25 Kasım 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
&İM 1995 SALI CUMHURİYET SAYFA 17 VJÜNÜNTM TELEVÎZYON tLMLERİ :hşet Geeesi 10.00TRT3Gerilim v (Line Of Fire)- 5 oğrencı, bıtkı araştırması >apmak uzere bır or- ' man kasabasına gelır Ancak verlı halk bu zıyaretten hıç de mem- ideğıldır Yn Bruce Cook Oyn Tracy Hatton, Bobb> Sands ).OO I Kanal DI Öğretmen Kemal Aynntı yanda nm Bahm Peteğjm 10.30 Show TV Dram i\ Buyuk bır aşk yaşayan gençlerle, bu a^ka engel olmak îsteyenler ara- J smdakı mucadelenın ö>kusu Adını donemın populer şarkısmdan lan fılmı Muzaffer Aslanyonetmış O>n TurkanŞora> CuneytArkın ienim Alü SevgBim 11.25 atv Dram ^s Kocasının ölumunden sonra alt» çocuğuş la dul kalan bır kadının o> - & kusü anlatıhyor Tolga Zıyal'ın yonetımınde Selma Gunen \e Or- ;un Sonat başlıca rolkrde Sarhoşum 12.00 Show TV Dram @Bır zamanlann unlu şarkıcısı Muslum. kendını ıçkı\e vermıştır Günün bınnde turneye çıkma karan ahr Yn Ya\uzFıgenlı O>n Mu&lum Gürses, Muhterem Nur Kayıp Altın 15.15 TGRT Macera ,O\(AH Lltimo Sanque> Bırbanka soyulmuş, polıskr de soyguncu- v v lannpeşıne duşmuştur Yn JohnByrd Oynayanlar CraıgHıll.Et- tore Mannı KiralıkEv 14.10 Show TV Güidürü /^\ Evlen > ıkılan ana-kız, zorlu bır kırahk ev bulma mucadelesıne gı- VVnşır SımGultekın'ınyonetımınde \dıleNaşıtve AyşenGrudabaş- ltca rolleTde \emin 15.40 Show Dram ®Anadolu'dan lstanburagoçedenıkı gençkbırkorkızınöiku^uan- latıhyor Melıh Gulgen'ın yonetımıne Yalçın Gulhan \e Nukhet Dururol alı>or Cambazhane Gülü 16.15 atv Melodram /^\ Bır çadir tıyatrosunda çahşan Fadıme ıle, aralanna katılan hırpanı v5r kıhklı, ama gerçekte unlu bır yazar olan gencın o>kusu Yn Tur- ker İnanoğlu Oyn Fıhz Akın. Edız Hun YaBenimsinYaToprağın 17.50 Kanal D Dram /Ç\ Bır emlakı,ıda çalışan Ferdı, kan \erdığı kıza âşık olur Arkada^ık- KS' lannı ılerletırler Ancak genç kadın gunun bınnde elını kana bular Ferdı Tavfur \onetmış ve başrolunü oynamış Şeyh Ahmet 18.20 Show TV Macera /Q\ Şeyh Ahmet'ın maceralannın anlatıldığı vapım, George Melford' un ^H/ bır fılmınden uyariandı Yn Ertem Göreç Oyn Fıkret Hakan. Sa- ra Stephan Çılgın Joe 19.55 Kanal 6 Macera p . (Crazy Joe)-Genç karatecı. dovuş eğıtımı almakta olduğu kursun vİ/ yaptığı uyuşturucu kaçakçılığına bula^ır Ancak çok geçmeden ya- kalanır Yn Steve Carver O>n Justın Lazard Rachel York Sahte Kabadayı 20.35 Show TV Güidürü /^\ Bır kabada>ı benzedıgı ıçın ha>atı bır anda değı^en safdıl delıkan- *O' lınınoyküsu Natuk BaytarTın yonetımınde Kemal Sunal ve Kazım Kartal rot alıyor 21.00 / TRT1 / Aylaklar Aynntı yanda 21.30/ Flash TV / Korsanlar Krah Aynntı yanda Kâbus 21.45 Kanal 6 Çaerilim (Double Exposure)-Genı; fotoğrafçı muttubirhayat i>uferken,kor- kunç cınayetlenn ışlendıgı kâbuslar görmeye başlar Ustelık bu cı- navetler sonradan gerçek hayatta da me> dana gelır O\n M Callan 22.001 Kanal DI Lady Di: Bir... Aynntı yanda Şafaktan Önce 23.45 TRT 2 Savaş (Oı (Mon Jour \\ant L'\ube)- İkıncı Dunva Sava^ı'mn vonu yakla- v£/ ijirken. bır Fransız para^utçu bırlığının vaşadıklan anlatılıyor \ n Jacques Ertoud Oyn Jean Pıerre Bou\ıer, Xavıer Deluc BUfy The Kid 00.15 HBB VVestern p , (Bill> The KidV Vahşı batının unlu hasdutu BılK The kıd. namus- v~y lubır havat yaşamay a karar venr Yn Da\ıd Mıller Oyn Robert Ta> lor Brıan Don Levy Madigan'ın Milyonlan 00.20 TGRT Güidürü O \ (Madigan's Million)- Eskı bır gangster Roma sokaklannda olu bu- v£/ İunur Adamın yıllar once çaldığı mılyonlan bulmak ıçın vetkılıler harekete geçer Yn Dan Ash Oyn Du^tın Hoffman. Elsa Martınellı SoğukÖlüm 00.30 Kanal D Macera (TS (Cold Blood)- Bır grup kaçakçı. ortaUan tarafından ıhbar edılınce v£/ yakalanır «\rtık tek amaçlan ıntıkam almaktır \ n Ralf Gergen Oyn Rutger Hauer. Vera Tscherhov»a Ruj ve Kan 00.50 Show TV Gerilim /T7\ (Lipstick Knû Blood)- t&tedığı her v^ı elde etme\ı katasına ko- vi/yangenç.karşısınaçıkanlanoldurmektengendurmaz \ n Robert Bauer Oyn Joseph Peters. Jane Lınter Gizli Savaş 00.55 atv Macera /7>\ (Undeclared >\ar)- Asyadakı yabancı vatırımlara karşı teror e>- vi/ lemlenm haber alanClA harekete geçer Yn RıngoLam O\n Olı- \ıa Hussey. Peter Lapıs YeniYddaÖlüm 01.10 Kanal 6 Korku (TS (Christmas E\il)- Yılbaşmdan hazetme^en bın, Noel baba kı>a- v£'fetlen gıyıp ortahğa dehşet saçar Yn Lewıs Jackson O)n Bran- don Maggart Jeffrey DeMunn Akşam Renkleri 02.40 atv Duygusal p , (The Color Of E\eningV 60 \ aşlannda bır ressam, portreMnı v ap- v i ' mak uzere \iilar once Pans'te gorduğu bır kadını aramaktadır Yn Stephen Tbomas Stafford Oyn MartınLandau BristteHaasÖldürülmeU03.10 TRT 1 Macera ©(II Faut Tuer Brigitte Haas)- Bırgıtte, tattınmı^ bır Mman anarşıs- tıdu Polıtıknedenlerleoldurulmekistemr Gızh servısler Bırgıtte' ın peşınedu^er \n Laurent Hevnemann O>n P Noıret. Jean Rocherfart .Irleyin O Yerh Orta Halli Yabancı Değmez ÇAĞDAŞ YAŞAMI DESTEKLEME DERNEĞt HÂKÎMtYET-t MtLLtYE AŞEVt Okuma Tiyatrosu YAZAN: GÜNGÖR DİLMEN TtYATRO STÜDYOSU'nun katkılan\la Tarih 29 Kasım 1995 Çarşamba Saat : 19 00 -Yer MATÜRK. KULTUR MERKEZt (Konser Salonu) TRTI 21 uo\ Film, Melih Cevdet Anday'ın aynı adlı romanmdan uyariandı MERCEKLE BAKESCA Altuğ Savaşal'ın \onettiği "Aylaklar", bir konakta yaşayan işsiz \e avlak aile bire\lerinin öşküsünü konu alı>or. IstanbııL nostaljisi TLRHAN GCRKAN Geçmışı O^manlı donemıne uzanan pa- şa kızi Leman Hanım'ın dededen kalma konağındakı ı>sız \e a>lak aıle bıreylen- nınl^SO lı\ıllardakıoykubu Ozan\eya- zar Melih Ce>det Andav'ın çeşıtlı dılle- re çe\nlmı> a\nı adlı romanından Altuğ Sa\aşarınuvarladığı "\\laklar" fılmın- de. 45 yıl onceM istanbul yaşantısından nostaljıkbırkeMt\enh>or Dunya>ıumur- samavan eskı bır İstanbul aılesının u>ele- nnın ahlak (,oku^u\ le, konağın >ok olma- \a gıden surecı, bu taptaze donem fılmın- deko^utolarak anlatılıyor 7 AnkaraFılm Şenlığı ıle 9 Mtın Koza §enlığı"ne katı- lan vapımda Tomris İnceer, Adana'dan yardımcı ovuncu ödulu aldı Aylaklar Yonetmen-Senano Altuğ Savaşal \apıt Melih Ce\det \nda> Goruntu EgemenBaykal Muzık Nurettin İlzşuea / Ovuncular Nedret Gihenç. Haluk Kurtoğlu. Tolga \şkıner, Tomris tnceer 1994. Ankara TV (Taha Feyızlı) >apımı \bdulhamid~in paşalarmdan Ferık Ru^tu Paşa'nın çocuklannabıraktığı Eren- ko\ "dekı 18 odalı eskı konakta Eczacıba- ;>ı Sukru Paşa'nm kı?ı Leman Hanım la kalabalık aılesı yaşamaktadtr Gostens tut- kunu Leman Hanım (Nedret Gü\ enç), Pa- ns'te yaşamış ikıncı kocası Da\ut Bey (Haluk Kurtoğlu), evde kalmış bunalım ıçındekı dengesız ıçkı duşkunu çırkın kız- ları Mur>ıde (Tomris tnceer). doğum i.ı- rasında ölen kuçuk kızlan Pakıze'nın ko- casi Galıp (Tolga Aşkıner).damadm a\"u- kat oğlu Muammer(Şahin Ergünev), unı- \ersıtelı gelını Ayla(AslıOyken),hızmet- çı Melahat, sığmtı Nesıme ıle bırlıkte ko- nakta rahatlanna duşkun, aylak eş dosttan oluşan kalabahk bır topluluk bannmakta- dır Başta Leman Hanım, damat. torunlar, sa\ıları gıderek çoğalan sa\r urgan konuk- lar patja dedenın bıraktığı mırası tuketme v arı^ına gırerler kra kapı> a dayanıp. bor- ca batan Leman Hanım'ın konağı elden gıdınce, aıle bır apartman daıresıne sığınır Kanal D 22 ()0\iTelevizyoiîlarda Diana furyası TV Senisi- Le>di Diana nın BBC de \ aptığı açıklamaların yankısı butun dun\ a- da \e Turkıye de devam edı>or Llkemızde pek <,oktıcan kanal "Pren- ses Diana >apımlanna" buvuk ılgı gos- terış or C1NE 5'ındun akijamyayımınaba^ladı- ğı 4 bolumluk "'Diana'nın Gerçek O>- küsü" adlı dızıden wnra. Kanal D de •\.ad> Diana: Bir Skandahn Ö>kûsu" adlı dızının \avımına ba^lıvor Bunun >a- nı Mra daha once at\ tarafından \a\vmla- nacağı duvurulan Diana'nın *'olay röpor- tajr*. sonradan C1NE 5"ın §ıfrelı \ayınla- n arasına katıldı Ancak at\ de son dakıkada bır değışık- hk gondererek "ola\ röportajı" bu akşam venıden vavınakmna aldı Saat 21 50'de- kı programla hemen hemen a\nı saatlerde K.anal D'de de bır 'Diana' fılmı \ar "Lad\ Diana: Bir Skandahn Öyküsü" adlı fılmde. Galler Prensesı Leydı Dı- ana'nın va^am oyküsu ekrana gelecek Yonetmenlı|ını Steven Stern'ın vaptı- ğı filmın başrollerınde. SalUanne Lavv, Nicola Formby. James Piddock ıle Ro- bert Meadmore \ ar MAHMUT T. ONGOREN Tamtmama Sorunu... Turkıye'dekı sınema-TV ılışkılenne bakınca ılk go- ze batan nokta, televızyonlarımızın Amenkan fılm- lenne tanıdığı aşırı tanıtım ayrıcalığıdır Amerıkan fılmlen bızım televızyonlanmızdatanıtılmamalıdır dı- ye bır kural, bır goruş kabul edılemez elbette Ne var kı Asya ve Avrupa fılmlenne hemen he- men hıç yer verılmezken ve ozellıkle de sınemamız tumden yok sayılırken, duzenlı ve sıstematık bıçım- de Amenkan fılmlerının televızyonlanmızda tanıtıl- ması hoş karşılanacak bır yayıncılık orneğı degıldır Ozel televızyonlann henuz ortaya çıkmadığı do- nemde ve sınemamızın gunumuzdekı buyuk buna- lıma suruklenmedığı ve durma noktasına gelmedı- ğı gunlerde de TRT televızyonu hep Amenkan fılm- lerının tanıtımını onemsemıştı Ûzel olarak hazırla- nan sınema ızlencelennde yanşmaıarda ve hatta yeriı ve yabancı klıplerde bıle Ozel televızyonlar ortaya çıktığında da bu durum- da bır değışıklık olmadı Hatta ozellenn aynı turde- kı ıziencelerde Amerıkan fılmlennın tanrtımına ver- dığı ağırlık aşırı derecede artarak surdu Para kazan- mayı on planda tutan ozel televızyonlardan başka turlu bır davranış beklememız boşuna olurdu Ama kutturu ve sanatı gorev edınmesı gereken TRT'nın sınemamızın ve fılmlenmızın tanrtımına da gereken bıçımde, sureklı ve sıstematık olarak eğılmesı onem- senmeltydı Her devletın televızyonu, ıster ozerk olsun ıster ol- masın, kendı ulusal sıneması ıle ılgılı tanıtım ve des- tek gorevlerını yerıne getırmek zorundadır Ornek olarak Avrupa ulkelennın resmı ve ozel televızyon- larının uygulamalarına bakılabılır Hatta bu konuda unlu Radyo Televızyon Ust Kurulu'na da gorevler duşuyor Çoğumuzun beğenmedığı ve demokratık bulmadığı Ust Kurul Yasası da "yerlı yapıma verıl- mesı gereken ağırlık" uzerınde kendı olçulenne go- re durduğunda sınemamızı tumden devre dışı bıra- karak eleştırılenn ne denlı yennde olduğunu kanıt- lamıştır Artık bugun TRT televızyonu ve ozel televızyon- lar kendı fılmlerımızı tanıtmaya kalksalar bıle uzenn- de konuşulabılecek çok az sayıda yerlı yapıt bula- bıleceklerdır Ama yıne de bu fılmlerımızı TV yayın- lannda gormezlığe gelmek ve TV ızleyıcılennın bu fılmlerle buluşmasmı sağlayacak tanıtım çabaların- dan uzak durmak televızyonlarımızın aymazlığını gostenr Unutmamak gerekıyor kı, Amenkan tılmlerının Amerıka Bırleşık Devletlen'nın dışındakı tum ulke- lerın resmı ve ozel televızyonlannda rahatça tanıtı- mının yapılmasının bır nedenı de tum dunya ulkele- nnın televızyonlarına Amerıkan fılm şırketlerının uc- retsız dağrttığı yayına hazır tanıtım fılmlen ve kaset- lerıdır Bızım televızyonlanmız da bu 'kolay kullant- tabıltr" ve' 'parasız'' tanıtım gereçlerınden bolca ya- rarlanmakta bır sakınca gormuyor Bu TV tanrttmı da Amerıkan fılmlerının bızım sınema salonlarımıza çok sayıda ızleyıcı çekmesınde bınncı derecede rol oy- nuyor MArkası I9.Sayfada 3E2^^J^wvA^^VıWJVvvvwvv^^^^ lOlGece"Sinernanın 100. yılında, muhteşem bir kadro, görkemli bir sinema tarîhi" Juıle Goyet, Michel Piccoli, AAatcello MastToıannı, Emmanuel Salinger, J. P. Belmondo, Aloin Delon, 6erard Oepardıeu, Hanna Schygulla, Jeanne Moreou, Harrison Ford, Anouk. Aıme, Gına Lolobrıgıda, Cathenne Deneuve, Robert De Nıro, Yönettnen: AgnesVaıda yazan Suzanne Schneider ELVEDA S ARAYBOSNAvonetenHülya Karakaş O\na\an!ar Çiçek Dilligil - Murat Garibağaoğlu Kasım ve Aralık'da Cuma-C.tesı saat: 20 00 Twent> Club, Talunhane Tel 235 6197 Abduüakharort Cid No 63/7S Taksım ftştı, Hırsn, Kan»veAşığı 11 30-1400-1630-1900-21 30 Bahariye EURIMAGES B U L U N M A Z KULTUR MERKEZt Her yaştan insana TİYATRO KURSU Istıklal Cad. Aznavur Fsj. 21211 ûilslasiUv Tel.: SU 74 3! • 251 IS 23 : KEÎNT OYUNCULARI 246 35 89-247 36 34 LUTFEN KIIIMLA EVLENİR MİSİNİZ? UrjlıkCums 21.00 ~ " 2 AralıH Cumatesı 15 00-21.00 7 Araiıh Perşembe 21.00 8 RrilıkCuma 21.00 - 9 Aralık C.tesi 15.00 Neil Simon VER ELİNİ DROADWAY Kültür Sanat ılanlarınız ıçın: 293 89 78 (3 hat) In ıyt kodın oyuncu tn lyı yon*tmen odüllu ROSA LUXEMBURG IfKSOT TONETIN T « N « N I urek uıerine son oyun/oı- 2 9 16 AraltK Cumartesı 15 3O 21 OO 3 1O 17 Arauk P a z a r 15 3O »11*5 F»SUI , KTOStU TIl JS1 «S 17 KIMO?Cumartesı Pazar 16 28 18Kasım- 24 Aralık NAZ ERAYDA Kum,Pan,Ya. KUMPANYA SAHNESi ISM TARLABAŞI 235 54 57 OTOGARGARA Yılın Müzikali yine kopolı DEMET AKBAG SINAN BENGIER YILMAZ ERDOĞAN VE 2 5 Kl 5İ Li K K A. D R O V.Y1LMAZ ERDOĞAN - N T U R G A Y K A N T O R K İSTANBUL BÜYÛKŞEHIR BELEDİYESİ Türkiye'de ilk kez... I. ULUSLARARASI § CEMAL REŞİT REY PİYANO FESTİVAÜ S» (2-10 Aralık 1995) 1-0- CUMAKTESÎ. l\ 00 fAZAR: 15 K - « TAM: 400 000 1 . OĞHIMCİ: 250.000 Tl. HAIK GÛNÖ: 250 000 TL (Petşerrbe ıntlı'ımlı hatV gûnucuf K U L T U R M E R K E Z İ 2 6 0 1 1 5 6 2 2 7 6 4 6 3 Etkili Konusma TTKILI kONV'SMAK" Kıa, \\vw.u\t V Td 23008 87 2% 12 45 S«rt !*> 101 Gece 100 vaŞi^da olan Simon rruhteçem şaîosurvda ka^ryası f trmn ıle bttlikte va şamaktadK Keodı™ sınema ıle 6id'>şleştırmış olan Smıw ıte« yaşı yuzunden sınema hakx nöa btid kteTtfit hati'lamakta zcfluK Ç6Km6Wecltf B Igıtetm lazs lemek ıçın kendts re Camlle adıoaa ö r snema ûğıervcısını yardıma olarak tu at Ca-r 1te şatoöa geçıtdıg gunle? çınde Getatd Depaıöıeı. Maıcello naslroıanm gıbı b ıçok aniu s'rerra saoatçısın n Simon u zıyarete geldıgme tan* olur bu aıada S»ncm un buyuk bır servetı olduQunu ve vaıısın n yıttar oo ce estarenga 6« şekılde ortadan kaytmkluğunu ogren» Bu mırası eie geçu mek ıçm alal almaz komplolaı Huıar Fakat Sımon atın çağ>nı yaşa*9 n sfiyte mekte ve i ç ûe kolav *oia» ^ u r a r a ^anacağa d BİLKENT SENFONİ ORKESTRASI Solist: İDİL BİRET Bılet Fıyaticr 400000 JOOOOO Tl *- s- n» RAMZİ YASSA (M«,) Bıiet FıyatkPn 3 0 0 0 0 0 - 2 0 0 0 0 0 Tl s» i» AIAN GAMPEL w»o) BıtetFıyatton 3OO00O-200OOO11 s- .» KUN WOO PA1K GM Sılet Fıyatlan 30OC00 20C0OO Tl «- «• LOUIS LORTIE ( b »u Bıtet Fıyotton 300 ÛOC 200000 U ;**.« *,*, M MJ. JEAN-MARC LUISADA Wet Fıyatlan 300000 200000 U fM».M a. M ı » HIROML OKAUA (j,^) &/et F /Gtlor 3 0 0 0 0 0 2OU00O Tl ,**,* Û—» w «» SABRİ TULUĞ TIRPAN (G^Y«™k) &lelF<ct)ar 200000 00000 T. »Anuı» o»mrtBi b* »J» E D S O N E L 1 A S (Braıi>j) Sılet Fycrkm 300000-200000 TL ***** *m sm «M NİHAN YAPALI-SIMPSON r^to Bılet Fıyatton 200 0 0 a 100 000 TL « « * *- «- »* LYUBOV T1MOFEYEVA«t»») Wet Fıyotian 3 0 0 0OG 200 000 TL CM Ken»r taiont: 232 9* 30-231 M 99 ıRraramnlannıı bbul atdıı) AKM Kontcr û i f w 2S1 5€ 00 AKMERKCZ AMUfma: 2B2 01 70 CAMTOİ *ttı«ı»*«-. 391 19 M CAROUSCL tarmi Ûı»»»ı BkkırkSr- » 0 84 M/212 ' Saioriunuzui lümfoyatkadenıeteftnd* ogretmen ogrencı-enıeklı ve Suyukşehır Beteöıyesı meTsuplarıra % 50 en a2 30 kjşılık gnıplara % 20 ndmm yapılmaktaöıı Festival içm kombıne bilet alımında % 20 indirim yapılacaktır. 0RTA0Y13NCULAR Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN Cumartesi-Pazar 15.30 Cumartesi 21.00 Pazar 18.30 Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Cuma21.00 1099.OYUM Ferhan Şensoy ÜÇ KURŞUNLUK OPERA Çarşamba-Perşembe 2100 1İW Sıtış Yırteti: SES-1885Ortaoyuncular T«l: 2511J 654S Tum VMORMM MagazalanCWSI Haslak-Ukukoy-IUpitol VUîaıaUrı iltiBEİfiDEISED M <nu>« Mtnu a*t< otmmM çıeaı IKMKOt OOtO. ÖW KAOIKÖY DE Itet OZERİHE UZATIUM! •tLETLER TOKEHHeOCN HEMEH YEMtHİZl »TIWT1M1 Saat: 19.00 ««21.30 1 Demet Ktr ç/çeğ/ Muammer Ketencoğlu Sumru Balıkçıoğlu Keıtrygsyon: (0.116) «18 66»66 501 Halk Şarkılan 28 Kasım Salı Saat 20 50 CABARET CİNE No Tel î T ( ^ Aşçı, Hırsız, Karısı ve Aşığı Ûyku Londralı zengn b« sereetıotan Hırsız ın ad. katıUetlen oluşan çetesyie *etnek »ed g luks b» Fransız lokantasında dokıa akşam boyunca geça Hıraı flosllannı aç k saçıK t kralar ve ı^tenç soîıa adabıyia egiend»fken ona «zuo sufeö ( katlanmakta olan kansına da e2iyet edet Bu aıada kansı okanıanın surehîı muşseniettnoen aessız ve tıtız î>r adamnn çek<*5ınG «apılır ve katJnlat tuvaletmde başlayıp lokanlanın dcHj kıialet nae aevarr ecten cınsel bır serif.ene atıkr Aşçt bu çıtle yarOım eöe< ve Hırsız ın anar jıöaelna kuiak asmaz Ancak H rs z ın ıntıkamı acı olacaktır ı
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle