Katalog

2 2 NİSAN 1996 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA ifc SEKTOR SAYFASI Deınirdökiinı beldentflerinizi karşıhyor Isıtma ve doğalgaz sektöründe, 41 yıllık tecrübesi ve bilgi birikimi, yüksek üretim gücü, yaygın ve konusunda uzman satış servis ağı ile tüm beklentilerinizi karşıhyor. Demirdökümün en tasarruflu sistem olduğu kullanıcılar tarafından da belirtiliyor. D emırdöküm. ısıtına ve doğalgaz sektöründe, 41 vıllık tecrübesi ve bilgi bınkımi, yüksek üretim gücü. vaygın \e konusunda uzman satış-servis ağı ile tüm beklentilerinizi karşılıyor. Türkıye'nin ılk döküm kazan üreten ve ısıtma sektöründe lider konumunda olan Demirdöküm'ün 1995-1996 ısıtma sezonunun en tasarruflu sıstemi olduğu kullanıcılar tarafından belirtiliyor. En düşük yakıt tüketimi Demirdöküm kazan. mıkrokompüterli (bılgisayarh)ekonomi paneli. üflemeli tıp doğalgaz brülörü ve kazan tasarımı ile tam bir uyum içinde çalışarak en yüksek tasarrufu sağlıyor. 'Akıllı ısıtmadan söz eden kazanlardan çok daha üstün zekâya sahip. çok daha ekonomik. , Doğalgaza Demirdöküm ile geçmış olan .kullanıcılar bu farkı farkettiler. Çünkü Demirdöküm kazan. Mikrokompüterlı Ekonomi Paneli ile binanın ıstenen sıcaklıkta ısınması için gerekli tüm hesapları kendi yapıyor. tüm işlemleri kendisi uyguluyor. Iç ve dış sıcaklığı ölçüyor, çevre değişikliklerini de hesaba katarak gereken ısıtma eğrilerini kendisi çiziyor. Böyleee ideal ısınma için ne zaman çalısıp ne zaman duracağına kendisi karar veriyor. Gerektiğinde otomatik olarak devreye gırıyor. Sonuç olarak Demirdöküm boşuna çalışmıyor. İsrafa son verıvor. brülörlü kazanlara göre çok daha avantajlıdır. Çok uzun ömürlü. dayanıklı Demirdöküm döküm kazan. Avrupa standartlarındaki tesislerde. modern teknoloji ile üretiliNor. Esnek döküm özelliği rakipleri ile kıvaslanmayacak kadar üstün. Avrupa'nın önde gelen firmaları da Demirdöküm kalitesini tercih ediyor. Demirdöküm kazanlar 5 yıllık en uzun üretici firma garantisine sahiptir. Üflemeli brülörle en verimli çalısma Emniyetli ve tam otomatik Demirdöküm kazan üflemeli brülörle çalışarak ekstra verım sağlıyor. Üflemeli brülörler. ısı kaybını önleyen otomatik hava klapesı ve hava yakıt oranını ayarlama özelliği ile yıllık işletme \erimini \e dolayısıyla yakıt ekonomisını önemlı derecede antırır. Bu özelliklere sahip olmayan atmosferik Demirdöküm kazan ve brülörde su sıcaklığını. basıncı v e yanmayı kontrol eden tam emniyet sistemı mevcuttur. Otomatik çalısma fonksıyonları da ılave emniyet sağlıyor. yaz mevsiminde çalışmayan pompaların sıkışmasını önlüyor. don tehlikesine karşı kazan ve tesisatı koruyor. brülörün sık sık devreye girip çıkmasını önleyerek brülörü koruyor. Mühendislik iie sorunsuz çalışma Demirdöküm'ün komple sistem çözümleri sunan yetkılı satıcıları, tüm tesisat kurallarına uyan gerçek sistem mühendisleridır. Demirdöküm Müşterı Hizmetleri Teşkilatı. ücretsiz ilk çalıştırma ve Türkiye'de ilk kez uygulanan periyodık bakım hizmetleri ile her zaman yanınızdadır. Asrupa'ya ihraç edilen Demirdöküm döküm kazana güvenin. yatırımınızın tam karşılığını alın. Demirdöküm ün üstünlükleri * Çalışma aralıgı en geniş olan brülördür. Bu geniş aralık özellikle iki kademeli brülörlerde çok önemlidir. Çalışma aralığı düşük olan brülörlerde max yük ile kısmi yükîıemen hemen aynı değerlerde olmakta ve brülör tek kademeli gıbi çalışmaktadır. * Brülör durduğunda hava klapesi tamamen kapanarak kazan \ebacanın tamamen soğumasım önler. * Ozel kafa tasanmı sayesinde en d&jük oksijen oranında en ıdeal baca gazı değerlerine erişmektedir. * Kayar kelepçeli flanşı sayesinde kolaylıkla her tipteki kazan içine gırmektedır. Uzun namlu boyu ile alev aeri dönüslü radyasyon kazanlarına da uyum sağlamaktaJ'r - * Türbülatör öncesine yerleşririlen ha\a kanştıncısı sayesinde hava dairesel hareketlerle dönerek yantna oda>ma ulaşır. Bu sayede ısı transferi arttırılır. * Demirdöküm doğalgaz brülörlerinde iki kademe fonksi\onu gaz/ha\a dengeleme regülatörleri ile yapılmakta olup. selonoıd vanalı basit iki kademeli tiplere göre üstünlük içermektedir. Brülörlev. değisen yanma odast basınçlarına uyum gösterebilmektedirler. |lETSAN'DAN SORUNSUZ BİRLİKTELİK ^angionni kazan ve ecoflam brülör D oğalgazın kullanıma sunulmasından bu yana ısıtma sektörü oldukça hareketli günler yaşıyor. Firmalar, ithal ettikleri ya da ımalatları olan ürünlerle, pazardan en büyük payı alabilmek için kıyasıya bir rekabet içine girmiş durumdalar. Durum böyleyken tüketici, bu ürünlerden hangısine kendisi için en uygun çözüm olabileceğine karar vermekte haklı olarak tereddüt etmektedır. _ _ — _ Merkezi sistem ile ısınma tercıhinı cebri brülörlü kazandan yana kullanan tüketicilerin dikkat etmesı gereken en önemli konu. kazan ve brülörün birbiri ile uyumudur. Kazan v e brülörün aynı firmanın ürünü olması, tüketiciye çok büyük avantaj sağlar. 110 yıllık deneyim Çünkü kazanda ya da brülörde herhangi bir anza ile karşılaşıldığında kazan firması brülör firmasını. brülör firması kazan firmasını suçlayabilır ve ^ _ ^ ^ _ ^ _ _ arada kalan tüketicinin problemi çözümsüz kalabilir. Bu noktada YETSAN. merkezi sistem ısınma problemine bir çözüm arayan tüketicilere Bongioannı cebri brülörlü döküm kazan ve ecoflam brülörün sorunsuz birlıkteliğinı sunuyor. 110 yıllık üretim deneyiminin ve ulusîararası standartlar tarafmdan kabul edilmiş. sürekli kontrollü bir üretim teknolojisinın meydana getirdiğı Bongioannı döküm kazan, yüksek kalite sınıfında mükemmel bir üründür. Bongioannı kazanın gövdesi sökülebilir elemanlardan oluşmaktadır. Bundan dolayı kazan dairelerine yerleştirilmeİeri son derece kolaydır. Dilimler üzerindeki kanatçıklar. yanmış gazların ve suyun, kazan içindeki sirkülasyonu esnasında mükemmel bir ısı transferi sağlar. Ayrıcalıklar Dökme dılimli kazanlarda rastlanan en büyük problemlerden biri, tesisat gidiş ve dönüş suyu sıcaklıklarındaki farklılıktan kaynaklanan çatlamalardır. Bongioanni döküm kazanlarda tesisat dönüs suyu birdağıtıcı yardımıyla _ ^ _ _ _ _ _ - _ homojen olarak dağıtılır ve böyiece sıcaklık farklılıklanndan kaynaklanan çatlama problemi ortadan kalkar. Bu sebeple kazan koruma pompası (şöntppompa) kullanmayagerek yoktur. Bir dünya markası olan Ecoflam gaz brülörleri Bongioanni döküm kazanlann kapasıtesiyle uyumlu, tek kademeli. çift kademeli. kısmı yada full modülasyonlu tipleri ile her tür ısı ihtiyacına cevap verebilecek ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ kapasitededir. "™^"~"~^™^~ Iyonizyasyonlu alev kontrolü He ateşlemenin gerçekleşmediğı durumlarda gaz akışını keserek emniyetli bir yanma sağlar. Klasik brülörîerden daha stabil bir yanma havası sağlayan özel yanı, y r üksek verimin garantisidir. kazan dairelerinde arzu edilen sessizlik. yüksek verim ve yakıt tasarrufu. Bongioanni döküm kazan ve Ecoflam brülörün uyumlu çahşmasının bir sonucudur. Tüketicilerin üzerinde önemle durması gereken konulardan biri de satış sonrası sers is hizmetleridir. Yetsan, bu amaçla kendi bünyesinde yetiştırdiği uzman kadrosu ile oluşabilecek arızaları hızh ve doğru bir şekilde gıderen etkin bir servis aâıvla tüketicinin hizmetindedir. erkezi sistem ile ısınma tercihini cebri brülörlü kazandan yana kullanan tüketicilerin dikkat etmesi gereken en önemli konu, kazan ve brülörün birbiri ile uyumudur. Kazan ve brülörün aynı firmanın ürünü olması, tüketiciye çok büyük avantaj sağlar. ÇUKUROVA ÇELİK ENpÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞFNDAN Şirketimiz Olağan Genel Kurul Toplantısı. aşağıdakı gündemi görüsmek üze- re l0.05.l996Cumagünüsaat U.OO'te BüyükdereCaddesi No: UŞişli lstan- bul adresinde y apılacaktır. Say ın pay sahıplerımizin hisse senetlerini en geç top- lantı tarihinden bir hafta önceye kadar şirket merkezine tevdi ederek karşılığın- da giriş kartı almalan şarttır. femsılci gönderilmesi durumunda usulüne uygun olarak düzenlenmis. veka- letnamenin ibrazı gereklidir. Savgılarımızla. ÇUKUROVA ÇELİK ENDÜSTRİSİ A.Ş. CLNDEM: 1- Divan heyetınin teşkili ve toplantı tutanağının ımzası ıçın dıvan heyetıne yetki \erilmesi, 2- 1995 yılı faaliyetiyle Yönetim Kurulu ve murakıp raporlarının okunması ve müzakeresi. 3- Şirketin 1995 yılınaait bilanço ve gelirtablosunun tetkiki ve müzakeresi. 4- Yönetim Kurulu üyelerinin ibralannın görüşülmesi, 5- Murakıpların ibralannın görüşülmesi, 6- Kâr'ın ihtiyatlara aynlması veya dağıtılması hakkında karar verilmesi, 7- Yönetim Kurulu üyeleri ile murakıpların sayılannın tespiti, seçilmesi ve ücretlerinin tayini. 8- T.T.K.'nûn 334. ve 335. maddelerine göre Yönetim Kurulu'na izin veril- mesi, 9- Teklif ve temenniler. VEKALETNAME ÖRNEĞİ: ÇUKUROVA ÇELİK ENDÜSTRİSİ ANONtM SiRKETt YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞFNA 10 05 1996tarihındecumasjünüsaat 14.00'teyapılacak Genel Kurul'dabeni. şirketimizi temsile ÇUKUROVA ÇELİK ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİR- KETl'nde sahip olduğum hisseler sebebiyle adıma rey kullanrmaya yetkıli ol- mak üzere .... hususi vekıl tayin ettim. VEKALET VEREN: VEKİL: HİSSE VE REY MİKTARI: Yetsanda cözüm tükenmez Bongioannı Kazan Ecoflam Brülör Sorunsuz Birliktelik! Doğalgaz konusunda uzman Yetsan'dan dönüşümleriniz için ideal çözüm; Yetsan Bongioanni kazan, Ecoflam Brülör Dayanıklılığı, sessizliği ve ekonomikliği ile sorunsuz bir dönüşüm sunuyor. Yetsan bayileri bu sorunsuz birlikteliği yaşatmak için sizi bekliyor. ••••• Kusursuz uyum! Yetsan YCK çelik kazan Ecoflam Brülör İçiniz ısınacak! Yetsan Cointra Kombi % 100 gerçek çözüm! Vetsan Delonghı Radyatör Doğalgaz Sayaçları Vanalar Y E T S A N " H E S A P L I K A L l T E " D O Ğ A L G A Z I S I S İ S T E M L E R İ Istanbul Merkez NecatbeyCad No- 58 Karaköy 80030 Istanbti T* 0(212) 29312 00 (10 hat) Faks: 0(212) 29312 09 Show-floom: inonû Cd.Turaooğlu Sk.N.4 Hamidye Yazgan tş Mrkz Kozyalağı-lsl TetûpiQ3631149-3631154Fate:0(2i6)3698719 Ankara BöL Mûd: Gazı Mustâfa Kemal OJN. NO: 90/A Mattepe 06570 Ankara Tei:0012)2306066-67Faks:0(312)2315652 Adana Böi. Mûdj Çnart Ziya Paşa Butvan No 110 Adana Telfl(322) 359 50 46 Faks.0(322) 352 77 20 hmir BöL Müd.: ^eTcarö iş Merkezi 1203/7 Sokak No.iYerişehir 35110 Izmr Tet: 0(232) 433 6108 Faks: 0(232) 457 44 49 Cihazın Tlpi BLU 170 BLU 250 BLU 350 BLU 500 PAB BLU 700 PAB BLU 10OO PAB BLU 1400 PAB K2/8 KapasKe (kcal/h) 75.000-150.000 2 Ay Pe»lnat Tak«HH Flyat 1 +3 ~% TaksH I T< DOĞALGAZBRULORLERI 100 000-200 000 150.000-300.000 250.000-450 000 300.000-600.000 500.000-850.000 700.000-1.200.000 84.410.OOO 99.360.000 124.200.000 241.960.000 261.602 000 291.870.000 341.596.000 101.200.000 119.370.000 149.040.000 290.490.000 313.720.000 350.060.000 25.820.000 30.808.000 103.270.000 38.O65.OOO 74.200 000 80.39O.0OO 89.650.000 18.20O.0O0 22.839.000 44 500.000 46 000.000 53.600.000 121.808.000 152.260.000 296.700.000 320.390.000 357.650.000 409.860.000 CEBRİ BBULÖRLU DOKME DILİMLİ KAZANLAR K2/9 K2/11 TO4/10 TO4/14 TO5/1 3 TO5/16 127.000 146.000 184.000 242.000 349.000 580.000 722.000 143.750.000 158.930.000 195.500.000 298.310.000 435.620 000 671.370.000 789.130.000 172.500.000 190.670.000 IKAZANLAR 234.600.000 358.110.000 522.790.000 805.690.000 946.91 O.OOO 49.U8U UUO 60 160.000 91.470.000 133.600.000 205.750.000 241.690.000 29.1OO 000 35.900.00 54 800 000 80.000.000 123.300.000 145.000.000 194.580.000 239.660 000 365.470.000 533.600.000 822.250 OOO 966.690.000 Kampanyaro 26 04 1996 tartnne kadar geçeriıdır Ryattara KDV daN naklye hançtır Vadei ödemetefde ara öoeme esasbr 2 Aylık Byatlarda aylık %10. 1 peşm+5 taksıtlı fiyatlafda ayfık %10 8 basl faE uyjjlanmıştır Tashmatlar Daşvuru sırasna göre yaptlacaktır. Bu kampanya 25 Mayıs 1994 gun ve 21940 sayılı resmı gazetede yayınıanan Sanayı ve Tıcaret Bakanhgı Tüketicinin ve Rekabetın Korunması Genel Mudurlugunün ^ G K M -94/2-3 Teblığıne uygundur 1909Sejila;t m X e 3 1 ^ İ a 580 91 30 to«r»{p*l! 57012 07 Bmöyt EriuM 222 29 62 Okraön * İMna 278 5' . . . . . . . . . . . . _ _ ._, 159009 ı «•>*X&*Mmrkı56819802Bağdar• MdM6»6979icUPafa«MMHUTAMM(0 » 1 « l l ü I M l ı n d W t > i e j ^ K » J j 2 ^ » J < i T * * 3 8 e S - « < i 3712BISMare*TınMşM37C82 26l*^*5to>-<te39C2O97PBnı»«S«nwTİV^ --•• - - - • . , ^ . ^ . , , , ^ t6Ma«epe»ltiçOÛlo^353»ö6K^a»l«o*lTlltl38CC9CKozy3t3ÇıûölB(ie««ftldyıXl2 2'i <;3 ^ ! ^ * ~ - - ^ - - ^ ^ '2 <jxfjcf* * AMn 352 38 89 Matepe • A»