Katalog

1 3 KASIM 1996 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Taleban köy bombaladı: 22 ölü • BAGR-UI(AA)- /Vfganıstan"da başkent KLabil'ı denetiminde tutan Taleban milslerinin. stratejik Bagram ha\a üssünü hedefledikleri fîize saldınsında. isabet alan Jköyde 22 sivilin öldüğü Jjildirildi. Bölge halkından alınan haberlere göre. Taleban gıiçierinin, Kabıl'e 5O kilometre uzaklıkta bulunan \e 5 hafta önce eski hükümetin askeri lideri Ahmed Şah Mesud'a bağlı bırliklerin denetımine geçen üsse karşı fırlattıği roketkr, üssün 500 raetre yakınındaki köye düştü. Saldırıda. çok sayıdaevin yıkıldığı \e 22 sı\ilin can verdiği belirtildi. Rafsancani ile Rabbani görüştü • TAHRA.N(AA)- Afganistan'da Taleban tarafından yönetimden uzaklaştmlan eski De\ let Başkanı Burhaneddin Rabbani, dün Tahran'da Iran tTunihurbaşkanı Alı Ekber Haşimi Rafsancani ile görüştü. îran'ın. zor zamanlannda daima Afganistan'ın yanında olduğunu \e 2 milyondan fazla Afgan miilteciyi kabul ettiğini belirten Rabbani. bundan dola\ı teşekkür etti ve Afganıstan'daki son durumla ılgilı olarak bılgi verdı. Rafsancani ise Afganistan'da hiçbir grubun zor kullanarak kalıcı bir barış sağlayamayacağıni savunarak sorunun karşılıklı diyalogla çözülebileceğıni beiirttı. Rafsancani, Afgan halkının çıkar \e haklarına dayalı bir hükümetin kurulması için tüm grupların katılımı ile bir uzlaşma sağlanması gerektigini \urguladı. Gazete aracılığıyla cinayet • ST. PETERSBOl RG (AA) - Saınt Petersbourg'ta iki kadının katilini. gazete ilanı ele verdi. Eşını ve kayınvalidesini öldürtmeyi planlayan 33 yaşındaki Nikolai adlı kişinin. gaz^tpde gördüğü "Genç erkek. yüksek ücret karşılığında tehiıkelı iş anyor" ilanı ile harekete geçtıği belirtildi. Nikolai ve kiralık katilin 6 bin dolara anlaştıklan \e katilin iki kadını da öldürdüğü belirtildi. Cınavet masası şefi Andrei Pimekov. evdeki adres defterinde gazete ilanını ve katilin telefon numarasını bulduklannı. katili yakaladıktan sonra da kocanın parası olmadığı için kiralık katile ücretini ödemediğini saptadıklannı sövledi. Bosnalı Sırplar, Dayton Anlaşması'ndan bu yana ilk kez ağır silahlarla saldınya geçtiler Boşnaldara havaıı ateşiDış Haberler Senisi - Bosnalı Sırplann, iç savaşın sona ermesin- den bu >ana ilk kez Bosna- Her- sek"in kuzeydoğusunda bulunan Gaye\ i köyündeki Boşnaklara oto- matik silahlar ve havanla saldırdık- lan bildirildi. Meydana gelen ça- tışmada 1 kişinin öldüğü. çok sayı- da kişinin yaralandığı bildirildi. BirleşmişMilletler(BM) tara- fından yapılan açıklamada. Bos- nalı Sırplann denetiminde bulu- nan Gayevi köyüne giren IFOR askerleri ile BM polislerinin bir ceset ve bir yaralı ile karşılaştık- lannı belirterek. çatışnıalarda iki Sırp polisinin de yaralandığını • Köylerine geri dönen Boşnaklar, Sırp ateşiyle karşılaşınca kaçmak zorunda kaldılar. BM, olaylarda 1 kişinin öldüğünü, çok sayıda kişinin de yaralandığını bildirdi. kaydetti. Bosna radyosu da, IFOR kaynaklanna dayanarak verdiği haberinde. olaylarda bir kişinin öldüğünü. 5 kişinin yaralandığını duyurdu. Radyonun haberine göre, adla- rının açıklanmasını istemeyen IFOR askerleri. bir havan topu ile silahsız olmalan gereken Sırp polislerinden 8'inin otomatik si- lahlar taşıdıklannı belirttiler. Bosnalı Sırpların denetimindeki Koraj kasabası yakınlarında bu- lunan ve iki toplumu ayıran bölgedeki Gayevi köyüne geri dönmek isteyen Boşnak siviller ile Bosnalı Sırplar arasında önce- ki günden bu yana çatışmalar mevdanageliyordu. 300 kadar Sır- pın dün sabah erken saatlerde oto- matik silahlarla evlerine dönen Boşnak si\ iller üzerine ateş açtık- lan. Sırpların daha »onra yerel sa- atle 10.00'a kadar ha\an topu ile saldırdıkları kaydedildi. Görgü ta- nıkları, bölgede görevlı IFOR'a bağlı Rus barış uygulama gücü as- kerlerinin 3 saat süren Sırp saldın- sına müdahaleetmedıklerini bildir- diler. Sırplann saldırısı üzerine Gaye- vi köyünden kaçmak zorunda kalan Boşnaklar'dan Ernad Alagiç adl ı bir doktor. "Pölis \e askcr üniforması giymiş 300 kadar Sırp bizi tama- nıen kuşatmıştT derken bir diğer görgü tanığı Semir Tukiç "Havan toplan nrlatmaya başlamalan üze- rine yamaçtan aşağıya doğru kaç- ma\a başladık. 2 Rus banş gücü as- keri bizi durdurup, silahınıı/ olup olmadığını sordular" diye konuştu. Gayevi köyünde önceki güne ka- dar aralannda kadın ve çocuklann da bulunduğu 600 Boşnağın bulun- duğunu belirten yetkiüler. Sırp sal- dırısı ardından bu kişilerin ne kada- rının köyde kaldığını bilmedikleri- ni belirtiyorlar. Görgü tanıkları ise saldırıdan sonra Gayevi'deki Boşnaklann kö- yü tamamen terk ettiklerini kayde- divorlar. Soruşturma açıldı Papandreu'nun olumu araştırılıyor • Yunan liderinin eşinin verdiği ilaçlar yüzünden öldüğü ileri sürüldü. ATİNA (AA)- Yunan ıstan'ın eski başbakanlarından Andreas Papandreu'nun. kendısıne eşı Dimitra Liani tarafından verilen "homeopathique'' ilaçlar yüzünden öldüğü iddia edildi. Savcılık. bu iddia üzerine soruşturma başlattı. Yunanistan Teınyiz Mahkemesi (Arios Pagos) Savcısı İlias Spiropulos. Nitro dergisinde. "Ba\an Liani'nin Papandreu'ya (homeopathique) ilaçlar verdiği" yolunda yavımlanan bir haber üzerine soruşturma açıldığını bildirdi. Temyiz Savcısı Spiropulos. 23 Haziran'da ölen Papandreu"nun özel doktoru \e eski Sağlık Bakanı Prof. Dimitris Kremastinos'un. "Andreas Papandreu, bana sormadan aspirin bile almazdı. Kendisine (homeopathique) ihkçJar verilip verilmediğini bilmiyorum" şeklındeki açıklamalannı da. bu soruşturma için bir ihbar saydı. Öte yandan. Yunan basınında. bayan Liani'nin. bir süre önce ölen Yunanistan'ın "Milli Sıar"ı bayan Aliki Yuyuklaki'nin son sevgilisi ve tiyatro sanatçısı Kostas Spiropulos ile gizli aşk yaşadığı yolunda haberler çıkı\or. Haberlerde. Liani'nin Spiropulos ile eski film yıldızı Zoi Laskari'nin yazlık \illasında sık sık buluştukları iddia edilivor. ABD ordusu huzursuz Seks skandalı büyüyor • Orduya yeni katılan kadın askerlere tecavüz ya da sarkıntılık eden subayların sayısı yükseliyor. Shalikashvili, olayı trajedi olarak nitelendirdi. Dtş Haberler Servisi - ABD ordusundaki seks skandalıyla ilgili olarak 20 görevli görev- den alınırken Genelkurmav Başkanı General John Shali- kashvili.Kara Kuvvetlerine baölı bır eöitım okulundaki te- Küçiik gerilla bir aksilikolma/sa 29 aralıktan sonra eliıu \ilalı de«il ovuııcak aLuak. ;>ajıilaı ıv la hirlikic ukula gidecek. Guatemala'da savaşa sonDış Haberler Senisi - Guate- mala'da hükümet ile solcu geril- lalar, 36 yıldır süren ve 100 bin- den fazla kişinin öliimüne nedcn olan iç savaşı sona erdirmek ko- nusunda anlaşmaya vardılar. Hükümet ile solcu Guatemala UlusalDevnmcıBirlıği(URNG) arasında beş yıldır yürütülen ba- nş görüşmelerinin oluınlu sonuç- landığı ve önümüzdeki ay yapıla- cak resmı bir törenle Orta Ame- rika'nın en uzun iç savaşını sona erdirecek banş anlaşmasının im- zalanacağı bildirildi. Guatemala yönetimi ile devrimci gerillalar arasında 36 yıldır süren iç savaş- • 36 yıldır süren iç savaş, solcu Guatemala Ulusal Devrimci Birliği ile hükümet arasında 29 aralıkta imzalanacak anlaşmayla son bulacak. ta 100 binden fa/la kişinin öldü- ğü. 40 bin kişinin kayıp olduğu belirtiliyor. Guatemala Dev let Başkanı \\- varo Arzu. Şili'de 20 ülkenin ka- tılımıyla gerçekleştırilen İspan- yol-Amerikan zirvesinde yaptığı konuşmada "29 aralık tarihinde imzalanacak banş anlaşmasıyla 36 vıldır süren mücadeleyi sona erdirmek konusunda fikir biriiği- ne vanlmıştır'* dedı. URNG adı- na banş görüşmelerini vürüten gerilla lideri Pablo Monsanto da Meksika'da yaptığı açıklamada. hükümetle aralannda anlaşma sağlandığını belirterek banş an- laşmasının 29 aralık tarihinde Guatemala'nın başkenti Guate- mala City'de imzalanacağını doğ- ruladı. Hükümet yetkilileri, inı- za törenine dünyanın dört bir ya- nından çok sayıda ülkenin lideri- nin de davet edileceğini belirti- yorlar. Nihai barış anlaşmasının 15 aralıkta imzalanması beklenir- ken Birleşmiş Milletler'in göze- timinde gerçekleştirilen banş gö- rüşmeleri geçen hafta meydana gelen bir kriz nedeniyle sekteye uğramıştı. Gerilla komutanı Ra- fael Valdizon'un ülkenin etkin ai- lelerinden birine mensup bir kişi- yi kaçırma suçundan tufuklanma- sı üzerine hükümet görüşmeleri askıya almış. ancak 86 yaşındaki Olga AlvaradodeNoveÜa'nm sa- lıv erilnıesiyle polis de V'aldizon'u kısa bir süre sonra serbest bırak- mrştı. İki taraf arasındaki gergin- liğin giderilmesiyle geçen hafta sonu göriişmelere yeniden baş- lanmıştı. Rusya Ordunun durumu içler acısı MOSKONA (AA) - Rusya Savunma Bakanı Igor Rodi- onov. Rus ordusunun muhare- be yeteneğınin çok düştüğü- nü. bu durumun ülke için ön- ceden kestirilemevecek so- nuçlara. bir felakete yol açabi- leceğini sövledi. Rodionov. ül- ke güvenliğınden sorumkıba- kan ve üst düzey yetkilılenn katıldığı ve Rus ordusunun 19% yılmın değerlendırildıği bir toplantıda yaptığı konuş- mada. ' 'Rusya'da bugün varo- lan ekonomik ve siyasal ko- şullar. aşın derecede istikrar- sızdır" dedi. Dünyanın aske- ri-stratejik koşullarının da de- ğiştığini ve bu değışınenın. yeryüzünde yeni istıkrarsızlık ve çatışma bölgelerı doğma- sına yol açabileceğinı kayde- den Rodionov. bu geiışmele- rin. Rusya'nın ulusal güvenlı- ğini tehdit edebilecegini be- Hrtti. cavüz ve cinsel taciz olayları- nı bir trajedi olarak nitelendir- di v e suçlulann cezasız kalma- yacağınıbehrttı. BirT\'prog- ramında soruşturmanın geniş- letildiğıni ve olavlann kapsa- mını belirlemeye çalıştıklannı söylevenGeneral Shalikashvi- li. orduda 1.5 mılvon Aınerıka- lı olduğunu ve herkesi suçla- van bir tutumdan kaçınılması gerektigini vurguladı. Maryland eyaletındeki Aberdeen Eğıtinı Okıılu'nda meydana gelen olay lar ile ilgi- li suçlamaların artacağına ina- nılıvor. Okuldaenaz 17aeemi kadın ere tecavüz edılmişti. Olaylar ile ilgili olarak biri yüzbaşı. ıkısi eğıtım çavuşu ol- mak üzere üç k;şı hakkında da- vaaçılmasının ardından 20 gö- rev lı ise soruşturma tamamla- nıncaya kadar görevden uzak- laştırdı. Pentagon.olaylaraıliş- kın kapsamlı bir soruşturma yürütüyoT. Ordu Sözcüsü Togo West Fo\ televızyonuna yaptığı açıklamada. ordunun pazarte- si gecesı açtığı özel bir telefon hattına 2 bin ihbar geldiğini. bunlardan 256'sının müfettiş- ler tarafından ıncelemeve alın- dığını belırtti. Sözcü. ılıbarla- rın 56'sinın Aberdeen Eğitim Okulu'ndan, 89"unun ise diğer okullardan geldiğini sövledi. Kongre üyesı Pat Schro- eder. CNN telev ızv onuna y ap- tığı açıklamada. olavlann. er- kek subayların kadınlann or- duya girmesini istememelerin- den kaynaklandıöını öne sür- dü. TÜRKİYE BİLİMLER AKADEMİŞİ ŞOSYAL BİLCVILERDE BİLİM, HİZMET VE TEŞVİK ÖDÜLLERİ ESASLARI Madde 1. Türkıye Cumhuriyetı uv ruklu bılimcilerın sosval bılım alanlarındakı seçkın ara>- tırma. çalışına v e hizmetlerini değerlendimıek. üstün nıteliklerini onay layarak kamuoyuna du- yurmak vebir teşvik unsuruolmak üzere. Türkive Bilimler Akademisi tarafından üç türödül oluşturulmuştur a) Bılim Odülü. b) Hızmet Ödülü. c) Teşvik Ödülü. Madde 2. Ödül esasları. ilgili kişi ve kuruluşlara her yıl ekını avı içinde duyurulur \e av- rıca basın voluvla ılan edilır. Adaylık önerılerının. her yıl. en geç ocak ayının son ış günü resmı çalışma saati bitimin- den önce Akademi Başkanhğı'na ulaşmış olması ve bu önerilerin ekteki forma uygun olarak yapılması gereklidır. Madde 3. Bu ödüller için: a) Geçmışte Türkıye bnımler Akademisi Bilim Ödülü almış olanlar ile Türkive Bilimler Akademisi üyeleri. ünnersitelerin senatoları \eya sosyal bilimler alanındaki fakültelerin fa- külte kurullan. enstıtülerin enstıtü kurulları ve merkezlerin en yüksek karar organları ve ilgı- lı kamu ve özel sektörkurum ve kuruluşlarının en yetkili organları aday gösterebilirler. b) Hizmet ödüllerine ilgili bakanlıklarca da aday gösterilebilir c) Türkıye Bilimler Akademisi Konşeyi Üyeleri bu ödüller için aday gösteremezler. Madde 4. Bılım. hizmet ve Teşvik Ödülleri ile ilgili aday önerilerini uygun savıda alt ko- misyonlar kurarak değerlendirmek ve sonucunu Akademi konseyi'ne sunmak üzere her yıl adayların bılim dalları gözetilerek tercihan Bılim Ödülü almış \e en az 5 kişiden oluşan bir komısyon akademi başkanlığmca kurulur. Ödüllere layık görülenler Akademi Konseyi tara- fından seçılerek karara baâlanır. Madde 5. Bilim Ödülü: Bılımsel araştırmalarıyla. bilime evTensel düzeyde önemli katkılarda bulunmuş bilimcile- reverilır. Bilim Ödülü için yalnız hayartaki bilimcıler önenlebilır. Bılim Ödülü. bir bilımci- nin bilime belirli bir alandaki katkılan için venlebileceâi aıbi eserlerının tümü için de veri- lebılir. Hizmet Ödülü: - Bılımcı vetiştirmesi. - Mensup olduğu bilim dalınm kurumsallaştırılması için çalışmalar yapması. - Bilimsel kurum ve kuruluşlar kurması veya kurulmasında önemli ölçüde katkıda bulun- ması. - Yeni teori veya modellerin yaygın uyarlarlması sonucunda ülkenin gelişmesine katkıda bulunması bakımından üstün çalışmalarıyla ülkenıızde sosyal bilimlerin gelişmesine önemli \e belır- gin hızmetlerde bulunmuş olanlara venlır. Hizmet Ödülü hayatta olmayan bilimcilere de verilebilir. Teşvik Ödülü: - Bılımsel ara^tırmalarıv la bılime gelecekte ev rensel düzeyde katkılarda bulunabileeek po- tansiyele sah\p olduğunu göstenniş. ödülün venldiği yılın ilk gününde 40 ya^ını geçmemiş genç araştıncılara verılir. Ortak çalışmalarıv la Teşvik Ödülü'nün koşullarını gerçekleştinmiı- olanlara ortak bir ödül verilebilir Madde 6. Her yıl verılecek Bılim Ödülü sayısı toplam üçü, Hizmet Ödülü sayısı toplam dördü. Teşv ık Ödülü say ısı toplam yedıyi geçemez. > Ödül kazanan bilimcilere. para ödülü ile bırlıkteödülün türüne göre plaket ve berat verilir. Her üç ödül ıçın verilecek para mıktarları her malı vılbaşında Akademi Konseyi tarafından saptanır Hizmet ödülü kazanan. fakat \efat etmis \eya Bilim ve Teşuk Ödülü'ne önerıldık- ten sonra \efat eden bilınıcilerin ödülleri kanunı mırasçılarına verilır. Ortak çalışmalanyla Teşvik Ödülü'nün koşullarını gerçekle^tinnı^ olan her adaya bırer plaket \ e berat \ erılır: para ödülü adaylar arasında eşıt olarak paylaştınlır. Madde 7. Akademi konseyi üyeleri görevieri süresinceTÜBA'nın hiçbirödülüneaday gös- terilemezler. Madde 8. Akademi ödüllerine layık görülenler hakkındaki Akademi Konseyi kararları. her yıl 2 eylül tarihinde açıklanır. Ödüller. her yıl düzenlenecek bir törenle sahiplenne verilir. Ödül töreninde. Bilim Ödülü kazananlar. kendi konularıyla ilgili ve bilime yapmış olduklan katkılan da kapsayan bir kon- ferans venrler. Ödül kazanmıs olanlann. törenın yapıldıgı şehre gidiş-dönüş ve konaklama masratları Akademi tarafından karşılanır. Geçici Madde 1: (Hükmü kalmadığı ıçın metne alınmamıştır) Madde 9. Bu esaslar 1 $ubat 1995 tarıhinden itıbaren yürürlüğe gırer. Basın: 114334 OKURLARIMIZA MÜJDE TÜRK DİL KURUMITNUN İMLA KILAVUZU ÇIKTI... Fiyatı: 500.000.- TL. Öğretmen ve öğrencilere Türk Dil Kurumu Satış Merkezi'nde %50 indirim yapıiır. Adres: Atatürk Bulvarı. 217 Kavaklıdere ANKARA KADIKOY 5. AŞLIYE HUKUK RÂKİMLİĞİ'NDEN EsasNo: 1Q95 492 Karar No: 1996/922 Davacı Asuman Cnver vekili Av. Yılnıaz Gürkan ta- rafından Yaşar Faruk Ünver aleyhıne açılan boşanma da- vasında: Davalı Yaşar Faruk Ünver'in Kayışdağı Cad. 75 15 Kadıköy adresine yapılan dava dılekçesi ve teblıgat tebliğ edılemedığınden ve emniyet araştırmasında da adresın meçhul kaldığı anlaşılmış ol- duğundan mahkememizce 23.9.1996 tarih ve 1995 492- 1996 922 sayılı ilamı ile Kırklareli ilı Lûleburgaz ılçesi Yılmaz Mahallesi cilt 008.08. sayfa 18. kütük sıra 715'te nüfusa kayıtlı Mus- tafa ve Ifaket'ten 1960'ta doğma Asuman Ünver ile ay- nı yer nüfusunda kayıtlı Kadir ve Fehıme'den 1948'de doğma Yaşar Faruk Ünver'in MK'nun 134-1. maddesi gereğince şiddetli geçimsizliklen nedeni ıleboşanmala- rına karar verilmiş olduğundan işbu ilan tebliğden itibaren 15. aün ıçinde temyiz edılmedığı takdirde kesin- leşmiş sayılacaâı hususu ilanen tebliğ olunur. Basın: 116322 OS.VIAMYE SULH HLTvLK MAHKE>1£SLNDEN Dosya No:199fV752 Davacı Sühevla Erat vekılı Av. Saım Öztorun tarafın- dan davalı lar Viürüvet Şafak v s. vekıllerı Av. Vlehmet Öz- can arasındaki taksim veya ızaleı >üyudavasının yapılan açık yargılamasında: Mahkememizın 01.07.1996 tarih 1993- 7 52 esas 1996 400 sayılı kararı ile Osnıaniye ilçesı Rızaıye Ma- hallesı Ada: 98. Parsel: 1 'de tapuya kayıtlı bulunan taşın- mazı davacı vekılı atıye terk ettığı. yıne Osnıaniye ilçesı ada 98, parsel 10'da kayıtlı bulunan taşınmaz ise hisse- darlar arasında aynen taksimının mümkünolmadıgından satış suretiyle ortaklığın gıderilmesme karar verildiğı; verılenbu karar davalılardan Halil Kale. YusufTas.li. Ay- sel Gözübüyük'e tebliğ edilemedığı. bu davalıların ila- nın gazetede vayımlandığı tarıhten ıtibaren bir hafta ıçe- rısınde temyiz etmelen. bir hafta ıçerısınde temyiz edıl- mediğı takdirde kararın kesınle^eceğı, karar yerıne kaım olmak üzere ilanen teblıc olıınur. 17.10.1996 Basm: 114948 Ortadoğu ve Kuzey Afrika Ekonomik Zirvesi başladı Kahire'nin yıldızı ABDış Haberler Servisi - Mısır'ın başkenti Kahire'de düzenlenen Ortadoğu ve Kuzey Afrika Ekonomi Zirvesi'ne katılan Avrupa Birliği (AB)dönem başkanı irlanda Dışişleri Bakanı DickSpring. Ortadoğu sorununun • çözümünün "toprak karşılığı banş" ilkesine dayandığını belirtti. Kahire'de dün başlayan zirvede konıışan İrlanda Dışişleri Bakanı Spring'ın Ortadoğu'da banşın sağlanması için geçmişte • Zirvenin açılışında konuşan AB Dönem Başkanı Dick Spring'in Ortadoğu sorununa çözüm için toprak karşılığı banş görüşünü desteklemesi Araplar'dan büyük alkış aldı. yapılan anlaşmalara tam anlamıyla uyulması gerektigini vurgulaması zirvenin Arap katılımcılarından büyük alkış aldı. Ortadoğu banş görüşmelerinde yaşanan tıkanıkltğın Avrupa için ciddi endişe kaynağı olduğunu belirten Spring "AB, Ortadoğu banşının İsrail ile Filistinliler arasında yapılan anlaşmalaruı tüm yönleriyle uvgulanıava geçilmesine davandığına bugün her zamankinden de çok inanmaktadır. Taraflan, Madrid \e Oslo anlaşmalarının ruhunu yeniden canlandırmaya ve tüm bölge için toprak Mısır Devlet Başkanı Küsnü Mübarek 'Rabin, Golan y ı verecekti'Dış Haberler Servisi - Mısır Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek, yakla- şık bir yıl önce İsrail ve Suriye'nin, Golan tepele- rine ilişkin bir anlaşma- nın eşiğinde olduklarım bildirdi. Mübarek Mı- sır'da yavımlanan El Eh- ram gazetesine verdiği bir demeçte, ABD'nin de onayıyla Suriye ile eski İsrail Başbakanı İzak Ra- bin ve halefi Şimon Peres arasında Golan tepelerinin Şam'a geri verilmesine yöne- lik bir anlaşma yapılmak üzere olduğunu açıkladı. Mısır Devlet Başkanı. Suriye'nin o dö- nemde İsrail iledoğrudan görüşmeleryap- tığını. ABD'nin ise yalnızca tanık konu- munda olduğunu vurguladı. Hüsnü Mü- barek. İsraii'e yönetik. Batı Şeria'daki Fi- listin özerkliğinin genişletilmesini öngö- ren anlaşmalara uyma çağrısını yineledi. El Halil sorununun çözülmesi gerektigini belirten Mübarek. İsrail hükümetine, El Partisi iktidan döneminde doğrudan görüşmeler yaptığını belirten Mısır lideri, Golan tepelerinin iadesi konusunda iki ülkenin anlaşmanın eşiğine geldiğini söyledi. Suriye ve israil'in lşçi r i r l e r s e - F i l i s t i n «oprakla- nnın nıhaı konumuna iliş- kin görüşmelerin daha ra- hat bir havada yapılabile- ceğini söyledigini açıkia- dı. Mübarek, İsrail hükü- metine. El Halil'deki bir- liklerinin takip hakkını kimsenin kabul edemeye- ceğini belirttiğini söyledi. Filistin yurttaşlannın gü- venliği sağlanmadıkça İs- rail yurttaşlannın da gü- venliğinin sağlanamayacagını söyleyen Mübarek ırkçılık yapılmamast gerektigi- ni belirtti. Filistin lideri Yaser Arafat'ın. israil'in El Halil'deki Filistin polisinin silahlannın kısıtianmasını kabul edemeyeceğini belir- ten Mübarek, Arafat'ın bunu yapması du- rumunda halkı tarafından ihanetle suçla- nacağını ve bunun da banş sürecini aksa- tacağını söyledi. Hüsnü Mübarek. önü- müzdeki ocak ayı içinde. ABD Devlet Başkanı Bill Clinton ile Ordadoğu banş sürecinin hızlandınlmasına ilişkin bir Halil'den çekilerek Filistinlilere güven ve- görüşme yapacağını da sözlerine ekledi. karşılığı barış" temeline davalı kalıcı, adil \e kapsamlı bir banş sağlanması için çalışmalarını sürdürnıeye çağnvorum" dedı. Haziran ayında göreve gelen Başbakan Bemamin Netanyahu. İsrail'in komşularına daha fazla toprak vermesine karşı olduğunu belirterek Arap dünyasının sen tepkisini doğurmuştu. "Toprak karşüığı barış" ilkesi 1991 vılında Madnd'de düzenlenen Onadoğu barış konferansında çizilen çerçevenin önemli bir parçasını oluşturmaktaydı. Kahire Zirvesi'ne katılan ABD Dışişleri Bakanı VVarren Christopher ise İsrail- Filistin barış sürecinin tıkanmasına neden olan İsrail'in El-Halıl çekilmesı konusunda tarafların bir anlaşmaya "çokyakın" olduklanna inandrğını söyledi. Zirvede yaptığı konuşmada. geçen yıl Ortadoğu'da yaşanan "sarsıntılara" karşın israıllilerın \e Arapların barış sürecine bağlılıklarının sürdüğünü vurgulayan Christopher. gelecekte yapılacak görüşmelerin başanya ulaşması için tarafların "Bu süreçte kazanan ya da kavbeden olanıavacağını anlamaları gerektigini" belirtti. 80 ülkeden 4 bin kadar temsilcinin katılımıyla szerçekle^tırılen Ortadoğu ve Kuzey Afrika Ekonomi Zirvesi'nde Türkiye'yi Dev let Bakanı Ayfer Yılmaz tcnisil edıvor.