırmanmasına zemin hazırlıyor. Hem de, ithalattaki patlama ve ihracattaki gerileme, dış ticaret açığının genişlemesine, cari açığın büyümesine yol açıyor. 1994 krızinden sonra. tüm ağırtığını iç borçlanmaya veren hükümetin DYP kanadı, şimdi çarkı tersine çevirmeye uğraşıyor. Ekonomiden sorumlu Devlet Bakanı Ufuk Söyiemez, döviz tahvillerinin iç borcu, dış borca dönuştürme aracı olarak planlandığını ifade ediyor. Hükümetin borçlanma politıkalannı yönlendiren DYP'li ekonomi yönetimi, bu yolla vadeyi uzatıp, maliyeti düşürmeyi hayal ediyor. Ayrıca, sıcak para gereksiniminı azaltarak, dış ticaret dengelerini ithalat lehine bozan ve toplumda devalüasyon beklentilerini körükleyen döviz kurlanna müdahale zorunluluğundan kurtulmayı umuyor. • • • Mevcut koşullar ıçinde, ıç borcu, dış borca dönuştürme treni bizce kaçtı. Bunun temel iki göstergesı, iç borcun kütlesel büyüklüğü ve yüksek maliyetinin. dövize dönüşebilme zorluğu. Ufuk Söylemez'e göre, Türkiye, 2-3 yıl vadeli, 3-5 milyar dolarlık ek bir kaynak bulabilse, iç borç faizi yanya iner. Oysa, kendisinin de içinde bulunduğu son hükümetlerin, kamu gelir-gider dengesizliklerıne kayıtsız kalarak, iç borçlanmaya yüklenip günü kurtarma polıtikalarında ısrar etmeleri yüzünden. 1994 sonunda 800 trilyon lira seviyesinde olan iç borç stoku, bugün 2 katrilyon lirayı aştı. Söylemez'in, faizlen yanya indireceğıni ıddıa ettiği tutar, bugünku kurlarla. Hazine'nin sadece bir aylık ödemesini karşılayacak duzeyde. Daha da önemlisi, iç borçlanma yoluyla, ıç ve dış finans kesımıne sağlanan getirinin, dünyada alternatifi yok. ANKA'nın hesaplamasına göre, parasını 182 gün vadeli Hazine bonosunda iki kez çeviren yatınmcı, 1 ocak-16 ağustos tarihleri arasında dolar bazında tam yüzde 38'lik net bir kazanca ulaştı. Yani 1 ocakta TL'ye dönüştürüp, Hazine bonosuna yatırdığı her 100 dolar, 16 ağustosta 138 dolar oldu. Libor'u dolar cinsinden yüzde 6 kabul etsek, libor artı 32 gibı, dunyada hıçbir finansal piyasada eşi görülmedik bir getrrı ortaya çıkıyor. Üstelık libor, yıllık faızi ifade ediyor. Bu rekor kazanç ise sadece 7.5 aylık dönemı kapsıyor. Yıllık hesaplamada, dolar getirisi libor artı 40'lann uzerine çıkıyor. Ve REFAHYOL koalısyonu hâlâ, en az 2 yıl vadeli döviz tahvili ile azami yıllık libor artı 3 üzerinden (dolar bazında yüzde 9'a yaklaşıyor), iç borcu dış borca dönüştürmeyi hayal ediyor. Döviz tahvilının bugünkü satılabilirliği, yerii finans kesiminin. yasal ya da uluslararası yükümlülükleri nedeniyle. yurtdışında atıl olarak tutmak zorunda kaldıkları dövız fonları ile sınırlı. O da, Merkez Bankası eskı başkanvekili Osman Cavit Ertan'ın, hesabıyla 1 - 1.5 milyar doları geçmez. • • • Bu niteliğiyle döviz tahvillerinin, ikincil piyasada yoğun talep görmesi, kurumsal yatırımcılara yaygınlaştırılması ve son aşamada halka satışının gündeme gelmesı olasılıklan, rasyonellikten uzak görünüyor. Döviz tahvilıne. Hazine bonosuna alternatif bir faiz verılemeyeceğine göre, kitlesel talep sadece yüksek oranlı bir devalüasyon beklentisının göstergesı olacaktır. Hükümet. iç borcun getirildiği noktada, aynı adrese başvurarak, iç borcu dış borca dönüştürüp, yükünü hafifletme olanağı kalmadıgını görmelidir. Artık, kamu gelirlerini arttırıcı, en azından orta vadeli önlemlerie, oncelikle borçlanma ihtiyacındaki tırmanışı yavaşlatmak ve ödeyebilirlik kabiliyetini yükseltmek zonjndadır. Harcama disiplini de bunun ikincil ayağıdır. Bu yolda ortaya konacak tutarlı tablo. uluslararası kurumsal finansörlerın yaklaşımında da esneklik sağlayacaktır. Ancak, dış kredibilitenin yenıden sağlanmaya başlanmasıyla elde edılecek dış kaynak, iç borç gereksinimınin giderilmesi ve borç yapısının dönüşümünde anlamlıdır. Yoksa spekülatif iç borç kaynaklarından dış borç sağlamaya çalışmak, kolay harcanabilir nıtelikte kısıtlı bir tutarı daha, borç yüküne ekiemekten başka işe yaramaz. Ve REFAHYOL'u kısa vadeli yağmacı bir seçım hükümeti görüntüsünden kurtarmaz. • di. Yıne iptal haben üzenne oranlar ka- deme kademe anarak yüzde 76'ya ka- darçıktı. ardından yenıden yüzde 74 se- vtyelennegenledi. Konuyla ılgilı olarak görüştüğümüz Karon Vİenkul Değerler Para Pıyasala- n Uzmanı MuratOner. dünkü repo ıha- lesinı gecıkmış olarak degerlendırdı. Pi- yasanın ıkı-uç gündür sıkı^ık olduğunu hatırlatan Öner. ~Repo ihalesi açıldı. İp- tal haberi gelince ilk akla yılen. fai/ ta- lebinin Merke/ Bankasının beklcdiğinin altında olmasıydı. Nladcm sizdü^ük fon- lanmak istiyorsunuz ben de \ermiyonını tara bir hareket bu" dıye konu^tu Rakamlar, olumsuz , sinyal ' \ veriyor Ekonomi Servisi - Merkez Bankası ve Hazine"den. olum- suz sinyallergeliyor. Merkez Bankasının dö\ iz rezer\ i bir haftada 168 milyon dolar ge- nlerken. Hazine'nın kullan- dıgı kısa vadeli a\ans mikta- rı 278.3 trilyon lirayayüksel- dı. 9 ağustosta 15 milyar 938 milyon dolara kadar yükse- len dö\ız rezenı. 16ağustos ıtıbanyla 15 milyar 770 mil- yon dolara ındı. Bu arada yi- ne aynı dönemde 211 trilyon 669 milyar lira olan kısa va- deli avansta 66 tnlyon 664 milyar lira artış kaydedıldi. Böy lece kısa \adeli a\ans he- sabından kullanılabılır mik- tar. 93 tnlyon 656 milyar li- raya genledı. Bezmen'in alacaklılar listesi hazır ANK.4RA (ANKA) - ABD'ye kaçan ışadamı Halil Bezmen'in tasfiye işlemleri sıiren dört büyük şırketınde. geç kay ıt \ aptıran alacaklıla- rın lıstesi bçlırlendı. Kadıköy İflas Dairesi Mü- dürlüğü. tasfiye işlemlerinı yürüttüğü. Bezmen'in şirket- lerınden Koruma Endüstri Ürünlen Sanayı Ticaret .Ra- bak Elektronık Bakır \e Ma- mullen. Mensucat Santral ve Santral Holdıng AŞ'nin ma- saMna geç kay ıt yaptıran ala- caklılann başvurulanna iliş- kın ıncelemeyı tamamladı. Daıre. söz konusu baş\ uru- lardoğrultusunda hazırlanan alacaklılar ek sıra cervelının tncelemeye hazır olduğunu bıldırdı. Daıre. alacaklılann sıraya ilışkin ıtırazda buluna- bıleceklennı de belirtti. TSKB ve Tütünbank'ın kar patlaması ANKARA (AN KA) -Tür- kiye Sınaı Kalkınma Banka- sı (TSKB) \e Tütünbank'ın ilk altı aydakı kârları belli oldu. TSKB'nın ilk altı ay- daki kân geçen yılın aynı dö- neınıne göre yüzde 76.2 ora- nında artaraİc 885.3 milyar liraya ulaştı. Şirket geçen yıl ocak-hazıran döneminde 502.5 milyar lira kâr etmış- ti. Geçen \ılın ilk yansında 495.5 milyar lira kâr eden Tütünbank da 808.9 milyar lira kâr etti. Şirketın kârı ge- çen y ıla göre yüzde 63.2 ora- nında arttı.