Katalog

Her araç ajana bedava televizyonmı f M O T U I E S L I H I DAMATSU HUtT PANELVANMINIBCIS 1 P^«lFİ»«J 1351SO0O0 ~L DA1HATSU CUOM OTOMOBIl F«5»lFı,» '26'50000 TU KİAKSTA PANB.VANMKİBÜS Pt^FlrJU 205400»» 11 KİA CBttS 1 5 TONUIK A.KASAUKAMYONET P«^F^af '»SOO0OO Tı_ MA K3J00 S 5TONLUKKAMYON PHTft»» 5&500000 TL vunr KSB&btra* M»2200Cwl»ae'1 S r«nartna.wıte>atsit ^flKfcafMfcs -5KP uea eua WJri/S cn ~»lll[l»B>l '1 F 1 » A 7 L I S T E S I D I B KODK 101 t<n 104 201 PE9KT 19900000 »900990 49 900 000 ^9900 000 '9900X0 202 , 29900300 21» 204 301 302 303 301 43" !_*?_ 403 4fr> -JV—l S02 SC3 S04 49 900300 "5300000 19900 000 29 900000 «5500 000 •5»: ao = 30:»: 29JOC000 4SJO0-000 79900-000 29900000 •S9K3K SSSOÛÜOO 99900 W0 12 M '3915824 12716194 10 3'6 904 5 717 364 12.S36J4» 1 K M 11123132 10.172.862 1Hİ24 »1 ıruı 8746J0S 9171322 5321İ-2 •0167 989 11636.506' 32'7619 İ237.Z2Sİ 7J317 0 T S-5'7344 J2IT3rÇ 20J7373S •S.4'4 456 •4İ-5536 •6794 960 '5-595.320 13-96.040 9597-2C 27*11.864 24 712J64 22313.304 16^4384 4.371.242 l 74S4SM1 6534 696 4634156 •1783346 3303 T0 2.353-5K) C45Î.9T 76D2-5C ?\ 47E102 9575562 7675022 4 824212 7 596.4K 4620 855 ÎS2S31S 8 004149 î 353 909 3736 7S2 15183128 4357.958 2707 618 3.232105 •552 38C C 727210 9076 870 6.6013» lUttV 69SB 502 5348 52 2S72652 Her araç aıana 90 kanallı, AV programlı, uzaktan kumandalı, teletex uyumlu, kablo kanallı, zaman ayarlayıdı, süper bir Cihan • GRUNDIG televizyon veriyoruz. • fablo dışındatekkuruş ödeme yok. • Sodece peşincrtı yattnp Ozel JEI Kreai Sistemı ile aracınızı alın. • JETPA'nın sınırtı saytdaki araçlarından birinin sahibi olmak istiyorsanız acele edin, JETRA'ya gelin, avantajı yakalayın, JETPA pazar dahifhergOn 22.00'ye kodar hazmdinizde... ISTANBUL Mecidiyeköy 9(1)274 7444 Bayrampaşa : 9 (1) 50100 00 •«*•»»*«* İZMIR : 9 (51) 63 60 00 BAUKESIR -.9(66)436262 KÖRFEZ (Burhaniye) 9(573)22 500 JETP»D.JET«KIPta«*ışudıı ISTE GERCEK BİR KAMPANYA VE İŞTE AVAKDUIUINIZAVANTAJ 1 : KALITE JETPA'nın size sunduğu bu dev kampanyoda, AMBİKA'nın beyazeşyoda 1 numaralı markasıV/KHNGHOUSE, AlMANYA'nın eleldronilcte önde geb markası GRUNNGve UZAKDOĞU horikası SPHNG'in urvnlerine, inanamoyocağinız kodar ucuz fryaHaria sahipotacalmnız. AVANTAJ 2: FİYAT-ÖDEME F P A size, bu dûnya harita ürûnleri "ÖZE JETKRH)İ SJSIEMT ile ayda 195.000, yani günde 6.500TL'den başlayan tabıtierle sunuyor. 24 ayavoranve Kisseaılemeyecdt kadarküçükbu tabıtier dışındatekiaınj} mosraf ödemeyBcekstnîz. AVANTAJ 3: DAGITIM JETPA, doğftımda daTürlaye'yeyepyervt birmodeJ getiriyor. Dlğerorganizasyonlartn honentefendeyip naftolarboyunca yapamaaSğı doğıtımı, txj bnparıyaoa 'ÖZH.EDAÖİîlM S£RVİSJ* i en geç 1 hafla içindegerçeideştirecektir işiederinizi yaptıjdan sonra,teşlimatodresinizeyapjlacaldır TKÜMATSÖRM1HAHAYIAŞT1Ğ)TAKTİKDEJETPA, SİZE 1.OOO.OOOUGECİKME TAZMİNA11ÖDEYKHTİR. AVANTAJ 4 : HEDIYE GffiMHG RPT J3 AVANTAJ 5: ÇEKILIS Sizsodece 1 iiri/n porosı ödeyeceksiniz, 1 ürünö de JCTPA' dan bedava alocaloınız. / 1 adetWEST1NGHOUSE K1İMA ile birlikte 1İ40.000U değennde 1 odetGRUNDIG RPY 55 ŞARJUTRAŞ MAKNAS, / 1 adet SPRİNG tOİMA ile birfe 625.000 TL değennde 1 odetGRUNÖG RPY 33 Pİ11İTRAŞMAKİNASl / 1 cxktGRUNDIGTElfVİZYON ile birlike 625.000 TL değennde 1 addGRUNDIG RPY 33 PİUİTHAŞ WAWNASI, / 1 odetWEST1NGHOUSE BUZDOAB) ile b^Hikte 980.000U Monnda 1 odetGRUNDIGRR 367 SIREORADYO/TEYP, / 1 ode*ÇAMAŞ1RMAK3NESİ ile biriikte 980.000 Tl Mannda 1 aiet GRUHDIGRR 367 STOO RADYOAErTi JETPAhermûşterisinehed'ryeedecektir. JETPA, 10Temmuz 1993*e kadar sürecek olan bu kampanyaya katılan her müşterisine, bir çekitş numarası verecekve 17Temmuz 1993 günüyaptlaak çekiliştesedanvenafchbacközdtiğine sahip, hidrolik direksiyonlu, merkezi lalilli, khnaİL otomatik4 camve domaük cynalı, orjinal rodyo/levpli, 209.000.000 TL değennde, Ul-abesuar MUMŞEM BİRDA1HATSUOTOMOBIl'in de sar/ıbi olabileceksiniz. K U I M A L A R Sıcak ve Soğuk) KOONO 101 MSmGHOUSE VOK BTV OktffunA MnnofiU sûput^ıs w sı^stt ÜRÜHCINSİ KECTNGHOUS 24000 BT t X~r-iî»Amto*l>ı an SPRMGtiSOOBTU 4C-r?r"!ci*k»asoJu'^ ıı'» HEDtYESt GPUNDIG WY 55 Şar« ' ' « I U M I K GBUNDIGnPY33 P« T raş Va^trab KOONO. ROOHO « PEŞINAT 1990 OOO 3990 OOO 990 000 1990 000 6AY 1960 000 1S4O0OO 990000 TB0 00O 12 AY 1 180 000 930 000 590 OOO 4*5000 l18 AY 950 000 750 000 48CDCC 330 000 24 AY 795000 ssooc 395 000 310 000 OTOMATIK ÇAMASIR MAKİNALARI ' 0RÛNCİNSİ *€ST1010JSE OTÇA.1»«H- •CSTIOIOUSE KUR OTtAJIAR KOONO 301 VESTKGHOUSE OTOHATK (>^> •0ıS5>Ko> HEDtYESİ GfiUtCKG BR3S7 STÎBEO KODNO. 301 302 PEŞİHAT 1990.000 3990000 2990000 ! 4990000 i KOONO ra • ^ ^ OTOUTK ÇAMAŞ» IWWN 6AY U 70 OOO 850000 2İ10.0O0 1800000 12 AY 760000 510 000 1290 000 1040000 18 AY 610000 410000 1050 00 850 OOO J u 24 AY 5X400 360000 910000 740000 BUZOOLAPLARI r KODNO 2» KOONO m «esmSHOUSE12Af«( OHAJI14ATAK Öçjm 654.17lı I 64!on Û«?<»««6»Sı1 «ESTMGHOISE H t»fm 7ı >73ı 1S IOOK) 2K «CSTMSHOUSK ClnM 7<ı«ı1Q COONO 2M HKSTHGHOUK 2J »Y« O K * 79>'4ıi70an KOONO 207 «ESTMQHOUSE21Ar*K G ÜRÛNCO4Sİ HEDtYESİ WESTMGKXSCSAYW 1271 SOT 3301. CİHAN14 AYAK KHHaaıı 3 * - . «ESTNGK».SE KAVAK MESTMGHOUSE23AYAK NESTMGHOUSE 21 AYAK M H a o n S94< •RSTfOCUSE 27 AVAK HKHK» 7 ( 1 1 GflUNOtG RH36' STEREO RAOYO TEYP KOOHO. 201 PEŞİKAT 6AY 700 000 12 AY 420 OOO 295 000 18 AY 345000 245000 ıo3gooo ı eaoooo 3990000 1990 000 3990 000 1990000 2990000 4990000 2990 OOO 7990 000 13000O0İ 780000; 620000 1430 000 1020000 1920000 1740 000 2560000 2 470 000 62X1000 1160 000 910 000 1030000 1530000 ' 280000 1970 000 4 460000 12610000 695 OOO 495000 720 000 1 030 000 830 000 10X000 153C0O0 1 180 000 2130000 24 AY 195000 695000 525000 595000 625000 895000 725.000 1070000 1030 300 2190000 T E L E V I Z Y O N L A R (Teletexli. Uzaktan Kumandalı. 200 kanallı) Eil B HKOONO «1 KODM) «2 KOOHO 403 GtMOGSUffKM GIUOCSureilOK GMJMJB SUPBtCT S l M U U U ı T C i U I U ı a M 55 ımn Jokar Krnano* 14* sswr T> * ı > üzaMar u M a lUMlylfMKi» 535- 2 0 0 M Kttatl(arri»•tbar OSO'2«taıal $fMUI!Mm. şavataıma 2DouwşıMUıs«n ÛRÜNCİNSİ cmjOG suKmon 51 EWWN GnjMns SUPSRK» 55 BOW« GRUNOC SAJPEHOR 70 EKRAN SM MU HEDİYESİ GfiutOG RPY33 PUJ TRAŞ UAK1NASI KOONO. 401 402 403 PEŞMAT 1990000 3.990 000 2.990 OOO 4990 000 3990000 6990.000 BAY 1 165.000 745 000 1165000 755000 1790 000 1160000 12 AY 720 000 470 000 •"20 000 475 000 112000 745 000 18 AY 580 000 380 000 580 000 380000 8950O0 595000 24 AY 491000 321000 49S.000 32$ 000 775000 515000 İSnueUllfci«jetty:9<t)27474U Bırmıpı?:9(1)5010000 \ZM 9511636000 BAUKESR:9186]436282 KÖRFEZlButıanye) 9<S73122500 KOCAEU 9[21)3103fi] Ponr dohl hergûn scoi 2100'ye kadar hianeüniuieya. CRUnDIG WhiteV\testınghouse GRUNDIG ûresa fima CİHAN A.Ş, nm VVEST1NGHOUSE ıthalala fimal» CİHAN A.Ş ve UNIMEKS A.Ş'wı SPRIN6 »stnbıtöj fmna TUR ELEKTRONIICm oarants aüındadu Kampanva Mefkez Bankasrnın ılah teMğlne uygundur 10 TEMMUZ SON GUN AVANTAJI KACIRIAAYIN SAYFA CUMHURİYET 21 HAZİRAN 1993 PAZABTESİ 8 DUNYADA GEÇEN HAFTA Tenisin prestijli turnuvası başlıyor INGİLTERE EDİPEMtLÖYMEN LONDRA - Bugün. tenis dünyasının en prestijli turnuvası, Londra'nın güneyınde Wimbledon semtındekı büyük tenis kulübünde başhyor. Geçen hafta ise bu ağaçlıkb, sesiz, sakın. varlıklı. kent merkezinin patırtısından uzak. temiz havalı, metronun son duragı semtte emlakçılar ve ev sahipleri cirit atıyordu. Tenis turnuvasına katılacak irili ufakb milyoner ya da trilyoner tenisçilerin derdi, otelde kalmak yenne. bu semtten tatb bir huzur almaku. Ev kıralamaktı .VVimledon'da bu yıl kıralar. daha pahah. Enflasyon neredeyse yok gibı ama olsun. Enflasyon yok diye, kiraya da zam yok değilya? Hepsi bahçe içinde, iki ya da üç katlı, çoğu garajb, şık ve cazip evlerde oturan sahipleri iki-üç hafıabğına oteleçıkıyor, evlerini uluslararası isimlere kirahyorlar. Haftabğı 1.000-4.000 sterline. Bizim paramızla 15-60 milyon liraya. Tenisten tonla para kazanan süper isimler için fındık fıstık parası. Daha az kazananlar için de, daha keselerine uygun yerler var. Otelde kalsalar daha çok vere- cekler. Üstelik otel, evin yerini tutmaz. Hem sonra trafik derdı yüzünden, uluslararası düze> de bir otelden tenis kulübüne git gel büyük stres. Wimbledon'da ev kiralayan süper isimler ya yürûyerek gıdiyorlar kulübe, ya bisiklete biniyorlar. Navratilova gibi kortejle gidenler de var tabii. Bir günlüğüne bahçede parti. bir akşambğına bahçede man- gal. birkaç saatliğine yemek salonunda yemek için de özel kira bedeli var. Otomobil bırakmak için garajını kıralamak. hatta evin önündekı park yerini kiralamak da birakıl. Tenisçıleri oradan alıp buraya götürmek. gıdip bakkaldan meşrubat almak, gazetelerinı kapılanna bırakmak gibi ıvır zıvır ışler için de yıne ayn bir fiyat listesi. Sade<x magazin gazeteleri değil, ciddi gazeteler de geçen hafta Wimbledon sokaklannda ünlü tenisçilerin peşine düştü. Magazin basını, Navratilova'nın yeni sevgibsinin kim olacagını anlamaya çalışırken, ünlü ve ciddi Times'da Steffi Grafın yirtıkjean'li kara gözlüklü sokak hali, tenis antrenmaru için yola düşen Gabriela Sabatini"nin buğulu Latin bakışb, şortlu fotoğraflan yayımlandı. İkı hafta süreyle, hava elverdiği takdirde. bir aksama obnazsa Wimbledon yıyip konuşacağız. Yemek denilince. geçen yıbn Wimbledon menüsünü de vermek gerek; tenis kulübünde 6 adet çilek, üzenne biraz krema fıyatı. bizim paramızla 25 bin lira. Geçen yıl kulüpte 23 ton çilek satılmış. 12 ton somon. 80 bin şişe köpüklü şarap, 12.500 şişe şampanya. Çileğe göre fıyatını tahmin size kalmış. AMLAR-KAMLAR ECMELBARUTÇU Taçlanma... Hattalık köşe yazarlarının bazen olaylann gerisinde kalmaları kaçınılmazolmaktadır. Bu hafta benim için öyle oldu. Ancak Türkiye ve T ürk milleti için olay o kadar büyük ve o kadar anlamlı ki, biraz gecikmiş de olsam, politik hayatımızda yaşadığımız tarihi olaya temas etmeden geçemeyeceğim. Bir hafta kadar önce, NATO'nun coğrafi bakımdan bir- birinden en uzak iki ülkesinde -Kanada ve Türkiye- iki hanım', hükümeti kurmakla görevlendirildi. Bu belki Kanada için o kadar önemli olmayabilir. Diğer bazı NA- TO ülkelerinde örnekleri zaten görülmüştür. Köklü de- mokrasi gelenekleri olan bu ülkelerde kadınlar, politik hayatın içine daha fazla girmiş durumdadır. Demokrasi kavgaları onlarda çok eski tarihlerde kalmıştır. Ama bi- zim için öyle değıldir. Türkiye Cumhuriyeti'nin nerdeyse elli yıllıkçalkantılı ve üç kezkesintili demokrasi tarihinde bu, çok önemli bir olaydır. Bence bu olay Atatürk devrimlerinin taçlanmasıdır. Cumhurıyet ile birlikte kafes arkasından çıkan Türk kadını, seçme ve seçilme hakkıni aldığı tarihten bu yana çıktığı yarım asn biraz aşkın yürüyüşün sonunda, tam bir başarıya ulaşmıştır. Üstelik bu başarıyı, TBMM'de kadınların en az temsil edildiği bir dönemde göstermiş- tir. Gerçekten de kadınların demokrasi tarihimizde layık oldukları yeri aldıkları söylenemez. TBMM'de kadın mil- letvekillerinin sayısı, devamlı artan birçizgideolmamış- ttr. Bunda elbette onların bir kusuru bulunmamaktadır. Hükümette görev alanları da, daha ziyade kabinede bir de kadın bakan bulunsun düşüncesinin ürünü olduğu iz- lenimini yaratacak sayıda olmuştur. Kamu hayatımızda Türk kadını en çok ilerlemeyi galiba dış politika alanında göstermiştir. Dışişlerı Bakanlığı'nın üstdüzey kademe- lerinde yıllarca emek vermiş üç hanım diplomatımız ha- len büyükelçi olarak ulkemizi yabancı ülkelerde ve ulus- lararası kuruluşlar nezdinde temsil etmekredir. Yeni bü- yükelçi namzetleri de sıraya girmeye hazırlanmaktadır. Tansu Çiller'in, DYP Genel Başkanlığı'na seçilmesi nedeniyle Sayın Cumhurbaşkanımız tarafından hükü- meti kurmakla görevlendirildiği sırada, ilginç bir rast- lantı sonucu, Viyana'da toplanan Dünya Insan Hakları Konferansı'na bakan düzeyinde katlan Türk heyetine de bir hanım büyükelçimiz öncülük ediyoardu. Viyana'- daki Birleşmiş Milletler ofisi nezdinde Türkiye'yi temsil eden bu diplomatımıza da büyük bir görev düşmektedir. Konferansın önemli konularından biri de Insan Hakları Viyana Beyannamesi'nde yer alacak olan Kadınların Insan Hakları ve Eşit Statüsü" adlı belgenin hazırlanma- sıdır. Bundan dahagüzel ve isabetli bir rastlantı olamaz. Kadınların şimdi özellikle Bosna'da uğradığı insanlık dı- şı muameleler karşısında 'erkek' hükümetlerin hareket- s*iz kaldığı bir sırada, kadınların hakkını kadından daha iyi kim savunabilir ki? Tansu Çiller'in başbakanlığa atanmasının, dışta Tür- kiye için olumlu bir ilgi uyandırırken içte de bir sempati . havası yarattığı anlaşıhyor Bana ulaşan haberlerden bunu çıkarıyorum. Hatta DYP çevrelerinde bu havayı oya tahvil etme arzuları bile belirmeye başlamış. Şu sı- rada Ankara'da olup eski CHP'li dostumla çok görüş- mek isterdim. Kim bilir ne ilginç şeyler söylerdi. 1974'te Kıbrıs Barış Harekatı'ndan sonra da o zamanki koalis- yon hükümetinin büyük ortaği CHP içinde de böyle bir hava belirmişti, ama evdeki hesap çarşıya uymamıştı. Sonunda CHP iktidardan olmuştu. Bundan ders almak gerekir. Bence, bir başka yanlış hesabı da bundan önceki ANAP iktidarı yapmıştır. O zamanki hükümetin başı da etrafındaki ekonomi uzmanlarının sözüne kapıtarak er- ken seçime gitmiş ve bir buçuk yıl ve hatta belki de daha fazla hükümetin başında kalmak imkanına sahipken, 3.5 ayda başbakanlığı bırakmak gibi bir durumla karşı kar- şıya kalmıştır. Ondan sonraki hükümet döneminde de Türk ekonomisi batmadı. Demek ki ekonomi uzmanları- nın telaşı boşunaymış. Bugün ülkemizin süratle çözüm bekleyen sorunları vardır. Eski Cumhurbaşkanı Turgut özal'ın vefatından bu yana geçen iki aylık intikal döneminde bunlar daha da ağırlaşmıştır. Erken seçim hevesiyle geçirilecekyeni bir zaman diliminin kaybına ülke ekonomisinin taham- mülü yoktur. Üstelik bu sorunlann halli için gerekli re- formları yapmasına imkan verilmediğinden şimdiye ka- dar şikayetçi olan bir kimse iş başına geçmektedir. Milletin beklentisi olması, bu durumda normaldir. Tansu Çiller, dinamizm ve deneyimi bir araya getiren güçlü bir danışmanlar ekibiyle yola çıkarsa neden başa- rılı olmasın ki? Yunanistan'ın ambargoyu delmesiortalığı kanştırdı FERRUHYTLMAZ KOPENHAG - Sırbistan ve Karadağ'dan oluşan yeni Yugoslavya'ya karşı Birleşmiş Milletleroe uygulanan ambargonun Yunanistan tarafından delindiği yolunda basında yeniden yer alan haberler, Danimarka"yı kanştırdı. Muhalefet. hükümetin Yugoslavya politikasının iflas ettiğini öne sürerken, AT Dönem Başkaru Danimarka Dışişleri Bakaru NiebHelveg Petersen, Yunanistan Dışışlen Bakaruna bir mektup göndererek, Yunanistan'ın Sırbistan'a karşı uygulanan ambargoya uymak zorunda olduğunu hatırlattı. Danimarka basınında geçen hafta yer alan haberlere göre, Yunanistan'dan gelen mal yüklü kamyonlar, geceleri gizlice Makedonya sınmndan Sırbistan'agıriyor. Berlingske Tidende gazetesinin Makedonya'daki Birleşmiş Milletler kaynaklanna dayanarak verdiği habere göre, Makedonya'dan haftada 1400-1900 araç, geceleri kontrol yapılmadan gizlice Sırbistan'a gjriyor. Haberde mal yüklü bu araçlann Yunanistan'dan geldıği beürtılıyor. Bu ıddıalan yennde incelemek üzere Makedonya"da bulunan Avrupa Güvenlık ve İşbirliği Konferansı (AGİK.) başkan yardımcılanndan Danimarkab sosyal demokrat poütikacı Ritt Bjerregaard, iddialan doğrularken, ambargonun debnmesinden dolayı Yunanistan'ı suçladı ve Avrupa Topluluğu'nun Yunanistan'a karşı tavır alması zamanırun geldiğini söyledi. Danimarka Dışişleri Bakaru NiebHelveg Petersen de, Makedonya'nın sınırlannı kontrol etmekte güçlük çektiğini belirterek, Makedonya'ya bu konuda yardım edilmesi gereküğini bildirdi. Bu haberler üzerine muhalefetteki liberalParti'yle muhafazakarlar, Danimarka hükümetıne ateş püskürdüler. Muhalefet milletvekilleri. artık Yunanıstan'm anlayacağı dilden konuşmanın zamanı geldiğini, gerekirse Yunanistan'a karşı önlemler alınması gereküğini savoınarak, Yunanistan'a yönelik turizmin durdurulabileceğjni ömek verdıler. Basında yer alan habeTİer ve muhalefetin sert tepkisi üzerine, AT Dönem Başkanı, Danimarka Dışişleri Bakanı Nieb HeKeg Petersen, Yunanlı meslektaşma bir mektup yazarak, Yunanistan'ı ambargo karanna uyması yolunda uyardı. Petersen aynca, AGtK'in ambargo koordinatöründen ambargonun delinmesi konusunda yeni bir rapor hazırlamasını istedi. Avrupa Komisyonu'nun yaklaşık bir yû önce hazırladıgi bir raporda, Yunanistan'ın ambargoyu deldiğİ belirtilmiş, Yunanistan bunun üzerine diğer AT ülkeleri tarafından uyanlmışü. Danimarka Dışişleri Bakanı, AGİK'in hazırlayacağı yeni rapor doğrultusunda, Yunanistan'ın ambargoyu delmesi konusunu bugün başlayan AT zirvesinde gûndeme getirebilecek. Buarada Yunanistan Dışişleri Bakaru Mikael Papakonstanünu, Danimarka Dışişleri Bakanına verdiği cevapta, Makedonya üzerinden Sırbistan'a yapılan gjrişlerden, Yunanistan'ın sorumlu tutulamayacağı görüşünü savundu.