Katalog

12 EYLÜL 1991 DIŞ HABERLER Arafat: Barış ktiyorıız • TUNUS (AA) — Fıhstın Kurtuluş örgutü (FKÖ) Lıden Yaser Arafat, ışgal aJtındakı topraklardakı "ıntıfada" hareketınm 47 ayı dolayısıyla yayımladığ] mesajda, "banş ıstıyoruz" dedı Arafat, Filıstınlüerın kendı kaderlennı tayın etme hakları tanınmadan Ortadoğu'da gerçek barışın gerçekleşemeyeceğını büdırdı Mesajında, lsraıl askerlennın "bağımsız Füıstm devletının başkentı olan Kudus de dahıl olmak Uzere ışgal aJtındakı topraklardan çekılmesı gerektığını" behrten Arafat, "Bız olmayacak bır şey ıstemıyoruz " dedı Koskotas skandalı • ATtNA (AA) — Yunanıstan'da, ana muhalefet lıden Andreas Papandreu, gıyabında yargılandığı Koskotas davası ıle ılgılı olarak yuce dıvana çıkmayı bır defa daha reddettı Yuce dıvan, davanın gıdışatıaçısından ve bas hâkım Vasüı Kokınos'un değıştırılmesı ısteğı üe verılen bır dılekçe nedenıyle Papandreu'nun mahkemeye gelmesını ıstedı Avrapa'ya arka kapı • WASHINGTON (AA) — ABD ış çevrelerının etkılı yayın organı Forbes dergısı, Karadenız Ekonomık Işbırlığı Bölgesı'nı anlattığı yazısında, Turkıye nın bölge yoluyla Avrupa'ya arka kapı açtığını vurguladı Moskova'da darbemn çokuşunun en çok Türkıye'yı ferahlatoğını kaydeden dergı, darbe tehlıkesının ortadan kalkması ıle Türkıye'nın Sovyet pazanndakı şansının yenıden canlandığını bıldırdı Arnavutlukyönetimi Yugoslavya'yaprotesto notası verdi Tiran-Belgrad gerginliğiTıran, uç Arnavut sınır polisinin oldurulmesi uzerine Yugoslavya'ya protesto notası verdi. Özerk Kosova yoresinde Arnavutlar sokağa dokuldu. Hırvatistan'ın doğusunda dun çıkan çatışmalarda uç kişi oldu. sınır pousıne uyanda bulunulmadan Yu- goslav sınır devrıyelerınce ateş açıldığı- nı duyurdu Olay üzenne Yugoslavya'nın Tıran buyukeJçısınm Dışışlen Bakanlı- ğVna çağnlarak resmı protesto notasırun ıletıldığı bıldırıldı Yugoslav kaynaklar ıse olaym Yugoslav sırunnın 700 metre içinde meydana geldığını ve Arnavut po- bsleruı uyanlara aldırmadığını beurterek pohslenn Kosova özerk bolgesme sılah sokmaya çalıştıklannı öne surmuştu Yugoslavya'da banş sağlanmasına yö- nehk göruşmeleT suruyor Yugoslav lıder- ler Hollanda'nın başkentı Lahey'de bu- gun yenıden bır araya gelecek Hollan- da Dışışlen BakanlığYndan yapılan bır açıklamada Yugoslav cumhunyetlen dı- şışlen bakanlan ıle federal hukumetın Dışışlen Bakanı Budımır Loncar'ın ka- tılacafiı göruşmelerde geçen hafta AT' Hırvatistan Devlet Başkan Yardımcısı Zdaravro Tomac, Fransa'yı Sırpları desteklemekle suçladı ve "Fransa'mn Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Mılosevıç ıle gizli bağları olduğunu" öne surdu. Dış Haberler Servisi — Yugoslavya- da Hırvatıstan'ın doğusunda çatışmaİar aralıksız surerken gergınlığın özerk Ko- sova yöresıne de sıçradığı bıidırıldı Yu- goslav uderler bugun Hollanda'nın baş- kentı Lahey'de yenıden bır araya gelıyor Hırvatıstan'da süren gergınlığın Koso- va'ya sıçradığı ve yaklaşık bın Arnavuı- un Pınştıne'de sokaklara dökulduğu bıl dırıldı Yugoslavya resmı haber ajansı Tanjug, Pınştıne polısının nüfusun ço- ğunluğuna Arnavut kökenlılenn oluştur- duğu kasabada okullarda \rnavutça eğı- tımın kaldınlmasını protesto etmek ıs- teyen göstencılen dağıttığını beluttı Arnavutluk yönetımı Yugoslav sınır bırlıklenmn uç Arnavut sınır pousını öl- dürraesını resmen protesto ettı Arnavut- luk resmı haber ajansı ATA, pazartesı sa- bahı Yugoslavya'ya yanlışlıkla gıren uç nın behrledığı banş sureane ılışkın ko- nuların ele alınacağı belımldı Hırvatistan Devlet Başkanı Yardım- cısı Zdravro Tomac, Lahey'de geçen cu- martesı günu yapılan banş konferansın- dan bu yana hıçbır şeyın değışmedıgını ve savaşın surduğunu belırterek "Yugos- lavya çoktan oldu, hiçbir şey nlkenin parçalanmasını onleyemez" dedı AT'- nın mudahale etmek ıçın geç kaldığını ve yetennce sert hareket etmedıkçe sa- vaşı durduramayacağını öne suren To- mac, Avrupa'nın Hırvatlan duş kınklı- gına uğrattığını söyledı Tomac, Fran- sız gazetecüere verdığı demeçte, Fransa'- yı Sırbıstan'ı desteklemekle suçladı ve "Fransa'nu Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Mloseviç fle gızl tmğlan var" dı\e konuştu Hırvat kaynaklar kanlı çatışmalann yaşandığı geçen saiı gunu 22 kışının öl- duğunu bıldırdı Hırvat haber ajansı Hı- na halkın terk ettıgı ve su, elektnk ve te- lefon bağlantılan kesık bulunan Pakrac kentının Hırvat gılçlenn denetımınde bu- lunduğunu duyurdu Osıjek kentının, ateşkes anlaşmasının uygulanmasını de- netlemeye gelen 5 AT gözlemcısırun göz- lerı önunde Sırplarca havan toplanyla dövulduğıinu bıldıren Hırvat radyosu Zagreb'ı guneydekı Karlovac ve Rıjeka'ya bağlayan demıryolunun düzenJenen sa- botajlar sonucunda ulaşıma kapandığı- nı belırttı Hırvatıstan'ın doğusunda çatışmaİar suruyor AP'nın habenne göre Orta Hır- vatıstan ıle Dalmaçya kıyısını bırbırıne bağlayan son kara bağlandsı rutehğınde- kı bır köprü çevresınde suren çatışma- larda dün de 3 kışı öldü Ayrılıkçı akımlar Batı Avrupa içinde ciddi tehdit oluşturuyor 6 Virüs' İtalya'ya sıçradDış Haberler Servısı — Sov- yetler Bırlığı ıle Yugoslavya'yı büyük btr kaosa sürukleyen av rılıkçı akımlar Avrupa ıçın de cıddı bır tehdit nıtehğıne bürü- nüyor Newsweek dergısı, Avru- pa'yı gıderek daha fazla kaygı- landıran ayrılıkçılığın ttalya'ya da sıçradığını bıldırıyor Italya'nın kuzeyındekı ıkı böl- ge, Avusturya sırurındakı Alto Adige ve Isvıçre sırurındakı Valle d'Aosta, kendılenne Baltıklar, Hırvatıstan ve Slovenya'yı örnek alarak merkezı hukumetten da- ha fazla özerklık ıstıyorlar Avusturya Alplen'nde yer aJan Alto Adıge, Bırıncı Dünya Savaşı sonrası ItaJya'ya geçmış- tı Bölgede 300 000 Almanca konuşan halk yaşıvor Heımat Bund (Anavatan Ittıfakı) lıden Johann Hans Stıeler, "Bır refe- randumla Italya'dan aynlabıune hakkına sahıp olmalıyız" dıyor Alto Adıge'den başka Jtalya- lsvıçre sınmndakı Valie d'Aos- ta ıse Fransızca konuşanların çoğunlukta olduğu bölge. Bu yöre halkı da federe bır Italya 1 da daha fazla özerklık peşınde. Aynca kuzeydoğu Italya'dakı Sloven azınlık da Roma'nın "kulturel haklanm" korumayı ıhmal ettığınden şıkâyetçı Italya'dakı bır başka ügınç ge- lışme de bu özerklık ruzgârları yanında Neo-Faşıst Partı'nın İtalya'nın kuzeyinde, Avusturya sınınndaki Alto Adıge ıle Isvıçre sınırındakı Valle d'Aosta bolgelerı daha fazla ozerklik isti>orlar. Alto Adıge'de Alman asıllılar, Valle d'Aosta'da ıse Fransız asıllılar yaşıyor. Yugoslavya sınırındakı Sloven azınlık da merkezı hukumetten şıkâyetçı. Alptertteki barot fıçısı Hafya'nm Atmao ve ftansu aanttdan da pejmde 1 Alto Adige bolgesinde Alman asıllılar daha faz- la ozerklik istiyoriar. (MSI) takplen MSI, II Dünya Savaşı sonrası Yugoslavva'va kaptınldığını söyledıklerı "ttal- yan topraklan ve halklanru", ya- nı Istrıa ve Dalmaçya'yı gen ıs tıyor Hareketın sözculerı, Sır bıstan Devlet Başkanı Slobodan Milosevie'e bır delegasyon gön dererek ıkı bölgenm italya'ya ıa- de edıhnesı ıçın görüşme tale- bınde bulundular Her seye rağmen Jtalya'nm kı- sa vadede tekrar ortaçağdakı şe hır devletlen yapısına dönmesı- nı kımse beklemıyor Ekonomısı genelde tunzm ve tarıma daya- nan Guney Tırol'un şu anda tek başına avakta duramayacağı be- hrtılıyor Çunku kendı kaderıtu tayın etme, aynı zamanda NA TO ve Avrupa Topluluğu'ndan avrılmak anlamına da gelıyor Fransızca konuşan Aosta bölge sınde de en koyu bölge haklan savunuculan bıle aynlıktan soz etmıyor Sadece daha fazla özerklık ıstıvor Tum bu gelışmeler karşısında Italyan Dışışlen Bakanı Giannı de Mıchelıs, Gunev Tırol'dekı hareketlen "kaygı vericı" olarak nıtelıyor ve yörenın özerk statu- sunun korunmasına özen göste- rılmesını ıstıyor Mıchelıs, bır zamanlar Italya'nın olan Yugos- lavya topraklan ıçın ıse "Eskı besaplan kanştırmak ve yenı ya- ralar açmak istemıyonız" dıyor Avusturva Dışışlen Bakanı Alo- ıs Mock da Vıyana'nın Gunev Tırol'de gözu olmadığını söylu- yor Avrupalı bazı stratejıstler bu gehşmelerı kaygı ıle ızlıyor Türın Unıversıtesı tarıh profe- sörlennden Nicola Tranfaglıa, "Avrupa bır barut fıçısı Sınır- lan içinde etnık azınlık bulun- mayan tek ulke yok" dıyor Gerçekten Fransa'da Korsıka- hlarm huzursuzluğu artarken, Belçıka'da Flamanlarla Valonlar çok hassas bır dengede yaşıyor Ispanya'da ıse Katalanlar Mad- rıd hukumetınden hoşnutsuz ISRAİL CUMHURtYET/9 51 Lübnanlı rehine serbestGuney Lubnan ordusu El-Hıarn rehine kampında tutulan 51 Lubnanh rehıneyı Kızılhaç >etkılılerıne teslım ettı. Israıl'de gomulu 9 Arap gerıllanın cesetlerının de ulkelerıne gonderileceği bildirildı. Dış Haberler Servısı — lsraıl bır suredır elınde tuttuğu Lub nanlı 51 rehıneyı dun serbest bıraktı Gunev Lubnan'da Kı zılhav yetkılılenne teslım edılen rehıneler İsraıl desteklı Gunev Lubnan ordusuna aıt El Hıam rehine kampında tutulmaktay dı lsraıl Lubnan'da kaybolan bır Israıllı hakkında bılgı aldık tan sonra 51 Lubnanh rehine )i salıverdığını açıkladı lsraıl askerı yetkılılerınce dun vapı lan açıklamada Israıl'de gomu lu 9 Arap gerıllanın cesetlerının de ulkelerıne gonderileceği be lırtıidı Lubnan'da bulunan Kı zılhaç vetkılılerı dun bır açık lama vaparak cesetlerı Lubnan sınınndaki Nakura kasabasın da teslım alacaklannı soyledı ler fsraıl askerı açıklamasında, lsraıl denetımınde bulunan Gu ney Lubnan da El-Hıam kam pında tutulan 51 Lubnanh re hınenın, 1986 vılından berı ka- yıp olan Israıllı Rahamım El şeyh'ın olduğune ılışkın kanıt lar elde edılmesı uzenne salıve rüdığı belırtıldı Lubnan'da Ba- tılıları rehın tutan gruplar Israıl'ın tutuklu Arapları salı vermesı durumunda Batılı rehı nelerı salıvereceklerını bıldır mışlerdı lsraıl ıse tutuklu \raplan Lubnan'da kavbolan Israıllılere ılışkın bılgı aldıktan sonra salıverebıleceğını açıkla mıştı Rehine krızının çozulmesıne yonelık pazarlığın bır parçası olan dunku gelışmenın BM Ge- nel Sekreterı Perez de Cuellar' ın knzle ılgılı çabalarına destek nıtelığı taşıdığı bıldırıldı Cuel- lar Iran Cumhurbaşkanı Haşe mı Rafsaneanı \e dığer yetkılı- lerle goruşmek uzere dun Jran'a gelmıştı Israıl'ın EI-Hıam kampında yaklaşık 300 Arap rehine daha bulunduğu sanılıvor ANKARA Çevik Cruçun gorev süresi uzayacak mı? ANKARA (Cumhunyet Bu- rosa) — Kuzey Iraklılann ko- runmasına yönelık olarak Sılo- pı'de konuslandınlan Çevık Güç'un 30 eylülde dolan görev süresının uzatılması konusun- da koalısyon güçlerı arasmda •'istişari' göruşmeler yapılıyor Dışışlen Bakanlığı Sözcusü Murat Sungar, sürenın uzatıl ması konusuda Türkıye'den çok koalısyon ulkelennın de- ğerlendırmelennın önemh ol duğunu belırterek "Biz de bu degerlendırmeleri ofrendikten sonra gonış oluşturacagız" de- dı ABD, lngıltere, Hollanda, Fransa, itaJya ve Türkıye'nın katılımıyla oluştunılan Çevık Güç'un görev süresının dolma sına 19 gün kaldı Ancak bu sü- renın 2 aylık yenı bır dıhmle ye- nıden uzatılmasının öngöriildu- ğü bıldu-ılıyor Incırhk Üssu' nden bu- yetkılı, güce asker ve- ren ülkelenn, surenın uzatılma- sını ıstedıklerını belırtırken "zaten geri donuş yolunda bir çalışma da >ok" dedı Genel- kurmay Başkanhğı yetkılılerı, surenın uzatılmasının 'siyasi karara' bağlı olduğunu kayde- derken Dışışlen Bakanlığı Söz- cüsu Sungar, "Bu konuda çok taraflı ısâsarder suruyor. Ga- ce katılan ülkelenn her bıriyle bu ıstışarelenn vapılması soz konusu. Bızden zıyade dığer koalısyon ulkelennın degeıien- dırmelerı daha onemlı Bız de bu degeriendırmelen oğrendık- ten sonra goruş oluşturacagız" dıve konuştu Görev suresı uzatılması bek- lenen Çevık Guç'e ABD 3 bın 263 (Kara Kuvvetlen Bın 817, Deruz Kuvetlen 14, Hava Kuvvetlen Bın 413 ve Denız pıyadelerı 19), Turkıye 373, Hollanda 129, Fransa 357, ltal- ya 176, Ingıltere 261 askerle katkıda bulunuyor 43 sıvıhn de görev yaptığı çevık güctın bın 994 asken Incırlık'te, 2 bın 142 asken Süopı'de, 460'ı Bat- man'da, 6'sı ıse Dıyarbakır'da bulunuyor Gücün hava unsu- runu Incırlık Üssu'ndekı ABD'nm A-10, F-16 Fransa'- mn Mırage, Ingütere'nın Jagu- ar uçaklan oluşturuyor apısı dünyasında Nasıl Katılacaksınız? Beko VeîkH Sacs-îajOıp e t ettflınz seçereOe gcfe veya Seçene^ peşmat yatm Taks «f ç 6 av ı=ya a> oe eKk ışemten jdcn jrunun zu H efne<" es r a a SK oute gute ku ar n r ya 0a jfırtef e• Kal na iarmundd seçt^oız u d D ç m r şa et evn • Kal na tormuna aOıniî scvad n tete an ouma a^ z açi" aöres n j ,e posta «oöur^u ok jnak olarat. vaırı • Se c n un 3 a ıtur e cdenvı çr~ e *g peş a BEKO T A 9 Iş BtnkMi B«ye«lu f u b M İ 1 2625OO ıto lu İMUb« ^at r • Banka havae ma»D ı r ^ u *aşe as r «atır^a orn aeka prek aşa^ ah a]p=mzebifsr orce aahhutu D o a« pos aa>r BanKa makfejzutuzaa. j a a şuOe lodunji e 1 ş PL,rrarasr n bu urrras ; dkka edr «EKOTA.f btJklal C ^ . 349 S0O90 Biblrtbd i Ima o T ç n de «al at I 5 o z Bu öurumdd seç $n * urunter r Ik at«site nm q am tu arr ya rman ı geretrnektea t mBaşvıı a ar peştnair ^atınmas a fine^>e 3e^eriencJ lece*! f Talebn beffteoer m Marta aşmas cu umunda peşnaita gp oöerece* r • fi itamparya u e c fımaa ARÇEUK fi Ş 4R0EV A Ş BEKOTEKN K A Ş ve T JPK DEMIF DOK JM A Ş garantts ali nca oiup 23 Ocak 966 a M «esn ua;* e #» a - n anan ^g ebl Je g j 32e* b r üvgj-arraOr • f yattar rr za KDV ve oanoro dan id^ • H«-ner ^esl m seçene*«tef nde /e I Seçer«lc>p peş rat oden rhen u un mutlat'a esi m afcrrraJt^ f • I *e V Seçenekter oe karrpanya>a katıfmanz *ai tla "^23 şienecek ve er geç 20 E* m 991 ta Nnekada sue b*bıg'saya Tiefctubu leceK r umn t ra Aralı* la r y U de ,a: a~ı ar se Ocak 1992 * teshm a acakia jır • KOv ve oaratj otana rca o aoâecek oe^şrt fee fyatiara aynen yar* • 3 ı-anpan^a 20 Eylu ^ ma g j i scna ^racekftr » IN 3eçen*>k e peçrat Agt-Stos ta yatran at urunİA • Kas TI oa c y ut 3e yaı ra af se A ai k [3 leskrr a acakia û r » v Se e efc le peş nat AOusios ta yatran af !es r- seçene-g i^e e 5 eoe I e s m a d g i 2 u u n g kaşe L,a an eg^s s el n bavden a aca^ n z saa kLponuvta Be*;o T A Ş ye g Je as o saa r 7 s utaşt taca^ 1 • Kasm A a K Teslm ve A a k Dca^ T^sin seçene* «f nde « V Seçe e**e 13 ina î n un en a röa*' boljmrje hangı Cas0 s kacn °»aerke*< sleognz şa *»ney r A r- sz r r va da jrıieı-ffnzle D kte tesin- pQ* BEKO TICAftET M İSTANBUL ert-e f S J9 a Şf* fl d3a-a& e «62 49 4c M 6 ANKARA T« 7 3 25 ÜTMİR ADANA Tal 28 02 &5/3 M e> 18 20 00- 8 03 30 Her Beko alana, bir Casio saat bedavaî Super Kampai^anıza kal lan ara şık e gjzel bır arrrağan m z var A a ag n z her Beko ururu çın bedd/a b.r kaan /eya erkeK CASİO kol saat Bu kapı "süper" bır kapı Sız de bu kapıdan gırın Beko dunyasının süper ürunlerıne, super taksıtlerle sahıp olun İster hemen, ıster Kasım, Aralık ya da Ocak'taL I Beko dunyasının süper ürünleri, süper taksıtlerle! ı OflÜN-MOOEL 3 t Beko S M 40t Beko S M FST 51E Beko S M 36E Beko S M 51E Beko Sıesta TeletBxl lı 35E Beko Mult ote FST 55E Beko S M EX FST 55E Beko S«sta FST Tetetext1ı 63E Beko Sıesta FST Te etext 1 Beko Masterlıne EX Vıdeo BK351 A BK-401A . BK 325 T (2 kapılıl -Ç sefiSTO 0 " BK-415 A (2 kapılıı ^ m e n « s * m BK 385 T (2 kapılıl ygmfl'^' 1 BK450 Luks (JolMSŞİ611 BK-42";T 3 kapıh) CAMAÇID MAKİIIELERİ • BKY 6 S Mını BKY 7A Şaru manlı BKY 21 Bekomat k BKY 22 Bekomat k Super BKY 26 Bekomat k Full • BKY 34 3LBulas kMan te» • ELEKTRİKLİ SÜPÜRCELEF BKS iSTornado BKS 16 Tornado PİJS BKS 911 Elektron k Plus BKS 941 Super Elektronık Plus BKF 2 Cuısıne BKF 19 E ektronom BKF / Turbo BKF / H Elektro Turbo BKF-4 Prestıge BKF ( M Super Turbo BKF12Specal G(8ETermostarStandart G/5 E Termostar 10 Lt Selekiorlu Şofben 10 L! T errrıostatık Şofben Beko Zıg Zag Oıkts Mak nesı 1 j r j r a ma" sle^-ğrkZ 3£KO Ye k \ Sat btodkym Cmto ual D Kadm C Ert»tL 1.SEÇCM ?K 376000 432000 475000 538000 517 000 S^OOO 532000 _ ~ 453000 296000 j430OQ 364300 J82 30C 129000 283000 4-31000 610000 95000 107000 138000 162 000 14 000 189000 215000 242000 257 0O0 25 7 000 3^000 122000 142000 162000 174 000 245 0O0 HEMEHTESÜM at(«*r) UEÇEMX(11AY) KAS»ARALKTESÜM mL£ i^S 3HS -^S 2632000 3024 000 3325000 3766000 3 61° 000 4039000 4144 000 — — 3171000 208600C 2401000 2548 000 0 6^4 00ü 903000 1981000 _ _ ^36 000 4 2'3O00 665000 "40 000 966000 1 34000 98 000 1323000 15ODO0O 1694 000 1799 000 1 ^9Q 000 ^63-1000 8M 000 994 000 1134 000 1216000 i'i 000 Sovartn/ leotfl n adres t %3C0 294 300 J3 300 3t65U0 3.330 392 300 4C3IC — ' 145T0O 201000 231000 246000 - 258000 - 8'000 190 300 _ J22 300 4 0300 M300 ^2300 93 300 1C8 300 94X0 1 300 163 300 1T300 1 7 3 300 c 4 300 63 £C 11 300 "19000 3J30 J372 0O0 3^8000 J8 6000 438^000 4?34 000 4^04000 4 8 J 6 0 0 0 — 4140000 242000 27^000 2952 000 — 3096 300 _ — 1044 000 2.280000 — 3864 000 492CO30 766000 864 000 11160OC 1296000 112800C 152400C 1 T 4C00C 1956 00C 207600C 207600C 304t00C 99c 0X 1164 00C 1332000 142800C 2.76 00C 3 23S«K 3 268000 ~ 29o0O Z 32S0O 3 32000C n 355000 ü 39000C D 4400»] - 3 2J300Î 3 '18000 _ 3 232000 r 232000 3 259000 3 26oOOO 3 80000 3 173000 C 3=0000 D 400000 r 291000 Z 368000 3 60000 a 66000 C 85000 • 98000 " c 90000 ZS 20000 a 37000 Zs 54000 D 64000 3 64000 ZJ 24JOOO C 61000 C 950» 3 0(000 a 16OOO • vooo K(11»Y) '82C000 J21600C J 5 4 J 0 0 0 3336000 3840000 426C0OO — 4680000 5acooo - 2 84 00C 2506 000 26 1 6000 _ '^84000 2 T 8400O 3 06000 j 2 6000 960000 10^6 000 4200000 4800000 492000 44 6000 ^ O O O ^92000 '020000 'eooo l 080000 440000 '644 000 848000 968000 1963 000 3880000 9 2000 1 40000 284000 1392000 1824000 ARAUK-OCMTBÜM • 4JfÇUH(1)AY) | UMaH MlMİtl* | C 206000 C 237000 D 260000 C 295000 C 283000 D 316000 — n 345000 C 390000 - Q 16(000 C 92000 n 200000 — C 13000 C '3000 C 238000 C 246000 D '4000 C 1590O0 D 321000 D 36ı 000 C 267000 C 338000 D 54000 D 60000 D "000 0 90000 D 83000. C 1 1000 D 127000 C 143000 D 152000 G 152000 D 222000 C 5 000 D B8D00 C 100000 D 09000 C 39000 2884000 1 3318000 . 3640000 1 4130000 . 3962000 1 4424000 " — 1 4830000 • 546O00Q 1 1 2338000 _ 2688000 1 2800000 " — 1 298200C Z 2982300 1 3332000 " 3444000 | 036000 1 2226000 | 449430ü 1 5138000 • 373800C | 4-32000 " 756000 | B400CC 1 1078000 • 12600CO 1 1 162000 Z 554O00 1 7B000 • 2302000 1 2128000 • 2128000 1 3106300 • Û5O3OO B 3J2000 1 400000 Z D2600G 1 946300. 1 Beko!Bir dünya markasıHır aır ^