Katalog

26 NİSAN 1996 CUMA CUMHURİYET DIŞ HABERLER SAYFA 11 Bosna'da bir toplu mezar daha • SARAYBOSNA (AA) - Bosna-Hersek'in kıızeydoğusundaki Orasac kentinde. 20den fazla cesedin bıılunduğu bir toplu mezann ortaya çıkarıldığı bildirildi. Bosna radyosHndan verilen haberde. toplu mezardaki cesetlerin, Müslümanlara ait olabileceği belirtildi. Haberde. bu kişilerin, 1992 yılı Haziran ayında. si\il bir konvoydan Sırplar tarafından aynlan 120 ki^ilik erkek grubun bir böliimü olabileceği ka>dedildi. Haberde. Bihaç kentinden doktorlann geleceği ve cesetler üzerinde inceleme vapacaöı ifade edildi. Arafafın damşmanı İsveç'te • STOCKHOLM (Cumhuriyef)-Fılistin Dev- let Başkanı Yascr Arafat'ın danışmanı \eOslo"dakı is- raîl-Filistın banş anlaşma- sının mimarlanndan Bas- sam Abu Şerif çarşamba giinii Stockholrrfe resmi bir ziyarette bulundu. Ara- fat'ın sağ kolu olarak da ta- nınılanan Abu Şerif. ls- veç'in eskı dışışleri bakan- larından Sten Anders- son'un düzenlediâı toplan- tıda. HAMAS veTlızbullah örgiitlerini kastederek "Or- tado2u"da banş \e Fılistin halkının seçeneklerı birta- kım eski örgütlerin tekeline bırakilaınaz"dedi. İsveç'te grev •STOCKHOLM (Cumhurhet) - Isveç'te salı günü başlayan ve 25 gazetede çalı^an 2400 gazeteciyi kapsayan grev sürüyor. Gazete Sahipleri Birligi ıle Gazeteciler Cemiyeti arasındaki anlaşmazlık önümüzdeki pazartesiye dek giderilemezsegrev 70 gazete> i ve 7000 gazeteeiyi kapsar şekilde genişletilecek. Aynı zamanda. ülkenin en büyük. gazetelerinden Aftonbladet ile Expressen de greve dahil edilecek. Hindistan'da patlama ve • VENİDELHİ (AA)- HındistarTın kuzeydoğusundaki Manipur eyaletindeki kaiabalık bırçarşt merkezinıle meydana gelen patlamada. en az 4 kişi öldü. 15 kişi de yaralandı. Hindistan'ın PTI ajansının haberine göre patlama. TSİ lO.OOUa meydana geld patlama sonucunda Imphal alış\eriş merkezinde yangın çıktı. Olayla ilgilı aynntılı bilgi verilmezken saldınnın sorumluluğunu henüz üstlenen olmadığı bildirildi. Sri Lanka'da operasyon • COLOMBO (AA) - Sn Lanka'da hükümet askerlerinin. ülkenin kuzeyinde Tamil militanlanna karşı başlattiğı operasyonda. en az 5 militan öldü. Ordu tarafından yapılan açıklamada. Jaffna kentinde düzenlenen operasyonda aynca 12 militanın şaralandıği. askerierden ise ölen ya da yaralanan olmadığı bildirildi. Sri lanka ordusu. Jaffna yarımadasının en büyük İcenti Cha\akachcheri"yi ele geçirdikten sonra hafta sonunda operasyonlanna ara vermişti. Kornbfum • ATİ.\A(AA)-Türk- Yunan ilişkileri ve Kıbns sorunuyla ilgili nabız voklamak için Ankara'dan Atına'ya gelen ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı John Komblum, temaslarına başladı. Başbakan Kostas Simıtis ıle görüşmeden önce ana muhalefet partısi , Yeni Demokrasi (ND) lıderi Miltiadis E\ert ve Sa\unma Bakanı Gerasimos Arsenis ile bir araya gelen Kornblum. görüşmelerûen sonra türk-Yunan ilişkileri \e Kıbns ile Balkanlar bûlgesindeki gelişmeler konusunda muhataplanndan göriiş aidığını söyledi. Dudayev'in öldürülmesi, savaşın alevlenerek sürmesi olasılığını arttınyor Rusya'da intikam korkusu• Dudayev'in öldürülmesinin, 16 haziran Rusya Devlet Başkanlığı seçimleri yaklaşırken hâlâ komünist lider Gennadiy Zyuganov'un gerisinde olan Başkan Boris Yeltsin'in puanlannı arttırdığı öne sürülüyor. HAKAN AKSAY MOSKOVA - Çeçen lider Cahar Dudayev'in ölünı haberi tartışılmaya devam ediyor. Rusya"da Dudayev'in sağ olabileceği kuşkusunu taşıyanlar hâlâ var. Ama artık çoğunlukla Çe- çenya bunalımının Dudaye\ sonrası dönemde nasıl birgelişme gösterebi- leceği üzerine kafa yoruluvor. Dün Rusya Içışleri Bakanı Anatöliy Kuli- kov,Dudaye\ 'in ölüm haberini dogru- ladı. Bu arada dünkü Komsomolska- ya Pravda gazetesi. yeni Çeçen lider Setimhan Yandarbiyev'in Türkiye de olduğunu iddia etti. Dudayev'in öldürülmesinin. 16 ha- ziran Rusya Devlet Başkanlığı seçim- leri yaklaşırken hâlâ komünist lider Gennadiy Zyuganov'un gerisinde olan Başkan Boris Yeltsin'in puanla- nnı arttırdığı öne sürülüyor. Yeltsin'in seçimlere kadar Çeçenya savaşını as- keri \ e s\\ 3N.I1 açıdaıı zaferle bıtırmc- Cözler Çeçen liderlerde Barışın hiç mi şansı yok? MOSKOVA (Cumhurhet) - Eğer Çeçenya'da bir liderlik kavgası çıkarsa ilk bakışta 'Moskova'nın şahinlerinin ekmeklerine yağ sürülmüş olacak. Ancak 'herkes herkese karşf ilkesine göre savaşta daha çok kan dökülecegi ortada. Ylosko\aaçısındanen büyük fırsat. dırenişçi güçlenn Genelkurmay Başkanı Aslan Mashadov > a da Çeçenya eski sa\ cısı Osnıan İnıavev gibi banş görüşmeierine sıcak bakan bir liderin başa gelmesi. Üç günlük ulusal yastan ve belki dini bayramdan sonra. veni Çeçen yönetırnının netleşeceği sanılıyor. Ya Duda>ev 'ın \asal yardımcısı olan Yandarbiye\ başta kaiacak ya da yasal-biçınısel yönetici Yandarbiyev'in yanı sıra (veya yerine) gerçek lider ortaya çıkacak. Söylentilere göre Mashado\ 'un liderlik şansı güçlü; ama bağımsızlık savaşının sonuna kadar sürdürülmesini isteyen Çeçen gerilla Şamil Basayev, radikal eğilimli Yandarbıyev'i destekliyor. Bu arada Dudayev'in sağ olabileceğini öne süren dünkü Moskovskiy Komsomolets gazetesi. 1839'da Kafkasya kahranıanı Şeyh Şamil'ın de önce ölü sanıldığım. sonra \arah olarak ortaya çıktığını anımsattı. Komsomolskaya Pravda ise. Dudavev'in kılık def iştırerek ya^amının sonuna kadar yurtdışında yaşavacağını, muhtemelen de İ992'de Lahev'de satın aldığı villaya yerleşeceğini iddia etti. Çeçen lider öldürülmüş de olsa, ölmeyip ortadan kaybolmuş da olsa. »onuçta Çeçen sahnesinde Dudayevsiz bir dönem başlamış oluyor. Ve siyasal hesaplar da petrol kavgası da eskisı gibi sürüyor. si olanaksız görülüyordu. Ancak 'bö- lücülerin elebaşının öldürülmesi' gi- bi bir gelişrnenin. Yeltsin açısından sembolik bir başarı olduğunu savu- nanlar \ar. Bu görüşteki çe\ relere gö- re 31 martta banş çağnsı yapan "iyi v ürekli çar'. 16 nisanda 80 kadar Rus- ya askerinin katledilmesinden sonra "sert \e kararlı çar'a dönüştü ve Rus- va halkının beğenisini kazandı. Ancak bu görüş oldukça tartışma- Iı. Moskova'dakı bazı siyasetçiler ve gazeteciler. Dudayevin ölüm habe- riyle birlıkte endişelerini dile getır- meye başladılar. Onlara göre banş gö- rüşnıelerinin Çeçen tarafındaki tek muhatabıntn yok edilmiş olması. sa- vaşın alevlenerek sürmesi olasılığmı arttınyor. Fiilen güçlü bir otoriteden mahrum olarak başsız' kalan dire- nişçi Çeçen güçlerinin. liderlerinın ın- tikamını almak için partizan savaşını daha güçlü bir azımle sürdürecekleri sanılıyor. Aynca terör eylemierinin Moskova'yı, Rus>a'nın öteki kentle- rini ve Kafkasya başta olmak üzere bölgeyı yeni tehlikelerle karşı karşıya bırakması sürpnzolmayacak. Buden- novsk. Kızılyar \e Avrasya ferıbotu olaylan belleklerde. Savaş alevlerinin ve terör eylemie- rinin ya) ılması. valnızca seçim önce- sinde Yeltsin'in raitingini düşürmek- le kalmayabilir: seçimlerin tarihini bi- leetkilevebılir: hatta iptalini veolağa- nüstü durum ilan edilmesini gündeme getirebilir. Aslında Yeltsin'in bazı yardımcılarının. seçimlerin ertelen- mesini ya da Zyuganov 'un kazanma- sı durumunda sonuçlann geçersiz ilan edilmesini istedıği biliniyor. Bu du- rum, Dudayev innedenözellikleşim- di. yani M'ltsin'in 3 I nıart banş çağ- nsından sonra ve seçimlere az bir sü- re kala öldürüldüğü \olunda ilginç yo- rumlara ııeden oluvor. Dudayev \e gıyabi cenaze töreni Çeçen lider Çahar Dudayev 'in öldürülmesiııi protesto eden yaklaşık 2 bin kişilik bir grup. Fatih famii'nden çıktıktan sonra gıvabi cenaze nanıazı kılarak Rusva alevhinde sloganlar attı. Kaiabalık grup namazdan sonra tekbir getirerek "Şehitler ölmez", "Çeçenya Ruslara mezar olacak", "Kahrolsun Rusva" gibi sloganlar attı. Kafkas-Çeçen Dayanışma Komitesi Derneği Başkanı Fazıl Özen. Dudayev'in ölmeden önce Türk halkına yazdığı mektubu okudu. Dudavev mektubunda. Türk halkının kendilerinin yanında olduğunu belirterek "Türk dev letinin dünya sistemi içinde istedikleri gibi harekete geçip bize yardım ıtmeve, savaşa katılmava imkânlan yok. Onlara kı/mıvoruz" deniliyor. Törendeki konuşmaların ardından tekbir getirerek yürümek isteyen grubun önü camiden çıkışta güvenlik güçleri tarafından kesildi. Viirümelerine izin verilmeyen grup, daha sonra dağıldı. (Fotoğraf: KLBİLAY TÜNTÜL) Çeçenler: Türkiye, savaşı durdurabilirdiANK\RA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye"deki Çeçen derneklen. Çum- hurbaşkanı Süleyman Demirel'in. Çe- çenya liderı Cahar Dudayev ın ölü- münden duyduğu üzüntüyü dile getı- rirken Rusya'nın toprak bütünlüğün- den söz etmesine tepkı gösterdiler. Türk hükümeti ile bir süre için temas kunnamama karan da alan Çeçen der- neklen. Türkıye'yi Çeçenya davasına destek vermemekle suçladılar. Çeçen Dernegi Ankara Temsilcisi HalukKutlu. Dudayev 'm ölümüyle ıl- gilı olarak Türkiye'nin takındıgı poli- tıkaya şu aşamada "tepki vermek bik" ıstemediklerini belirterek söyle dedi: "Savın Demirel halen sorunun Rus- ya'nın toprak bütüııliiğii içinde çözül- mesi gerektiğini savunuyor.Çeçenyasa- vaşı 500 yıldır dev~am ediyor. Rus top- rağj nereden çıkıyor? O zaman Çeçen- yaŞa Osnıanlı toprağı diyelim. Duda- yev'in öldürülmesi nedeniyle4günyas tutulacak. Ankara"daki Çecen komite- si olarak en anndan bu süre zarnnda Türk hükümeti ile görüşmeme karan aldık." Kutlu. ABD'nin haziran ayın- da Rusya "da yapılacak başkanlık se- çimlennde Devlet Başkanı Boris Velt- sin'e v erdiği destek çerçevesınde. Du- dayev in öldürülme!.ini kolay laştıran uydu sistemini Moskova'ya temin et- tiğını savundu.Türkiye yi Çeçenya'da- kı savaşı durdurmak için çaba harca- ınamakla da suçlayan Kutlu. bağım- sızlığı kazanıncaya kadar Çeçenler'in savaşlarını sürdüreceklerini belirterek şunlan söyledi: "Türkiye. bir Kafkas politikası bile oluşfuramadı. Türkiye, Rusya'nın Çecenya'ya saldınlannın durdumlmasıiçin Bosna'da oMuğugi- bi öncülük yapabilir. Çeçenler için Av - nıpa ve ABD nezdinde lobi oiuşturabi- lirdi. Ama Türkiye, Rusya'nın Çecen- ya'ya askeri müdahalesinin başından itibaren 'Bu. Moskova'nın iç işı" diye- rek kestirip atü." Kutlu. Rus güçlerinin vakumlu bomba ve kimyasal sılah gibi 3. dünya savaşında kullanılabilecek silahları Çecenlere karşı kullandığına da dik- katçekti. Dudayev'in teröristeylemle- re her zaman karşı çıktığını anımsatan Kutlu. Çeçenler'in bundan sonra da bağımsızlık için aynı kararlılıklasava- şacaklannı sövledi. Avrupa Birligi'nin dış ilişkilerden sorumlu üyesi Hans van der Broek, Ankara'da Türkiye'nin yanında'ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- Avrupa Birligi (AB). Yunanistan'ın engellemeleri sonucunda mali işbirli- ğınin gerçekleşememesi nedeniyle bo- zulan Türkiye-AB ilişkilerıni düzelt- mek amacıyla dün Ankara da temas- larına başladı. Başbakan Mesut Yıl- maz, Yunanistan'ın mali işbirliğini en- gellemesınden Türkiye'nin ciddı ra- hatsızlık duyduöunu kaydetti. AB Ko- mısyonu'nun dış ilişkilerden sorumlu üyesi Hansvanden Broek Türkiye'de- ki temaslannda, AB'nin gümrük bir- ligi konusundaki yükümlülüklerî ko- nusunun ağırlıklı olarak elealınacağı- nı kay detti. Gümrük birliği için "yapı- lacak iş, aşılacak sorun sayısının çok ol- duğunu" \ urgulayan Broek'un gezisi- • Başbakan Yılmaz. TBMM Başkanı Kalemli ve Dışişleri Bakanı Gönensay ile biraraya gelen Broek. gümrük birliği için "yapılacak iş. aşılacak sorun sayısının çok olduğunu" vurguladı. nin. "AB. Türkiye'nin yanında okluğu mesajını içerdifr belirtildi. Broek. dün Başbakan Mesut Yıl- maz. TBMM Başkanı Mustafa Ka- lemli \e Dışişleri Bakanı Emre Gö- nensay ile bir araya geldı. Başbakan Yılmaz. Broek'u kabulünde yaptığı konusmada. Türkiye-AB ilışkılennde mutlaka aşılması gereken sorunlar ol- duğunu belirterek. "Buyılbaşından iti- baren yürürlüğe giren giren gümrük biriiğinin mali işbirliğinc yönelik dü- zenlemelerinin Yunanistan'ın engelle- meleri nedeniy le işletilememesL bizim açımızdan çok ciddi rahatsızlık yarat- maktadır" dedı. Türkıye-AB ılışkıle- rının. Ankara'nın başka başkentlerle olan ilişkıleri ile ılintılendirılmemesi gerektiğinı kaydeden Yılmaz. "AB'de de bu görüşün tasvip görmüş olduğu- nu tespit etmekten memnunluk duyu- yoruz'*diye konuştu. Broek da.*ÂB olarak. özellikle gümrük birliği yoluy- la ekonomik ve siyasi ilişkileri geliştir- me karaıiılığını v urgulamak istedikle- rini" söyledi. Gümrük birligi konu- sunda daha yapılması gereken çok iş. aşılması gereken çok sorun olduğunu anlatan Broek. "Türkiye, AB'nin çok yakın bir ortağıdır'" diye konuştu. Broek. Gönensay ile görüşmesi ön- cesinde gazetecilere yaptığı açıklama- da da. Türkiye'y i sadece ekonomik de- ğil. siyasi açıdan da önemli bir ortak olarak gördüklerıni kaydetti. Broek. "Türkiye'nin bölgesinde Ortado- ğu'dan Kafkaslar'a kadar üstleneceği roller, bizi yakından UgUendirKor" de- di. Broek. temaslannın ana konusunun "AB'nin gümrük birliği konusundaki yükümlülükJeri" olduğunu da vurgu- ladı. Broek'un ziyaretinin amaçlan arasında. "henüz tarihi beliıienmemiş Türkiye-AB Ortaklık Konseyi'ne ha- zırlık yapılması"da yer alıyor. Kornblum TİHV ile görüştü İnsan haklan ihlaline ilişkin bilgi aldı İtalya'ya gidiyorlardı ALPER BALU ANK.4R.A-ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı John Kornblum un Tür- kiye'de vaptığı temaslar sırasmda Türkiye İnsan Hakları Vakfı yöneti- cıleri SavuzÖneruOkan Akhan.Me- tin Bakkalcı ve kapatılan Demokra- si Partisi (DEP) milleuekillerinin avukatı Yusuf Alataş ile görüştüğü öğrenildi. Kornblumun TİHV yöne- ticılerinden Türkıye'deki insan hak- lan ihlallenne ilişkin bilgi aldığı be- lirtildi. Türkiye'ye gerçekleştirdıği 2 gün- lük ziyaret çerçevesınde Dışişleri Ba- kanlığı yetkilileriyle temaslarda bu- lunan ABD Dışişleri Bakan Yardım- cısı Kornblum'un 23 nisanda TİHV yöneticıleri ile ABD'nin Ankara Bü- yükelçilıei'nde biraraya eeldiği kay- dedildi. " Cumhuriyet'in görüşmeye ilişkin sorularını yanıtlayan TİHV Başkanı Yavuz Önen, genel olarak insan hak- ları uygulamaları konusunda bilgi alışverişinde bulunduklannı söyledi. Önen. "Gend konular üzerinde ko- nuşuldu. Bakan Yardımcısı vakfımı- zı tanıdıklarını, merak ettiklerini ve ilgi alanımızdaki konularla ilgili ola- rak dökümantasyon ve rehabilitas- yon çalışınalanmızdan haberdar ol- duğunu söyledi. Türkiye'deki insan hakları uygulamalan, görüşmenin ana eksenini oluşturdu." dedı. TürkF-16'lanna Yunanistan engeli ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Yunanistan. Bosna'da görev yap- mak üzere İtalya'ya gitmekte olan Türk Hava Kuvvetleri'neait 8 F-16 uçağını Girit üzerinde uluslararası hava sularında taciz etti. Türkiye, Yunanistan'ın bu tutumunu eleşti- rerek. "buolayın ittifakın dayanışma ve dostluk ilkesini zedelediğini" bil- dirdi. Dışişleri Bakanlığı'ndan dün ya- pılan yazılı açıklamada. Uluslarara- sı Barışı Uygulama Gücü (IFOR) kapsaınındaki görev lerini yapmak üzere ikişerli 4 formasyon halinde Ghedi İtalya'ya gitmekte olan 8 F- 16 uçağının \unan av uçakları tara- fından engellendiği kaydedildi. Açıklamada, engellemenin 23 nisan günü 11.00-12.30 saatleri arasında gerçekleştirildiği belirtıierek, şu gö- rüşlere yer verildı: "Yunanistan'ın NATO harekâtv- nı destekleyen NATO üyesi bir ülke- nin uçaklanna ülkesi üzerinden ge- çiş izni vermemesi ve uluslararası ha- va sahasını kullanarak görev yerle- rine intikal eden uçakiarımızın Yu- nan uçakları tarafından önlenmesi, ittifakın dayanışma ve dostluk ilke- lerini zedelemektedir. Bu tür dav ra- nışların iki ülke arasındaki sorunla- rın çözümüne katkıda bulun- may acağı açıklır." YAPI KREDİ FİNANSAL KİRALAAAA ANONÎM ORTAKLIĞI'NDAN ORTAKLAR1N YENİ PAY ALMALARINA İLİŞKİN SİRKÜLER ÇIKARILMIŞ SEHMAYEMIZ TAMAMI NAKİT MHŞILlCl OLARAK 460.000.000.000 URADAN 690.000.000.000 L1RAVA ARTIRILMAKTADIR. ABTIRILAN SERMAYEYI TEMSIL EDEN HİSSE SENETLERI SERMAYE PIYASASI KURULU'NCA 15.4.1996 TARİHVE 27/472 SAYI ILE KAY DA AUNMIŞTIR. ANCAK. KAYDA AUNMA, ORTAKLlGlMIZIN VE HİSSE SENETLERININ KURUl VEYA KAMUCA TEKEFFÜLÜ ANLAMINA GELMEZ OrtaKıgımız ıle ılgılı aynntılı bıkplen ıçeren ızahname 16.04.1996 tanfıınde Istanbul Ticaret Sıalı'nc tesol edilmiş ve 19. 04. 1996 tarıh ve 4023 sayılı TTSG nde yayınlanmış olup ayrıca taşvuru yerlennde ıncelemeye açık tutulmaktadır. 1. Yeni Pay Aima HaManmn KulUnımına lüşkin Bllgitor Ortaklanmızın artınlan 230 000.000 000 lıralık sermayeyı temsil eden paylardan, ellermdeıu paylann %50'sı oranında yenı pay alma Hakları vardır Yenj pay alma haktan. aşagıda belırtiler (»şvuru yerlermde 13.0S. 1996 ıle 27.05.1996 tanhlen arasınüa. 15 gün sûreyle kullandırılacaktır. Bu sûrenın son gûnûnun resmı tatıle rasOamaa halinde. yenı pay alma hakkı kullanım suresı ızleyen tş gunu akşamı sona erecekor. Bir paym nominal değeri 1.000 TL olup. 1.000 TL. sından satışa a n edılecektır. Ortaklarımız aşağıda belırtıien yerlere başvurarak sahıp olduklan hıss« senetlennin 3 no'lu yeni pay alma kupoflian (sahıp olduklan hisse senetterı) karşılığında yenı pay alma haklannı kullanacaklardır. Bu sermaye artınmında yenı pay alma hakkını kullanmak ıstemeyen ortaklanmız. ilgili kuponu yeni pay alma hakkı kullanım suresı içinde satabılırler. BAŞVUAU ŞEKLİ: Ortaklanmız. aşagıda belırtıten yertere oaşvurarak sahıp olduklan hısse seneOennır. 3 no lu yenı pay alma kuponlan karşılığmda yenı pay alma naklanm kullanacaklardır BAŞVURU YERLERJ: YAPI KREDİ FİNANSAL KİRAUUM A.O. GENEL MÛDÛRLÜK HİSSEOARLAR SERVİSİ Şefııt Muhtar Caddes No STaksın- ISTANBULTel- (0212)2S3 04 40 (4 Hat) Faks:(0212)25622 82 I M.K.B. TAKAS vc SAKLAIM BANKASI A-Ş. Alnde-ı Hütnyet Caddesı Meadıyeroy yolu Sokak No 286 Sışlı - ISTANBUL Tel. (0212)296 13 39-232 33 12 Faks. (02121 231 56 49-231 07 41 YAPI «• KREDİ BANKASI A4. ISTANBUL / 0SMANBEY MENKUL DECERLER BİRİMİ Rumdi Caddesı No- 85/ 3 Osmanbey - ISTANBUL Tel ;0212) 232 62 00(15 Hat) Fate: (0212)24622 92 YAPI »e KREDİ BANKASI * 4 . ANKARA MENKUL DEfiERLER BİRİMİ Atatürk Bulvan No- 93 / A Kızılay - ANKARA Tel- (0312ı 431 98 16 Faks- (0312) 433 18 27 YAPI n KREDİ BANKASI A^. İZMİR MENKUL DEfiERLER BİRİMİ Gazı Bulvan No. 1/1 İZMİR Tel: (0232) 489 63 43 (2 Hat) Faks: (0232) 439 92 05 HİSSE SENETlEfttNİN TESÜM SEKÜ: Hısse senetlen basvuru yerlennde fiakı olarak Dulundurulacak. Israz edtıer 3 no'lu kuponlar kars^hgırKla rûçJıan hakkı bedelı lah- sl edılerek nrtaktara teslım edılecektır. 2. HALKA ARZ SÜRESİNİN BAŞLANCIÇ TARİHİ : 06/06/1996 BİTİŞ TARİHİ . 2OA36/1996 3. Mali Dunm ile llglH BllgHer a. OrtakJığm xn 3 yıllık biUnca*anna gör» « k « «c pastf: (*) AKTIF (Mllyon TL.) 1. DÛNEN VARUKLAR A. HAZIR DEfiERLER B. MENKUL KIYMETLER C. K.V. TKARI ALACAK (net) 1)AlolarveAlacSen. 2) Veni. Dep ve Temınatiar 3) Oıger Tkan AJac D. DJCER K.V. ALAC (net) E. STOKLAR F. DIGER OÖNEN VARL1KLAR II CURAN VARUKLAR A. U V. T1CARI ALAC. (net) B DlûER U.V. ALAC. (net) C. FİNANSAL DURAN VARL (net) D. MADDI DURAN VARUKLAR 1)MaddıDuranVarl (brüt) 2)BırikmcşAmort. (-) 3) Yap. Olan YaL 4) VenJen Sp. Avans. E. MAODI OLMAY. DUR. VAR. (net) F. DlûER DURAN VARL TOPLAM 31 12.1993 703.656 75J74 1.171 597.909 559.09S 0 38.814 12.925 0 1S.777 2.085.440 703.455 0 5.208 1.360.810 2 143.948 •833.209 12.287 37 784 48 15.919 2.789.096 31.1Z.1994 1.006.Ç79 82.548 0 771.113 711638 32 59.443 123.S43 0 29.475 3.899 320 1 417.844 0 19.110 2.432.163 3.477.479 • 1.263.799 4653 213.830 147 30.056 4.905.999 (*) Mali taDtotor denetlenmıştir. Bagımsız deneom raporlan. basvuru yerlennde ıncelmeye agk tutulmaktadır. PASIF (Mllyon T L ) l. K1SA VADEU BORÇLAR A. FİNANSAL BORÇLAR 1)BankaKredilen 2) Kredi Anap -Taks Faiz 3) Tahvil Anap-Taks Faa 4) Çıkanlm. Bono ve Sen. 5) Dıger Fınans. BorcJar B. TICARI BOflÇLAR (net) C DICER K VADEU BORÇLAR 3 AUNAN SIPAfilŞ AVANSL E. BORÇ ve GIDER KARŞL F LEASINO IŞL ERT CEURL II. UZUN VADELI BORÇLAR A. FİNANSAL BORCLAR 1) Banka Kredılen 2) Tahvıller 3) Dıger Menkul KıymeOer 4- Dıger Fınansal Borçtar B. U.V. TICARI BORÇLAR (net) C. DIGERU.V. BORÇLAR D AUNAN SIPARIŞ AVANSLARI E BORÇ veGİDERKARŞ. ijBorçveGıdef Karş. 2) Dıger Borç ve Gıder Karş. F. LEASING IŞL ERT G a l R L III OZSERMAYE A. ÇIKARILMIŞ SERMAYE B. EMISYON PRIMI C. YENIDEN DEC. DEC ARTIŞI 1)D. Varhkl. De9 Art 2) Işörakler Deg. Art. D. YEDEKLER IJYasal Yedekler 2) Otaganustü Yedekler 3) ftğer Yedekler £. NET DONEM KARI (ZARARI) F. GEÇMIŞ Y1UAR ZARARI (-) TOPUM b. Ortaklığuı son 3 yıltıK oeltr taMoian A. BRÜT SATIŞLAR l.YURTIÇI 2. YURTDIŞI 3. DICER B. SATIŞLARDAN İNDIRİMLER C. NET SATIŞLAR D. SATIŞLAR1N MAUYET1 (-) BRÜT SATIŞ KARI (ZARARI) E. FAAUYET G1DERLERI (-) 1. ARAŞT. ve GELJŞ. GIDR. 2. PAZ. SATIŞ VE DAC. GID. 3. GENEL YONETIM GID. ESAS FAAUYET KÂRI (ZARARI) F DİGER FAAL G£L ve KARL (+) 1.IŞT. B A C U O R T . TEM.G. (+) 2. FAİZ ve DIGER TEM GEL 3. DIGER GEL ve KARLAR G. DICER GID. ve ZARAR. (-) H. FİNANSMAN GİDERLERİ (-) 1. K.V. BORÇL GİDERL. 2. U.V BORÇL GİDERL 3. DICER FAALİYETKAR! (ZARARI) 1 OLAGANÛSTÜ GEL ve KÂRL. (•) J. OUÛANÜSTO GID. VE ZAR. (-) DONEM KARI (ZARARI) K 00. VERG ve DICER YAS. YOK. NET DÖNEM KARI (ZARARI) (•) Mali taöoUr denetlenmıştir. 31.1Z.1993 960.651 192.611 46.967 98.927 37.718 0 0 106.524 77 966 10.459 54.370 527.720 1.334.737 551 444 551.444 0 0 0 17599 0 0 1 728 1.728 0 . , _£_*** *76&fl05 ",' "!^t£l* 493.708 200.000 0 226.280 i 226.280 0 1.387 1.374 13 0 66.04! 0 2.789 096 ' (Mllyon TL.) 19S3 502.438 502.438 0 0 0 502.438 0 502.438 416.190 0 0 416 190 86248 60.842 0 0 60 842 529 71.574 32.544 5.687 33.343 74.987 0 0 74.987 8.946 66.041 4 J M Ü TABLOLARA IUŞKİN AÇIKLAMALAR (Mllyon T L ) 1. Can Yıl Amorasmanlan Sanslann Mal. Içmde Genel Yön. Gıd. Ignde 2. Aküflesonten Fınans. G. 3. Aynlmas Gereken K. Taz. K. 4 Aynlan K. Taz. Karş. 5 Odenen K. Taz. Kars 6. Odenmes Gereken Sıg. Ptr B. 7. Olaganüsul Geiır ve Kârlar 8. OiagamistS Gıder ve Zararl. 9. Personel GkJerlen 10. Stok Degerieme Yöntemı 11. Işarakler Hakkında Bilgi Istiratün TKVBt IHVVHII YAPI TOKO BANK (MOSKOVA) 1993 468.852 468.852 0 125.690 874 874 292 205 0 0 18 703 0 FMİIyet Konusu SermajMl Bankaalık USD 5.000.000 31.12.1994 1.475.426 367.478 13.847 353.631 0 0 0 257.442 64 798 16.238 723.035 2.864.201 1 153.006 1.153.008 0 0 0 148.394 0 0 1.562801 Z. 147 * ,1560.654 566.372 460.000 0 ı 24.029 24.029 0 10.450 10.343 107 0 71.893 .0 4.905.999 1994 1.154.422 1.154 422 0 0 0 1 154.422 0 1.154.422 568.647 0 0 568.647 585.775 193.761 0 38.701 155.060 5.915 657.329 96.240 561.089 0 116.292 0 15.818 100.474 28.581 71.883 1994 506.932 5O6 93Z 0 324.9S1 419 419 6S5 0 0 0 71326 0 Ödenmiş Sermajny* Lşttrak Tutan USD750.000 15.00%C) 31.12.1995 2.537.587 157.551 2000 2.325.916 2.167.057 90 158.769 1.078 0 51.042 7.855.688 3.092 188 0 19 110 4.696.212 7 076260 -2.503.381 100 941 22.392 697 47 481 10.393.275 31.1Z.199S 3.525 670 540.812 31.540 509272 0 0 0 465.513 156.379 36 174 2.206.809 6.172.836 2.649.883 2.649883 0 0 0 246.973 0 0 3.275.980 5.766 3270.214 694.769 460.000 0 14.232 14.232 0 17.566 % 16 991 575 0 202.971 0 10.393275 199S 2.199.709 2.199.709 0 0 0 2.199.709 Q 2.199 709 1.323 904 0 0 1.323.904 875.805 115.099 0 31.533 83.566 8.091 638.577 16.901 621.676 0 344.236 28.58! 131.382 241435 38.464 202.971 1995 1215.318 1 215.318 0 428.510 3.619 3.619 2.237 0 28.581 131382 40 626 0 v apı Toko Bank Mcekova - Rusya da Mayts/1993 yılında. bankaalık faalıveti ıcin kurulmuş olup. crtaklık yaps aşağıdakı gibıdır. VAPI ve KREDI BANKASI A.Ş. USD 1.750.000 35% YAPI KREDİ FİNANSAL KIRALAMA A.O. USD 750.000 15% T0K0 BANK . USD 1.450 000 29% EANKKRE1SSAG USO 50.000 1 % VNESHPROMTEKHOBMEN CO. USO 1.000.000 20% 12. Ortaklarla ve Işüraklerle. Ticari Borç-Alacak liıskısi- 31.12.1995 iübanyte tmılyon TL) Ortak Adı Borç Bak. AlacakBak. Yapı ve Kredi Bankas A.Ş. 1.239.614 0 Ha)k Sgorta T.A_Ş. 1239 SS36 Dıger 182 0 TOPUM 1.241.035 5.536 (•) Işörakimız bilanpjda eide etme malıyenyle 19.110 müyar TL otarak yer almaktadır. Dıger açıklayıcı bilgıler. sermaye artırımı ışiemlerının yapilacağı merkezlerde ortakların ıncetmesıne sunulmuş bulunan ı^a^r3fne^ız ıçinde yer almaktadır YAPI KREDİ FİNANSAL KİRALAMA ANONİM ORTAKLIĞI YÖNETİM KURLJLU BAŞKANLIĞI NDAN KÂR PAYI DAĞIT1M DUYURUSU Şirketimiz'in 1995 yılı kâr payı. 1000.TL. nominal degertı hisse başma %40 oranında net 400 TL olarak. 17 Mayıs 1996 tanhınden itibaren aşağıda belirtilen merkezlerde dağrtılmaya başlanacaktr. ŞirketmR hisse senetlenne sahjp sayın ortaklanmE. 1995 yılı kâr payı kuponlanra ışareüi yerferinden düzgun bir şekilde keserek ıbraz etmelıdirier. Kâr payının dağrblacağı adresler. Yapı ve Kredı Bankası A.Ş. Istanbul/Osmanbey, Ankara. Izmir Menkul Değerler Birimleri. Şirket Genel Merkezj ve I.M.K.B. Takas ve Saklama Bankası A.Ş. 1995 yılı kâr payı dağıöm ışlemlerı. 31 Mayıs 1996 tanhinden sonra *r\JT\ ^ C I \ I \ C L ^ I yalnızca şirket merkezinde devam edecekür. SAYIN OFİTAKLARIMIZA DUYURULUR. Bilgi için Tel: 0212-254 69 00 0212-253 04 40 (Hissedarlar Senrisi) Yapı Kredı FınansaiKıraıama A.O Kayrtiı SermayesL 1 000.000.000.000.-TL. Çıkanlmış Sermayesı. 460.000.000 000.-TL Setüt Muhtdr Caddesı 5 Takum 80080 Istanbul