Katalog

2SKASIM1994CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI muhasebecide • ANKARA(ANKA)- S«rbest Muhasebeci Mali Müşavirler ve Yeminli Mali Müşavirler Odalan ile bunlann üst kuruluşu olan TURMOB'un organlannın. başta düzenledikleri sınavlar ve verdikleri ruhsatlara ilişkin ışlemler olmak üzere tüm faaliyetleri, Maliye Bakanlığı'na bağlı müfettiş, hesap uzmanı ve gelirler kontrolleri tarafından denetlenerek rapor edilecek. 'Tiirkiye, AB'nin ayrılmaz parçası' • Ekonomi Servisi- Tunzm Yatınmcılan Derneği (TYD) Başkanı Barlas Küntay, gümrük birliği konusunda. "Türkiye Avrupa Birliği turizminin aynlmaz bir parçasıdır" dedi. Küntay, bu konudaki görüşlerini şöyle açıkladı: "Türkiye-Avrupa Birliği ilişkılennde dönüm noktası hızla yaklaşmaktadır. Hükümet ve Meclis, • önümüzdeki kısa süre içinde özellikle gümrük birliği ağırlıklı. ama genelde Avrupa Birliği (AB) içindeki durumumuzu da tayin edecek kritik kararlan almak zorundadır." çıkarma IADANA (Cumhuriyet Bürosu)-Sabancı Holding'e bağlı Adana'da kunılu Sasa Tabrikasında. işçilere bir duyuru yapılarak bugüne kadar istifa ederler ya da emekli olurlarsa ihbar tazminatı dahil tüm haklannın verileceği bildirildi. Petrol İş Adana Şube Başkanı Yusuf Doğan. duyuruda işgücü fazlalığı olduğunun belirtildiğini arumsatarak zorlama olmadığj için sendika olarak bu aşamada yapabilecekleri birşey olmadığını söyledi. Ege'ye yaürım seferberliği • İZMİR(AA)-lzınir Büyükşehir Belediye Başkanı Burhan Özfatura'nın. Istanbullu işadamlanna yönelik olarak düzenlediği "Aklım Ege'de Kaldı" konulu tanıtım brifingi sonunda, Istanbullu işadamlan Ege'ye yatırım konusuna sıcak baktıklannı söyledi ler. Ozel sektör de hak aramayı hflmiyor Dampingli ithalatı önleyecek yasal düzenlemeyi AB'deki şirketler gibi işletemiyor ÖZLEM YÜZAK Türkiye"de gümrük du\ arlannın indiril- mesi ile uygulamadan kalkacak koruma- cılığın yerini, Avrupa Birliği'nde olduğu gibi gözetim ve koruma önlemleri alıyor. Bugüne kadar devlet tarafından hazırla- nıp uygulanan otomatik koruma. gümrük birliğine geçiş ile birlikte yerini daha de- ğişik ve sektörel bir uygulamaya bırakı- yor. Koruma için artık bir şikayette bulu- nulması ve zarar gören sektörün bunu is- patlamast gerekiyor. Dampingli ithalatı gözaltına alınması için zarar gören yerli üreticiye başvuru olanağı tanıyan yasal düzenleme yılın ilk aylannda uygulama- ya konulduğu halde, ithalat yoluyla hak- sız rekabetten sık sık şikayet eden özel sektör bu hakkı kullanmryor. 8 şubat tarihinde resmi gazetede ya- yimlanarak yürürlüğe giren "ithalatta gö- zetim ve koruma önlemleri yönetmeli- ğPne göre. bir malın. rakip mallar üreten •Ithalattan dolayı ciddi zarara uğrayan yerli sanayiyi koruma altına alan yönetmelik 10 aydan beri yürürlükte. Ancak daha fazla teşvik, daha fazla koruma isteyen sektörlerden hiçbiri bugüne kadar, sanayilerinin zarar göreceği gerekçesiyle resmi başvuruda bulunmadı. yerli üreticiler üzerinde ciddi zarar yara- tabilecek sekilde ithal edilmesi durumun- da, ilgili kişi veya şirketler, bağlı bulun- dukları meslek kuruluşlan veya odalar aracılığı ile Hazine ve Dış Ticaret Müs- teşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü'nebaş- vurarak önlem alınmasını talep edebili- yorlar. Özel sektörün bu hakkı kullanmak için, yeni sistemi çok iyi bilmesi ve haklannı sonuna kadar savunmalan gerekiyor. An- cak araştırmalar, küçük ve orta boy işlet- melertKOBl) başta olmak üzere, şirket- lerin genel bir bilgi eksikliği olduğunu ortaya koyuyor. Konu ile ilgili görüşlerini aldığımız. geçen ağustos ayı sonunda görevden ay- nlan Hazine ve Dış Ticaret Müsteşar Yar- dımcisı Osman Doğangün. ithalatta göze- tim ve koruma önlemleri yönetmeliğinin yürüriüğe girdiği tarihten ağustos ayi so- nuna kadar hiçbirbaşvurununyapılmadı- ğını belirtti. AB'nin 3. ülkelere karşı gözetim, ko- ta, tarife, standartlar ve benzeri yeni ko- ruma önlemleri geliştirdiklerini kaydede- rek, tüketici koruma ve rekabet yasalan çerçevesinde KOBİ'lere olağanüstü hak- lar ve koruma sağlandığını söyledi. Do- ğangün, AB şirketlerinin bu haktan yarar- lanarak sürekli başvuruda bulunduklan- nı ve bu sayede kota koydurmayı başar- dıklannı da sözlerine ekledi. Hazine ve Dış Ticaret Müstesarlığı İt- halat Genel Müdürlüğü'nüjı Gözetim Da- ire Başkanı Ali Urkan ise bugüne kadar ithalatla ilgili herhangi birtedbiralınma- dığını belirterek şunları söyledi: "Konu son derece hassas. Değerlendirmenin çok titiztikte yapılması gerekli. CATT'ın 19. maddesinegöre'haksızbirtedbir" aldığı- mız takdirde diğer ülkelerin misiHeme yapma hakkı doğar." İthalatta gözetim ve koruma önlemleri yönetmeliği, Hazine ve Dış Ticaret Müs- teşarlığı'na yapılacak başvurulann mes- lek kuruluşlan ve odalar kanalıyla yapıl- masını öngörürken, ticaretin belkemigini oluşturan Istanbul Ticaret Odası (İTO). Dış Ticaret Dairesi yetkilileri bugüne ka- dar kendilerine, gerek sektör temsilcile- rinden gerekse firmalardan herhangi bir uyan getmediğini kaydederek kendileri- nin de konu ile ilgili bir çalışmayı prog- ramlanna dahil etmediklerini belirttiler. Emeklinin hesap numarası değişti A N K A R A (AA) - Ziraat Ban- kası'nın. SSK işçi emeklilerine, ku- rum tarafından banka şubelerine bildirilen yeni he- sap numaralan iie maaş ödemesi yaptığı belirti- lerek, bu nedenle emeklilerin mevcut bankkartlar ile para çe- kemediği bildirildi. Ziraat Bankası'ndan yapılan yazılı açıklamaya göre aytıkla- nnı bankkart ile alamayan emekliler, banka şubesine baş- vurarak aylığını alabilecek. Emeklilerin baglı oldugu şube dışında maaş çekmesi halinde ise provizyon ücreti alınmaya- cak. Açıklamada, emeklilerin ye- ni hesap numaralanna göre ha- zırtanacak yeni bankkartların aralık ayındaki maaş ödeme gününden önce emeklilere ile- tileceği kaydedildi. Açıklamada. "Sistemde meydana gden ba/ı aksaklık- lar en kısa siirede düzeltilecek- tir" denildi. Vesterin Collar Holding BV aracılığıyla satılması, senaryonun bir parçası Kayyımlardan çelişkiü açıklamalar BEHİÇ GÜRCİHAN Collar Holding BV'nin satışı- ntn kendileri ile ilgisi olmadığını iddia eden kayyımlann ifadesi, geçmişteki sözleriyleçelişiyor. Coopers&Lybrand'ın kayyım- lanndan Chris Barknv.kasımın ba- şında, Nadir'in "KayyımlarTürki- ye'deki mallaradokunamaz" iddi- alannı komik bulduğunu belirte- rek, "PPI'ın mal vartıklan. iştirak- leri aracılığı ile takip edilebilir" şeklinde konuşmuştu. Telefonla görüştüğümüz Bar- low ise, Collar Holding BV'nin sa- tışı ile kendilerinin ilgilerinin ol- madığını. bu satışı Collar Holding BV'nin yöneticilerinin gerçekleş- tirdiğini belirtti. Chris Barlow ay- nca, Collar Holding BV'nin Hol- landa yasalanna bağlı olduğunu ve Türkiyedeki mahkemekararlannınAaıl Nadır Ingüız Yuksek Mahkemesı nebaşvuracak. bu satışı bağlayamayacağını iddia etti. Barlovv, Col- lar Holding BV'nin satışı ile ilgili görüşmelerin son dört aydan beri devam ettiğini ve Zorlu'ya satışın uzun incelemelerden sonra gerçekleştirildiğini be- lirtti. Collar Holdings BV'nin tek iştiraki, elinde 87.8'ini tuttuğu Vestel hisseleri. Bu paravan şirke- tin hisselerinin yüzde 100'ünü de yine Hollanda menşeili birdiğer holding olan PPI Holding BV bu- lunduruyor. Bu şirket ise. merkezi Ingiltere'de bu- lunan ve Coopers&Lybrand ile Touche Ross kay- yımlarının yönetimine geçmiş olan Polly Peck In- ternational Plc'ye (PPlplc) ait. Sonuçta kayyımla- nn hâkimiyeti bu zincir aracılığı ile Hollanda'ya, oradan da Vestel'e kadar uzanıyor. Kayyım Chris Barlovv. satışla ilgili olarak kendilerinin fikirlerine danışıldığını ve fiyat ile ödeme şartlarını uygun bulduklannı kabul ediyor. KKTC hükümeti tarafından girişilen haciz giri- şimlerinı memnunlukla ve umutla karşıladıklarını ifade eden Barlovv. "Son gelişmeleri Kuze\ Kıb- ns'taki Polly Peck malvarlıklanna ulaşabilmemiz için önemli bir adım olarak \onimlu\orum" dedi. Coopers&Lybrand yetkilileri, geçen eylül Kü- çükçekmece 2. Asliye Mahkemesi'nde Polly Peckin Türkiyc'dekı maKarlığına "Satılamaz' y o lundaki tedbir kararına itiraz ettıklerinı ve umutlu olduklannı belirtiyorlar. Nadir karşı atağa hazırlanıyor Asil Nadir, Londra'da ıkı hukuk firması ile anlaşmış durumda. Nadir. aralarında. Londra'nın ünlü hukuk damşmanlarından birinin de bulunduğu bu ekip aracılığı ile. Ingiliz Yuksek Mahkemesi'ne. kendısine karşı verilen kararın kalkması yolunda başvuracak. Sebep olarak ise Asil Nadir'in soruşturmasını üstlenen Ağır Dolandırıcılık Masası'nın olavı uygunsuz şekilde yürütmesı gösteriiecek. Agır Dolandırıcılık Masası'nın 25 ekimde bir Ingiliz emlak ve turızm sırketınin yöneticısi hakkındaki soruştuımasında haksız çıkması ve davanın düşmesı. Ingiltere'de bu kurumun geçerlıligi hakkında tartışmalara sebep olmuştu. Geçen sene ise Ağır Dolandırıcılık Masası'nın mühürlü kanıt torbalannı kanunsuz şekılde açtıgı. vetkılılerce kabul edılmişti. Ingiltere'de itıbarı zedelenmış Ağır Dolandırıcılık Vlasası hakkındaki bundan sonraki ıtirazın ise lW5'in ŞubatTnda Nadir'in avukatları tarafından yapılması beklenıyor. . YORUM ÖZTÎN AKGÜÇ 1995 Yılı Bütçesi TBMM'de görüşülmekte olan 1995 yılı konsolide bütçe- sin;n, bazı ufak değışiKliklere uğrasa dahi, genel hatlannın, yapısının değişmesi beklenmemektedir. Bu nedenle kon- solide bütçe program hedefleri esas alınarak bir çözümle- me, değerlendirme yapılmaya çalışılacaktır. • 1995 yılı bütçesi, harcama hedefleri açısından, 1994 yı- lı bütçesinden yüzde 62.5 oranında daha büyük bir butçe- dir. 1994 yılı konsolide butçesinde harcamalar 819.0 trilyon TL olarak öngörülmüş iken, 1995 yılı bütçesinin harcama hedefi, 1.331.0 trilyon TL'dir. Cari fiyatlarla harcamalarda yüzde 62.5 oranında bir artış öngörülmektedir. 1994 yılın- da konsolide bütçe harcamalarının 909.0 trilyon TL olarak gerçekleşeceği resmen tahmin edildiğinden, 1995 yılı büt- çesi, gerçekleşme tahminlerine göre de 1994 yılı bütçesin- den yüzde 46.4 oranında daha büyük bir bütçedir. Sıkı önlemlere, 5 Nisan ekonomik istikrar paketine kar- şın 1994 yılı bütçe harcamalarını, program hedefleri içinde tutmak olanağı bulunamamış, harcamalar program hede- fini en az yüzde 11.0 oranında aşmıştır. 1995 yılı bütçesi- nin de en az 1994 yılı bütçesi kadar hedeften sapma gös- terebileceği varsayımına göre gelecek yıl bütçe harcama- lannın, ciddi bir bütçe disiplini altında dahi, 1.500.0 trilyon TL'yi aşacağı tahmin edilmektedir. • Bütçe, kalkınmaya, ekonomik istikrara dönük olmayıp deyleıin zorunlu harcamalarını karşılamaya yöneliktir. Öngörülen bütçe harcamalarının yüzde 31.6'sı cari har- cama, yüzde 50.7'si transfer harcaması, ancak yüzde 9.6'sı yatırım harcamasıdır. 1995 bütçesi ile asgari düzeyde dev- let memurlarına maaş ödenmesiyle zorunlu faiz ödemele- rinin karşılanması hedeflenmiştir. 1995 yılında personel giderlerinde, 1994 yılı gerçekleş- me tahmınine göre, cari fiyatlarla yüzde 53.2 oranında ar- tış öngörülmüştür. Yıllık ortalama fiyat artışını yüzde 43.2 düzeyinde, personel sayısını da sabit tutma hemen hemen olanaksız olduğundan, öngörülen personel harcaması ile devlette reel ücretlerin, 1994 yılındaki kadar olmasa bile, 1995 yılında da azalması beklenılmelidir. 1995 yılı bütçesinin de ağırlıklı harcaması faiz ödemele- ridir. Faiz giderierinin, 1994 yılında 388.0 trilyon TL ile top- lam harcamaların yüzde 30.0 dolayında olacağı resmen tahmin edilmektedir. Bu düzeyde faiz giderleri, bir önceki yılın ilk tahminlerine göre yaklaşık yüzde 78.3, fıili ödeme tahminlerine göre de yüzde 28.5 oranında bir artış ifade et- mektedir. 1994 yılı bütçe harcamalannda hedefe göre sap- ma, faiz ödemelerinden kaynaklanmıştır. Cari harcamalar başlangıç ödenekleri düzeyinde tutulabildiği, yatınm harca- malannda fiilen program hedeflerinin dahi altına inildiği hal- de, faiz ödemeleri, ilk tahminlere göre 85.0 trilyon TL, baş- ka bir deyişle yüzde 40.0 dolayında sapma göstermiştir. Benzer bir olayın 1995 yılında da yaşanması, faiz giderieri- nin 1994'te olduğu gibi, personel giderlerini de aşması bü- yük olasılıktır. • Bütçe geliıierinin, başlangıç tahminine göre yüzde 80.7, gerçekleşme beklentisine göre de yüzde 47.1 oranında art- ması hedeflenmiştir. Gelirlere ılişkin 1994 yılı tahmini 627.0 trilyon TL iken, alı- nan vergi önlemlerinin ve hızlanan enflasyonun etkisi ile ge- lirierin 770.0 trilyon TL olarak gerçekleşmesi beklenmekte- dir. 1995 yılına ilişkin konsolide bütçe gelir hedefi ise 1.133.0 trilyon TL'dir. Konsolide bütçe gelirinin yaklaşık yüzde 78.0'ını vergi gelirleri oluşturmaktadır. Vergi gelirlerinde 1994 yılı başlangıç hedefine göre yüzde 86.0.1994 gerçekleşme tahminine göre de yüzde 47.9 oranında artış hedeflenmek- tedir. 880.0 trilyon TL olarak tahmin edilen vergi gelirleri için- de, gelir ve servetten ahnan vergilerin payı yüzde 40.0 ge- rilerken, mal ve hızmetlerden ahnan vergilerin payı gelir ve servet vergilerini aşarak yüzde 60.0'a değin yükselmiştir. 1995 konsolide bütçesi de kalkınma, gelir dağılımında denge, ekonomik kararlılığın (istikrarın) sağlanması konusunda umut vermemektedir. Ocü ekonomisi PLASTİK İNŞAAT MALZEMELERİ A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINDAN ORTAKLARIMIZA Sermaye Piyasası Kurulu'nun 20.04.1994 tarih OFD/657 sayılı, TC. Sanayı ve Ticaret Bakanlığı'nın 29.04.1994 tarih, 9010 sayılı izinleri ile Şirketimiz Sermayesinin GÜL '' BURAK'a Ömür boyu mutluluklar dileriz. 23 Kasım 1994 Çar$amba, saat 17.00 CAN ve ABDULLAH NEVRABUCAK'tan •" ıkı yeni yapıt Beyoğlu'nun Eski Ugtaları ürk toplumunda çocuk öcü ile korkutului 1 . öculer, büyükteıin Aylık vergi iadeleri yıllığa dönüştürülürken de aynı yola başvurulmadı mı? Vergi tadesini 30.000.000.000.- TL.'den 60.000.000.000.- TL.'ye arttırılması nedeniyle 28 Kasım 1994 tarihinden itibaren arttjjnlan $grrnayemi?le ilflili 4 tertip hisae istediklerini yaptırmakta başvurduklan tümüyle uygulamadan kaldırmak sözkonusu en güçlü silah, en etkin tehditjîracıdır. olunca, yıllık vergi iadesine kim itiraz "BöyûkTerihT<oydüRTan sınıriar ıçiriaVaavrafiiş^eaeBlîÖt? biçimlerine ve itaat etmeye zorianırtar. Kuşkusuz bunun sağlıkh bir gelişim olduğunu söylemek olası değil. Bugünkü iktidar da, "sosyal devlet"e en çok gereksinim duyan dar gelirli kitlelerin karşısına öcülerle çıkıyor. Milli gelirin yüzde 20'sine mahkum edilen nüfusun yüzde 80'lik çoğunluğu ekonomik tehdit altında. Hükümet 700 bin kamu işçisine ne dedi? Özelleştirmeye karşı çıkarsan, fabrikanı kapatınm. Hemen kapatamasam da, bakım ve yatırımları durdurur çürümeye terk ederim. O da olmazsa, malını mülkünü haczedip çahşamaz hale getiririm. Yıl sonu ücret artışı, ikramiye de bekleme. Ve isteğini kabul ettirdi... Sonra ne oldu? KlT'lerin mallannın haczine olanak tanıyarak, kamu kuruluşlannı çalışamaz hale getiren hükümet, bu durumu ortadan kaldıran maddeyi yasaya koydurdu ve haciz kıskacına son verdi. Doğayı yok etmek, insan sağlığını riske atmak pahasına termik santrallan savunurken de, "Türkiye'nin enerji açığı ortaya çıkar, elektriksiz kalırız" masalı anlatılmıyor mu? Sırada sosyal güvenlik kuruluşlan var. Orada da yöntem muhtemelen aynı olacak. Emeklilik yaşının yükseltilmesi öncelikli gündem maddesi. Çalışanlardan yine tepki mi geliyor? O zaman "Emekli maaşlannm ödenmesi tehlikede" ve "Sosyal güvenlik kuruluşlannın sağlık hizmetlerine ayıracak kaynak yok" türünden demeçlerie bu tepkiler de aşılır. Öcü ekonomisi, uluslararası geçerliliği olan bir yöntem. IMF ve Dünya Bankası'nın, "Dış borç bulamazsınız", "Döviz kıtlığına düşersiniz" ve "Hiperenflasyona yakalanırsınız" tehditleri olmasa, yaşanan döviz ve finans krizi bunun bir şaka olmadığını ortaya koymasa, 5 Nisan Kararları'na hükümet bu kadar kolay cesaret eder miydi?H senetlerinin dağıtımı yapılacaktır. ^rtaktenmızın %85 ofafflflda/toedeteiz htssesenettertnt atabrtmeleri için sahip otduktan hisse senetleri ile birlikte 5 no.lu yeni pay alma kuponları ve %15 oranında bedelli arttırım için rüçhan hakkı kullanımında verilen rüçhan hakkı makbuzları ile şirket merkezine başvurmaları gerekmektedir. Dağıtım Yeri : Bestekar Şevki Bey mah. Enka 2 Binası Kat.2 BALMUMCU / BEŞİKTAŞ / İSTANBUL Dağıtım Saatleri : 9.00 - 16.00 ve Yaşayan Hüzün 'Yitip giden İstanbul'un hüznü' Öyküler: Cem Yayınevi GALERI • ATÖLYE İyimserliğin bu kadarı... ÜMİTYAŞAR SANATGAJLERİSt YAŞAR YENICEÜ Resirrr Sergisi 8 • 27 Nisan 1994 Ijlildol Cod Terlos Çıtmaz Yopı Kur Hon 1 feyoakı Td 0212/293 96 33 E konomiden sorumlu Devlet Bakanı Aykon Doğan'ın, önceki gün Istanbul Sanayi Odası Meclisi'nde 5 Nisan Kararlan'nın olumlu sonuçlanndan btrkaçını şöyle sıraladı: Bütçe açığını yılbaşında 192 trilyon lira olarak hesaplıyorduk. Bütçe açığının yıl sonunda 400 trilyon liraya ulaşma riski vardı. Ancak 5 Nisan Kararlan'yla açık 139 trilyon lira olarak gerçekleşecek. Geçen yıl yüzde 17.3 olan kamu borçlanma gereğini yüzde 9'lara çekmeyi planladık. Son aylamda enflasyonda beklenenin üzerindeki artış yüzünden faizlerin yükselmesiyle, bu yüzde 10.5 olarak gerçekleşecek. Dış ticaret açığı geçen yıl 14,5 milyar dolardı. Bu yıl 9 aylık açık 6.4 milyar dolar. Yıl sonunda 1.6 milyar dolar cari işlemler fazlası verebileceğiz. Aykon Doğan, 5 Nisan karariarının tek başansız sonucunu ise yıl sonu için toptan eşya fıyatlannda yüzde 136.5 olarak öngördüğü enflasyonu düşürememek biçiminde ortaya koydu. Ama 5 Nisan kararları bir bütün olarak bakıldığında başanlı olmuştu. Kronik enflasyondan kurtulmadan, ekonomide yapısal iyileşmejer sağlandığını söylemek gerçekçi olur mu? Koalisyonun yüzde 60'larda Idevralıp, ikiye katladığı ıenflasyonu daha da tırmandırması gelecek yıl kamu harcamalarının maliyetini de arttırmayacak mı? [Yüksek enflasyon, iç borçlanmada yeniden yaşanan faiz yükselmesiyle birlikte, kamu borçlanma gereğini yükseltmeyecek mi? Hızlı fiyat artışlannı ithalatla terbiye etmeye kalktığınızda, ortaya çıkacak ithalat artışı ve ihracatçının üretim maliyetlerinin yükselmesi yüzünden kaybolan rekabet gücü, dış ticaret açığını yeniden büyümesine yol açmayacak mı? Enflasyon hızla artarken, dövizi müdahaleyle frenlemek, döviz üzerindeki baskıyı ve açılan kur makasını göğüslemek daha ne kadar mümkün olacak. Üç haneli enflasyonla, 5 Nisan Kararlan'nın başanlı olduğunu söyleyip 1995'e nasıl iyimser bakabiliyorsunuz?H MUSTAFA ( B . İRGAT Resım Sergısı 26 Kasım-6 Aralık 1994 Kooağa Sok. No: 14 Beyoghı Ekiplet AmMiği Yviı Tel: 243 68 09 293 89 78 (3HAT) FARUK CİMOK 17 Kasım-17 AraUc 1994 Galeri Lebriz Eylum Cod Açık Havo Apt No 16 / 2Ni»nnx Tel 0-212-240 22 82 ADNAN ÇOKERMinimaller ve Varyasyonlar 25Ekım- 10 Aralık 1994 GALERİB HûsrcvGefedeCad fınnSok No 2,>1Teş*ye.l istarbul TeV0-1212)227S363'(taf-Pıartwilan;tmyn 11.00-T9-08ın» fttt. mehmet güleryüz 4 kasım - 3 aralık sergi + kitap galeri nev 231 67 63 4 , < , < , < , <> Galeri Atölye ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) OZTURK •Keçeresim Sergisi' 19 Kasım • 12Arohk 1994 TOBAVSANATGALERİSİ j Sırasclvıler No 47 Taksim Tel 249 01 9Z EMPRESYONİZMDEN- ÇAĞDAŞ SANATA PROF. TOMUR ATAGÖK 30 Kasrni'dan itibaren Çarşamba günleri 10.00-13.00 Başvuru Tel : 259 47 39 KADIKÖY BELEDİYESİ KULTUR ve SANAT MERKEZİ 26 KASIM 1994 Cumartesi, saat 15.00 "MEDYAveBİZ" Yöneten: Sunay AKIN Altan AŞAR - Doç. Dr. Zuhal BALTAŞ Cengiz ERDİL • Nail GÜRELİ Nurullah KADİRİOĞLU Prof. Ahmet ORKUN Giriş serbesttir. KSM Bağdat Caddesi, Haldun Taner Sokağı, Caddebostan / Ist. Tel: 360 90 95 INTERMEZZO t Asmah Mescit'de yepyeni bir mekan... Oğle ve akşam yemeklerinde nefıs Türk mutfağı, balık & Her Cuma-C.tesi Flüt dinletisi FATOŞ Asmalı Mescit, No : 17 Tünel Tel: 293 28 68 Zihni Çetiner Yönetiminde IİSANÇÖZÜM Bizimletngilizce sorununuzu çok kısa zamanda çözebilirsiniz. Lütfenbiziarayın. Tel: 349 59 38 BahariyeCd.62/3 Romanlannızve Ansiklopedileriniz yerinizden alınır. Tel: 55408 04 YENİ KED) [KEP-KEDİ EN EKONOMİK EĞLENCE BIRA . 50.000 RAKI :60.000 TL. ABMAVUTKOY 263 32 34 Ehliyetimi ve nüfus cüzdanınu kaybettim. Hükûmsûzdür. MEHMETlLHAN TOPUZ