Katalog

28 NİSAN1993ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA HABERLER Arkeologlar Amiklioğlu'nun SİT tasansına karşı çıkıyor yağmalanacak'IEHMET EMIN BERBER MARMARİS - SİT alanlan- jıın yağmalanmasına yöl aça- p k yasa önerisine arkeologlar da karşı çıkıyor. ANAP millet- vekili Ateş Amikoğhı'nun yasa {jnerisinin doğal ve kültürel de- ğerlerin yok edilmesı sonucunu getıreceğini belirten uzmanlar, Foplumun her kesiminin bu ya- fca önerisine karşı tepkilerini di- je getirmesini ıstiyorlar. ı 4. Mûze Kurtârma Kazılan Sempozyumu için Marmaris'te bir araya 'gelen arkeologlar, ANAP'lı milletvekilinın yasa önerisine karşı çıkülar. Arkeo- iog ve korumacılann bukonu- Üaki görüsleri şöyle: ; EngüıOzgen(AnıtIarveMü- feler Genel Müdurü): Türkive- nın kültür mirası yağmalana- taktır, engel olmaya çalışaca- ğtz. İnsanımızla, kültür varlık- janmızı bir arada yaşatmak doğru yoldur. Böyle bir şeyin yapılmaması gerekir. Engel ol- tnava çalışacağız. ; Mustafa Pabuccuoğlu (Muğ- ja İl K.ültür Müdüru): Tasan, • ANAP Mıllet\ekılı Ateş Amiklioğlu'nun SİT alanlannın yağmalanmasına yol açac^ğı öne sürülen tasansına arkeologlar karşı çıktı. Arkeologlar tasanyı, Anadolu'da yaşayan ve bınlerce yıl öncesinden günümüze gelen tarihi mirasın, bir iki yıl içinde yağmalanmasına neden olabilecek vahım bir gelışme olarak nitelendirdiler. Anadolu'da yaşayan ve binler- ce yıl öncesinden günümüze ge- len tarihi mirasın, bir iki yıl için- de yağmalanmasına neden ola- bilecek vahim bir gelişmedir. Ülkenin bütün duyarlı kesimle- rinın bu yasa taslağına karşı ol- maya çağınyorum. Türkiye'nin tanhi mirası için en büyük tehli- ke budur. Kültür Bakanlığı'nın değil, T.C.'nin bütçesinin %50'si kamulaştırmaya aynlsa bu ola> yine gerçekleşemez. Doç. Dr. Ahmet Tırpan (Ar- keologlar Derneği Bşk. Ankara Koruma Kurulu Üyesi): Şimdi- ye kadar arkeologlar tepki gös- termediler. 450 milletvekili ve bakanlara sirküler gönderdik. Bu yasaya karşı olduğumuzu ve eğer bu yasa çıkarsa, bu konu- da bir oyun oynanıyorsa tepki- yi mutlaka göreceğini vurgula- dık. Bu yasanın kabulü ile kıyt- lardaki bütün tarihi yapılar yok olacaktır. Kültür mirasımızı korumak için gerekli olan mali ve hukuksal taban oluşturul- madı Türkiye'de... Turist ve tu- rizme hizmet Turizm Bakan- hğı'nın görevidir. Kültür Ba- kanhğı'nın değil. Oğüz Alpözen (Bodrum Mü- ze Müdürü): Bu yasa tasansı- nın ne tür sonuçlar doğuracağı- nı dünya alem biliyor. Bu yasa tasansı, 20. yüzyıh 21. yüzyıla dönüşıürmeye çalışan ve çağ- daş bir kültür atlaması yapma- ya kalkan, kcndi benliğıni yeni yenı bulan Türk ulusunun ve biz insanlann geçmiş uygarlık- lara bir ihanetidir. Bu toprak- lardaki bütün uygarlıklan biz, paraya bağlı üç yıllık kamulaş- tırma ile koruyamayız. O eser- lcr, o kültür varlıklı ören yerleri dünyanın ortak malıdır. ABD bütçesi bıle buralann kamu- laştınlmasına yetmez. Yaşar Filiz (Arkeolog): Hic- bir SİT alanının imara açı- lmasına taraftar değilim. Buna hakkımız yok. Haşim Yddız (Arkeolog): Bu, koruma amaçlı yerlerin çıkar çe\ relerine peşkes çekılmesidir. Bora Ayyddız (Arkeolog): Bence büyük bir cinayet bu. Özellikle tarihi dokuya. arkeo- lojiye ve çevreye büyük bir dar- be vuracak bir tasarı. Bır çevre cinayetıbu. Can Ayyüdız (Hititilog): Çe- şitli uygarlıklann beşiği olan Anadolu'da böyle bir yasaya kesinlıklekarşıvım. Güray Yasa (Aydm Kültür Müdür Yrd): Toprağın altında bulunan eserin. bilinip de yok edilmesidırbu. Mehmet Türkmen (Arkeo- log): Herkesçe bıbnen bir söz vardır.'^Bu ülkeyi atalanmız- dan mıras almadık; çocuklan- mızdan ödunç aldık" der. Hakkımız olmayan şeyleri tah- rip etmenin hiç kimsenin yetki- sinde olacağını sanmıyorum. ÎTarihi uyuşturucuoperasyonudavası başladı. Derya Ayanoğlu ilkifadesini reddetti Saıuklardan işkence idcliası1 tSTANBUL (AA)- Akde- Jıiz'in uluslararası sulannda mürettebatı tarafından 3.1 ton üyuşturucuyla birlikte batınldı- *- öne sürülen 'Ksmetinı-r .misiyle ilgilj açılan davaya baslandı. ! Istanbul 2 nolu DGM'deki duruşmada öncc olayla ılgıli id- dıaname hazırlanırken, fırarda bulunan, ancak daha sonra ya- kalanarak haklannda ek iddıa- hameyle dava açılan tutuklu sanıklar gemi kaptanı Tayfun Erkan ve mürettebat Tufan Alp Durusoy ile kaptanın tutuksuz yargılanan eşi Yasemin Erkan'- pı sorgulan yapıldı. ; 19 sayfalık yazılı savunma- sında özetle fıran sanık Hüse- yin Baybaşin'in ölüm tehditleri (izenne olaya kanştığını bildi- ren kaptan Tayfun Erkan, yardım istedığj Osman Ay^- Î oğluJJurjJg4ürülmesftik- fle endîsıne yoneTîk "aTOifSgY^bftp 1 hak değerlendırdığini kaydetti. • - Baybaşin'in. ailesine yönelik tehditlerde bulunmasından sonra yumuşak bir tutum içine girdiğinı belirten kaptan Er- kan, Baybaşin'in talimaüyla Omara Burnu'nun 30 mil açığı- na gittiklenni anlattı. Erkan, burada içinde peşmerge giysili, yüzlerini gjzleyen silahlı 10-12 kişinin bulunduğu bir tekneden gemiye 100 çuval yüklendiğini kaydederek. bu yükün "pik tankına" konulduğunu ve üstü- nün de kaynakla kapatıldığını söyledi. Daha sonra Ajman limanın- da polisrn gemiye baskın yaptı- ğını. ancak tanktaki yükün oit edilmemesine karşm 4 ınürettebatın üyuşturucuyla yakalandığını belirten Erkan. "Baybaşın'e Interpolu'ün ge- miye el koyduğunu söyledim Çuvallann konulduğu tanka tuzlu su ve mazot basarak, yü- kü son gramına kadar imha ettim. Korkarak nza gösterdi- ğim bu işi kendimi tatmin edecek şekilde sonuçlandır- dım" diye konuştu. Tutuklu öteki sanık Tufan Alpdurusoy da Ajman limanın- da 4 gram esrarla yakalanarak 1 yıl 20 gün hapis yattığını ve gemiye çuvallann taşmmasına yardım ettiğini belirtti. Duruşmada daha sonra da- vanın aynı gerekçelerle açılan ve aralannda Gülçın Derya Ayanoğlu, kardeşı Murat Aya- noğlu ve evli sevgilısi Nejat Daş'ın da bulunduğu 13 saruklı davayla birleştirilmesi kararlaş- tınldı. Bu karardan sonra, diğer sa- nıklann sorgulanna geçildi. Da\anın bir numaralı sanığı Gülçin Derya Avanoğlu, sa- v unmasında babasırnn öldürül- mesmden ve geminin batınlma- sından sonra polisçe| sorgulandığını ve bu dönemde 18-19 yaşmda olduğımu belirt- ti. Ayanoğlu. yaşını belirterek "Eğer iddia edildiğı gjbi teşek- külün patroniçesıysem, bu, suçlamanın addi olmadığını gösterir" dedi. Ayanoğlu. ba- basının ölümüyle başına geçtiğj şirkete ait gemiye uyuşturucu yüklenmesı konusunda kim- seyle görüşmediğıni de belirtti. Babasınm ölümünden sonra başsağlığı ziyaretine gelen Ne- jat Daş ile aralannda bır yakın- lık doğduğunu söyledi. Sanık, ıddıanamede yer alan gemiyle uyuşturucu taşındığına ilişkin telefon konuşmalannın da uy- durma ve montaj olduğunu öne sürdü. Ayanoğlu, daha önceki ifa- delerini de işkence altında verdiği gerekçesiyle kabul et- medi. Tutuksuz sanık Nejat Daş da batan gemiyle ilgisi bulunmadı- 'Ktsmetim-r gemianin batınlması davasında ifade veren gemi- nin kaptanı Tayfun Erkan. uvuşrunıcunun gemi\e >üklenmesi- ne Hüseyin Baybaşin'in kendisini ölümle tehdit etrnesi üzerine girdiğini, gemininin 3.1 ton uyuşturucuyla birlikte babnlmasnı emrettJğinisövkdi.Yonca'nın da ifadesi aundı. ğını söyledi. Poliste işkence gördüğünü öne süren sanık. ge- miye personel sağlama konu- sunda, Baybaşin ve Ayanoğlu ile ilişki kurduğu iddiasının doğru olmadığmı söyledi. Batüğı sırada gemi>i yöneten Kaptan Ahmet Güçlü de gemi- de uyuşturucu madde olduğu- nu bilmedığinı. bu yöndeki ıddiaya da ınanmadığını bildir- di. Avukatlann konuşmasından sonra dosyayı inceleyen mah- keme, savcının istemi doğrultu- sunda Nejat Daş'm tutuklan- masına, 10 >ıla kadar hapisleri istenen sanıklardan Tsinin tu- tukluluk durumlannın da devamına karar verdi. Dava. gemiye müdahale eden savaş gemileri "Yıldınm" ye "Savaştepe" nin mürettebat listesinin istenmesi ve tanıkiann dinlenilmesi amaayla ileri bir tarihe ertelendi. Incelygüçlen, sıkdaşy yıunuşa Magazin/TV Servisi - Dünyaca ünlü kozmetik fırmalan, vücudiHia özen gösteren günümüz çağdaş kadııunın işini koiav laştırmak amacıyla, giderek büyiiven >e cazip bir duruma gelen Türkiye pazarına girmek için > anşıyor. Fransa'da, Pierre Fabre tarafından üretilen ve halen dünv anın 80 ûlkesinde satışı yapüan Elancyl vücut bakım ürünleri de, Sifar tarafından Türk pazanna sunuldu. Elanc> I komple \iicut bakım seti: inceltici. güçİendirid, sıkılaştırıcı. yumuşatıcı ve özel bakım ürünleri olmak üzere 5 grupta satılacak. Avnıpa'da *>ücut bakım uzmanı' olarak tanınan ElancvPin yıllık 12 milyon dolarlık cirosunun > aklaşık > üzde 20'si. yeniden yatırıma dönüştüriilüv or. Vücut profılini dü/enleyici, lokalize fazlalıklannyanı sıra cildin üzerindeki çatlakları yokeden Elancvl, bitki özlerine da> anarak üretili\ or. (Fotoğraf: MUHARREM AYDIM ISKI Hezarfen'e yıkmı için konııyor • Büyükçekmece Gölü'nü kirlettiği öne sürülen Hezarfen Havaalanı İSKİekiplerinceyıkılacak.Hezarfan Havaalanı Başkanvekilı ve ortaklanndan Faruk Berksan. düzenledikleri basın toplantısında İSKİ'nin yıkım karannın yanlış olduğunu öne sürdü. Havaalanı sahiplerini desteklemek amacıyla, basın toplantısına Bakırköy Beledive Başkanı Ali Talip Özdemir, sunucu Korhan Abay, Rumelilı İşadamlan Derneği Genel Başkanı Bünyamin Atik ile baa bilimadamlan ile amatör pilot adaylan katıldı. İstanbul Haber Servisi- Tür- kiye'nin eğıtim amaçlı ilk özel havaalanı olarak 1992 yılında açılan Hezarfen Havaalanı, Bü- yükçekmece gölünü kirlettiği gerekçesiyle 1SKİ ekiplerince bugün yıkılacak. Hezarfan Havaalanı yetkili- leri dün Conrad Otel'de düzen- ledikleri basın toplantısında. İSKİ'nin yıkım karannın yanlış olduğunu öne sürdü. Havaala- nı sahiplerini desteklemek ama- cıyla. basın toplantısına Bakır- köy Belediyc Başkanı Ali Talip Özdemir, sunucu Korhan Abay, Rumelili İşadamlan Derneği Genel Başkanı Bünya- min Atik ile bazı bilimadamlan ile amatör pilot adaylan katıldı. Hezarfen Havaalanı Başkan- vekilı ve ortaklanndan Faruk Berksan. geçen yıl 8. Cumhufd- başkanı Turgut Özal tarafın- dan hizmete açılan Hezarfen Havaalanfnın, ISKİ ve Çevre açıhştan sonra yıkım karan ver- mesinin kendilerinde şaşkınlık yarattığını belirtti. Faruk Berksan, İstanbul'un ve Marmara Bölgesi'nin ilk özel havaalanı olan Heiarfen Havaalanfnın, Yeşilköy Ha- vaalanı trafığini hafıfletmesi gibi birçok faydalı yönleri oldu- ğunu belirterek. "Yıkımdan maksat nedir? İSKİ'nin görevi İstanbul'un içme sulannı gü- vence altına almak değil midir? Niye açıhşta hazır bulunan yet- kililer şimdi hiçbir teknik ince- lemeye gitmeden yıkımdan baş- ka birşey düşünmemektedir- ler?" sorulannı yöneltti. Hezarfen Havaalam'nın yı- kılmasıyla ilgili basın toplantı- sına katılan Bakırköy Belediye Başkanı Ali Talip Özdemir ile sunucu Korhan Abay da, olayı, "Çevre adına sivil havacıhğa zarar vermek" şeklinde değer- lendirerek, havaalanı için har- canılan yaklaşık 4 milyon do-Bakanlığı tarafından çevreyı kirlettiği gerekçesiyle ilk gün- larlık paranın boşa gitmemesini den beri yıkılmak istenildiğini istediler. belirtti. Berksan. İSKİ'nin bölgede çevre ile ilgili teknik bir incele- me yapmadan kağıt uzerinde ukırn karan verdiğini öne şüre- rek. İSKİ'nin. Turgut Özallı Özdemir ve Abay. bu amaç- la bugün yıkılmak ıstenilen He- zarfen Haavaalanı'na gidecek- ierini ve havaalanının hizmetle- nni sürdürmesı için destek ola- caklannı söyledilcr. IKK. EMEK SIGORTA A.Ş 1992 BİLANÇOSU A K T * KASA VE BANKALAR Kasa. Bannaiar H SENEDI VE TAHVILLER .ŞTIRAKLER BORÇLU HESAPLAR S'gortaMar '«lıhsal Organlan < ı Aiacak Karşılıgı SİgveReasŞij CH Sedan « H Sedan Deprjan Dıger Boıçtu Hesaplar SABÎT KIYMETLEfl Demırbaştar Gaynmenkuller ( ) Bınfcmış Amortısmaniar TOPLAM NAZIM HESAPLAR BORÇ YANOJN Reasurorlere Devredılen Pnrnler Venlen Komsyonlar OrJenen Taımmaiar Muailak Hasartar Ihsyatı Can FkzıHolar irHıyatı (•) Reasurir Payı Dıger Gıdener Kar NAKÜYAT Reasurortefe Devredılen Pnmier Venlen Komsyonlar Ödenen Tazmnailar Muailak Hasartar Ih&yatı Can Rtzıkolar Ihtryatı (-• Heasu'örPay Dıger Grferler Kar KAZA Reasuroriere Devredıien Pnmier Venlen Komsyonlar Ödenen Tazmnatar Muailak Hasartar iftıyatı Can Rızıkolar Ihlryatı (•> Reasuror Payı Dıger Gıderter Kar MAKİNA MONTAJ Reasurorlere Oevretlılen Pnmier Vsnlen Komtsyomar Ödenen Tazmratar Mualiak Hasartar Ihtıv» Can Rızıkolar Kttyatı ( 1 Reasuror Payı Dıger Giderler Kar HAYAT DALI OISI TEKKtK KAR TOPLAM 643 184 961 7302"'2 018 11492 634J79 28 426.096267 > (1 803.897 588ı 1379189 46i 1410 088.179 1 731.828285 1 5 757 850.660 117.050,562 899 (7152.481.701) 1 1 J73 456 579 23002163640 413 999 873 42635 939 433 15 655 931 858 83 081 491 783 32 314 286 653 ' PASİF O7VA3UK SERUAYE > OEGERLEME FONU KANUNl YEDEK AKÇELER ÇEŞITLI YEDEK AKÇELER KIOEM TAZMNATIKARSIUG1 TEKNİK IHTIYATLAR Ca" Mjnaıara Ihtıyaı Muavak Hasar M y a ı ALACAKLI HESAPLAR SçveReas Şo C H Reasuror Depoıar Dıger AlacaMı Hesaplar Vero,. Karşılıgı VERGİ SONRASI KAR TOPLAM NAZIM HESAPLAR 31 ARALIK 1992 KAR VE ZARAR HESABI 17500 444 421 5 094 387559 5519681310 1500975 564 8246.598 819 15.832 898 126) 1 058.914.021 6 566.778 071 2 622.911234 8 069 396 790 2 454.475.585 3 971322.713 (1.641 694.518) 266180203 29 722241 484 ' 5 689 056 52' 22 376 783 886 9118.359168 17756 327 633 (9 906 423 087) 832 538926 6 797 863 648 721007 864 21261'6488 3 813 863.315 2 486 357.896 12 265 ^27 954) 126 487 843 33.088 103.588 6196 872261 22 309 370078 4.805.803 471 75 588.884 531 10926 730 396 13.805 969.100 1 587 959 441 23517365 569 168 309692 866 HAVAT DAU MSI MAÜ NETrCCtER: Ger& dderter Vergı ve Mukefletiyetıer Venlen Faızter 20 722 01138ı 0 1230 420.199 Hısse Senedı ve Tanvrf Ocger Dusuklugu Amorfısmanlar aı De-ıırbas Amornsmanı b) GaynmenkuRer Amomsmanı cı İlk Tesıs Masrafları Amortısmanı Karşıhklar aı Odenecek Vergtfe- KarsMıgı bı Dtger Karşılık.ar Dıger Zararlar HAYAT DALl DIŞI MALI KAfi KAYAT DALI DIŞI KARI TOPLAM NAVAT Mudevver Flryazı Iht ReaPayı Reasurorlere Devredılen Pnrolef Venlen Komsyonlar pfum ye Malı^rvel Tagnmatı 398 883 706 355000000 674 728 426 2 004 816.825 1 837 376 681 27223 237 418 7177858 643 195 532 930284 fiyaz ıniyallar Oıgeı Gıderter Kar HAYAT TOPLAMI HAYAT DAHIL TOPLAM HAYAT DAHIL KAR 0 335 960 195 533266 244 EMEK 7177 858 543 ALACAK YANfilN Mğ*«vw Can Ruskolar Ifıt v i ! Mudevver Mualak Hasar Iht <NS; Pnn Aiınar Komtsyonlar Öfcnen Tazmnatu Heasuror Payı Italak Hasar ınt Beasurar Payı Dıger Gelırter Zarar NAKÜYAT Mudevver Can ızılıolar Iht (Net) Mudevver MuaHak Hasar Iht ,Net; Pnm Alınan Komsyonlar Ûttenan Tazrnnana Reasuror Psyı Mualak Hasar Iht Reasuror Payı Dıger GeMer Zarar KAZA Mudevver Car Ra*olar IMt^aH (N«) Uudewr Mualaa Hasar lr»j* INetı Pnm Aluıan Komsyonlar Ödenen Tazmmana Reasuror Payı MuaUt Hasar Iht Reasuror Payı OgerGekrtST Zarar MAKİNA MONTAJ Murjev<er Can Az kolar ınt ıNeıı Mudevver Muatak Hasar l"i ; M ; Pnm Alınan Komısyonlar Ödenen Tazımnatta Reasuror Pay. Mualak Hasar Itıt Reasuror Payı Dıger Gelırter Zarar HAYAT DALI DIŞI TEKNİK ZARAR TOPLAM 76-500000 000 46 794 561512 371536 518 1 076 979 523 12 813 863 376 5 548 759 375 9 749 656.974 14 313 943176 5 301 651061 2.004 816 825 1.737,841729 402 085.1^6 24 742 270 684 8 534 199 101 2881356 762 909 777069 77 44İ328 1 440 194048 684 690413 15 885290.850 2 686218 101 5 463 727 785 883 065 302 71987050 3 364 938.950 1558 726043 53 274 310330 9 915 584 133 12 324 009 719 5 766 699 718 311346034 105971759 40 389665 7 459819 671 2088 611 127 1907 839867 3 762 860 258 284-Ç194 HAVAT DALI MSI MALİ NETİCKLEA: Muöc/vcr Kar Hısse Senetlen ve TahvıHer Geım aı Kupon BadeUen b) Kıymet anıslafı tpotekFauler Alınan Dığer Faızler GaynmenkjlGeiırien ıNet) Muleleır* Geırteı HAYAT OAü OIŞl MALI ZARAR , HAYAT DAL, OIŞl ZARARI TOPLAM HAVAT Uud#/.e- Rıyazı Ihtyatlar Mudevver Mjalak TazmnalM.,nWj Prım AlınanJ^ocrjısyflrılar,^^^^,,^,^^, Ikraz Faız-erı { l t , , , . , . n . 7 638 891 476 1048 974388 2052 000 000 143 864 626 56 346 A'l'JiJt '• lşwaı*'*Pea"PSt» '.<<( i.JU!B9I I V K I I ' K ' 1 . f Rcyazj Intıyatlarda Rea Payı Muailak Taz Iht flea Payı Dıger Gekrler Zarar HAYAT TOPLAMI HAYAT DAHIL TOPLAM HAYAT DAHIL ZARAR SİGORTA ANONIM SİRKETI 279.6U B İ L A N Ç O L A R - 3 1 A R A L I K 1 9 9 2 V E 1 9 9 1 ( • i r i m • B i n T ü r k L i r a ı ı ) AKTİF • DCNEN VARUKLAR A HA2P. DEGEFtLEH B MENKÜL KlYMETLER •C KISA VADELİ TICARI ALACAKLAR D DIGER KISA VADELI ALACAKLAR E DlGER DONEN VARUKLAR II DURAN VARUKLAR A FiNANSAL DURAN VARUKIAR S MADOI DURAN VARUKLAR ttl Bmalar Dıger Duran Var.ıklar Btnkr^ıs Amotsmanlar (1 117050 563 2 384 209 16 4+7 7J4 C MADDİ OLMAYAN DUR(W VARLIKLAR -e: AKTİF TOPLAMI PASİF VE ÖZKAYNAKLAR 1 K SA VADE^ı SOPJUft A TICARI BOHÇLAR B DlâER KISA VADEU BORCLAR C TEKNİK KARŞlUKLAFt Car <ta kolar Karş ^ı Muaııak Hasa-T arm^at t^arsı ty D BORÇ V£ GIDEB KARŞ1LIKLAFII II UZUN VADELİ BORÇLAR A BORÇVEGİOERKARŞIL'KLARI IH ÖZKAYMAKLAR A SERMAYE 12813863 5 548 759 B- YENIDEN OEĞEFILEME DEĞER ARTIŞI Duian VartıklarrJa Oeget Amşı . C- YEDEKLER Yasaı Yedek«r Olaganüstu Yedekıer D NET DONEM KARI PASİF VE OZKAYNAKLAR TOPLAMI 3 1 . 1 2 46 794 562 371537 1076 980 1992 TARİHLİ 1992 1 373 457 23 002164 38114833 4 016 310 504 797 414000 112957 018 2 698 914 24 063 600 5301651 18362 622 2004817 1427 865 76 500 000 46 794 562 1 448.517 7:177 859 B İ L A N Ç O 1 67 011561 '16 069 932 '83 061 493 49 732 690 1 427 865 131920 938 183 081493 72 477129 1 010 929 ı3 761 901) 6648 946 2 685 947 24 590 521 144 921 299 495 »İPNOT ÖZETLERİ ( 1 . 1 N 1 414 164 9 621958 20 896 914 3.582 431 526 925 201500 69 726157 13.422 302 1372 640 9334 893 686 060 445 752 51000 000 24 590 521 444416 3 673 465 •OO T L ) 124 743 077 553 ' 427.864.800 18 362 622 751 31370058 036 "" -77.856.84:) '83 081491783 32 3-4286.663 39264575.849 27.115.173349 86.515614 927 15393928 541 168 309 692 866 10883 730.492 16 339 506,926 195 532 930 284 ' "n^hamliKiıtUgıv 0 335 960 195 533266244 • 3S.O42 392 • 69927 657 104 970 049 24 815895 445752 79.708*02 <Ü 104 970 049 aı Ştrket muhaseoe kayıtlânnı T T K Sgo'ta Murakabe Ka^unj ve vergı kanunıanna u^gun olarak tutmakia uâ yasa! •n&ı labloıarını hazırlamaklaritf lAşıklek' Tta!< tatnolar SPK nın resmı gazete de yaynlanan XII XI3 Xî 4 ve XI5 sayılı lebiıglen esas alınarak hazırlanmıstır b)Prım gelm yıl ıçınöe tanzım e<*«n pdıçe getırtennden reasu'â«tere devredılen Hısse moınlrikien sonra oluşr-akıadtr 7397 sayılı SgonaMurakaoe Kanunu rva gore can nzıkoiar karşıiığı yıllık safı pnmier uzetnden naklıyat sıgortalanncja 1 4 ve hayat hanç dıger sıgortaiarda 1 'O oranında aynlmakıadır ciHasartar rapor edMlu;e masrariastnilmaktadır Yıl sonunda rapor edılıp odenmeyen hasanar çın mualtak hasaıiar karşılığı ayrılmakıad.r Hasartar ve mua»-* nasariarrian reasuror paylan dusulmektedrr • d)7397 sayılı Sıgorta Murakabe Karunu'na gore ŞırKet 11 180 780TL (1991 5 347 500) saiır alım bedellı tahınUennı lemınat olarak T C Ziraat Bar*ası ve Hafc Bankası nda bloke etmıstır e)Geokmı; aiacak karsılıgı 739" sayılı Sıgorta Murakabe Kanunu na gore attı ayı geçen alacanlat tçn ayrılmaBaön f)Kısa vadeh ncan alacakiar ıqn alınnuş 6 089 493 TLI.k 11991 4 783 503) lemınat merojttur g)Maddı duran vartıMar 12 863 222 TLsına (1991 8 637 500) sıgonalanmıştır h| Bnalar uzennde 7397 sayılı Sgorta MLkakabe Kanunu geregı mûtehavvıl lemnat olarak venfcruş 5 000 000 TLlık (1991 2 500 000ı ıpctek bukınmaktadır ') Kıdem tazmmalı karşılıklan 31 121992 ıçngecert oian 5 917 TL den (1991 - 3 863) rıesapianmışnr 01 01 1993tarırcındetavan'70i TL sına yûkseltimıstır j) Maddı duran varlıklar ck5e etme makyetı ile degertenmş. Dmalar yenden degerienmeye lat» lublmuş normal amor-sman s>slemı jygulanmtstır K) Şırketm aynntılı bılançosu 'e geiır tabkKj ile bu tabUann lamamlayıa btr parças olan dçnotiar laalryet raponjnda yer almak'ac - Burada sunulan fl'pnoaa» laal-ye; raporunda yer alan malı tat>o ttıpnollarınm taetı*r EMEK SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ • 31 ARALIK 1992 VE 1991 TARİHLERİNDE SONA EREN YILLARA AİT OELİR TABLOLARI (Birlm-Bin Türk Liratı) A-HAStLAT 1 NetPnmGean PrımGelır brul Pnm Gelın reasuror oayt Can Rız*olar net 2- Komısyon Gelın 3-D-fJerGent & HASILATIN MALIYETI (-) 1-Hasanar Hasartar brul Hasanar reasmoraayı Muailak Hasar Tazmıraifarı net 2 Komısyon Gıden 3-DıgerG«Jer BRUT FAAUYET KARI C FAAUYET GIDERLERİI-) ESAS FAALİYET ZARARI 1992 • 101 361 692 (60 567 327) (6164 9171 138 091978) 22 576 935 (2 879 380) D- DIGER FAALIYETLERDBIGELIRLER VE KAHLAR E DIGER FAALIYETLERDEN GIDERLER .) DONEM KARI 34.609 448 23.224.612 489.215 (18 394 423ı (14 12/364) (2 284122) F- ODENECEK VERGI VE DIGER VASAL YUKÛMLULÜKLEFI (•) NET OONEM KARI EMEK SİGORTA ANOHtM SİRKETİ'NİN 1992 VE 1991 58 323 275 (34,805 ?09| 23.517.366 (23.987 999) (470.633) 10.883.730 »1 230 421) 9.182.676 2004.817ı 7177 859 1991 49 58' .560 (28192,9631 (2 523844) (21.938.065) 13.462430 (1257 446) t HESAP O Ö N E M L E R İ H E AİT 18.864.75} 10 534.590 336 590 (9 733,081) (7 470.91S) (1011256) 29 735.933 (18.215251) 1*20.682 (12.317 246ı (796 566) 7.409,302 (2 253 211) 4.359 525 16J6JİS0J 3 673 465 BAGIMSIZ OENETÇİ RAPORU Eme* &çor.a Anorım &»kec mn yukanöakf 31 ArattK 1992 ve Î99*< lanhlen ıtoanyte duzertenmıs bttarçotan^ı ve ÜVJ îartneffle scna eren hese$>bonemerme dAtgkyekt lab-O'a' n nce<e^n.ş buiu' 1 jyorbz itKe'ememız ceneı Kaoui gormuş aeretlenTe ı ^e esas *e ?*aicart^fına uvgun oa'ak yaprfmtş ve doiayıs yla rtesap ve $temierierigffiolarak muhasöOe "ayıtla'ın n ^ontrolj p ge*eKl gcre^*gumu2 dıoer öenet'Ç'"'* yoı~t«r> \ıc 'ekmklennt ıçerrpısı r GOIJSjir.jze oo r e soz konus«j rnalı laöioiar. Emek &QOrta Anomrn $ifkeîınn3'1 Ara * *?92 ye *591 'a'MenntJeh oerce*v na^ i^jryjij v- bu "a: hefüp so^a e^e^ lesap donerrierne a; ge^çek *aa*ıyet so^uçiann Turtt Tcaret Kanunu ve Sıgorta MuraKabe Kanurt, -ıa uygL^ z a*ak dog>"j »• &o"x*e yansiîma^ıad!' İSTANBUL 1$ MART 1993 CEVOFt SUNER OENETIM VE YEMINLI MALI MUSAVIRLIK ANONIM SİRKETI FA:« Guıeı