Katalog

17HA2İRAN1994CUMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Kübalılar,şai Bçfligi'ne sığındı • HAVANA(AA)- Küba'nın başkenti Havana'da siyasi iltica hakkı isteyen bir grup Kübalı'nın, Şili Büyükelçiüği'ne sığındığı bildirildi. Bir Güney Amerikalı diplomaün verdiği bilgiye göre henüz sayılan beürlenemeyen Kübalılar'ın büyükelçiliğe girmesinden sonra güvenlik kuvvetleri bölgeyi abluka altına aldı. Nükleer Güvenlik Konferansı •NEWYORK(AA)- Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA) rarafindan düzenlenen Nükleer Güvenlik Konferansı Viyana'da başladı. Konferansa 83 iilke ve 4 uluslararası kuruluşun temsilcileri katılıyor. Konferans sonunda kabul edilmesi beklenen "Uiuslararası Nükleer Güvenlik Sözleşmesi'\ sıvil amaçlı nükleer tesislerde güvenliğin sağlanması, üretilen radyoaktif maddelerin işleme tabi tutulması gibi konulan kapsıyor. Rusya ve ITıetnam • MOSKOVA(AA)- Rusya'yı ziyaret etmekte olan Vietnam Başbakanı Vo Van Kjet'in temaslan sırasında üzerinde çabşılan "dostluk veişbirliği anlaşması', var olan sorunlar dolayısıyla imzalanamadı. Her iki taraf da anlaşmazlığı doğruladı. Vietnam heyeti yetkilileri, petrol ve doğalgaz alanında çalışan " Vietsovpetro" adü ortak şirketin faaliyetleri, Rusya'daki Vietnamhlann sorunlan, Vietnam'da bulunan Camranh adb Rus donanma üssünün durumu gibi konularda anlaşma sağlanamadığını bebrttiler. Radikal Sınplîder • BELGRAD(AA)- Federal Yugoslavya Parlamentosu'nda olay çıkardıklan ve parlamento başkanına hakaret ettikleri gerekçesiyle hakkında dava açılan Sırp Radikal Parti Genel Başkanı Voyislav Şeşely ile yine Sırp Radikal Parti üyesi 4 milletvekilinin yargılanmalanna başlandı. Şeşely yaptığı açıklamada Sırbistan Cumhurbaşkanı Slobodan Miloseviç'i suçlayarak "Ülkenin en büyük suçlusu Cumhurbaşkanı Miloseviç'tir. Bizim hakkımızda dava açürarak demokrasiyi mahkum etmeyi amaçlarruştır " dedi. Atfen'e roket saldırtsı • ADEN (AA) - Yemen'de kuzeyb gûçlerin bugün Güney Yemen'in başkenti Aden'e yönebk roket saldınsı gerçekleştirdiği. saldın sonucunda en az 3 kişinin öldüğü büdirildi. Kentteki kaynaklar, kuzeyb birbklerin sondörtsaatte gerçekleştirdikleri roket saldınsında kente 40"a yakın Katiuşa roketi düştüğünü, onlarca kişinin de yaralandığını kaydettiler. Velayetişarap krtzi yaratb • BONN(AA)-Özelbir ziyaret için Almanya'da bulunan İran Dışişleri Bakanı Ab Ekber Velayeti, onuruna verilen akşam yemeğinde AJman pariamenterlerin alkoi almalanna engel oldu. Velayeti, yemekte şarap içümesini protesto ederek herkese sadecealkolsüz içki verilmesini istedi. İstegi reddedilen Velayeti, masadan kalktı ve yan odaya geçti. Sonunda komisyon başkanı Hans Stercken araya girdi ve görevlilerden masada bulunan tüm şarap ve alkollü içkilerin geri götüriibnesini istedi. Ancak Kansten Voigt, bu durumda İranblar'ın da Alman törelerine uygun hareket etmeleri gerektiğini söyleyerek salonu terk etti. ABD, yaptınm için Güvenlik Konseyi'ne başvurdu. Tokyo ve Seul destekliyor ILKore'yeyaptmnıBM'de Dış Haberler Servisi - ABD, nükleer silah gebştirdiğinden kuşku duyulan Kuzey Kore'ye aşamalı olarak yaptınm uygu- lanmasını öngören bir karar ta- sansını BM Güvenbk Kon- seyi'ne sundu. Japonya ve Gü- ney Kore ABD'yi desteklerken, Konsey'in daimi üyeleri Çin ve Rusya'nın tasanya karşı oldu- ğu bildirildi. ABD'nin BM daimi temsilci- si Madeleine Albright, Kore yanmadasında 16 aydır süren nükleer krizin "yeni bir döne- me" girdiğini belirterek üç aşa- mab yaptınm paketini önceki akşam geç saatlerde Güvenbk Konseyi üyelerine sundu. ABD Başkanı Bill Clioton da tasan- nın açıklanmasından önce yap- üğı konuşmada w Bu yaptınm- lar yalmzca Kuzey Kore'nin bu- günkü tavnnı değjştirmeyi amaçiamıyor, geiecek için de öo- temler içeriyor" dedi. ABD'nin bu konudaki kararbbğını vur- gulayan Clinton, yapünmlann yürürlüğe girmesine dek en az bir aybk bir süre olduğunu be- lirterek Kuzey Kore yönetimi- ne açık bir kapı bıraktı. ABD Dışişleri Bakanı Yar- dımcısı Charles Freeman ise BM'nin karar tasansını onayla- yacağına inandığını söyledi. Freeman, "Aksi halde Was- hingtoa, Güvenlik Konseyi dışın- da bir koalisyon oluşturarak yaptırunları uygulama\a ha/ır- dır"dedi. Güney Kore, ABD- nin hazırladığı yaptınm paketi- ne tam destek verdiğini bildirdi. Dışişleri Bakanı Han Sung Joo, Güney Kore Devlet Başkanı Kim Yo- ung Sam'ın tasanyı önceki gece onay- ladığını bildirdi. Japonya da VVashing- ton'a tasan konusunda desteğini bildi- ABD'nin karar tasarısı Dtş Haberler Servisi - ABD'nin hazırladığı karar tasansı, Kuzey Kore'ye uygulanacak yaptınmlan üç aşamada topluyor. Pyongyang'ın tavnna bağlı olarak sertleştirilecek yapunmlann ilk aşaması şöyle: • Kuzey Kore'nin nükleer programı için verilen tüm teknik ve bilimsel yardım durdurulacak; • Ülkeye tam silah ambargosu uygulanacak; • BM'nin verdiği ekonomik yardım durdurulacak; • Ülkeyle ticari, teknik, bilimsel, kültürel ve eğitime yönelik ilişkiler azaltılacak; • Yolcu girişçıkışı dışında ülkeye yapılan tüm uçuşlar durdurulacak; • Ülkenin ikili dipiomatik iiişkılen azaltılacak. Pyongyangyönetiminin. bu önlemlere karşın nükleer programını sürdürmesı durumunda ise yaptınmlann ikinci aşaması gündeme geiecek. Bu aşamada Kuzey Kore'nin mali işlemlerine sııurlama getirilecek. Japonya'da yaşayan Kuzey Korelilerin ülkelerine yolladıklan dövizin kesilmesinin, Pyongyang'a yılda 600 bin dolara mal olacağı tahmin ediliyor. ABD yetkilileri, tasanda açık obnamakla birlikte üçüncü bir aşamadan da söz ediyorlar. Tam ekonomik ambargoyu öngören bu aşama, petrol ambargosunu da içeriyor.Güvenlik Konseyi'nde bir hafta içindeelealınması beklenen tasannın kabulü durumunda Kuzey Kore'ye karara uyması için I ay süre tanınacak. Güney Kore askerieri, Kuzey'in savaş tehdidine karşı alarmda. (REUTER) yi desteklemeyeceklerini söyledi; ancak tasanyı Konsey'de veto edip etmeye- ceklerini açıklamadı. Güvenlik Konse- yi'nin bir dığer daimi üyesi olan Çin de vurmasmm ardından Nükleer Silah- lann Yayılmasmı Önleme Anlaşması'- ndan çekilme tehdidini yineledi. rirken Ingiltere Konsey'de "etkfli ve ge- yaptınmlara karşı çıktı. Dipiomatik ça- l a r r e r : uzmanmr niş çaplı bir yaptınm cağını açıkladı. Rusya Dışişleri Bakanı Andrey Kozi- rev, karar tasansınm hazırianması sı- rasında kendilerine danışmayan ABD'- için oy kullana- baîann sürdürüîmesi yönünde görüş bildiren Çin, tasanyı veto etme konu- sunda henüz bir açıİclama yapmadı. Bu arada Kuzey Kore, ABD'nin yapünm için Güvenbk Konseyi'ne baş- Bu arada Jimmy Carter'ın Kuzey Kore'de gerekleştirdiği temaslar da sonu vermeye başladı. Carter, Kuzey Kore'nin BM nükleer uzmanlannın ül- kede kalmasına izinv ermeyi kabul etti- ğini açıkladı. BM, Kuzey Kore'nin nük- leer uzmanlannın tesisilerinde kalması- na izin vermesini memnunlukla karşı- ladı, ancak bunun krizi çözmediğini de bildirdi. BM sözcüsü Joe Sills, bu geliş- menin cesaret verici olduğunu belirtır- ken, BM uzmanlannın Kuzey Kore'de bulunmalannın Nükleer Silahlann Yayılmasını Önleme Anlaşmasının bir gereği olduğuna dikkat çekti. Sırpaskerieri sınınHılalettl Makedonya ordusu alarmda ÜSKÜP(AA) - Sırp askerlerinin Makedonya sınınnı ihlal ederek yaklaşık 500 metre içeri gîrmesi ve Çuçino Birdo tepesini ele geçirmeye çabşması üzerine Makedonya ordusunda alarm verildi. Belgrad, sıaır ihlalini yalanlarken BM Temsilcisi Hugo Ansen, ilk araştırmalara göre Makedonya sınınnı ihlal ettikleri belirlenen Sırp askerlerinin Makedonya topraklannda mevzilendiğini açıkladı. BM Banş Gücü Makedonya Temsilcisi Eüizabeth Boldvin de önceki gün yaptığı açıklamada, BM askerlerinin bölgede inceleme yapmak üzere görevlendirildiğini bildirdi. Boldvin, bu konudaki aynnüb açıklamanın askeri raporun hazırlanmasından sonra yapılacağmı söyledi. Bu arada Makedonya'da muhalefet partileri, Sırplann sınır ihlab üzerine parlamentonun olağanüstü toplanmasını istediler. Makedonya İçişleri Bakanı Lybomir Forçkovski, önceki gün yayımladığı basın açıklamasında, sınır ihlalini doğrulayarak "İkisisubay, 19 Sırp askeri, zîrhlı araç >e silahlanv la hala Makedonya sınırları içindedir. Savunma Bakanlığı gerekli tedbüieri alımşör" dedi. ABD, Rusyave ABülr araya geldl Londra'daBosna Konferansı Dış HaberlerSenisi - Bosna-Hersek'te yaşanan savaşın sona erdirilmesi için beş ülke temsilcileri dün Londra'da bir araya geldiler. ABD, Rusya, İngiltere, Fransa ve Almanya'dan oluşan 'Bosna Temas Grubu'. savaşa yasal ve taktik çözümler bulmak için çaba gösterecek. Bu arada Bosna-Hersek'te Boşnak hükümet güçlerinin Bihaç bölgesinde ilerleme kaydederek aynlıkçı Rkret Abdiçkomutasındaki gûçlerin denetiminde bulunan 3 köyü geri aldıklan bildirildi. Bihaç bölgesinin güneyini kontrol eden Bosna ordusu Bulyubasiç, Bayramovi ve Gornja Vucka köyleriniele geçirdi. Müslümanlar arasındaki çaüşmalar, Pecigrad, Krivaja, Todorovo ve Goluboviçi bölgelennde yoğunlaşıyor. Saraybosna Radyosu aynca Bihaç bölgesinin kuzeyini kontrol eden aynlıkçı Fikret Abdiç'e bağlı milislerin Krajina Sırplanna ait bir topçu bataryasının desteğini de alarak Trzac, Skokovi ve Krivaja bölgelerini bombaladıklannı duyurdu. Saraybosna'daki BM Koruma Gücü (UNPROFOR) tarafindan yapılan açıklamada, Müslümanlar arası çatışmalann özellikle Skokovi ve Pecigrad bölgelerindeyoğunlaştığı belirtildi. HmtrdeııRusya9 yaKaflvasyauyansı EDtPEMİLÖYMEN LONDRA - İngiltere Dışişle- ri Bakanı Douglas Hurd, Rus- ya'nın Kafkasyaya gönderece- ği asken birbklerin işgal gücü' habne dönüşmemesi gereküği uyansında bulundu. Hurd ayn- ca Ermenistan'ı ve Sırplan çaü- şmalara görüşmeler yoluyla çö- züm aramaya davet etti. Dışişleri Bakanı Hurd, ko- nuşmasında Gürcistan'dan bağımsızbk talep eden Abhaz- ya bölgesi ile Gürcistan arasın- da doğal sının oluşturan İngur nehri boyunca ve aynca Dağlık Karabağ yöresindeki tampon bölgede konuşlandınlacak olan Rus banşgücünün, bölgede is- tikrar ve banşın sağlanması yö- nünde katkıda bulunması ge- reküğine değindi. Hurd, bu ko- nuda Rusya ile Baülj ülkeler arasında baa ilkeler üzerinde anlaşma sağlandığını söyledi. Hurd'ün açıklaması. 'Rus ba- nşgücünün Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı (AGİ K) cer- cevcsinde görev vapacağı* şek- bnde yorumlandı. Douglas Hurd. konuşmasının bir bölü- münde Ermenistan'ı da Dağlık Karabağ'da çaiışmalan müza- kere masasında çözerek banşı benimsemesi konusunda uyardı. Ermenilerin 199O'lı yı- 1larda milli ve egemen bir devlet kurmak için çok iyi bir fırsata sahip olduklannı söyleyen Hurd, banş çağnsında bulun- du. Hurd, Avam Kamarası Dı- şişleri Komisyonu'nun sorula- nnı yanıtlarken de Bosna konu- suna değindi. Amerikan Kong- resi'nin eski Yugoslavva'ya uy- gulanan silah ambargosunu kaldırma yönünde adımlar at- masını tehlikeli' diye nitele- yerek böyle bir gelişmenin böl- geyi topyekun bir savaşa sürük- leyeceği uyansı yaptı. İngiltere'nin bu konudaki kaygılannı dile getinnek ama- cıyla NVashington'a gideceğini açıklayan Hurd, ambargo kalktığı takdirde Fransız ve İngiliz askerlerinin geri çekile- ceğini sö>ledi HURD - Anlamlı konuşma. RAKS'IN ITHAL BISIKLETLERI JET PA AVANTAJLARIYLAh e m e n t e s I ı m 575.000 TL'den başlayan taksitlerle RAKS bisiklet f alan beş adet dolu[|RAKS hediye ediyoruz 5 ÜRÜN CİNSİ FRETTA Erkek STELLA Bayan PERFETTO Erkek GAZ2ELLA Bayan PEGASSO Erkek GIOVANNE Genç ÖZELLİKLERİ 26"X18" 20 Vıtes — 26 - X17' 20 Vıtes — 26"X18" 20 Vıtes Amortısorlu 26'X17' 20 Vıtes Amortısorlu 26'X18 - 24 Vıtes Amort Elc 26"X14- 10 Vıtes — PEŞİN FİYATI 5.490 000 5 490 000 5 990.000 5 990.000 6 990 000 4 490.000 T A K S 1 T L 1 F 1 YA T 1 PISİNAT 5AY 10 AY 1.990.000 1 990 000 2.190 000 2.190.000 2 590 000 1 590 000 990.000 990.000 1.170.000 1 170 000 1 380 000 860 000 690.000 690.000 780.000 780.000 920 000 575 000 f,| IM4 MacidiyafcSy: 0 (212) 274 74 44-288 57 51 Kodlfcöy: 0 |2I6) 418 6! 6) (4 Sol) * l lü"'' ^^"^öy. 3 [212) 571 81 39 - 571 80 99 FoSı: 0 (212) 523 72 28 524 42 55 '«E i '~ KocomuHofopo** 0 (212) 585 88 81-82 Pend*: 0 (216) 354 97 75 - 354 74 01 «£- 5 ANKARA: 0 |312) 468 05 60- 467 90 34 İZMİR: 0 (232) 463 60 00 'f^\i<t' KOCAILİ: 0 (262) 324 79 65 »ALIKESİR 0 (266| 243 62 62 " ( 1 KÖBFEZ (turhaniy*): 0 (266! 422 25 00 AOAPAZAKI: C 1264) 274 89 65 / 3 hol P0LIT1KADA SORUNLAR ERGUN BALCI Savaş Suçfarı Ne Oldu? "Time" dergisi son sayısında, Bosna savaşında geri plana itilen, unutulmaya yüz tutan, daha doğrusu unuttu- rulmaya çalışılan bir sorunu tekrar gündeme getiriyor Savaş suçları. Doğru, savaş suçları ne oldu? Bosna'da yüzlerce, belki de binlerce Müslüman kadı- na Sırplar tarafindan tecavüz edildi. Nazilerin toplama kamplarınaçağrışım yapan kamplarda binlerce Boşnak öldürüldü. Insanlara akıl almaz işkenceler yapıldı. Batılı yönetimler bir ara, Bosna'daki vahşetin sorum- lularının savaş suçluları olarak yargılanması gerektiğini belirttiler. ABD'de Bush yönetimi Sırbistan IDevlet Baş- kanı Slobodan Miloseviç, Bosnalı Sırplann lideri Rado- van Karadziç, Sırpların Komutanı General Ratko Mla- diç ve daha bir dizi Sırp yetkilisini savaş suçlusu ilan etti. Sonra ne oldu? BM Güvenlik Konseyi 1992'de beş uzmandan oluşan bir komisyona, Bosna'daki katliam iddialarını araştır- ması talimatını verdi. Komisyon bir yıllık çalışmadan sonra katliam iddialarının doğru olduğunu, Bosna'da uiuslararası hukuk kurallannın çiğnendiğini bildirdi. Bu- nun üzerine Güvenlik Konseyi savaş suçlulannı yargıla- mak üzere 11 yargıçtan oluşan bir uiuslararası mahke- me oluşturdu. Time dergisi bu mahkemenin bir yıldır hemen hemen hiçbir şey yapmadığını, Lahey'deki merkezinin çoğu za- man boş olduğunu belirtiyor. Savaş suçlusu ilan edilen Slobadan Miloseviç'le Ra- dovan Karadziç ise Avrupa başkentlerinde uiuslararası toplantılara katılıyor, saygın konuk muamelesi görüyor, basın toplantıları düzenleyerek Batılı gazetecilere Bos- na bunalımı hakkındaki görüşlerini anlatıyorlar. • • • Savaş suçları ilk kez 2. Dünya Savaşı'ndan sonra 1946'da Nürenberg ve 1948'de Tokyo'da kurulan uiusla- rarası askeri mahkemelerde ele alındı. Nürenberg ve Tokyo mahkemelerinde, savaş suçları üç bölümde incelendi: • Barışa karşı suç, örnegin saldın savaşı başlatmak ya da anlaşmaları çiğneyerek savaş açmak. • insanlığa karşı suç (etnik ya da din gruplarını öldür- mek, insanlık dışı muamele etmek...) •Savaş kurallannın çiğnenmesinden doğan suçlar. Nürenberg ve Tokyo kararlarının en önemli yanların- dan biri, savaş suçlarından ötürü ilk kez bireyleri uiusla- rarası hukuk karşısında sorumlu tutmasıdır. Bu kararla- ra göre bireylerin üstlerinden aldıklan emir uyarınca savaş suçu işlemiş olmalan. onları kişisel sorumluiuk- tan kurtarmaz. Savaş suçlarında kişilerin de doğrudan sorumlu tutu- labilecekleri ilkesini getiren Nürenberg ve Tokyo karar- ları, BM Genel Kurulu tarafindan 9 Aralık 1948'de kabul edilen "soykırım anlaşmasında" daha kapsamlı biçim- de yer alır. Anlaşmaya göre soykırım eylemi ile soykırı- ma teşvik ulusal ya da uiuslararası mahkemelerde yargılanır. Anlaşmanın4. maddesi ise "kişiselsorumlu- luk" ilkesini vurgulayarak "Soykırım eylemini gerçek- leştiren ya da teşvik eden bireylerin cezalandırılması gerektiğini" belirtir. 4. maddeye göre bu bireyler, "Bir ülkenin lideri, resmiyetkililerya da özelkişiler" olabilir. Yukarıdaki kısa açıklamadan da anlaşılabileceği gibi Bosna'da açıkça savaş suçları işlenmiştir. Ama sorum- lular, ellerini kollarını sallayarak dolaşmakta, Batı baş- kentlerinde uiuslararası konferanslarda saygın devlet adamı muamelesi görmektedirler. Neden? Çünkü Batılı yönetimler, Bosna'nın % 51'ini Sırplara, % 49'unu da Boşnak ve Hırvatlar'a verilmesini öngören taksim planını taraflara kabul ettirip, işi bir an önce bitir- meyeçabalıyorlar. Savaş suçları gibi ayrıntılarla(î) uğraşacak zamahlan yok. FRANSA Avrupa seçimleri sosyaüstlerisarstı MİŞEL PERLMAN PARİS - Geçen hafta dü- zenlenen Avrupa Parlamento- su seçimleri 12'leri ilgilendiren konulan ortaya koymaktan çok, Fransa'nın iç politika sahnesini sarstı. Büyük bir süpriz sergileyen bu oylama. sağ iktidar safla- nnda olduğu kadar sol kesim- de de kimilerinin kazan kaldır- masına yol açtı. Bu konuda en büyük deprem Sosyalist Par- ti'de kaydedildi ve lideri, eski başbakanlardan Micbel Ro- card'm kroke durumundaki bir boksörgibi sallandığına ta- nık olundu. Avrupa Parla- mentosu seçimlerinde başını aldığı listenin sadece yüzde 14. 5'lik bir skor elde etmesi üzeri- ne Rocard. bu durumun sos- yalistlere çok ağır bir darbe in- dirdiğini vurgulayarak kendi- sini baş sorumlu olarak gör- düğünü ifadeetti. Sosyalist Parti içindeki çe- şitli akımlann temsilcileri eski- den de olduğu gibi birbirleriy- le tartışmaya girerken Ro- card, parti mecüsi durumun- daki "llusal Konsey"ı önü- müzdeki pazar günü toplantı- ya çağırdığını da açıklamış bu- lunuyor. Michel Rocard, Ulu- sal Konsey toplantısında yü- rüttüğü parti fideriiği görevini güvenoyuna sunacağını da bil- dirdi. ~~ ÇETİN BOĞAZLAR İÇİN KONUŞTU: Egemenlikhaklanmız devredilemezANKARA (Cumhuriyet Bfi- rosu) - Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin. İstanbul ve Çanakkale boğazlanndan gemilerin geçi- şini düzenleyen tüzüğün 1 tem- muzdan itibaren uygulanaca- ğını bildirerek, bu konuda Türkiye'nin egemenlik hakla- nnın devredilmesinin söz ko- nusu olmadığını söyledi. ANAP istanbul Milletvekili Bülent Akarcalı. TBMM Ge- nel Kurulu'nda yaptığı konuş- mada, Dünya Denizcilik Ör- gütü tarafindan geçtiğiıniz ay Londra'da yapılan bir toplan- tıyı gündeme getirdi. Söz ko- nusu toplanüda Türkiye'nin egemenlik haklanna aykın ka- rarlar alındığmı savundu. Akarcalı'nın iddialanm yanıt- layan Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, basında yer alan haber- lerin doğru olmayan bilgilere dayandıgını söyledi. Çetin, Bo- ğazlar'da yıllardan bu yana deniz kazalan meydana gelme- sine rağmen, bugüne kadar hiçbir hükümetin ulusal hakla- n koruyan bir düzenlemeye gjtmediğini, kendilerinin Montrö Sözleşmesi'nde belir- tilen "serbest geçiş" hakkına dokunmadan yeni bir düzenle- me yaptığını anlattı. Dünya Denizcilik örgütü'- nün Londra'daki toplantısıyla ilgili söylentilerin gerçek dışı olduğunu bildiren Çetin top- lantıda Boğazlar Tüzüğü'nün tartışılmadığını kaydetti. Çe- tin, serbest geçişin "başıboş geçiş" demek olmadığını kaydetti.