Katalog

SAYFA CUMHURİYET 14NISAN1993ÇABŞAMBA 10 TELEVİZYON İsviçre-Italyaortakyapvnıolan 'Umuda Yolcıduk'fihrübugece2120'deShowTV'de Ürkütücübir serüven: 'UmudaYolculuk'Özgûnadı ReıseDerHoffhımg-JourneyofHope- Voyage VersL'Espoır/ Yönetmen Xcmer Köller I Senaryo • Xavter Köller - Ferıde Çıçekoğlu- Heıke Httbert I Gönintü Yönetmenı Elemer Ragalyı / Muzık Jan Garbarek - Tente Rypdm - ArıidAndersen - Oyuncular Necmettm Çobanoğlu, Nur Sürer, Emm Sıvas, Erduıç Akbaş, YamanOkay. YaşarGüner, Yaman Tarcan, Huseym Mete, SevımMetm.jMathıas Gnadınger, Dıetmar Schonherr/1990, İsvıçre-İtalya ortak yapunı. ı HOdakıka rak gıtmeye kaikan yoksul bır aıle, özvenlı yolculuk boyunca, aalarla son bulacak urkutücü bır serüven yaşar Varlıksız Anadolu köylusu Haydar (Necmetün Çobanoğlu) ıle eşı Meryem (Nur Sûrer), çocukkn TURHAN GÜRKAN Kahramanmaraş'ın Halkça- yır koyünden kalkıp, daha ıyı bır yaşam umuduyla yasadışı yollardan Isvıçre'ye kaçak ola- Mehmet Alı'yı de (Enun Sıvas) yanlanna alarak, gurbette ış bulup çalışmak umuduyla İs- tanbul'a, oradan Napolı'ye, sonra Mılano'ya ulaşırlar Ka- çak ışcı ücaretı yapan bir örgüt elıyle Isvıçre'ye doğru yola çık- UkJannda, yûzüstû bırakıldık- lan karlı Alp dağlannda kotü hava koşullan yüzunden kay- bolup gıderler Ancak Isvıçre'- de onlan umut yenne felaket beklemektedır Dağda kaybo- lan çocuklannı ararken, onun donmuş küçuk cesedıyle karşı- laşırlar 49 yaşmdakı İsvıçrelı yonet- men Xavıer Köller, Türkıye'- den İsvıçre'ye kaçak olarak yapılan bır göç olayını konu alan "Umuda Yolculuk" filmı- nı, 1990 yılında Isvıçre-ltalya ortak yapımı olarak gercekleş- ürdı Mardın'lı bır aılenın ya- şanmış gerçek oyküsunün yan- sıdığı gazete habennden yola çı- karak senaryosunu Fende Çı- çekoğlu ıle bırkkte yazan Köl- ler, filmın bır bolümünu yoresel göreneklen de ıçıne katarak Turk oyuncularla Güneydoğu Anadolu'da, sonrakı bolumlen Mılano, Napoh, Saınt-Bernar- dın'de çektı Sınema yazan Onat Kutlar, filmjn cekım aşa- masında danışmanbk yaparak katkıda bulundu Umuda Yolculuk, 1990'da Locamo Rlm Şenlığı'nde Bronz Leopar, 1991'de 63 Amenkan Akademı ödüllen'- nde En tyı Yabana Fılm Os- car'ını aldı Venedık Fılm Şen- lığı'ne de kaüldı Öyküsu, se- naryosu, oyuncusu bızden ol- duğu, ulkemızın en büyük so- runlanndan bın olan ışsızkk ve "goç"u anlattığı halde, ne yazık kı Turk fılnn değıl, evrensel ol- muş bır Isvıçre filmıydı "Umu- da Yolculuk" Bu yuzden Os- car'ı kazandıktan sonra yurdu- muzda yaşanan sevıçle bırhkte -böyle gûzel bır fırsaü kaçırdjğj- mız ıçın-"sevınelım mı, yoksa utanaİım mı7 " tarüşmasını da bırhkte getırdı 'Umada Yokriok'ta Nw Sft«r. 07 10 11 14 15 18 19 21 22 06.58 Apbş. 07.00 Gânbaşbyor. 08.00 Haberler. 08.13Günbaşüyer. 10.10 Gân baçhyor "Fı HanmveKaUrT 10.25 Qz& fita "VBrtor ve Ha- go" 13/6. 10.55 Arkası yarn "ötnrnn Eşigı«ie"71Bl. Fransısko Trecy nın Luıgı'run teküfinı kabul edeoegını sanıp onuaşagüar 11.20 Kadn Saati "Huariw tçfc» Bu bölumde hali serpsınden gorüntüJer, praük bılgıter ve Guler Erkan Sızkrle Koşesı Sa&lık Köşesı ycr alıyor 1235 Dtrififcn"Afle Fotoğraf- tan"9/8. 13.00 Haberter. 13.15 Arkası yara "Intrigue h MiamT 13.40 TVde Sincnıa "GOfver'- inSeyahatieri" lkı dost ulke kraluun çocukla nnın evlenme merasunınde ça- lınacak müzık geıgmhk yara- tır 15.10 Haberter. 15.15 Arkas yarn "Kirti Yfa" 16.05 Çocnk kupğı, Heflo SandybdL Dartanyu'n Dönüşö. 17.15 Şotikbaşfayor 17.45 fnsan «afftğ™<ta itayrmı- öL ffğ sal ürâakriıı yeri 18.00 Haberter. 18.10 betijimvebfe 12/10 (Programın bu börümünun adı, Samanın Çip'len Dınde yenı deüşun tekoolojılennın güvenlık gızülık gıbı konular- da ne gıbı yenı sorunlan gunde- me getırdıklen tartışüıyor) ]&35Oncesağlık. 19.00 Göoülsohbetfcri. 19.08 Akşama doğru. 20.00 Haberler «e harra dtranıı. 2034 Spor. 20.45 Yarqma:ABC 2130 D m Bfar Kadn Bfr Er- kek. (Perran Kutman ve Ahmet Gülhan ın rol akhiı dıarun 19 bolümu Vıcdanlı Bır Hıkaye VKdan pav>on- larda şarkıcıiık yapan bır kadındır Yıllardır şoförü bır anlamda koruması Zül- kuf üe bırkktedır Zülküf. Vıcdan ı kaset yapması ıçın ıkna etmeye çaiışır) 22.00 EkonomiDasyasL (GazEtea Zûlfıkar DoSan'ın hazırladığı geçen ayın ekono- mık olaylannı ıçeren bölümdcn sonra para rapomnda Abdur rahman Yıldınm'ın tasamıfçu- lara tavayden yer alıyor Prog- ramda aynca hızb tren konusu ışlenıyor) 23.10 KoMerTbeCokctor 23^5 Haberter 00.05 Yerfi Drma tekrar "Ha- nmnÇ»İIS 0050Kapanş. PROGRAMLARI 07.00 Çizgi Fılm: Scooby-Do 0730 Çizgi FOnu Addams Aiie- si 08.00 lyi G&ferTürkıye 0930 Diri; Emperatnz 09 55 Dfai Sanu Barbara )OyuDCuLu~ James Brolın, Josh Brolın, Manska Hargı- tay Baba ogul Brohn lenn oynadıgı ılgınç bır film ) 1230StarHaber 1140 Dıa: San Franasco So- kaklan 1330 Dizt: Sevgi Iştğı 14.15 Dizi: Başka Bır Dünya 15.00 Dialhanet 15.45 Çizgi Fflm: Nuıja Kap- İHnbağalv 16.10 Çizgi Fılm. Rjctue Rkh 1635 Çizgi Fılm: Stnkers 17.00 StarHaber 17.10 Dizfc CesarveGüzei 1735 Din: Charks tş Başında 18.00 Ayna \yna 1830 Dizi: Stingray 07.00 Yeıii Klipier 07.10 Çizgi Fıfcn: Monçiçi- ter 07.35 Çizgi Fflm: Soımü Tavsan 08.00 Iyı GtUerTüridye 0930 Komedi Dizi: Bnk Bea- rerVapsın 09.55 Dizi: Altm Gul Magarası (Folklonk bır lıalyan efsane- sınden uyarlanan dızxk orta- çagda bırbınne komşu ûç kral- lık arasında gelışen olaylar anlatıbyor) 10.45 Aite Gazinûsu 1230Haber 12.40 Dizi: Benı Rahat Bnk (Kananı kd>betukten sonra. üç kızıyla yalnız yaşa>an pobs memuru Car> Kanısk> nın ya- şamındaL ılgınç olaylar devam edıyor) 13.05 Dizi: Ufer Tıkuında 13.30 Dizi: Dünva Döndükçe 14.15 Dizi: Gecenn Sun 14.40 Tûrk Sineması: Dar Ge- (Valçın Gülhan Avsun Gû- ven) 16.10 Aıle Gazinosu 17.00Haber 17.10 Dızı. Karakol 1735 Çizgi Fdm: MoHere'nm öyküleri 18.00 Çizgi Film: Genç James Bond 18.25 Çizgi Fdm: Tazmania 18^0 YannUn Ararken (Amenkada 35 yıldır devam eden dızKİe Joanne Gardner'ın ) aşamı ve aşkJan suruyor I 19.15 AOeGazmosa 19.30 Haber 20.05 SâperTurmke 20.45 Tfirkiye GüzdMk Yarrj- 21.25 Tûrk Sineması: Sevgina Bedeli 1930 StarHaber 20.05 V ansma: Snper Turmke 2045 Türkiye GözeKk Y an^nası (interStarın duzenledığı Tur- kıye GuzEİhk Yanşması Swıs- sotelden canh olarak ekrana gekeek) 23.15 StarHaber 00.15 Yasemin 00.25 Haberler 00.40 Türk Sineması: Şeref Kavgaa tzzet Gunav Gulgun Ok 0X05 Dizi: Ha>at Otuzunda BaşJar 0255 Orbaa Boraniı Dakika- lar Şy 0450 Çizgi Fflm: Marianne 05.15 Çizgi Fflm: Strikers 05.40 Çizgj Fılm: Tıny Toon Maceralan 06.05 Çh& FBm: Taş Devn 23.15 Haber 23.40 AtYanşJan 00.05 Sinema:ZorGûnler . 01.25 Dizi: Keskin Kakmler 02.10 Konser 03.00 Çarşambamn Gehşı 04.10 Vlini Dizi: Attm Gül Ma- ğaras 05.00 Çizgi Fflm: Sevimli Tav- şan 05.25 Çizgi Fıhn: MoMre'nİB öyküien 0550 Çocuk Dizi: Genç James Bowl 06.15 Çizgi Film: Tazmania SH#W t.V. 07.00 Çocuk Dizi: SevünB Poo- pooiar 0730SbowBaşii)or 09.00 Çizgi DizL- Hayalet Am- lan 0930 Çizgi Dizc KızıMerih ve Yavnı Ayfer 10.00 Türk SİMntası: Abbas Yoicu Vahı öz, Necdet Tosun Ünlû komedi sanatçılanmız Vahı öz ve Necdet Tosun un unutul- maz gulduru fîlmlennden bege- nıyle ızlenebılecek bır fılm 1130 Dizi: Kolelsaıra 07.00 GûQa>dm Tûrkiye 0930 Y anşnuu Süper Market 10.00 Stüdyoda Buk^abm (Tuna Senrn ın sundugu prog- ramın bu sabahkı konusu özel radyolann kapaulması 12.00 Dızı. Prenses 12.50 \luzik. \1ozaik 13.00 Yanşma Çarkıfelek 13.30 Teleshop 14.40 Tirk Smeması: Ögret- menKemal 1530 DizL Amerikan Rüyası 16.20 Muzık. Senleo klipier 1630 Turk .Sıoemast Beoi Unutnta (Bulut Aras Serpıl Çakmakh. Ahmet Mekın Munırözkul Sosyete çevrelenoa. çeşıth ılış- kılen olan histalıklı bır kadın- la onu kurtarma>a çalışan bır doktorun aşk oykusu ) 18.00 Yanşma: Haydi Basdr 1830 Dizi: Hanka Yıüar 1855DizüSuperbo> 19.20 Yanşma: S»mer ADe 19.50 PiasüpSbo» 1955 Haber 20.10 Yanşma: Çarkıfelek 20.45 Yerfi Komedi: Darbuka- törBaryam 21J0 Türk Sineması: Lmuda Yokoiuk (Nur Sürer Necmettın Çoba- noğlu Umuda Yolculuk, Lo- carno Fılm Şenlığı nde (1990) en ıyı 3 Fıkn ödulu' aldı 63 Akademı Mükafab Yanş- ması nda (Amenka 1991) en ıyı vabana film Oscar ı akfa ) 23.15 PlastıpSbow 23.20 Haber 23.25 Talkshow: Rustem Ba- tmnShow (Rustem Batum'un sundu- gu programın bu akşamkı konuklan Basın Yayın ve Enformasvon Genel Mü- dunı ömer Tarkan Defne Yalnız \e Erol Buyukburç Rustem Batum programın artonsunu Erol Buyuk- burç un hazırladığı kukla- lardan bınyk yapıyor 00^5 Dizi: tkiArkadaş 01.10 Kapamş 11.00 Tûrk Sineması: Gızü Ask (Izzct Gunay, Fen Cansel) 1230 Arkas Yan* tbo Zocaki Baba (4) 13.00 Haberler 13.10 Tsuurjm 13.30 HmtDızıa 1430 Tûrk Sineması: Kanca (Cuneyt Arkın, Denız Erkd- nat) 16.00 Yerii Komedi: Btrnunu KeserMisımz? 1630 Yanşma: Hugo 17.00 Çizgi Fıtan: Kara Kanat (Kara Kanat. St Canard şehn- nı azılı suçlulara karşı koru maktadır Asiında evlatlıgı Gosalyn ve ha>laz arkadaşı ona bu haydutlardan çok daha zor anlar >aşatmaktadır) 1730 Çizgi Fılm: Gufikr (Dısne> ın populer klasık ka- rakterlennden bın olan sevunlı Goofy arük kendı televızyon dıasırun başrol oyuncusu 18.00 Yanşma Hugo 1830 Yanşma: Süper Market 19.00 Y anşma: Super Parola (Mehmet AsUntuğ un sundu- gu yan^md programında oyun üç bolumden oluşuyor ve yanş- nıaya ıluşer kışılik ekıp kauli- yor Surpnzlerle dolu son oyunu kazanao ekıp 5 kez bu başansını surdururse super he- dıyelere kavuıjuyor ) 20.00 Üç Aşağı Beş Yukan 20.10 Y anşma: Seç Bakabm 20.40 Turk Sinemasu Zifaf (Ahu Tuğba, Faruk Peker) 2110 Dizi: TeJeflaş (Atılla llhan ın senaryosundan alınan Sıbel Tumagöl, Metıa Belgjn, Can Doğan Suzan Av- a, Esra Zeynep ın rol alıyor Dızının bu böiümünde eskı Sovyet yapıa sılahlan Orta- doğu'ya pazarlayan uluslara- rası kacakçılann ıçıne sızan polısın gızlı operas) onlan sû- rüyor) 23.10 Sinema: Fotojenik Kız Renato Pozzetto, Edwıge Fe- nech Antonıo'nun hayattab en büyük tutkusu anemadır 00.40 Haberler 00.50-07.00 Kanal Market Or- tak Y avını 07.00 Açıuş 07.03 Herkese Gânayda 09.00 DizL HayalAdaa 09.45 Çevre Aktüd < Mını belgesellenyle araşünna- lanyla dunyadan ve Turkıye'- den çe\rehaberlen ) 10.00 Haberler ve Hava Dunı- nvı 10.05 Dokuzdan Beşe 1030 Bir DemetMûzik 1050 DizL Mariekna 1135 Hint Dizisi: Dûşman 12.00 Haberter ve Hava Dunı- mu 12 05ÇevreAktüei 12.20 Dizi: Zavaflı Marcefla 13.05 Dizi: SteDua 1355 Yabaacı Fılm: ParsUal Nerede? (1984 yapımı komedıde başrol- de Tony Curtıs rol alıyor ) \ 15J5 Çevre Aktüel 15.45 Dizi: Bettsuna (ModeBenn dünyasındakı ma- ceralar devam edıyor Bır mo- da okulundan yenı mezun olan hırslı Gabnda'nın amaa guzel- bgınden çok yetenekknyle bır yerlere varmaktadır) 16.45 HavTanlar Alemi 17.15 T-Rex 17.45 Dınazorlar 18.15 Çevre Aktfid 1830 Dizi: Gizemli Kadm 19.15 Haberler ve Hava Duru- ımı 19.45 Yanşma: Yirmibir 20.10 Haftanm Sesi: Spor- Masaznı (Programın stûdyo ko- nuğu Maıde Erçeiebı, Gulay Ertok üe şöhret ve şeffaflık ûzenne söy- leşıyor 21.00 Yabana Fdm: Çocuk GeSn (Chnstopher Atkms, Dıane Lane Kore'de askerhk yapan bır gencın gen donduğunde, asın tutucu olan babasıyla ara- sında bazı anlaşmazlık çıkar) 22.40 Yûksek Tanayoo 23^0KolejBasketbolu (Erman Kunter ın sunuculuğu- nu yaptığı programda tndıana- Lomsvıll arasındakı maç bu ge- ce ekrana gehyor tndıana ko- çu Bobby Knıght ve bu yılın kolejfcnndekı en başanlı oyun- culanndan bın Calbert Chany ıle Louısvılle takımının ası Mortom da basketboi severle- re heyecanlı dakıkalar yaşata- cak) 0035 Haberler ve Hava Dom- 00.15 Mini Dizi: Sabotaj 0150KapajuşveProgramlar 09^8 Aqfa} 0930Açıkögretmi 1- Temel Hukuk Borcun sona ermea, 1 Fransızca. Avant O apres k Bm">, 2- Atatûrk tlkele- n ve fnkılap Tanhı Atatürk tlkelen Laıklık. 2- tkosadı Anahr Toplam talep, noksan ıstıhdam ve ekonorruk denge- sızhk Kevnes ve Pıgou etkık- n Sosyal Bılgıler önhsans Manbk ve Metot Bütm, bügı ve büımsd bilgL 17.42 Arkası Yann: Sevgi Bağ- lan 18.10 Arkası Yann: Yalan Rüz- gan 19.03 AkşamBOteni 19.18 Fragmamar 19.20 Ahmet Tanla 20 dakika 19.45 TekMûzik 20.15 TV'de Türk Sineması: GençKızlar 22.00 Gece Büheni ve İngüizce Haberler 22.40 Türk CınnhuriyeÖerinde 24saat 23.10 Dizt Fnsatçı 18.13 Açılış 18.15 Tetegün 18.45 MÜZÜÜ Muzik Mozaik 19.15 Arkası Yann: Kimsesiz Maria 20.00 Müzik Yelpazesi 2050 TVde Sinema: Vahşi tn- tikam Katey Segal Jameson Parker, Robert Pıcardc Alan Correl 22.20 Belgesel: 2000'in Ötesi 23.05 Kapamş llJ8Açdış 1130Açıköğretim 15.30 Kapamş 1933 Açıuş 20.10 Açıköğretim 00.10 Caz 00.40 Kapamş 19.031 19.20 EzgiAkşamı 1950 Be^esd: Tûrk Hava Ku- rumu 20.15 ŞenlikBaşuyor 20.20 fstekleriniz 21.00 Yaşadıkca 21.25 Yanşma: Labirent 22.00 Haberler 23.30 Stüdyolat 00.00 EorovisiooSarkı Y anşması Türkiye FınaH 12.00 Çizgi Fdm 12^0 Çocuk Kosagı: Gökten DöştnBirYidız 1250 Drama: Yorgun Savasçı 13.40 Spot 13.45 İçimizdenBiri 14.15 YaymAnoosucCanlı 14.16 ZekiMetince 14.46 TanmTakvmi 1556GAFaBakış 1556 Spot 16.00 GideCideGAP 0 Noktası * * (Fınısh Lıne) - Bır yıldız sporcu, olûme neden olabılecek dopıng ılaclar kuUanır Atleüzm koçu olan babaa ıse onun nelerle uğraştığının farkında değjldır Televızyon ıçın çekılmış filmın yönetmenı John Nıcolella Oyuncular James Brohn, Josh Brolın, Manska Hargıtay 1989, ABD, 100 dakika (mterStar, 10.40) Güliver'in Seyahatleri • (Gulhver'sTravels)-JonathanSwıft'ınıçındekıbırkaç bölümü nedenıyle çocuk edebıyatı klasıklen arasına gırmış romanının muzıkal hale getınlmış bır çızgı film uyarlaması Yönetmen Dave Fleıscher 1939, ABD, 74 dakika (TV1,13.40) Vahşi İntikam * (Vıolatıon ofTrust) - Lıse öğrencısı Justıne ve Ashley, anlaşmazlık yüzunden arkadaşlan Vıkı ıle kavga ederler Bu kavga sırasında Vıkı'yı öldurdukJennı sanıp oiay yennden kacarlar Yönetmen CharlesCorrell Oyuncular Katey Segal, Jameson Parker, Robert Pıcardo (TV3,20J0) Çocuk Gelin • (Chıld Bnde of Short Creek) -1950 yılında Anzona'da ortaya çıkan pohgamıstler (çok eşlüığı savunanlar) uzenne çekılmış sıradışı bır dram 15 yaşındakı bır kızla evlenmeyı planlayan grubun lıdenrun Korc gazısı oğlu onu engellemeyı planlar Yönetmen Robert Mıchael Lewıs Oyuncular Conrad Baın, Chnstopher Atkıns, Dıane Lane, KıelMartın 1981, ABD, 104 dakika (HBB.21.00) Lee Remick Zor Günler •• (Thoughlove) - Çocuklan alkol ve uyuşturucu bağır lelere yardıma olan bır kurumun çevresınde dör ımlısı aı- fönen bır hıkaye Yönetmen Glenn Jordan Oyuncular Le Remick, Bruce Dern, Pıper Laune, Jason Ppatnck 1985, ABD, 100 dakika (Tekon^OO.05) Öğretmen Kemal ++ Atatürk ılkelenne bağk,devnma öğretmenKemal (Cuneyt Arkın), KaralarköyündeŞenf Hoca vegeno Hocave- gencı takımıyla gınştığı savaşım sonunda, taşlı ve sopalı saldında yaşamını yıünnce, bağnaz yobazlann hakkından eşkıya Dursun Alı (Fıkret Hakan) gelır Remzı Jöntürk'ün 198 l"de Mehmet Aydın ın senaryosundan uyarladığı "Öğretmen Kemal", tecımsel kaygılarla melodrama dönuşmuş çağdaş bır Kubılay o'ykusu (SHOWTV, 14.40) Kanca * Melıh Gulgen'ın 1986'da Cuneyt Arkın ışbırüğıyle gerçekleştıdığı "Kanca", şıddet ıçeren, urkutucu, üksmdına, dehşet saçan, Rambo, Kobra türü, karamsar, genlımh bır serüven oyküsü A>iekın Akka> a, Nılgün Ersoy, Tank Şımşek. Burak Gülgen, Alı Cağaloğlu, NebahatSaymoynuyor (KANAL6J430) Genç Kızlar •• Genç,yaluşıkL bekârbıroğretmen,atandığıbırtı>atrooku- lunda, ılkelenyle bağdaşmayan yatıb kız oğrencıler arasındaçeşıtü olaylar>aşamaya başlar Nevzat Pesen'ın 1963'te yonetmenlıgını yaptığı' Genç Kızlar", Türkan Şoray ve Hürya Koçyığıt'ı ılk kez bır araya getıren, Edız Hun, Bedıa Muvahhıt, Zuhal Tan, Semıh Sezerb'run rol aldığı neşelı, cümbuşlü. nostaljık bır "ılk" gençbk fılmı (TRT 2,20.15) 'Yüksek Tanstyon'a tçişkri Bakanı tsmet Sezgin ve tstanbul Barosu Başkanı Turgırt Kazan konuk oluyor. Yüksek Tansiyon Erhan Akyıldız'ın yönettığı 'Yüksek Tansiyon'un bu haftakı konusu 'Yargısız ınfaz ıddıalan' Bu genhmü tartışmaya Içışlen Bakanı Ismet Sezgin ve Istanbul Barosu Başkanı Turgut Kazan katıhyor Polısın 1988 yılında Tuzla'da dort kışıyı bır otomobılın ıçınde ölü ele geçırdığı operasyonla kamuoyunun gündemıne gıren yargısız ınfaz ıddıalan vaklaşık beş yıldır tartışılıvor (HBB, 22.40) T1T1 0455 Günun Programı 05.00 Haber ler 05.05 Turkuter Geçıdı 05J0 Şarkılar ve Oyun Havalan 06.00 Yurttan Haberler ve Denız Hava Ra poru 06.15 Günaydın 07 00 Haberler 07 05 Herşey Bızler Içın 07J0 Haber ler 07 40GunkGekm » « A r k a a Yann iftOO Haberler iaO5 Onımcu Saat 12.00 Haberler 12.10ŞekerMık- rofon 12J0 Rekl<ırrı ve Radyo Prog- ramlan 13.00 Haberler 13.15 Tûrk HaikÇalgıIanndanEzgıler 13J0B6I- gesel Yayın ve Reklamlar 1UW Ha- berler 16.05 Ögleden Sonra 17J» Ha- berler 17 05 Konuşa Konuşa 17JS Hafıf Muak I7J5 Haftaıun Çocuk Şarkıs 17 40 Çocuk Babcea 1755Bu Dunya Bmm 184» Haberler 1S.0S Akşamdan Akşama 18.55 Bolgesel Yayın ve Reklamlar 1900 Haberler 19J0 Hafıf Munk 20 00 Iyı Uykular Çocuklar 20.10 Enstrumantal Turk Sanat Muağı 20 15 Genclık Korolan 20J0 Erkekler Toplulugundan Şar kilar 21 00 Haberler 21 02 Radyo Tı yatrosu 22.00 Turkuler Gecıdı 22J0 Sohstler Geçıdı 23 00 Haberler 23 15 Gecenın lçınden 00^5 Haberler 01.00 Prognun ve Kapanı; 01 05-04. 55 Gece Yayını TİTI 174)0 Açılış Program ve Haberler 07 05 SoUstlerden Seçrneler 07JO Hdberler 87^0 Turkuler ve Oyun Havdlan 08.00 Sabah Konsen 08JO Beraber ve Solo Şarkılar 09 00 Haberlcr 094)5 Çocuk Bahçea 09J0 Teknotojı ve Insan 09 40 Çeyüı Muzık 10 00 Najmelcn YaraUn lar 10 20GeçrruştenGunumoze Ankard. 10^0 Turkçe Sozlu Hafıf Muak II 00 Haberler 11 05 Egılım Dunvamız 11JS HafıfMuzık 12.00 BırElsanedır Anado- lu 12.45 Aşkın Nur Yengı Sovluyor 13.00 Haberler 13 15 Hafif Muak 13 J0 lkı Solıstlen Şarkılar 14 00 Yabana DıJ Dcra 15 00 Haberler 154)5 Merhaba <Vsva 15 25 Şarkılar 15.40 Arkaa Yann 16.00 Eğılım Dunyamız 16J0tkıSohst ten Turkuler 17 00 Haberler 17 05 Turkçe Sozlu HafıfMuak 17J0 Kuçuk Konser 18.00 C,eşıtb Turk Muağı 18J8 Duygu \e Duşunce Mımarlan 1900Ha berier 19 J0 Hafıf Muzık 20J» Yabana DilDersı 21M Açıköğretim 21 40Hafıf Muzık 22.00 Beraber ve Solo Şarkılar 22J0 Turkuler 22.45 Bır Roman Bır Hıkave 23.00 Haberler 23 15 Soüsllcr Geçıdı 23.40 Hdfif Muzık 23J5S Çalgı lann Dılı 00^5 Gunun Haberlennden Ozeder 00.58 Program ve Kapamş TRT 3 07 00 Gunun Programı ve Haberler 07 05 Gune Başlarken 08 00 Sabah Içın Muzık 0900 Haberler 0915 Sabah Konsen 10.00 Muzıklı Dakıkalar 11 00 Ögleve Dogru 12.00 Haberler 12.15 Ö|e Tatıü 1300 Muak Muak Muzık 14.00 Haberler 14 15 Rock Gunluğu 15 00 Çarşamba 15 15.45 Muzık Sozluğu 16J0 Muzık Kokteyiı 17 00 Haberler 17 15 Pop Dunvaa ndan 18 00 Studyo f-M 1900 Haber ler 1915 Muzık Dunyasından 2000 Şarkının Kanatlannda 20 30 Bır Kon- ser 22.00 Hdberler 22 15 Gece\le Ge len Muzık 23 00 Muzığe Yolculuk 24.00 Çarşambadan Perşembeye 01.00 Haberler 01 03 Yenı Gunun Getırdık len 03 00 Caz Muzığj 04.00 Sabaha Doğru 05.15 Muzık Tuneb RTLPLUS 07 00 RTL Akluel 08.00 Günaydın A^ manya 10 00 Şef 11 00 Zengın ve Guzel llJOÖdul Sıcaktır 12.00 Rısklı 12J0 Aı- lclcr Savaşı 13.00 Nokta 12 13J0 Spnng- field öykusu 1<UO Kalıfomıya Aılesı 15 lOİmdatÇağnsı Kahfonnja 16.000 nayet Dosyası 17 00 Hans Meıser 18.00 Patron Kım" 18J0 Tatl Aıle 18^5 Bolge TV 1998 Elf 99 19.4S RTL Aktuel 2a 15 Patlama 20.45 tyı ve Kotû Zamanlar 21 15 K 9 23 15 Ayna TV 00 15 Gottsc halk 01.00 Aldska 02.00 Tatlı Aıle 02JS Patron Kım'> 03.15 ŞefO4.15 Hans Meıser 05 10 Pdüama 05.30 Cınayet Dosyası 06-25 Cesur ve Guzel SAT1 06J0 Beş K.ere Bcş 07 00 Günaydın 0930 Kalıfomıya Guneşı Alunda 10-20 Yalan Ruzgan 114» Mutlu Dul 12J5 Komjular 13.10 Çarkıfelek 13.50 Altm Hıl Şarkılann Geçıdı 14J0 Ydlan Ruz gan 15.20 Komşular 15J0 Kalıfomıyd Guneşı Alunda 16.45 Tallı Sert 17 45 Beş Kere Beş 18 20 Buyuk Duşunun 1900 Bolgesel Rapor 19 J0 Dran 19 45 Haber ler 20.00 Kalp Çırpınüsı 20.30 Çarkıfelek 21 15 Kasabadd Bayram 2136 Schreıne kens O0JO Profes)oneller 01J0 Tatlı Sert 02 10 24 Saat PR0 7 06.00 Iyı Kalph Ajan 06.40 Arkddaym Ben 07 04 Numara 7 08J5 Yenılmez Par ker 09 05 Sert Ama t>ı Kdlplı 10 25 Santd Fe Geçıdı 12.10 San Francısco Sokaklan 13 10 Bıll Cosby Sho» 13 45 Colt 14J5 Demır Se>tan 16J5 Sert Ama Kalplen 17 14 Numara 7 17 15 Gerçek Hayaletler 18.05 Garfıeld 18J0 Taş Devn 19 00 Ye nılmez Parker 19J0 Bıll Cosby Show 20 05 San Franosco Sokaklan 214» Ha berier 21 15 Matlock-Olma>an Cınayet 23.00 Jace ve McCabe 24.00 Ölum Ordu su 01AS Haberler013$ Müthış tkıh 0145 Haberler 02^5 Demır Şe>tan 04J0 Ha berier TVS 09 00 Kanada dan Haberler 09 25 Haber ler 09J0 Le Jardın De* Betes 09^45 Confı dentıel Femmes 09SS Haberler 10 00 A u Nom D e U L o ı 114» Parole D Ecole 11J0 Magellan 11.45SKnc< Cartoon 12.80 Objecur Europe 12J0 Avrupa Ma gazın 1255 Haberler 13 00 U Chance Aux Chansons 13^*0 Hava Durumu 13^45 Isvıçre den Haberler 14 15 U Parc Des Bravers 14.40 Partenaıres 15^5 Geo- polıs 16J0 Scully Renontre 174» Haber ler 17 15 Viaon 5 17J0 Une Peche D Enfer 17.55 Bouflce De Sante İ8J0 U Cuısıne Des Mousquetaıres 18J5 Con fidenüel Femmes 18^5 Le Jardın Des Be- tes 194» Sampıvona Sorular 19 J0 Ha berier 19.55 Revue De Presse Afncaıne 284» Jeu Des Dıctıonnaıre 20J0 Haber Belgesel 214» Temps Present 224» Fransızca Haberler 22J0 Tıyatro 23 45 BasLesMasques supacH/uma09J0 Haberler 10.00 E Kanalı 10J0 Su per Dukkan 12 00 Yannın tlersnde 12J0 Ekonomı 13J0 FTTV 14.00 Japon l5 Dunyası 14.30 Haberler 1500 Muzık 15 30 Sıyah Sen 16.00 The Mıx 17 00 All Mıxed Up 17 30 Yavında 19J0 Bonanza 2OJ0 Rıchard Dıamond 21 00 Ekolojık Magazın 22.00 tçenden Haberler 22J0 Fınans Raporu 234» Dunya Haberlen