29 Mart 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 10 OCAK 1996 ÇARŞAMBA 8 EKONOMJTPARA RAPORU BORSAVERİLERİ Endeksfer Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayi Endeks Önceki seans 39844.99 29952.48 46006.29 1. Seans 39824.51 30076.03 45926.85 Değişim (%) -0.05 0.41 -0.17 2. Seans 39988.93 30416.18 460-14.31 Değişim (%) 0.43 1.13 0.25 işlem Hacmı 5.168.873 786.225 BORSA(1. SEANS) uoc/unm tnceta 8 « t » ı Bugmrtc BatMi ıs>™ n ort kamc rtnsiı mkstk kasam Ari»rtı fffab K «oa 7118 ?M I M m SM 1X8 ıe i* ia SJOO 5-303 İCK 2.175 2« ?M 306 Afc&ü» O * m 3353 3.3K <1X 339 tea 1333 13253 13253 a.M a» !«* >:hn*ıg 2ÎO0C 2000 23500 -«*«AJ> -=0: •» •500 313%teSr4y ilXC '6300 '6.300 C'4 «ran; -2.3G3 12000 12İ5C Can 5130 «353 535C ffltattsnc* m ım ım 4 «00 4-re 433 01! « n r SC03 7ECC 7300 J5CC 44ŞC 4503 İM S.M S * 2J53 2.353 2İ50 13.53C 026 Basae* 4;x C7l*fae* 1.H 52! BosaTc Saı 4133 Iİ.M H.M 3533 1=33 a IM C3E ÇSSSors San 'ö3 C37 Ç8SEof3Sr. Ytn 3 H O H t Ç A K «C Çnsa C33Su?xfJy tM 2SM3 MMMI E; ftaştopn KiDmrYjt On 355 Do&s? 6.25C •400 2.98 £303 3303 1.72 1iB r JSDt/rO'sK i * İ5Û3 06' Eajaa? Valm 7.500 İM BE|iShril aa 365 Ege iıre 4 :x (M HM " I ' 11» u» "• E-sr Bss Y « Ça* i * : 8?Î £JB nm Cw &•» ipcna « E a n M H ı btan «Faaofirm OBFi»«Farailt Oü Frintıt GeSTGnrtBns KTSaStMMK M C Ü f t f i a * •SOGooo-Var 382 ûre, Braa* W MlUta Ikı 'C1 lijBmus A 6233 K030 511 IM Bl nm 59OC tiJBI 4153 •051 •5.750 İJ00 İM 11305 '751 I M Ha IM BM S.« LM 1'!5 55» I1M 13-000 ın MJH !H Ö.79 3.«G tM M 1İ25C İ M 2150 4EİÛ0 }4C \m ijoo İ20C M 1TM UIMtm LM ICHaMH Î.I7S 11750 4.ZJ0C S D=sr !'2S « B * 11SMMIMİ|1 1) to*a «InMü KAIU* 25 IM HNlKfcl «HiMi '29 U?os i3C mo 011*1 OkaıMM 133 Maar Çncnc 134 Ma&f IHIİ p 9 * ISfıarUr «IPMOfe 1SMB 147 fıa TJB '(Sfcgf** IÜIS 148 M» tm •53 fras î.603 fiitah 5.M '52 Paskm TLBBT 2.600 1SMB 7JM 5Ü» ta 1.7» nm İ050 12.79 '350 IM 1J9 7SCC 1100C 3.SO3 LM 34 3X ıe ti.» 1İ1 Szr ı 1 Setsre mSmaHmtt TTIM&mı 17' Tu< Itıng 17i I ^ M taMFıa nSMIkaNkn 77 Tlt KJ» IN LM 6.330 nTUMMB m ',73 TstsOtıncGJ FSL 6.503 M K l f c M İM 191 Tnya Car 6.300 1B2 Tıanstûk Ifekirç 1550 183 Î5KB 2.80C 1000 ua 13.3OC HM HM 1* M l TlW S Tirtar» «VüfinahaKı 185 tas 7503 13B*»Y*nr 1403 IM 2550 2D0 YjpKPKSrat Ot 6S ZH Yra 5353 vm sm •t,5DC •175C 43K 4033 1.M 2.825 4353 12?. '475C 'rK 12a 5.50C M LM •31 S.3CC İM 3-35C 6İ3C 3233 "725 0 1J0C 169i 613 2/50 '753 135C 1300 '500 İ M 1 * İC63 MR IM 1'53 İM IIM •3İ53 M 3M 7.M İM 1 K M 149 «İM 5İCC 'İ300 12,78 11.M 25i' 253J30 ım nm 3*3 386;:- •3İ53 *5.5x 7JSM SLİ1İ 23JJE 4-303 'İCC 5Î' COu 16J0C 4DX 12303 240CC 4853 543E5C 2.M SK5N 4550 752 H 7JC0 -.303 45i aeso SM 2.353 933 m «M tm HM •S5CC İ2XO 7M 69 3X HM 3.5Ü3 5703 M8 1» İ K 4J53 H M 1US8 2Î.3CC S S X 3633 36.303 6303 65CC = 503 3"5C 36.5X 3503 2.575 1703 6JCC 1129 6S3C 1 -75 620 2.75C 130C IM 55OC 3.63 £.500 7503 «M i '" tm I I » 17 M IM İ.M 12M I2.7Sİ »M ML75I î'X, 61'X 2753C 27503 5'B iffl 1x0 • s: LM IJM a m T = 153C n» s.M 132: ' 375 2'75 2 3 3 8751 H» IM BM 17M 2IM 1 1 » 11751 ı -oo iz: '• 025 'Xı~ n.M « M 15750 1İ750 3.7X İ7S LM 7400 •775 m 7J0O 3 1753 I M iıa »M \SS 1K ıa IIM aa EM İM İ.M 'TO -0C2DDC 7M HM 11'M l a i i B I.M J 1 Ü * HM mm LM 1203 S» 11* is.m •vs - - I M •3J00 26J0O 27300 5600 SJOO (.300 6«C ı.M ım I375C « * : S.M SJ8 IM !» KM H» İ43C 1455 LM ım n IM SA .'Bî ım 3İ53 1 0 I.C8 2.100 1175 m iüi !M a 1.İ2S B M 1<75 <«M 1SŞ1 l2"J0C 5İ3C ;« ini ?3İ9S 2J» 4fs »,i '5X 'İCR! 12.1M 43S6 4554 İJ5T 233 m sııt liTs mm \m 4135 58EXC . - y •475 JSOûC UJ-- 1Î.S 47 M 1!M IIM SLM H M 1503 7C33 3457 55oc e : : : 5i3 1 M H M Ml I * II? M I M >z% mx: -543 ] : 3 SM 11» 41300 sı~. ;J50 363)3 6355'300 17S 136S3O 3564 iiHJ 21,385S)r Î4454 1403 «130C !5S 4ÜLM 3İ5: 9200 '000 3OT 1.T5 5.2K.5'9 1751 j : 3 1J0O a 542 -JK! 6700 '365JBO ea 4CJM 27ÎC 34-303 1"5C SE-t'SE !.• !M İ4I 5C XC 3İ50 I14JÜC £JX 3'SC 6JCC 7 i l 1i XC "ÖC 711 1K.a 7M 2i a ffl a n?« i(7sı ma ua E63E c': 273- 77â 54-6 1112 IİI7) ltiSI <IM 11-51 m na :~ u.M \mâ tijsi H:H « I M IIM İ130 463K £;ı5 27530 13.sce 27.503 i'I İ2I365 j'3i Iİ 21İ li a KM a 15^5 il'S- -5j" S.M 172 M SJM •K 35SSC -Jij 2İX 3SC 2'7: 117Ü SLM DI58 5.KC :5:?X i& 1179 !TM 11BI ijs; 48tX0 ' V IIM !M 18M •5"5C C3C. ':•>: i7x 256JO •:;: •303 22.İ0C :2i; i.« İM S« 74oo saaıc 7KJ la 117ü :İI4 ııi ' " T 5 5M 1S.M T S^C IM 13/XC 26 00C 5.70C 6}X 17S8 •3 753 ÜM 2M U.M İ400 5M 2.C5 1M 2 WS71 US.2S »M (LM S47M 24433 wmİ354 1354.457 3688İ71 24 083 M.M '•353^ MM L5U.M 7I« guxc !M 6! (71 1I7ÜM iiii umm IN 2.1 A 4İ5E İ71M 5*?" n.» uiı 181 ' '*3 SU7 1U3S «M •:ar. İ.7S U30C »325 5735 6342 Utt -3"38 Î511I 297! H.1Î5 34CS IM m » iüi İM L133 7707.M S75M M LM W 1.8 E7M 4.497 İJB IM IJM İ.O5 1375C 1375C H30C L» 7.M iasr SM î6X' !.M 0 7JB 53K •30 !.M 1781 11)58 3C6C Iİ.SI 10SD 120C LM LM 7«C 11X0 11.30C 1600 !•XJ8 Uİ 1198 HM ıa1» 6603 1J8B 6.403 İM İZCı 2.55C 2393 600C HJ8 LM '1303 1 « '.353 HJB }& 1J9 1450 1JT5 7403 1.3SC 7,M !M 2.5S3 :5C3 17 751 i.5» 1175 LM 185 •UK 2033 '•053 IB 7JI 'C50C a»8.7X S.M D IM m:?5C !.M HM MM İ300 U.M 111 122* LM İM "71 16J50 Hİ50 1700 İM SM 0 1,15 H.7H BM IM M* 69X ıa£.71 7,M W0 2.5X ısoo SO33 11.75» 17» 'S2K 115» •-EC BM ı.a}.M litt ÎS30 11* UBI 2553 7^ !!O3 1)79 l » i s ıa ıssJ 3.75c 2COJ3 '•503 t.a 7,« 13503 »M 9.6CC S.M IM ÜCC 5İO0 2.19 IM 14.M ÎD53 11.M •J2C • J33 IM İ.W 74X 15İ5O 11.000 3.50C 1« İ7.M 1.99 1119 B.M IM IM 6.603 t.a F.5O3 7M 6.203 2.5=3 180C EOCO 11.M İM 11.51 1 3 " K.M ıa 129 '453 m7603 :35e 7M İM SM osa sjiua ZJ9M HS15M :XC yxc2£XC »M USLM '• 303 im?e •1000 I7M «11 586.370 54000 7ÜLIK URn 1.98M 56 3K 752.M 446«' i ^ F mmISM 4595373 21£ÖC 71OX 321DX 9M IM 6.Sİ I71M D4.M UB.5O IIM 329 OSC »M 39130C MM 367J85 '23i'300 1000 49003 raa1.M.M ' eut '"XC «14i m.mÎ7.S1S "45:3 9İ7I 53192 12533 38LM 1.171 M 252S 29.1S3.600 633 53X 522J3DO 3£3CC E7M ÎS» 14J ıui »71 •İ33- 2CİCC •3a 159 Îİ71 im364: sni 7.S 635» 55" İ7B ue 13» 2067 12.S1 T74 •20C ım21e T rt \IXL 11W 3.645 1173 %g 1 » 11747 E* 11S IX 6W 1117 656c 7J5I 6JO0 2.3K 2.*» İ300 HB! 145i 13 v ' IIM .,.. 14» J49J İM •4H 129 •557 •35C 79S3 )M 2İ2' 639 58X BORSA (2. SEANS) 9 OC/UMSK Btıguitû l;Jem srt üti Aae Çtanu {iı ?M ım İ.HI 1.S 1J2S İM İM 125» '250C W «B feki Mlbı ;-3 tas f*r» j'i •'an: rilMSaop HStaMCa HIMn r) taka 149 5 M 1275C 2033 ım 35:0 «İ9 235J0C 23330 ' 53« H M UM U9 23M 4S5C 7M IM LM Î.17S ! * flJ9 lî'sÜ 233 M 24C'030 23JX 23.1X30 •50! '52- IIM IİZ9 12 M 1129 IM 2İ50 I 1 Vffl*. S^ra enoranı ::;«r->»at ot 1: 5«7sr» ITMÇIMII m s r b 2 a taı» 3OD3 4 »3 IM ıa im 1375 I M 593 25503 H.29 1L79 • 332 4 OOO 4 20 irs U7S iM (.118 I I I 1.19 •4 "33 14.753 Î5H! 1129 12.28 ÎÎS» 25 5oc 1LM OltinıTlLIM. DStRt» « OS 6* Sa 7ÇBSfe.;S»- Y Mbm MteM ' MDadCa DOTTOJ NhalU«q 5< Denrl* !h H 357 Daa? H û O I» 5.» M i.» 1J9 3 3 23 1«29 71» 36 -C IM «* UrSg. 3"-3 Î3 i 340] Î-S25 :E5C LM 3ÎCC 1.725 2.7a 1.7a 77X 341 135i LM 1 » 7103 T 533 1479 HEtactebı MEtootaı'» Kl isocto tılm (Tltnaı 172 tM (TlEpfeM ;"Jt:vesBcr-5*. C7: £o>E B--5CK E Çıit 2M 541 1291 II "54 l7!Em*atn»t 512 -"• 5)3 S't IM t-1 131 1 H 11751 119 OSsGoBsîrec 13330^ M Cnfln 1579 Uv V* KtMflnalt IM 7M 9 CS H n a GcetK* 1753 a r i ı T ^ 7M Ktosfoalt Mf|i|lWt«IU. Cc: "Gafi". 5* r ^as S6 fera IX * B E MKstFan İM M M n 1LM •3' 7lş3i'«s A; 1 "5C JJ: S M K7NB» 7.M -:50c BM 15C ftra; E.63C 5E3 İM 153 PwE IM LM 155*»» 5.M 156 Pato 2 "5; 157 PMİ Na 9M 19 m HM «MRaBlb 3M rMi 13M T İSSt V3BT* 1053 •ö2 3aaf Psarara '203 IM 166 Sööş i!».' IDS HM 1S SOTE Paniiı 35CC '63 irs'S Raran S'K 171U I s m I7M 34 Xt 172 TetaaüMt 1)9 Taeaş 16 ö3 1'41-aretn FTH; 62.3H ^ TMHMYctaı l*X 1T6 îjHhBaYoiar Y=nı3JJ3 Tf Kusp £100 175 T«*rra Brts 1690 •79 TcfeşOlmctt Fst 6iE K M O T 73X £.300 259 2SC İM r KC IM IIM 11» 1175 85 3K : 3 A 329 1453 lYsı'325 7600 139 7M İ.M !B 553 İM s 15' I*.J Can H2TariMNq 1S3 TM tM rıttmı Din •65 TJıas 1K lâatiı Tıtatıl 1(7 r*S JSAŞ- ' U^î :<-«?) II llm Snri "Sı'auF»»»* "94 'ı'aöffinansaKr '56 ¥SB Ui W imı «rıas İ35C 7M 44a LM 2:X 171 25 JK ıa sa n IJ25 0 3.300 IM 1.73 3 6500 600 İ.7İ 1.7i 750C m ıa 5M İM IM IM 5100 7M j •"X ;M "50C 134 Tlî33r»is tiırjci' 73C3I30 IBLIkKFMi I M '36 :rvDer»CM 1' 7 £ IPiso» 5M 11İ9 •05 ^3rr« •; :•:: 111 (X 1179 m bt Wta| İM 112 b( ! * • 11M m i f B M 2SM 114 IfiataUı i* IM H S U W İM 116 ICms Oet: 4.75C 11.79 lürao 21000 •19 teatj 13X UM l IM •2 us Kaıt : :o: 1.C5 İM •3: llst? -SİS 18 Mfl •<• 1.M R7HiUl !H 12IM| 2» 129 •»• 41» 13t H M » ;• ktaa 1525 13i I n n t M M 1.475 133 I M CMl 7M 5233 7M U SC J 44x 131 to ' n.73 •S^oeünre 55CC 141M mt^ 1.» IM UübıTMI !i» 143 O M a 1379 A.20 J:C •4: (taan "OOC •550 1175 77« -.2-1 7.M 671 4353 17M 5*1 IM IM ım 6.500 5503 171 3» 7M UGC 750C 6203 !5İ ın İM •130C !M 3,251 1 « 1J25 7400 1351 7M 2» İ.I75 6TO 5 M İM 171» :«l 5'X T3O3 :•« i.a I»M 1* İM » M SM -2503 7D3S 12.33 2Ü530 73SXC 20:'3 2İ71 İMM 1P. 3S3 553XC 33: n.a ts.M 11.4D 235 JOC - i ' H 232.572 23300 4CO3 2 1 M ' İX S5- 303 1523 H29 İİM K2B İPJ5I 21» İJ9 217521 2.S0C' 1604 6X ^B5C tc3'3û L M 13 M i» mm iM ie.a 3 353 43C532 ia 78.M i~ 527X3 25 5üC ' 3^ 333 UJ9 1OM ILİ1I 4352 4C'IC iM mm 119 ıma '4 "53 5* yx '4 7S1 1İ.S» M M 12.19i !M 5M n fM 1X5 4JX sa na na \m 15» İ5X lîflC £31 33 52 321 34Î za ıa ıa 1200 MS 3 '850 6."X 640 I M 1GS 7JCC İS9 LM IM U9 İM 7a 6.8D3 "X0 2C5OC 20SC M M ı.a 119 ıa •'!•. 17303 -503 1 « 111 1t2! 571 UB li M 1JM nm tiM ijffl 6-30 2S500 275J3 SM ım LM M M 1.S9 IM i r c 22500 m US 1.J5M iıai a» İ60C 5730 1175C 11750 419 IC8 1J& 1175 fi.Ta IIM IM 179 IM 550C 7.M 1800 71M s.M ım» 5.700 2227 i : 'î.750 '03 XC 4.(9 UM.M 1 R 487 M 1C-2S! İTC HM S2M 179 427M LM JÜM iit '7 5X 7.91 O J 9 17M 5 455 Oİ 7118 I M " T 50 3557CCC I.B1M 11.79 1!M I7R IM U.M U29 2sa vm sa IM iM ıa 4JO0 4JC Ua «29 24JD3 25.Ca 2903 3XC 11.79 U29 139 1C8 iKC İ33C 2tS 217! JH 1 » 1'M «217 ıa «iti ıa ıa M» 2.19 «M «a ta a '625 1.B ıa 7.M 753 460C IIM •46: 158 171 2M 11» MM •55BC 2C30C i- OOC H330 '450 7 « m ISM MM Stl.M !575 7a •35K -C5J3 s.a sa E.6O3 İT3C !H ?a LM 5.51 2Ö3 171 I i a 14.5» m m 12751 11JS 122; ıa 119 7.a IM i.5» 5» İM 133OC 1:500 H.7SI 1129 3İ5C 3İÛ3 3.3K 9İ53 sa na 3 j 1.825 2a •6.500 I675C 61000 62.0K E.900 33X ü 0 E60P 1600 £.600 7.603 6JO3 2.7H m •• ccc I * IIM 1129 12.M 117! 1ta ECK 36DK 345C İ55C İ M 1525 13» 7600 ıa IM İM 2.M 6X sa 1223J IJ4 25C6 4MC 7J7İ 1511 İ.K "m 674 i.» 118 ıa ıa i» ıa X.M iw N 27IM Uİ İM İM IM ıü5 mm M 395C 'İ96IC 3J6i N.a aa HIB aa 111a ıım ~iia8 » a i» İ530 "300 351 3333C134;:;o: İ - - 3JO3 532.31 : j ' i « 11571M 2JS1 LM mm 129C 20X IJItflUS a o '.800 8E8232 6.793 iMaec 620 «003 İM 1ÜM 1 M H 2 B M "653 63.033 «377 3'50 1.7Ş 1825 6.603 6'5 2777 177) 5-'4 147i 1475 777S m U6.ni IM 11CM 7a s.a 6.503 1.30C 2C530 2!'3C 1529 B7M 14 W 1.19 İ » M I.M LM ! « M I2!l '"3E XX 1'JOC 1125 S71M 1121 3 ' !1» I.1İ1.M IM 225J8I IIM 1.731454 17.SH H.M MJM 11.78 :îX 79300 5396 26.503 2513CC 2 7 33 SM 12-417.M 119 1M (27 M LM 771M M 1,W.M 1.79 12tM 2C5O3 İ.8İ S.M 1J81 1144 C8 IC4 2.D3 2139 2LN irj) " "53 4in 1J9 »755 İB1 I.S1 5'82 7« 1753' 7JB 1 » !M 1IM IIM 1121M 1161 EM 5153 LM ' i?3 5» 1129 KM İ3CC ıa '2!X 57» 1179 MM 5"2C IM 11" 57« t i a •:50C Iİ71I78 637521: 1.MJB 4374542 12? a tea 1(51 1 '74 55)1 1192 11172 ıcs U29 ÜM 1126 na ımu nm S.M UfLM İ.79 ıa e.a 137 «â » a tısa 25JI '2JX 24958 2J33 13845li 332: 14251 « a M.K 1(9 1»H» İ.İ75 ! . « a !.B Sİ45.M 1414 İİSİ u a 1.C1 MJTIM 1H5 l.a I2KM (M 212! UKJB 2.SB « M H1M « * M 2.%M m •625 40.030 1575t!.»K IM 121M 5ÜSJ 59 30C 5232 7M tam 7.77S 67Î 13?30C 631 4433 5-4353 HM M M 5*!C :0J U51124JM 1Ü7 7J83 • 444 17 7B 1(9! 195 23! U7« 193*3 "0X £13X' 11330 •550 Î17M! •:« 7.a 1171M 7.SI icsoc m: 'tjoc Sa 2JS.S» SJ9S 3.6ffi 27033 S.556 56S -15.003 2H 137* 11* 2l9>a İM 1 * R i.a 11İBB8 5657 İBS 1147 «21 SS2S ı a ı.7s.a !W M2M 1.51ia 14.12! 129 » a 1.171 I i a I.7SJS UJI •SJl 447.3CC '062 •230 5»XC -2-5 ıa «a ıa 1.19 229M 7M 4111(27 'Î.İ0C 111) 745! 1=24 11,29 271M 11.1 155i "ÎİJOC 3564 3'3C 37'tt 3'? 17 M m.M X.E7 İJB 16753 62.303 »a7S8.0M 3203 '0235.22C p 6.603 'İ53 6^03 7500 6303 e617 30C 32.-30C «sa TTSf. 47814i İH 11» »1 2SX İM mm 1.S7 16.513 61529 3183 6634 •55c 6.4K 754" p .2ü 2.B5 2 72S 1112 l'ÎSC 55 03C IM 2.OIM *M mm HH 122SH 1.855 M 1.1H 2»» =5'330 1!rxc 3503 201XC IM ta 1(50 'M!353 1325 1Û46C 7403 32S3O3 tin 1_S7 s: >? 12ÎI '47: 1325 753 21M IM LM 7M.M 1.M 1I5S.M 2İ7S H 17İ.M 6"] 128 OOC' 5M (2M 7*7 1141 İ554 5İ8S İhalede piyasadaki paradan fazlasını çekip bankaları zarara sürükledi Haziııe bindiği dah kestiEkonomi Senisi- Hazine 105 günlük bono ihalesinde 128 trifyon liralık satış vapın- ca piyasadakı tüm ipler Mer- kez Bankasfnın eline geçlı. Hazine yılın ılk ıhalesinde pi- yasadaki tüm parayı silip sü- pürdügü gibi piyasadaki nakit açığmın eksi 90 trilyon liraya tırmanmasına ne- den oldu. İ05 günlük bono ihalesinde ortalama yüzde 138.92 faızle 128 tril- yon liralık satıs. yapan Hazine piyasada dövizden sonra TL'nin de iplerini Mer- kez'e tesını etmiıj oldu. Piyasada TL kalmadığı ıçin bugün gecelik faizlerin fırlayacagını ileri süren uzmanlar ban- kalann bonoyu aldıklar\andan itibaren zarara geçtiklerinı ıfadeediyorlar. Ban- kalann önünde TL bulmak için döviz satmak ve Merkez Baııkası'nın belirle- diği faiz oranlanna razı olmak gibi ıki seçenek bulunuyor. Hazine Müsteşarlığı. dün 128 trilyon lira ile 105 günlük bono ihalesinde 128 trilyon liralık satış yaparak yeni bır re- kordaha kırdı. ihaledepisasadaki para- nin 90 trilyon lira fazlasi kadarsatışya- pılmış olması nedenıvle, önümiizdeki günlerde Merkez Bankabfnın döviz \e TL pivasalarını istedigi gibi yönlendi- • 105 günlük bono ihalesinde ortalama yüzde 138.92 faizle 128 trilyon liralık satış yapan Hazine piyasada dövizden sonra TL'nin de iplerini Merkez'e teslim etti. rebileceğı \urgulamyor, 128 trilyon lira ile rekor düzeyde sa- tış yapılan ihalede. ortalama faiz oranı 138.92 olarak gerçekleşirken. en düşük faiz oranı 134.75. en vüksek faiz oranı da 143.99oldu. Toplam 136.4 trilyon li- ralık teklifin geldiğı ıhalenin geri öde- mesi24Nısan I996olurken: Hazine'ye olan ödeme ise bugün olacak. Bundan önce yapılan halka arz ihalesinde ıse yıllık bıleşik faiz yüzde 240.32 olmuş.- tu. Dünkü ihalede gerçekleşen faiz ora- nı geçen haftaki 100 gün vadelı halka arz yöntenııvle bono satışında verilen 145.60 puaniık faızden 6.68 puan daha dü^ük oldu. Bono ihalesinde gerçekle- ^en faiz oranının önceki ihaleye göre dü^ınesine rağnıen bono satışının yük- sek çıkınası. Hazine'nin teklifin tama- mına yakın bir bölümünü karşılaması \e kanıu bankalarının ihalede biivük oranda yeralmasına baglanıyor. Piyasa uzmanlan kamu bankalannın Hazine'nin iç borçlanmasına yardımcı olmak amacıyla iha- İe>e girip yüksek miktarda bo- no aldıklarını iîeri sürerken. bir çok bankanın da repo ya- pacak kâğıtlannın dahi kalma- ması ihaleye olan katılımı arttırdı. Pi> asa 90 trilyon açıkta Piyasa uzmanlanna göre. bugün piya- salar yaklaşık 90 trilyon liralık açıkla güne başlayacak. Piyasanın eksiye düş- mesi nedeni ile interbank faizoranlann- da bugün bir sıçramanın kaçınılmaz ol- duğunu dile getiren uzmanlar, Hazi- nenin verdığı en yüksek faiz oranının " vanm puan altın«İa" bono alanların bi- le yanndan itibaren zarar edeceklerine dikkat çekıyorlar. Konuyla ilgili olarak göriiştüğümüz bir bankacı, ihaleye katılma nedeni ola- rak repo yapmak üzere bonoya duyduk- lan ihti\acı göstererek ^unlan söyledi: "Ancak bu kadar fazla satış > apılaca- ğını Uimse tahnıiıı etmediği için yüzde 143 üzerinden bono alan olduğu gibi, \üzde 133'ten de bono alındı. Şimdi de vüzdel4.1'ünaltındanalanlarbü>ükza- rarlannın farkına vardılar." Merkez Bankasrnın rezervi erirken, bankalarınki 1.5 milyar dolar arttı Dövizi ^bankalar kaptı'Ekonomi Servisi- Merkez Bankasi'nın müdahale adı al- tında erittiği dö\ iz rezervle- ri. ticari bankaların kasasın- da toplandı. 30 Eylül 1995 ta- rihiqde 7 milyar 994 milyon dolar düzeyinde olan ticari bankaların döviz rezervi. 15 aralık itibanyla 1.5 milyar dolar artarak 9 milyar 481 milyon dolara ulaştı. Bu raka- ma özellikle vadeli döviz iş- lemlerinin yoğunlaştığı 5 ve 16 ocak tarihlerindeki satışla- nn dahil olmadıgını belirten uzmanlar, ticari bankaların bu sattşlarla birliktc 11 mil- yar dolara yakın bir rezerve kavuşacağını ıfadeediyorlar. Bu arjda 30 ekim tarihin- de 16 milyar 174 milyon do- lar olan Merkez Bankası re- zervlerinin ocak avı başı iti- ban ile 12 milyar 384 milyon dolara kadar gerilmesi dövi- zin hareket yönünü gösteri- yor. Son iki aydır Merkez"in re- zervlerinin en büyük talibi olan bankaların kasası dolıın- ca dolardan uzaklaşıp yüksek faizle Hazine bonolanna döndüler. Bunıın içinellerin- deki döviz fazlasını temkinli olarak satan bankaların bu Döviz rezervlerinin seyri (mıiyon $) i I Ticari bankalann aovız rezervlen 30 13 27 »O 2İ 8 15 20 Eylffl Ekım Kasım AraJik ters yönlü hareketi Merkezi bu sefer de alıcı olarak sah- neye çıkardı. Ancak siyasi sahnenin tam olarak netleş- memesi nedeniyledövizdeki beklentileri »adece ertelenen bankalar satışta acele eıme- meyi tercih ediyor. Kamu bankalannın döviz fazlası bulunduŞunu ifade e- den Emlakbank Fon Yöneti- ını Vlııdürü Mustafa Akın. özel bankalarda ise veniden açık pozisyona gitme vönün- de bir hareketlılık gözlendi- ğine dikkat çeklyor. Aralık ayı başında vadeli ı^lemlerle pozisyon kapatma telaşında olan bankaların Hazıne"nin yıllık bileşik faizı yüzde 240'lara çıkarmasıyla tekrar pozisyon açnıaya vöneldik- lerini berirterek. u Bankalar \ adelidtn aldıklannı müşteri- lerine sattıkları için dolann fiŞatı düşse bile zarar ctnıe- menin rahatlığı içindeler. V üksek faiz bankalan veni- den açık pozisvona döndürü- yor. Bugün döviz feknik ola- rak gelebileceği en diişük noktada. Bu nedenk Merkez alım yaparak dövize destek \enyor r 'dedi. Önümüzdeki dönem dış ti- caret şartlannın daha da kö- tüleşeceği ve ıthalatın artaca- ğına dikkat çeken Akın. bu nedenle bankalann açık po- zisyona geçmekte oldukça temkinli davrandıklarını be- lırtiyor. Dövizden TL've geçışin ciddı boyutlarda olmadıgını belirten Dış Ticaret Bankası Fon Vönetımı yetkılilennden Haluk Börümcekçi ısc halen pıyasalarda bir kararsızlığın hüküm sürdüğüne dikkat çe- kerek bankaların bir süre da- ha dolarda kalmayi tercih edeceklerinı ifade ediyor. Kasım ayından itibaren oluşan belirsizlik ile bankala- nn hızla açık pozisyonlarını kapattıklannı ve kasalarına dö\ izdepoladıklannı kayde- den Börümcekçi, a>nı hızla bir geri dönüşün bugünkü şartlarda mümkün olmayaca- ğını dile getiriyor. MERKEZ BANKASI K U R L A R I 10 OCAK 1996 DÖVİZ EFEKTİF CİNSİ AL.IŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ 1ABD Dotarl 59.136 59.433 58.959 59.611 lAlmanMarkı 40.970 41.176 40.847 41.300 1 Avustralya Dolan 43.985 44.206 43.325 44.339 1 Avusturya Şılını 5.822 5.851 5.793 5.869 1 Sefçıka Frangı 1.992 2.002 1982 2.008 1 Danımarka Kronu 10.589 10.642 10 536 10.674 1 Fgı Markkası 13.542 13.610 13.407 13.651 1 Fransız Frangı 11.954 12.014 11.918 12050 1 Holianda Flonni 36.569 36 753 36.203 36.863 I ispanyol Pezetası 483 490 471 498 11sveç Kronu 8.944 8.989 8 899 9.016 11svıçre Frangı 50.651 50 906 50 499 51.059 100 Italyan Uretı 3.754 3.773 3.716 3.784 UaponYenı 559 565 546 573 1 Ka/ıada Dolan 43.396 43.614 42.962 43 745 1 Kuveyt Dınarı 197.712 198.706 193.758 199.302 1 Norvec Kronu 9.296 9.343 9.250 9.371 1 Ingıiız Sterltnı 91.654 92.115 91.379 92.391 1 S. Arabıstan Riyali 15.770 15.849 15 533 15.897 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABDDoları 59050 59300 AlmanMarkı 40850 41100 Isvıçre Frangı 50300 50700 Franse Frangı 11850 12000 Holianda Flonnı 36300 36700 Ingıiız Steriını 91250 93000 S.Arab.Rıyah 15600 15950 Avusturya Şılinı 5775 5850 100 Ital. Uretı 3725 3800 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 5050000 5150000 Reşat 5250000 5450000 24ayaraltır 753000 757000 22 ayar bıtezık 676000 745000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDoları 1.4434 AlmanMarkı 1.3444 Avusturalya Doları 10.1585 Avusturya Şilini 29.6900 Belçıka Frangı 5 5850 Oanimarka Kronu 4.3670 Fin Markkası 4.9470 Fransız Frangı 1.6171 Holianda Florini 121.25 İspanyol Pezetası 6.6121 isveç Kronu 1.1675 İsviçre Frangı 1575 30 Italyan Lireti 105 24 JaponYeni 1.3627 Kanada Doları 6.3615 Norveç Kronu 3.7500 S. Arabistan Riyali 1 Sterlin: 1 5499 ABD Dolan 1ECU: 1.2873 ABD Dolan 1 SDR: 1 4756 ABD Dolan 1 SDR: 87.699 TL. YATIRIM FONLARI 9 Katılma belgesi adı A TİPİ FONLAF Iş Yatırım 2 Iş Yatırım 3 Iş Yatırım 7 Iktısat Yat.4 Garantı Yat.4 Garantı Yat.5 EsBank Fon 3 Vakıf Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Mavı Dışbank Pembe Tûtun Fon.1 Finans Fon 2 Fınans Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon-1 Bugünkü Değ. Katılma 468925 307453 49148 341194 115176 268603 126233 210133 700747 758951 % belgesi adı Esbank Fon 2 0.36 YKB Fon-1 0.44 YKB Fon-2 0 27 YKB Fon-3 0.02 YKB Fon-4 -0.53 YKB Fon-5 -0.81 YKB Fon-6 -0.21 YKB Fon-7 -0.17 YKBFon-8 -0.24 YKB Fon-9 OCAK 1996 Bugünkü Değ. 265386 922482 711259 785024 770842 571487 688155 416581 302140 237102 -0.46 Vakıf Fon 2 1525315 236428 -0.57 Vakıf Fon 3 265692 555860 252081 179232 213669 21966 58530 32818 137005 81884 -0.01 Vakıf Dunya -1.45 Vakıf Fon 6 -0.87 Tütun Fon 2 -0.10 Tutün Fon.3 -0.24 Fınans Fon 3 0.00 Fınans Fon 5 0.03 Zıraat Fon 1 -0.35 Zıraat Fon 2 0.56 Zıraat Başak F -0.41 Zıraat Fon 4 TSKB Uzman Fon 96283 -0.07 Kalk Fon 1 Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbapk Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Altematif F-1 Hakfon-1 Şeker Fon-1 Oyakfon-1 Ekspres Fon-1 Gecık Hısse F B TİPİ FONLAF iş Yatınm 1 Iş Yatınm 4 iş Yatınm 5 Iş Yatırım 6 Interfon 4 Interton 5 Iktısat Yat.3 Ikt. Atılım F. 32567 44100 92591 131189 39159 71248 57207 43762 26956 40317 21843 23056 20378 19354 12055 10497 1 910225 142504 101823 301432 287815 74133 377294 441941 Garantı Yat.1 1085627 Garantı Yat.2 Garantı Yat.3 Yonca Fon-1 Esbank Fon 1 DUNYA 399044 250255 29503 818510 -0.07 Halk Fon 2 0 17 Pamuk Fon-1 -0.21 Pamuk Fon-2 -0.52 Emlak Fon 1 -0.53 Emlak Fon-3 -0.65 Emlak Fon-4 -0.69 Sümer Fon -0.05 Ege Fon-1 -0.33 Kalkınma Fon-1 -0.26 D«mir Fon-2 -0.25 Tariş Fon-1 -0.22 Tanş Fon-2 -0.32 Turkbank Fon-2 -0.42 Etıfon -0.66 Akfon-1 -0.70 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 0.22 Tekstıl Fon-2 0.22 Koçbank Fon-2 -0.12 Körfez Fon-2 0.24 Tebınfon-2 0.66 Altematif F-2 1.57 Eczacıbaşı F-1 0.45 SYKB Yatınm-1 0.50 Ekın Fon 0.24 305773 265901 144228 160850 15226 419527 268250 422014 328475 362446 337977 378889 231983 323586 235220 305767 109664 321407 189628 205580 243782 127249 233256 107016 12177 214775 95611 45218 57936 43974 62450 21852 14145 14825 24069 12972 12079 0.21 AA FON ENDEKSLERİ 0.24 A.A BİLEŞİK 0.31 A.A (A) TİPİ 0.64 A.A (B) TİPİ BORSALARI Altının onsu 395. 7 0S Oolar-Mark Paritesı. 1.4455 Dolar-Yen Pantesi. 105.20 Steritn-Dolar Pantesi: 1.55 Ham Petrol (varil) 19.22$ 6.54 -9.79 22.22 MERKEZ BANKASI Emsı'O 1 " 13 Ocak Irerbam faııie" % 0 61 0.18 0.24 0.09 0.25 0.18 0.25 0.25 0.22 0.50 0.23 0.22 -0.33 0.25 0.03 -0.68 0.21 0.22 0.11 0.26 0.24 0.22 0.09 -0.24 0.52 0.37 0.45 0.68 -0.13 0.24 0.23 0.56 0.31 0.41 0 44 0.51 0.10 0.17 0.18 -0.15 0.56 0.24 0.30 0.20 0.69 0.72 0.32 0 19 2.53 1.34 3 30 '99 973 6 milyar °t>80-85 IşJe" 1 Hacrrı 46 5^7 milyar Geceiık. %8.54 Haftalık repo" % 86 61 Ayiık repo: % 106.00 BORSAf yı En Yeni Teknolojiyle Real-Tîme İzleyin.., MKBhisse senedi piyasası takibinde data hattı ve modeme SONIstantul: Cımtlunya Cad CftadeSk No i Ern Han Kaı 2-3 BOZ» Elmaclağ Tel (0212) 24S 24 94-231 62 11 23179 60 Faks (0212)232 80 77 Ankm: Boğaz Sk No ',2 06700 Gaaosmanpaşa Tel (0312)427 19 13 13 hai) Faks (0312)427 14 63 Bir TV anteni ve bilgisayar kartı ile hisse senetlerinin fiyat ve işlem adetlerini anında (real-time) izleyebilecek, portföy yönetimi ve teknik analiz yapabileceksiniz. • Seans içinde alış/satış teklifi, endüşük/en yüksek ve son işlem fiyatı ile hisse bazında işlem adedi ve sozleşme sayısı, Seans sonunda ağırhklı ortalama fiyatlar, Seans içi ve tarihsel grafık, Portfoy yönetimi/on-line kâr-zarar hesabı, Teknik analiz (en yaygm 9 adet gösterge), DDE olanağı ile Exce!'e veri aktarma, Meta Stock'a/Meta Stock'dan veri transferi, Hisse senetlerinin geçmişe dönük bilgüeri. FOREKS Bilgi İletişim Hfzmetleri A.Ş. SOYLEŞILER KORKUT BORATAV Çillerln Pembe Kitabı Tansu Çiller basın toplantısında "Turkıye Ekono- misi 1995" başlığını taşıyan pembe kapaklı bir kitap- çık dağıttı. Giderayak Çiller'in ekonomiye "pembe gözlüklerle" bakmaya çalışması doğaldır. Orneğin 1995'i Cumhuriyet tarihinın en derin bunalımı olan 1994 ile karşılaştırırken krizın sorumluluğunu da üst- lenmesi herhalde umulamazdı. Ya da enflasyonun iki yılda yüzde 150den yuzde 65'e düşmesinden övünç- le söz ederken, 1995 i 1993'ün yüzde 58'lik enflasyo- nu ile karşılaştırması da beklenemezdi. Çiller ne der- se desin. istisnai bir şok tedavisi uygulanmazsa enf- lasyon platformunda düşme beklentilerinin yersız ol- duğu anlaşılmaktadır. Ancak, bu tür iyimser yorumla- n fazla deşmenin anlamı yoktur. Bunlar politikacıların normal propagandayöntemlenndendir. Ancak, pem- be kitabın sayfalarını karıştırırken ölçünün iyice kaçı- rılmış olduğunu da fark ettim. Birkaç örnek vermek is- tiyorum: Kitabın 4. sayfasında, 1995'te milli gelirin yüzde 7.1 oranında artacağına ilışkın beklenti. "Büyüme hızın- da istikrarlı artış görünüyor" ifadesi ile sunulmuş. "Büyüme hızında artış"\ anladık da bunu "istikrar- lı " diye nıtelendirmek de ne oluyor? Bir yıl yüzde 6 ge- rileyip, sonrakı yıl yüzde 7 büyümenin neresi "istikrar- //"dır? Ancak, dahası da var: Türkiye ekonomisinin son yıllardaki en ciddi sorunlanndan biri "istikrarsızbü- yüme"ö\r. Son sekiz yılın milli gelir serilerini gözden geçirelim: Ekonomi, nüfus artışmı aşan büyümeyi bir veya iki yıl yakalayabildikten sonra derhal durgunluk veya gerı- lemeye girmiştir: 1988-89 durgunluk yıllarını yüzde 9'luk çok hızlı bir büyüme izler. 1991 'de büyüme hızı yüzde 1 'e düştükten sonra iki yıl boyunca ortalamayı aşan genişleme gerçekleşır. Bunu, (tkıncı Dünya Sa- vaşı'nı saymazsak) Cumhuriyet tarihinin en derin bu- nalımının gerçekleştiği 1994 yılı izler. Pembe kitapta öyünme vesilesi yapılan 1995 canlanmasının nefesi- nin bir yılda kesilecegi anlaşılmaktadır ve ufukta yeni bir istikrar politikası görünmektedir. Kısacası, sekiz yıldan berı ekonomi kâh mehteryürüyüşüyle. "ikiadım ileri, bir adım geri"; bazen bu tempoyu daha da ya- vaşlatarak, "bır adım ileri, iki adım geri" gitmektedir. Niçin böylesine bir "ıstıkrarsız büyüme" içindeyiz? Bence, temel neden, sermaye birikimindekı yetersiz- liktir. Üretim kapasitesi son on beş yıldan ben yeter- sız bir tempo ile gemşlemektedir. Bu durumda. eko- nomi bazen özel kesimin. bazen de devletın tüketim harcamalan ile genişlemeye başladığında kapasite sı- nınna en çok iki yılda ulaşılmaktadır. Makro dengeler bozulup enflasyon hızlanınca da talep daraltıcı istik- rar arayışları yeniden gündeme gelmekte ve ekono- mi bir veya iki yıllık durgunluk-gerileme sürecine gir- mektedir. Sermaye birikiminde kalıcı bir sıçrama ger- çekleşmedikçe bu ağır aksak gelışme bıçimini aşama- yacağımız anlaşılıyor. Bunları göz ardı edip, "istikrar- lı büyüme hızından" söz eden pembe kıtaba ıse "hay- retdoğrusu..." • • • Pembe kitap. bir de, 1994-95 yıllarında kamu açık- larının düşmekte olduğunu; kamu kesimi borçlanma gereğinın ıki yılda yüzde 12'den yüzde 6'ya düştüğü- nü; dahası, borç faizlerinı saymazsak konsolide büt- çenin fazla bile verdfğını söylüyor. Doğrudur, ancak, bu övünülecek bır durum değil, acı bir tablodur. Bütçenin, faizleri saymazsak fazla vermesi ne de- mektır? Bugünkü koşullarda bu. bütçenin bankalara ve rantıyelere bir kaynak transferi aracı haline getiril- mesi demektir. Faiz ödemelerınin milli gelir ıçindeki pa- yı 1994'te yüzde 7.6'yı bulmuş; faizler personel ve ya- tınm giderlerini aşmış; konsolide bütçe harcamalan- nın üçte birini, bütçe gelirlerinin yüzde kırkını alıp gö- türmeye başlamıştır. Konsolide bütçe yatırımları artık milli gelirin yüzde ikisinin altına düşmüştur. Bütçe "fa- iz dışı fazla" verdiği için çocuklanm devlet okullarına kaydettiren velilerden "katılma paylan" istenmekte; devlet orman yangınları karşısmda çaresiz kalmakta; devlet hastaneleri "kendikaynağınıyaratmak" zorun- da bırakılıp, ticari işletmelere dönuştürülmektedir. • • • Bütçenin "faiz dışı fazla" vermesi, ödemeler den- gesinin cari işlemlerinin de faiz ödemeleri dışında faz- la vermesine benzer. Pembe kitap, 1994 yılında cari işlemlerin 2.6 milyar dolar fazla vermesiyle de övünü- yor. Buna 3.9 milyarlık dış borç faiz ödemelerını de ek- lerseniz, ulusal ekonomiden dış dünyaya 6.5 milyar dolar aktardığımız ortaya çıkar. Bunları dış dünyaya yatırım yapmak, borç vermek için kullanmadığımıza göre, karşılıksız bir kaynak aktanmı söz konusudur. Bunun anlamı da şudur: 1994 yılında Türkiye yüz- de 6 küçulürken, bir de, dış dünyaya 6.5 milyar dolar- lık karşılıksız kaynak aktardığı ıçm "ılaveten" yoksul- laşmıştır. Krızin faturasını hemen hemen tamamen ödeyen halk sınıflarının, 1994'te ne derecede yoksul- laştığı buradan ortaya çıkar. Çiller'i iktisatçı olarak beğenmiyor olabiliriz. Doğru dürüst pembe kitaplar yazmayı da öğrenemedi. Fa- kat bu derecede agır koşullarda halktan yüzde 19 oy alabildiğine göre galiba Türkiye usulü siyasetı öğren- di. Merkez onaylarsa Vakıfbank uygulayacâk Devalüasyona endeksK mevduat Ekonomi Senisi - Dövi- ze olan talebin öniinü kesme- ye yönelik geliştirılen yön- temlerin ardı arkası kesilmi- vor. Merkez Bankasi'nın va- deli dolar işlemlerinin ardın- dan. Hazine Bonosu faızlerı- nin yükseltilmesiyle devam eden operasyonlann son adı- mı. \ akıfbank tarafından atıl- dı. N'akıfbank. "devalüas>o- na endeksli TL mevduatrnı başlatmak üzere dün Merkez Bankası 'na başvurdu. Piyasa çe\ releri dö\ iz te\ - diat hesaplarından daha i\i birolanak sunma>an bu me\ - duatın da dövizdeki artışın önüne geçemeyeceğini \ur- guluvorlar. Vakıfbank'ın yaptıği açık- lamava göre. gereklı ıznin alınması halinde mevduatla- ra. vadelerine göre bir aylık devalüasyon artı 5. üç aylık de\alüasyon artı 6. altı aylık de\alüasyon artı 7 vıllık faiz verileceği belırtıldi.Açıkla- madahesaplanndevaliiasyo- na endeksli TL mevduat he- sabı. döv iz \eya efektif boz- durmak kaydıyla de\alüas- yona endeksli TL mevduat fıesabı olmak üzere iki biçim- de açılabileceğine yer \erildi. Dövize endeksli TL mevdu- at hesabı isteyenienn hangi döviz üzerinden hesap açtıra- eaklarını belirteceklerinin \e o günkü Merkez Bankası dö- \ ız alış kuru üzennden hesap aytırabileceklerinin kayde- dildiği açıklamada ınudilere hesabın açıldığı tarihle \ade sonu arasındaki Merkez Ban- kası döviz alış kurlan arasın- daki fark ile faizin birlikte ödeneceği ifade edildi. Pi\ asa çe\ releri ıse söz ko- nıısume\duatın Toptan Eşya Fiyat Endeksine göre deği- şen faiz oranının \erildiği mev duatlaıda olduğu gibi va- tandaşlardan ilgi göriTievece- ğini ifade ediyorlar. Devalü- asvona endeksli TL me\du- atını baştan tanımlama ola- rak >anlış bulan uzmanlar, "Sanki her yıl. her ay deva- lüasyon olacakmış gibi bir terinı kullanmak yerine, kur artışına da\aiı dense daha doğru olur" dediler. L zmanlar. ne kadar faiz getıreceğı belli olmavan ve dö\iz te\diai hesapları\la karşılaştırıldığında daha de- za\antajlı olan bu mev duatın dövizdekı artışın önüne geçeme\eceğini ifade ettiler. İSTANBUL ALTIN Toplam İşlem Hacmı Toplam işlem Sayısı Toplam İşlem Mık. (Kg.) Kapanış Fiyatı BORSASI 1. Seans 2 934 8 9 OCAK 1996 2. Seans 1 465 3 604 396.75 $/ ons 395.90 Sıons
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle