Katalog

SAYFA CUMHURİYET 20 EYLUL 1995 ÇARŞAMBA 8 EKONOMI/PARA RAPORU BORSA VERİLERI Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Önceki seans 43205.14 34873 73 48916 68 1. Seans 42951.76 34660.94 48632.65 Değişim (%) -0.59 -0.61 -0.58 2. Seans 43432 67 34807 64 49277.65 Değişim (%) 1 11 0 42 1 32 Işlerr Hacmi 4.532 018.261.875.00 BORSA (1. SEANS) ISEYLÜMSB Jncrti BgeiBkû ivpstû Işkn jj ti C'9 tateıı ZAsasr Clfept fl&S IKIKYiDL »taıÇmrtj »BossTcS» 3" Borjsar 5J0Q 5J00 14JOC 11500 11253 11250 OKfcÇta* •İM U ! S --- - - 5J0O 5J0O 7,300 7.6OC 1O00 36J00 0 Z125 50J0O iooc 430C uoo 4.900 7«O 7300 54OC 9.500 '275 1125 24500 2UC0 6300 2375 4250 '5C0C T50O0 3(503 ı« 3 1 SJOG &S00 19 zooc asoc 16 OOC Ui 100 OOC 43OC 140M 1O50C 3450 2^C 59OC 1750 1900 Ui 7201ı 4T0 7 6O! 36,31 42.503 H25C 135X 1 1 ım 493C 4İ5ÜC 34CC İ.H 1'5C 14.300 :•: AöşBeoı 0 0 01'AateHtfng 2C500 • •" 2.175 y 00(1 4.400 7400 130G SM 1.3OC 1125 2430 21,500 1400 2.400 4300 15 OOC ilac 3630C ıja r: 9500 9<O3 İM U*re25300 2;aec 2850C 5500 BfdtlMI Ç b.ii 5 «(••1*1* Kt DenaO K M u a r '65OC ın "*35û 145 OOC '0.750 3650 2850 1300 1950 SDınnJtat 729)3 €11 %occ POCC 550C 1125C 1351 •TC ' EjeBra* t E d COEgsGrtre OHEJtPıolTc n b» 4700c n EjsPte* •4 1 5i TEcvnBcr.Sj- I4GC •HEnftarÇıli O'SEstar* * b r Sjerayrı " E/5r rjarr Jı -Fa±=rere " 7 ! 9:00 •075 1850 • BM Gnas BMMII 1JS5 2650 21511ı 2C00O 2550 2550 4.303 1300 25500 25.300 130C ÎB50 •4JCT 13.750 81tt«»Bra* 094 HafcSq9Ha OSG Hifflplfetft* KhNta S M 13511 11.300 | 3.9DC iffl 9.0OO 5JO8 i:- TtşBarttasB 10$ttar UBKmnaı KBK» rOto;-a*ı) '•• KoçfiBnm •20 7İÛD •15H 11750 IKIMa 61 S20C 1&50T. mT»n •am 4300 5.T0 35J0 1150 31U* 2.5C0 I3E MrikıMû jeÇmtt 146 0 0 » fflfctaı 148Pnıı q 150Pctr 15' Rna; t52PrarSn 153 PnolertTjiün IHPraB 1S5PmSûl 163 SmdPsartre 4 165 Sl^ 5 IS Semens •66 SjT- llitta 175TM9Ş niAt ITITtcKıBs '!• TK*ma Banka •STıacfiCan S T i t t t 184T5KB 137 UetsTadi 13' JSAŞ t93 UşatSoank 9 U 3 * 19e /ıkogıöj; »Ittlu 15 OOC 1*5 »40C 455C 21500 •150C 521 •"55 5-500 25000 2650 15000 5 * I * B.SOC 1,5a '500 ım (jOO 1050 B.100 2«.53O 13J00 5,300 12530 1.115 160JO0 4.500 1.SO0 6.100 2400 6.300 ıa S.SCC î.500 ım SM U25 a 9.R» 17250 4J0O 8.900 5JJ0 ım 0 2375 11500 2.C5 25J» 3,150 3403 1530 15250 1:J0O 14,750 85CJ00 5630C 57000 6J0 6.10C 10500 1225 74OC ••OCC •6,51 Î45O3 2151' '0003 -0.000 115X 13250 25000 İ63C 9.000 :XC •5250 aaoc 28.00c 1S0C 3.SEC 335C 18.000 5600 1.125 •1500 -2250 1275 1250 1.115 1.150 5200 4,300 1375 2325 •ıa 5uoo 1225 1200 1400 6,100 2UC0 21500 E.7S) 5600 10250 1CÜ0O 1JE5 - J M iJOO «850 UH iıa 6.700 6203 19i isa 3SS» 35000 2350 2 2 5 14250 14.00C 32İ00 UJ50 1425C !M !7« 7EO0 - 5 X 1!Jİ EjOÜ 26503 2600C 7300 7200 3İ» 29SG 18753 'SOOÜ £.600 6 SüC m ım 11503 "OOC 1&500 16.503 1Z.S 5 4 1 13.75C 1150C 'S.OOC 520C 7J0C BM 1425C 90ÜCC 0 2175 5ZO0C •45ÛC 495C (400 i'OO 7530 7St İ5I Mi na 1J25 1175 25.30C 2151 Mt 1«5 435t '525Î 1525C 36.50: ım 92C 3200 Ui 25JK 27330 2Sİ30 Ui •30.300 4.400 11.XB 3.700 2900 5.11» 1900 1350 t.M nm 4.850 6200 79X1 37000 41503 2C5C0 T5J ısa 930 usı 4750C 860C nm vm 330C 1'2S 275C 2IL500 2600 195C 25500 1 5 1 14000 im a -oooc '7250 İ1I 921 5.400 7.300 C 2425 25500 150C '5750 1525C 0 51000 6.400 0 11.000 1250 ;sx 11750 19X0 £500 11250 13250 26.000 ESOO SİO0 6,300 16750 26â» 4X0 345C 18.500 4.00C 5900 1650 •-,75 •225C •n •230 5300 2375 5-000 '253 2500 6400 21 OOC 5 1 10250 I9CC 1JS 36000 1375 'U30 31500 '4.750 !7İ "500 1!.» 34.300 27X0 7.300 1360 53OC 11750 Î.SO0 !» H500 16.750 '5030 15250 1175 '250 •85ü '.350 92X »300 ım B7O3 9400 4500 U i ! M 2150C 22000 •3.1CC 13750 51DC 5290 Ui 1.7i 11750 12-Offi 31000 3 1 ü » 26500 2650C 2500 2700 11750 15000 ım 1,1i âSOO 1500 M3 '500 ;.« 531 İ65C 2E60 1900 7.300 İ.40C 24000 240CC 12)50 1125C İM İ S I 1230 '1511 1175 12» •60.000 ieaox 4J50 4450 8.500 S700 0 0 240C 2553 5İ0C 5.100 7300 7 . * 5200 4450 m sac 5400 İ.Sİ 3İJ Tî S'08 523C -68İM 5 İ 2 "151 281000 1İE1" 1125C -5U0C 1-25- 14 •» 51000 14K8 5XC 15J0C 5H26 " X 5B6J00 7,709 nm K M 112S 14000 18ÜO0 14Ü13 8 7 JCC '196J0C 86IB3 C 0 5 2.150 3TÛBC 2.152 51000 97300 51.00C 143CC 71J94 14241 4900 90000 iJ 1 ; 4JD0 125.000 4 3 9 t9CC 226E400 740! 564434 73ÛC :16iO0 ;«C 2.44622S 5463 S.« 471B 5SI 63X1 136003 liTS •275 7?6aXl 1125 590000 24JOO •44' 407 •295 " C 24İ-: fOC 59OC 131 İ5O3 m 0 5.11 507 İ43E 30» UH SE5JJ0O 2CJM 2400 4E2.-13 2397 4 300 15CO0O 4319 •5J0C 4OaX :30e :J0C KOOC 15.000 12JC 7400C '2208 36İ0C 41CT 365O0 Î,S 17S.B U M 3-0 3.726OK 5400 110OC 1900 2174 OOC İM W.« 25X0 24'CCC 2500C 2ÎJJO0 •JOCC ;-35£ 2!5O3 ÜOCC 2S50C 5İCC '1000 5586 m \,m m 16.303 2095000 '«C m mi ui •OC300 766.900 'OCOCC (20 1JH0OD 4336 '4C000 29.000 '4C-72 1C30 3OO00 -0633 345C 5237.650 1563 275C -İO9J0O 2801 İJOC "95.T0 6.0C7 3a» -'5'300 3.309 295C 3684351 Îİ25 ıa mm m 72 XC 4230C 71214 «750 1İ91T2 4.733 6-X 3 1 X 0 İ3S5 600 2K3CC ' 5 6 5 3E0OC 'EJOO 31556 42.50C '42.300 4İ"35 2C00C 'C3O0 2CK6 1500 192.179 5.436 - 2 5 0 ''1JJO0 11250 •350C -6S3O0 13573 ta «44i ISK •T3 274J00 -7M ıa fim ım 480C HDM 4835 46J0C 1206JO0 46.734 •4I5C '86İS -4 «3 ;«I BJ10 !4'4 nm nm am !942 5230 7-40 •"5 ^ 0 0 C ••!• 311 501JOC ='55 1075 2685J0C 1.1.- 26S 31JBC li& 20500 34ÜO0 204Î3 255ü 3ÎJ0C 2i~ 196C '13J0C : 2 3 25X0 184000 25«7 385! 1195JO0 1388 •3TC 2135OC 11762 S.M 1».H S» • 325 354ÜJ0 1310 0 j ; 9700 21000 97K •7250 3HIO3 17250 5.000 37UD3 4J»I 1900 23OJOC 5.000 2SjQQ0 72» 44?ae 5400 00C 6403 2375 3.E0OC 2406 24 500 '246fflC 25.034 1405 8 3 1 1414 11250 20'00C 15431 14 75ü 58.0'5 -5Ü25 ı c : :73X> li'İOB 5'T t1OÛ3-,iS7,:I 624Î 0 0 : «L500 257J00 10J33 1250 2'7'386 ' 2 « J.40C 453-:7 -50i 11250 'E37fll0 -1J6S 11500 ' 38131 -1756 2*3tt 55122- as: 11300 S413C '1001 13250 3HXC -3250 2S00C 2711 OOC 2:258 6603 455111! S.-« 9201 761250 1179 f l 574000 122 •6250 396J5- 16.558 28101 22J» 2S.068 İK 1683269 1BSS 3350 1302S35 3 3 ? 13ÜU '64JS0 18250 3JÛC 1012JM İ54- 5600 29JM 5.555 3600 1241JK 1572 r5C25266.«C 1H7 •225C 12 XC -22H •275 5298J0 1286 •'751133'J0O 1186 5000 1906 000 5,335 2325 636İ-3 1368 50.00» 1«6 M 5Cİ78 •225 997SJC '224 1400 35560: 2428 5200 2755302 il'î 5.600 '9811(10 •1900 31U0C 125 738JMC 4B5C 34900E 11.5i 349 M 1t(U •400 33'37 6İ50 Î6O3 101-2 •£23 35EOO 4J6D0C 3£ 536 2J25 1S254: 13S 14000 a-on: 142Ü: 323» 3760O: 32604 14ÜB 905340 14536 ım m m •501 rooc "t« nm UB.M 1!E1 3CJK 323-35 33 47E 26.300 U0O3 »681 7.300 360O3 7256 235C 65293 3305 -3OC 2R-I "8S 1325C 475030 18322 :50C 633X 66X m İ.3B.K 2.K1 11250 'i«OOC ''341 11503 63130C ' a S j 4.-.30 T'JOC * ' 3 6 1530O 99030 -5010 • •75 ES3.4C8 -207 T5 TSJÜC 1530 9300 533.50C 9337 4350 2521359 1379 ! • 7fl.il Ui 2-503 96000 21505 •3250 59C3S ' 1 2 T 511 «JJOO 5.139 m *M m 1175C •îl.M '1826 3İJÜ0C 206İDO 31,052 -»OOC '1300 2E13- 251 '23İ3O0 2576 '4-j[ 215J20 •'762 7363 T.7İ 5287 m tme ın S.5ÛC 936.:CÛ 1539 • 503 23.300 1530 T 3O3 199929- 7.M nm 5330 1366-6' 453023'3e0O3 «588 2S53 Î3CO3 İİ56 3IX 346H03 i:73 2430C XDO0 24300 •3300 1531300 12İ92 33X 1756893 W3 "25O0 32O0C 12503 1175 515İ8C "188 16CM 15 OOC 160IO3 4.4C0 385615 43» 5.6OJ 7400C 8İ8 7 0 C 3 İ400 13085' 5303 313OO: 24': İX •600 rOOC 6583 :«0 Î58C2 54«3 Î55I İK.1M 9 C 6CO0 318ÜOC 3 5 «45 BORSA (2. SEANS) ismuus İncekı B<«a«i Bapnkâ lapııU \pa H.ort k^une Aisjk vkduek ka&asa Ûtâ Fnılı Alümtz KUkla sm KUHtCaaklD im ocöharast) '150: • ıa 112si 14.750 Ui Î7OC 14 XC vm 23İ5C Î.15I 51J0C 14 OOC m m m •m ;M '.400 !40ü ıa 1215 " 2 5 24500 nm m ım 4jO0 15M0 15X00 12253 &a 1» 91: ı« İMC 660C tntna IHMı 3-4 i!ar*s v l.!>t ' Bonsr 'A' Snsıtaş MtofCB 043D91TO ÜSOmrOV Eczataş Vanrr Edp«H> (Ki EgeBıacMc BEpSni KWS|rt|1 BUtfN HbnkstttıCı Eru 2-MC 2S50C £5ÛC GiöCcmBaalJıSç 8900 991 ıa -O50C 2TC ım ıa 295C ıa 419 7 6X 363OC 4250C nm :50C 11251 na m ım 46303 1429 25 5X im 1I7S :55c ıa »a K-T Sararc EJTH» 3.350 1179 5300 t?i 1729 ım ıa sa 720C E40C ım »a 1525C U75C um rooc ITIEnMntl 07! FrtFras MM-İB WTJ)hb>ıt| T TlşB-nesB IMÜhhMi lOBbnonsan •09 K» mi« 117K3İK «I m IShnnlnlhl lüMllil 117 taöı'te'ı lülrtt ICHT wı 11a 7« 1129 2351 '330C 11J9 s.a ıa ım Iİ29 26.000 U9 ıa 11a ıa :5X >m 119 •2250 UT5 1115 :X0 2325 sıa '28 ım Ui nm :S>: 11a B m na i * 1S75 KM 12: 1ta 1«Pnı 19 «• i45OUB0t*ûsK»». 32500 14 51 !7İ 7a '2150 sa '=1 °na$ 26000 152 PrarSu ~ 30C «PMMinı ıa m •6253 İSX Î8S3 -253 •6iC ta 1501 155 PrarSû: 156Pra> '5-Pjyöı 158P«>Dfci 159 RAKS IHUFanıı t62Satar v 3(re»ı nsss» "1 17UMM 177 IMtafllr 17|7nl«Bi •£ "-atyaCarr mTndfelUto mna 1KM» 1D I^MMJ muaş ' î LnsÇnerr 1S UtnScnıl '54 u sax Sear* Y HlHMMnı 2C 2C2 (.ra ıa 435; 330C 250C 1129 S'I 265C '175C JtûOD 240CO ım •4T0 ıa ıa '300 ! W :3CC 4a ım m »a 11a ıa 12.5H) 1175 m ıa ım m m 55OC sa 255C 7100 53OC sm t a Î2H İ M '35CC 11503 1129 1ia '5000 3 1175 1.575 İUİ 2325 71 sa 1475C sa 7EO0 12359 '22SC '1750 '4 OOC ım *m 0 : !1» L175 51XO0 52.0CC 14CO0 '425Û 4<ı sa tjı ıa 4a sa ?a ?a 5J00 530 IM 1275 "25 55C0 1.7i 1.B5 •-5C 2450C 24530 3Ü !ia ıa ıa 231 1425 4200 4.3CC 150OC 5300 15JMC 1Î25B tiOOC 1 1 3 1 x.a na 129 sa 890 Î'C ıa ta 1900 6500 3100 5.700 21000 25JHO 27000 27X0! 285)0 25JBO İ3CC İSX SSOG B330 ui uı 1 1 SJO3 «a «a U9 44İ mm wa 'İSt 1CL50G ua2703 SM İ M 1300 ıa 1J9 11a m 159 its 1275 1175 4300 2XÎS Ui 230C Ui ıa 1950 ıa MM 710O3 73000 4.79 İ M 7500 ıa ;TX 3İ300 36000 42.50C 42İO3 aa na 5400 5 M 1129 tl.79 029 n,m •.m m i7i ıa 229 UB 4M ıa «500 « 5 1 14JSI 1 l . a 5300 860C 2E500 2900C ıa 1175 1 1 i 1J7S 2İO0 265C 2C300 2100C !9 İ.1İ ıa ıa sa sü 1300 190C i]i9 «a 520C İ30C 1 » 1JR I tl.79 17i ıa ıa 12i İM 4850 Î000 ta ıa Ui 7100 Ui 7200 0 İ.42S »a aa 3403 3,450 15253 15,750 14750 15250 I BJİ 5700C 5EOT 1 « i» [ 0 11a na '22 1250 m m \\a na •eSOO 19750 2151 245J0 m 1: -oo H29 na sa sa iw ıa 12a IM K29 aiC 2650C m IM u ıa ıa sk 1.79 1.175 •:ac 1JS S'I 2.375 9M İM 12S ta ıa IM nm nm 5600 551 IM NM IM i.a ıa 11» ıa na İM İM X M 1375 11a ua 3250! 33GO0 14253 14.500 I V İ.7SI 7a1200C -2250 t a Mm 25Ü0C 26.500 •10C !,H 7,a 7JO0 11i ıa •SOCC 1Ö500 1500 2.3O0 650C 2.8OC "25. 11500 •150C 16.10 1.19 4ÎI •500C 15300 1/25 1,300 "75 ıa 4S0 4400 ısx sooo 21 500 2'3 » 1U9 117» 53CO 5-00 2550 2.750 11 >50 12003 30.50C 3-530 255X 26J0C ım m 14 TC 1530C %m t a ı« 11* ıa m 1575 •50: ım 5383 ıa ıa 1 * 1» 7J0O 1,7i 5230 «a m ıa sa .'m 12,79 ıa 12250 119 1HM 4300 ıa sa ;a E5O3 sa 23» 0 59DJ ıa •l~i I45C İCI İM ım ıa 1»» SJM 137 a •1500 rs.[O3 11a MM •4.750 1754-2 U9 112i '51 486COJ •200c sooo •4ox -;co3 na 1.C4.1İ 3 3 2.175 1«a 51300 23X03 1431 76000 1B İM 4J9 G.B 4,« 7TIB 7 B Ui 4X7 ıa sıa -1K 4.714 OOC 530C --7O0C m 7,a ıa '«a 1125 2S20CC 2(505 200 1 na ota ıa aa 24C0 38-26C 4J« 176-5K '5XTX 98000 •5.000 14200C 12000 rooo na 11a ıa MKB 900 2J-O00C ta ui İ30C "J6İÛO0 6.600 512000 5JOS 240.90C 27O0O 27000 2E500 «H 52C0 100C 8JO0 100C na ı.fia »JOO 52X1 « a Pi a «a ı,7iai «a sa 1CaC 62.300 ıa uu7 275C -719JO0 ıa ss.cı ıa aa 290C 206.3O3 H B 452M 71 OOC Î300 «a UM ıa mm •50C 3'UOC 355OC 29.000 42500 212J0 nm »m 5.500 255X00 n.79 i.ma 1.551 447121 tTTS H 4 B w «a <a sa Ü330 sc:o: u.a mm 14X 34003 235.x 3CE293 iasMii \m ima ıa Tiıa i.ta siTia 2600 15O0C 25.50C 126Ü0C i« ıa» <a »a S a 771M 1950 3262.437 üa »ı.a 5203 1151000 IM sıa 1129 IB ıa a.a na »a 5J00 £7000 uı ita SM «a 7200 777061 0 : im IKIB s a »1İ.Î1I 1400 146.00C 15250 15100C «.750 W OCC BM 1.1i: 57X00 9 ' ' OOJ lasjcjı ; 0 11a nja '225 3081*4 7,a «UB 11,79 ıjna 1850C 864300 235X '52578 9J0C 69933 ua «a S.B !£7,a 171 42S2C ıa i«a 1 » 4S7B K.79 S ' 4 ! 2SO0C 2CJ0O ıa ıma ıa ufsıa 1129 1 K I B H . B 561 C0OC 1.79 S7714B7 1.175 «İ77a •13. 5i30C ıa siTia: 3 a 32850C 1325 51-OOC sa »,<9 129 79.B ;« «a IB 147ta 21a ma :5X 4200C tm KI 1J9 1H.B 4.B 7İ.B ni5i 4aa iM u a 1M1SU7m SM »a 2.325 132DX 14,29 IM« 3E5O0 5830CC 14İ50 7--56C 2.79 s a 77i » a 'i»] 41360E UM ijne -f.M, « a 7200 43.930 m I.M IM « a ÎÖ250 52H3CC 63H 2D10OO L353 7309JT V2>: 751391 16İ0C 4-6.D0 (M PIM 15OOC 26.000 I ' l 6722.^0 •95C 4 ' ' 3 X IB S35İ 4350 -H4.M 88OC 5795100 215(t' IIBOO 11.79 72S.M 5-30 '39300 2653 299250 •-75Û 25J100 2* OCC '46.000 26033 5CJJ» 1551 5Xa •4TJC 391000 sa iTsa t a H.77129 I,B 129SB 1.529 U B "H 253İ30C _?a nm İ3CC '576T < M 1 S M M IM ıa IM S1M »a BB 1329 mm ıa ııssc •2503 2'4756 1M Î117S « M I 4» 0 ı.7i sa ım 11a İM KI7) M75 m a îiCC İ55C 723 033 SM S M M 1 İ 2600 2.550 6,846153 [ 0 3 50CC ÎTX '9066 İ245 13500 na 14,764 İJT7 7696 1113! 13570. «.175 0 «7 SflM 14J365 4*1 4M (İM 7« 7M 54-1 5X« 7 UH ıa •13! 2450C an ıw 1394 4272 1S0CC 15JE 1101 ıın 1111 196 «7 1961 6632 25.0OC 27 003 28626 53.30C 1903 na 9"« ira 1.» MtK 1I5CC 19i 1762 5.» UF 193- %m 7163 1.717 IX 7.528 35275 4Z5O0 aa İ5C7 1 1 * 11171 isa 17» ım IM «.a* U4N 1435 2EE-0 İUİ 11i Utı IM 1603 2C420 itU 1.171 a.m 385' H.K 5202 IM Iia İM 1?» 4.33E IM ıta m HK 1401 '5501 14939 MM 5729C ıa c na '21 İ.UI 2İ5OC nm SJI 1711 l « 1174 nn7 21350 MC 1.515 iıı« İM 5E64 17i i.a '126' ijis IM 5Ü21 2J46 5112 12U ıa IM asi 56OC ınn ım ıw 115İI S.5E 1575 sa 1344 1I.İ2İ 32984 14252 171! 7B •231: HE 2595! •123 1 * 7.B 11237 6523 2846 1127: 16,505 1500c '•32 & l» 4,356 5910 21503 13M 5» 1632 •1.770 31.006 25.730 1559 14 T 17.S HK l ü 15» 7345 :m 5266 ua İM IM SM iua 1» 12508 1177 «M !N5 1111 ım 8590 S« 2.534 0 5197 Sıkı para politikasıyla yüksek faiz dönemi yeniden başladı Faturayı Haziııe ödüyorEkonomi Servisi- Merkez Banka- sı'nın enfiasvonu düşürmek için 7 Ev- lül'de başlattığı sıkı para politikasının >ükünü Hazine çekiyor. Iki hafta ara- dan sonra irx)no satışı yoluyla yeniden iç borçlanmaya gıden Hazine, piyasa- nın yüksek faiz baskisına boyun eğdi. 21 ocak vadeli ve 153 günlük hazi- ne bonosu ihalesine çıkan Hazine. 53 trilyonluk talebe karşilık 23.4 trilyon- luk satış gerçekleştırdi. Ortalama faiz oranı bir önceki ihaleye göre 5 puan yükselerek, yüzde 88.99 seviyesınde gerçekleşirken. maksimum bileşik faiz yüzde 116'ya ulaştı. Ihaledeki minımum faiz yüzde 82.7"?. maksimum faiz ıse yüzde 91.06 oldu. thale ile ilgili görüşlerine başvurduğumuz uzmanlar. dün yapı- lan ıhale ile sıkı para politikasının yü- künün Hazine'ye ödettınldiğini söyle- diler.thalenin Hazine açısından başan- Iı görünmesıne karşılık, pek öyle ol- madığına dikkat çeken Garanti Yatı- nm ve Ticaret Bankası yetkilisi, ıhale sonuçlannın pıyasalar ıçin sürpriz ol- ^ ^ ' hafta aradan sonra 153 günlük ^ o n o ihalesine çıkan Hazine, gelen yoğun tekliflerin ancak yansım karşılayabildi. 53 trilyonluk talebe karşılık 23.4 trilyon liralık satış yapan Hazine. piyasanın baskısına boyun eğerek maksimum bileşik faizi yüzde 116'ya çıkarttı. duğuna dikkat çekerek, **Son günlerde pKasada yaşanan gelişmeter ncdcniyle ihak>e katılımın az olması bekleniyor- du. Buna karşılık gelen teklif ve faiz oranı şaşırttı. \'e faizler henüz tavan noktasına ulaşmadı. Tah\il piyasasın- da bu kâğıdı ihale ortalamasının üs- tünde satın almak mümkiin olacak" açıklamasını yaptı. Adının açıklanma- sını ıstemeyen bir banka fon yönetim müdürü ise Merkez Bankası'nın son operasyonu ile Hazine bonolannın maliyetinin 15 puan yukan çekildiği- ni. durumun Hazine'nin itfada zorlan- masmı gündeme getırebileceğıni söy- leyerek. •t AyTi«;a bankalar çok fazla li- kiditelcri olsa bile bunu satamama du- nımu ile karşı karşıya kalırlar" şeklin- de konuştu. Sıkı para politikasının IMF toplantı- sindan sonra gevşeyeceği yönünde beklentı içinde olanlara ise son ihaley- le, kararlann de\amının geleceği sin- yali venlmiş oldu. Uzmanlar sıkı para politikası ile birlikte faizlerin yüksel- meye devam edeceğını beliniyorlar. Ihalelerde banka talepleri ile Hazi- ne'nin razı olduğu oran arasinda 10 puanlık bir fark olduğuna dikkat çe- ken yetkililer, bunun da faizlerin düş- mesini engelleyeceğini belirtiyorlar. Yılbaşına kadar gecelık faizlerde de yüzde 40-50 seviyelerinın bir daha ya- kalanmayacağını belinen uzmanlar, enflasyonu düşûrmek için yıhn son çeyreğınde alının kararlar nedeniyle yüksek faiz ve düşük kur politikasının devam edeceğini ifade ediyorlar. Uzun süredir en ucuz dönemini yaşayan borsada, aracı kurumlar sıkıntılı Borsada etme bulma dönemi • İMKB'de, işlem hacminin 5 trilyon liranın altına düşmesi. en çok, kendi hesabına oynayıp spekülasyonu arttıran, ancak portföyündeki hisseler değer kaybeden aracı kurumlan korkutuyor. SABİHASEMERCI Merkez Bankası'nın 7 ey- lülden sonra uygulamaya gi- riştiği politikalar sonucu borsaya para ginşınin azal- ması, aracı kurumlan endi- şeye düşürdü. Yatınmcının borsadan uzaklaşması aracı kurumların ışlem hacmıni geriletip kârlannı düşürür- ken, kendi portföylerine oy- nayan aracı kurumlar. hısse- lerdeki düşüş nedeniyle ma- li çıkmaza sürüklenme kor- kusu yaşamaya başladılar. Borsanın, sıkı para politi- kasının sürdürülmesi halın- de yılbaşına kadar pek iyı- leşmeyeceği kaydedilirken, işlem hacminin yükselme- mesi halinde aracı kurumla- nn 1995 yılını zararla kapa- tacakları sav-unuluyor. Siyasi belırsizlikler ya- nında. piyasaya taze para girmemesi. faiz, repo ve iki gündür dövızın cazip yatı- nm aracı olması borsadaki işlem hacminin 5 trilyonun altına inmesine sebep oldu. Sıkı para politikasının sür- Borsanın 10 günlük seyri I İşlem hacmı ^şZ^-\ MılyarTL 6 Eytül 11 12 13 14 15 18 19 dürülmesi ve TL faizlerinin yükselişinin sürmesi duru- munda borsanın tehlıkelı sinyaller verebileceğini be- lirten ve adının açıklanması- nı istemeyen bir banka men- kul kıymet müdürü, işlem hacminin yüz güldürmediği- ni vurguladı. Tan Menkul Değerler yet- kilileri ise yeni takas siste- mine geçılecek olmasının, kimliklerini saklı tutmayı tercih eden müşterilere satış yaptırdığını kaydedıyorlar. Ekim sonunda dokuz aylık bilançolann açıklanması ile endeksin biraz toparlanabi- leceğine de dikkat çeken yetkililer."Ancak 7 eylülde uygulamaya giren poİitika- lar devam ederse, faiz yükse- lişi sürerse borsa iyiye git- mez. Yıl sonuna kadar iyileş- me olacagını umuyor ve bek- liyoruz" şeklinde konuşu- yorlar. Adının açıklanmasını is- temeyen bir banka fon yet- Rilisı. rf Düşüş sürerse kendi portföyü ile ovnamayanlar dahi zarar edebilir. İşlem hacmi düştükçe, aracı ku- rumların komisyon geliri azalıyor, dolayısıyla komis- yonlar bunlan beslemiyor" açıklamasını yapıyor. Bu arada borsadaki düşü- şün komisyonla çalışan ara- cı kurumlan etkilemesinın mümkiin olmadığını belir- ten aracı kurum yetkiiileri. 1 ekimle birlikte müşteri ba- zında saklamaya gidilecek olmasının yatınmcı ve aracı kurumlann riskini kaldıra- cağını da belirtiyorlar. Aynı yetkililer, borsadaki düşüşün de uzun vadeli ol- mayacağı görüşünde birleşı- yorlar. Global Menkul De- ğerler Hısse Senedt Işlemle- rı Müdürü Hülya Kayalar, kurumlann geçmişteki acı olaylardan yeterince ders al- dıklanna ınandıklannı belir- terek. "Bu tür olayların kökeninde büyiik çaplı kredilerin olduğunu bildi- ğimiz için bu dönem böyle bir tehlike olduğuna inan- mıyoruz. Çfinkü gerek SPK, gerekse kurum yet- kiiileri kredi konusunda dikkatli davranıyorlar" dedı. MERKEZ BANKASI KURLARI 20 EYLUL1995 CİNSİ DÖVİ2 AUŞ SATIŞ EFEKTİF AUŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dotan 1 Avusturya Şilini 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florinı 1 Ispanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 rtatyan Liretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Rıyali 47.678 32.053 36.308 4.557 1.558 8.271 10.759 9.327 28.620 371 6.638 39.524 2 952 455 35.042 158.400 7.338 73.687 12.716 47.918 32.214 36.490 4.580 1.566 8.313 10.813 9.374 28.764 377 6.671 39.723 2.967 460 35.218 159.196 7.375 74.375 12.780 47.535 31.957 35.763 4.534 1.550 8.230 10.651 9.299 28.334 362 6.605 39.405 2.922 445 34.692 155.232 7.301 73.466 12.525 48.062 32.311 35.599 4.594 1.571 8.338 10.845 9.402 28.850 383 6.691 39.842 2.976 466 35.324 159.674 7.397 74.279 12.818 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florinı ingrtizSterfini S.Arab.Riyali Avusturya Şilini 100 Ital. Uretı 47825 32125 39500 9320 28600 73800 12660 4555 2945 47925 32225 39750 9375 28800 74300 12730 4590 2980 ALTIN CİNSİ Cumhunyet Reşat 24 ayar attın ALIŞ 3930000 4050000 ı 594000 22 ayarbılezık 531000 SATIŞ 4OOO0O0 4350000 595500 582000 ÇAPRAZ KURLAR 1 1.4875 1.3132 10 4625 5 7640 4.4316 5.1120 1.6659 127.18 7.1831 1.2063 1615.00 104.25 1.3606 6.4974 3.7495 1 Sterlin: 1ECU: SDR: SDR: ABD Dolan Alman Markı Avustralya Dolan Avusturya Şilini Daıtimarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini Ispanyol Pezetast Isveç Kronu Isvıçre Frangı halyan Lireti Japon Yeni Kanada Dolan Horveç Kronu S.Arabıslan Riyali 1 5455 ABD Dolan 1.2611ABO Dolan 1 4636 ABD Dolan 70.133 TL. YATIRIM FONLARI 19 EYLÜL 1995 Bugünkü Değ. % Katılma belgesi adı ATİFH lşYatınm-2 511.493 -2.61 işYatırım-3 274.884 -0.97 lşYatırım-7 51.487 -1.59 Iktısat Yai-4 330.162 2.34 Garanti Yat-4 127.333 -0.78 Garanti Yat -5 218.558 -0.68 Esbank Fon-3 128.947 0.22 Vakıf Hısse 201.636 -0.60 Dışbank Beyaz 697.056 -2.45 Dışbank Mavi 706.718 -1.10 Dışbank Pembe 226.782 -0.68 Tütün Fon-1 253.463 0.84 Tütun Fon-3 15.674 0.40 Fınans Fon-2 406.409 -1.17 Fınans Fon-4 207.694 -1.40 Halk Fon-3 163.231 -0.47 Emlak Fon-2 197.684 -0.49 Emlak Fon-5 20.021 -0.49 Eoe Fon-2 54.073 -1.32 Kalkınma Fon-2 31.685 -1.11 Demir Fon-1 78.736 -0.84 TürkbankFon 82 581 -0.34 TSKB Uz. Fon 88.031 0.27 AkbankATipı 32.222 -0.93 Tekstıl Fon-3 40.951 -0.86 Atafon 84.305 -0.40 Koçbank Fon-1 114.750 -0.89 Koçbank Fon-3 44.220 -2.42 Global Fon 62.741 -2.65 Körfez Fon-1 61.247 -0.25 Tebınfon 41.583 -0 63 Kentfon 25.558 -0.78 CU Sıgorta Fon 40 426 0.88 Alternatıf Fon 21.215 -1.23 Hakfon-1 22.454 -0.68 Şeker Fon-1 22.405 -0.87 Oyak Fon-1 19.096 -0.58 Ekspres Fon-1 11.363 -0.12 Gedık Hısse Fonu 9.984 -O 44 BTİPİ 752.732 0.20 116.272 83.290 242.485 207.219 Bugünkü Değ. % Katılma belgesi adı Yonca Fon-1 26.040 Esbank Fon-1 656 966 Esbank Fon-2 212 416 YKB Fon-1 744.591 YKB Fon-2 570.959 YKB Fon-3 724.022 YKBFon-4 615 515 YKB Fon-5 460.469 YKB Fon-6 548.203 YKBFon-7 332.814 YKB Fon-8 240.774 YKBFon-9 188 908 Vakıf Fon-2 1.240.491 Vakıf Fon-3 244 693 Vakıf Dunya 213.206 Vakıf Fon-6 117.185 Tutun Fon-2 136.107 Fınans Fon-3 365.972 Fınans For-5 206.704 Zıraat Fon-1 349.700 Zıraat Fon-2 264.536 Zıraat Başak F. 287.895 Zıraat Fon-4 275.661 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon Ege Fon-1 342.407 211.854 257.700 189.360 267.535 92.434 276.908 160.032 160.524 Kalkınma For** 197.939 0.45 Demır Fon-2 «98.865 0.31 206.682 0.70 94.784 176.792 76.95 36.280 47.524 0.10 0.54 0.51 0.18 0.24 -0.17 0.52 0 18 0.51 0.43 0.16 2.29 1 16 0.66 -0.24 0.47 0.71 0.56 1 31 003 0.34 0.33 0.29 0.43 0.26 0 49 0.53 0.85 0 74 0.70 0.33 0.25 Iş Yatınm-1 Iş Yatınm-4 Iş Yatınm-5 Iş Yatınm-6 lnterfon-4 lnterfon-5 56.717 Iktısat Yat.-3 294.235 Ikt. Atılım Fon 339.778 Garanti Yat.-1 852.741 Garanti Yat.-2 315.425 Garanti Yat.-3 195.670 0.17 -0 37 0.30 1 41 0.37 0.21 0.15 0.78 0.22 0.65 Tarış Fon-1 Tanş Fon-2 Etı Fon Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 39.487 Koçbank Fon-2 49.256 Korfez Fon-2 14.684 Tebın Fon-2 11.638 Alternatıf Fon-2 10.303 0.84 0.05 0.18 0.19 0.13 0.02 0.37 0.87 0.45 0.43 Eczacıbaşı Fon-1 19.075 0.71 SYKB Yatınm-1 10.650 0.23 A.A. Fon endekıleri A A. Bıleşık A.A. (A) Tıpi A.A. B Tıpı Dünkü Günlik Mdeto de$. 5669.04 -0.30 5200.32 -1.09 6552.12 0.30 DUNYA BORSALARI Altınm onsu: Doter-Mark Parrtesi: Dolar-Yen Parrtesi: Steriın-Dolar Paritesı Ham Petrol (varil): 385.90$ 1.4870 104.15 1.5460 16.86$ MERKEZ CİNSİ AUŞ SATIŞ Emısyon 118 Eylul): 221 184.9 mlyar. intefbank faızler %84.75-85 İşlem Hacmı 45.743 milyar Gecelık % 84.87 Haftalık repc: % 86 Aytıkrepo % 8815 BireyselBorsaYatmmasınaMüjde... Sermaye piyasalan taldbinde data hath ve modem'e SON Sadece bir TV anteni ve bilgisayar kartı ile teletext bilgilerini anında değerlendirerek on-line hisse senedi takibi, portföy yönetimi ve teknik analiz yapabileceksiniz. FORTEXT ile yatınmcılar: • Tüm hisse seııetlerinın alış/sahş teklifi, en son işlem fiyab takibi, • Portfoy yonetimı / on-line kâr-zarar hesabı, • Teknik analiz (en yaygm 9 adet gosterge) • Seans içi ve tarihsel grafik, • DDE olanağı ile Excel'e veri aktarma, • Meta Stock'a /Meta Stcxk'dan veri transferi, • Hisse senetlerinin geçmişe dönük bilgilen, • Tüm teletext yayınlarını izleyebdme olanaklarına kavuşmaktadır. Islanbıi: Mkara: Cımhun( el Cad Ûttade Sk ^4o 1 Bogaz Sk No 7/2 En Han Kat 2 3 80230 Ekradağ 06700 GazKsmarfaşa Ta (0212)2482494-23162 11-2317960 Tel (0312)427 1913(3 İBH Faks (0212) 232 80 77 Falıs (0312J 427 14 63 FOREKS Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. SOYLEŞILER KORKUT BORATAV 'Serbesr Piyasa, 'Hür' Teşebbüs Karma ekonomi... Bu, 1960 sonrasında Türkiye ekonomisinın nitelendırilmesinde en yaygm kulla- nılan terimlerden biriydi. Karma ekonominin iki ayağından birini kamu kesimi, diğerini ise özel ke- sim oluşturuyordu. "Karma ekonomi" nıtelendirmesi, egemen (yani kapitalist) üretim biçimini maskeleyen özelliğiyle bana hep biraz aykırı gelmiştir. Ancak, üretim araçları üzerindeki mülkiyet biçimlerinin farklılaş- masını ifade eden özel ve kamusal girişimler ara- sındaki ayrım esasta doğrudur. Karma ekonomi anlayışının saygın olduğu dö- nemde. burjuva iktisadının en tutucu kanaclı olan Hayek-Mises ıkilisinden ilham alan kimi yazartar "özel" teşebbüs yerine "hür" teşebbüs ifadesını yeğlemeye başladılar. Aynı mülkiyet biçımi kast edildiğı için bilimsel bir kavramlaştırma söz konu- su değildi. "Hür teşebbüs" ifadesi, özel mülkiyeti ekonomik ve siyasi özgürtüklerın de bir ön-koşulu olarak gören ideolojik bir tavrı ortaya koymakta idi. Terim yerleşse idi, kamu mülkiyetini "köleliğe gi- den bir yol" olarak gören Hayek-Mises önermesi de kamuoyuna "çaktırmadan" telkin edilmiş ola- caktı. 196O'lı yıllar Türkiye'de ve dünyada solun yükseldiği bir dönem olduğu ıçin bu terminoloji, fanatikler dışında kabul görmedi. 1980 sonrasında benzer bir "adlandırma" çaba- sına daha rastlıyoruz: "Serbest" piyasa ekonomi- si... Özal döneminde ortaya atılan, özellikle ser- maye çevrelerinin ve onlara yakın kalem erbabının tutkuyla benimsedıklerı bu terim, aynen "hür" te- şebbüs gibi bilimsel bir kavram değildir ve bu ne- denle anlamsız ve içerıksizdir. Bunun üzerinde durmadan önce, Türkçemize "serbest piyasa ekonomisi" ifadesini kazandıran- lann büyük bir hata yaptıklannı vurgulamak ıstiyo- rum. Bu arkadaşlarımız, piyasa kavramının önüne ekledikleri "serbest" sıfatını uydurmadılar: Ingiliz- cenin "free" sözcüğünden çevirdiler. Ancak, bu çeviriyı yaparken, bir kuşak önceki ağabeylerinin yaptığı gibi "hür" (veya Türkçeleştırerek "özgür") sıfatını değil; ideolojik yükü daha hafıf olan "ser- best" sıfatını kullandılar. Böylece de büyük bir fır- sat kaçırdılar. Düşunün, hangisi daha çarpıcı, daha güçlü ve daha etkileyicidir? "Serbest" piyasa eko- nomisi mi; "özgür", "hür" piyasa ekonomisi mı? Şaka bir yana, "serbest" (hatta isterseniz "öz- gür") sıfatının "piyasa" kavramının önüne eklen- mesinin ne anlama geldiğinı ben bırkaç yıldan beri açıkoturumlarda işaclamlarına. neo-liberal yazarla- ra sorup duruyorum. Kast edılen piyasa-plan kar- şıtlığı değildir; zira "serbest" olan bir piyasa ıma edilmiş oluyor; demek ki, "serbest, hatta özgur ol- mayan" bir piyasa da varrruş. Fakat nedir bu "öz- gür" piyasa ile "özgür olmayan", yani "esaret, kö- lelik" içeren piyasa arasındakı fark? Yanıt yok... Iktisat yazını piyasa biçimlerini sınıflandırmıştır. "Tam rekabetçı", "aksak", "tekelci", "olıgopolcü" piyasalar, bu sınıflamayı ifade eden kavramlardır. Ancak, "serbest", "özgür" piyasa diye bir kavram, bunların içinde yer almaz. Niçin? Hiçbir anlamı yoktur da onun için. iktisat politikası yazınında kavramlar, plan-piya- sa ikileminde olduğu gibi, çoğu zaman kendi kar- şıtlan ile birlikte anılırtar. "Serbest" sözcüğünün bir kavram mertebesine yükseldiği tek örnekle dış ti- caret politikasında karşılaşırız: Korumacılığın tam karşrtı olan "serbest ticaret" politıkaları söz konu- su ise... "özgür piyasa ekonomisi" ıfadesine ise böyle bir anlam yüklemek mümkün değildir. Işin esası nedir? Terimin eksik bir biçimde Ba- tı'dan aktarıldığını söyledim. Demek ki, Türkiye'ye özgü bir hödüklük değil, belli bir ideolojik yükleme söz konusudur. Ve amaç, piyasa mekanizmasını bir insanlık değeri mertebesine yükseltmektir. As- lında sadece bir mekanizma olan; tarafsız bir araç olan piyasaya "özgür" sıfatı ile birlikte ahlaki, siya- si bir değer yüklemek söz konusudur. Bu yapıldığı zaman, piyasa mekanizmasının yarattığı kaynak tahsisi ve bölüşüm sonuçları da tartışma dışı kalır. Bunlan "özgürtük adına", "ahlaken" benimseme- miz gerektiği bize telkin edilmiş olur. iktisat öğrenimine başlayan gençlere ilk dersler- den birinde, kaynak dağıhmı söz konusu olduğun- da piyasa mekanizmasının her liralık harcamaya eşit ağırlık verdiği; demokratik bir siyasi mekanız- manın ise (kuramsal olarak) her vatandaşa (seç- mene) eşit ağııiık verdiği öğretilir. Dolayısıyla gelir dağılımında eşitlik yoksa. demokratik bir rejimde kamu ekonomisi, piyasa mekanizmasına göre da- ha eşitlikçidir ve "özgür" sıfatına daha layıictır. Olsun; önemli değil... Piyasa yıne de "ozgürlük" taşır: sosyalleştirilmiş bir sağlık sistemi, parasız eğitim, öğretmenlere verilen aylık, devletın teleko- münikasyon şebekesine sahip çıkması, zarar eden belediye otobüsleri ise halkı köleliğe sürüklemek- tedir. Yaşasın "serbest piyasa ekonomisi"... Hazine'den tahvil ihracı ANKARA (AA) - Hazi- ne Müsteşarlığı, bu yılın dördüncü borçlanmasını, dün Eurobond piyasasında 300 milyon dolarlık tahvil ihraç ederek gerçekleştirdi. Üç \ıl vadeli tahvıller. bu yıl Temmuz ayında J.P. Morgan'a verilen yetkı çer- çevesinde gerçekleştirildi. Hazine Müsteşarlığı. bu tahvillerin satışı ıçin L'zak- doğu'dan ABD'ye kadar, belli başlı finans merkezle- rinde yaptığı 15 günlük ta- nıtımı geçen hafta tamamla- mıştı. Tahvil satışı, bu tanı- tımlann hemen arkasından yapıldı. Hazine Müsteşar Yardımcısı Bütent Özgün. 3 yıl vadeli, dolar cinsinde ih- raç edilen tahviller için. başlangıcı 150 milyon dolar olarak öngördüklerini, an- cak yaptıklan tanıtımın ilgı görmesi nedeniyle, başlan- gıç tutannı 200 milyon do- lara çıkardıklarını söyledi. Piyasaya bugün 200 milyon dolarla çıktıklannı ve gelen voğun talep üzerine miktan 300 milyon dolara yükselt- tiklenni anlatan Özgün, şunları sövledi: "Fazla talep olmasına rağmen 300 mihon dolarda kesrik. Tahvillerin faiz oranı ise en son Ahnanya'va yaptı- ğımız ihraçtan daha ucuz. Faiz oranı, her seferinde maliyeti biraz daha aşağıva indirme yönündeki çabala- rımıza ve stratejimize uy- Bülent Özgün. üç yıldır ilk defa piyasaya dolar üze- rınden çıktıklanna dikkati çekerek. "En zor ve en so- fistike pazara girdik. Bura- da daha çok kurumsal yatı- nmcılar var ve buniar eko- nominin gidişini ve perfor- mansını çok vakından takip ederler. Başkâ bir özelliği de bu ihracın, zor yatirımcıyı başanlı bir şekilde ikna et- miş olmasıdır" şeklinde ko- nuştu İSTANBUL BORSASI Önceki Kapanış Fryatı En Düş* Ryat En Yüksek Ryat Kapanış Fıyatı Ağrtklı Ortaiama Fryat Toplam İşlem Miktan (kg) Toptam İşlem Hacmı 1$) Toplam işlem rıacrra Blok İşlem Miktan (kg.) ALTIN 1 9 E Y L Ü L 1 9 9 5 US S/ONS TL'GRAM 385.70 595.4ÛC 595.100 595.750 595.750 595.589 494 - 6.194.256 52 294.103.300.000 9 200 TOPLAM - - - 494 5.194 256 52 9 200