21 Kasım 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ÇVJMHURİYET/8 ISTANBULDA BUGÜN • Çiftehavuzlar Lıones Kulubu Derneğı, geçen gunlerde ölen Gunaydın gazetesı sayfa sekreterlerınden Erdoğan Özturk adına saat 11 OO'de Fenerbahçe Belvu Restoran'da bır basın toplantısı duzenle>ecek BlR MEKTUP Çöp kutusu yok • İstanbul'un en kalabalık yerlerınden olan Mısırçarşısı'nda yeterlı sayıda çöp kutusu yok Ehmızdekı çöplen atabılmek ıçın çarşının dışına çıkmamız gerekıyor Yetkılılenn bu konuyla ılgılenerek çarşının belırlı yerlerıne çöp kutuları koymaları gerekıyor Mehmet Enılmaz Nıınıosmaniye sessiz Batı Avrupah turistlerin sayısındaki önemli duşuş, bunlara yonelik pek çok mağazayı da zarara soktu. Satışların yaklaşık yuzde yetmiş oranında duşmesi haücı ve dericileri "sıftahsız dukkân kapatmaya" goturuyor. İstanbul Haber Servisi Cadde boş ve sessiz Mılyonluk halılann, denlenn ve mucevherlenn satıldığı bu pahaü dukkânların önlennde satıcılar, son yıllarda alışılagelen göruntulerın tersıne muşten beklıyorlar. Ağaçlann altına konmuş taburelerde oturan mağaza yetkılılen, tavla oynuyorlar Kımı mağazalann yönetıcılen ıse ışlerıne pek uğramıyorlar bıle Bır krız yaşanıyor Nuruosmanıye'de. Ülkemıze gelen alım gücü yuksek Batı Avrupalı turıstlenn Sayısındaki önemli duşuş, bunlara yönelık çalışan pek çok mağazayı da zarara sokuyor Satışlann yaklaşık yuzde yetmiş oranında duştuğunu belırten halıcı ve dencıler, kımı zaman dukkânlannı "sıftahsız" kapatma noktasına gehyorlar Buyuk mağazalar, bır yandan eleman sayısında azaltma yoluna gıderken bır yandan da kalan elemanlarının maaşlarını duşürüyorlar lann uzanüsı olarak Avrupa'da gerçekleştinlen evlemler de vabancı kamuoyuna farklı yansıtıldı. Turkıye'nın genel bır teror ve iç savaş ortamında bulundugu havası estirildi. Bu da zaten çok urkek olan Avrupalı turıstı Turkıye'den uzaklaşbrmaya yettı" dıyor Ayrıca geçen yıl bır Yunanlı turıst otobusunun yanması ve yabancı tur operatörlerıne venlen bazı sözlenn gerçekleşmemesı de nedenler arasında Bazaar 54 ve Lapıs gıbı mağazalara oranla daha kuçuk bır kuruluş olan Susler'm yönetım kurulu uyesı Yusuf İshaki ıse turızmdekı durgunluğun nedenlenne değınırken, otellerın ıstıkrarsız fıyat pohtıkalannı da eleştınyor Bunun yanında, ulkeye gelen turıst sayısının belırleyıcı bır değer olmadığını hatırlatan tshakı, asıl dövız bırakan turıstın Batı Avrupa ve Amenka'dan geldiğıni söyluyor KENTYAŞAM 29JTEMMUZ 1991 r EREKLÎ TELEFONLAR 055 kMyKOOO 056 527 57 00 172 13 73 74 75 ve 086 • bldanza:068 *dtO77 511 89 18 *588 48 00 Çjşa T»: 534 00 00 (100 hat) M T«: 340 01 00 131 22 09 152 43 00 588 44 00 121 77 77 358 67 60 M AKSARATDAN • Aksaray Namık Kemal Caddesı'nın bıtımındekı çop kutusunun zamanında temızlenmedığını belırten semt sakınlerı, beledıye>ı uyarıyor Çevrede oturanlann çoplerını attıkları tek çop kutusunun haftada bır kez temızlendığını soyleyen semt sakınlerı, bolgeye bır çop kutusu daha konulmasını ıstıyor TMffc: T n f l k $ * i l M . : 176 24 14 (ist) 356 04 8586 (Kadıköy) N t t * TnHk: 377 22 07 (E 5) 356 04 86 (Şehınçı) 314 36 (B Çekmece) If Itattar 573 13 31 0 * IMIan 574 23 00 (25 hat) Smtnt 574 73 00 I t o r a ı y : 574 82 00 (45hat) • 0IY: • tmr: Halk danslan festivali • tSTAfNBUL (İUHA) Bu >ıl dordüncusu gerçekleştırılecek Uluslararası \eşılko> Halk Danslan Festivali 26 temmuzda başlayacak Festıval, Yeşılyurt Beledıye Parkı'nda duzenlenecek Bu yıl festıvale yedı ulke katılacak Bakırkoy Beledıye Başkanı Dr Yıldırım Aktuna'nın hımayesınde gerçekleştırılecek festıvahn sponsorları arasında Marshall Boya da bulunuyor 4 Uluslararası Yeşılkoy Halk Danslan Festıvah'ne Bulgarıstan, Çekoslovak>a, Gurcıstan, Kuzev Kıbns Turk Cumhurıyetı, Meksıka, Turkı>e ve Yugoslavya katılacak Turkıye'y Yeşılkoy Halk Danslan Derneğı temsıl edecek Yeşılkoy Halk Danslan Derneğı Başkanı Semıh Usun, "Geçen uç festıvalden de >uzumuzun akıyla çıktık Bu dörduncu festıvalden de başarıyla çıkacağımıza ınanıyoruz" dedı 4 Uluslararası Yeşılkoy Halk Danslan Festivali, 29 Temmuz 1991 akşamına kadar surecek SMud I M P K 527 00 50 H.ftş» S M M 348 80 20 • VAFM: UJfm tmşmK 336 20 63 İLGt YOK Her yıl binlerce turistin ugrak yeri ve dunyaca unlu Kapalıçarşı'nın girişi olan Nunıosmani>e, bugunlerde bir hayli boş. Esnaf, Korfez savaşıyla başlayan kriz yuzunden Turkiye've çok az sayıda turıst geldiğıni, alışveriş oranının oteki yıllara gore çok duşuk olduğunu belirttiler. Satış fıyatlarındakı yuzde 40'lara, hatta 50'lere varan ındınmler de pıyasayı canlandırmakta etkısız kalıyor Tunzmde bu yıl yaşanan durgunluğu sadece Korfez krızıne bağlamak yetersız. Rezervasyonlann bırkaç ay önceden yapıldığı kapalı gruplarda, bırkaç ay önce yaşanan Körfez knzı, tunzmdekı durgunluğun nedenlennden sadece bın Bazaar 54'ün Genel Müduru Atilla Çaglak, Yugoslavya'run geçen günlerdekı sıyası çalkantılarının da Yugoslavya uzennden yapılan ucuz ve son yıllarda oldukça populerleşen turlarda buyuk azalmalara neden olduğunu behrtıyor Çağlak, "Son gunlerde Guneydogu'da yaşanan oiaylar ve bun Hava taksiciligi başladı • İSTANBLL (İUHA) Ulaşımdakı zorluklann her geçen gun daha da artması, ınsanlan ulaşımda yenı arayışlara ıtıyor Ulkemızde de hava taksıcılığı özel havacılık şırketlerınce yapılmaya başlandı Yolculardan uçuş ucretı olarak 300 dolar (1 mılyon 200 bın lıra) alınıyor Istanbul Havacılık Sanayıı ve Tıcaret Lımıted Şırketı tarafından yurtıçı ve yurtdışı seferlerı duzenlenıyor Şırketın kaptan pılotu Çelebı Muratoğlu'ndan edmılen bılgıye göre seferler gıdışdönuş olarak yapılıyor Uçak 2'sı pılot 4'u yolcu olmak uzere 6 kışı taşıyor Uçuşlar Pıper Aztec tıpı çıft motorlu bır uçakla gerçekleştırılıyor Seferlerıne 1990 yılında kargo taşımacılığı ıle başlayan şırketın, ıç ve dış hatlardakı uçuşlanna devam edeceğı bıldınldı Acaba butun bunlann yanında Batı'dan Turkıye'ye bır doyum söz konusu olabılır mı 9 "Bo>k bır şeyin soz konusu olabilecegını sanmı>orum" dıyor Atilla Çağlak "Baülı turist, her zaman ılginç kulturierden etkılenır. Bunu çok uzun Idlometre• TH: 069 ler katederek Uzakdoğu'da >a• MZMBA: şamak yenne yanıbaşında bulu585 19 90 91 nan Turkıye'mn farklı kulturel 152 10 15 kalıntılan, dogal guzellıklen ve U * k » r 339 46 48 tarihi zenginlikkriyle gerçekleş j • Hl AMZA: 522 97 03 tirebilir. Ustelik bu alanda bu147 51 10 lunmamız gereken yere, ancak 345 03 04 yeni ulaşıyoruz." * H r IMtan: 526 40 20 144 42 33 fcab T t t e i (Acarta): 145 53 66 144 25 02 149 18 96 M z M a h M : 149 15 58 • MFTEMNUJf: (Hava tahnnnı ftflren'ie) 573 89 80 • BJCTlMtMCA: 526 62 74 TaMakalt 526 62 74 150 83 50 348 71 40 • İETT B M . I M . : 145 07 20 (17 hat) Bunaltıcı sıcak sonrası yağmur tstanbul Haber Servisi Temmuz ayının bunaltıcı sıcaklarını yaşayan tstanbul'u, dun akşam saatlennde başlayan yağmur bıraz olsun serınlettı Hafta sonunu fırsat bılerek rnesırelcrı ve plajlan dolduran vatandaşlar, akşam da gök gurultusünün ardından yağmur sürprızı yaşadılar "Sıcak yaz" etkısını şu gunlerde olanca ağırhğıyla hıssettırıyor tstanbullulann çoğu, özelükle öğle saatlennde evlennde kalmayı tercıh ederken bazılan da soluğu denız kıyısında veya parklarda aldı Meteorolojı yetkılılen, sıcakLğın dun 30 dereceye yaklaştığını belırttıler Bakırköy'den Sanyer'e kadar olan uzun kıyı şerıdı, her yaz olduğu gıbı şımdı de "klasık" görunumune burundu Denız kıyıları, dun âdeta "kaldınmplaj" modasının bır örneğını sergıledı Kalemli İstanbul'a yeni idari sistem gerekli ŞANLIURFA (Cumhuriyet) Içışlen Bakaru Mustafa Kalemli, İstanbul'un yönetım sorununun kentı ıkıye ya da üçe bölmekle çözumlenemeyeceğını kaydederek "İstanbul'a yeni bir idari sistem gerekli" dıye konuştu kalemli, istanbul'un genışlığının bır ucundan bır ucuna 80 kılometreyı bulduğunu kaydettı Kalemli, bu kadar genış bır kentte yönetımın güçleştığını ıfade ederek şu görüşlen dıle getırdı "Kentı birkaç parçaya bolerek bu sorunu çozmek mumkun degıl. tstanbul'a New York'ta, Paris'te olduğu gibi yeni bir ıdan sistem, metropolıtan sistem bulmak gerekli. Ama nasıl bir sisteme karar verilirse verilsın, bunu uzun tartışmalar, aynntılı araşUnnalar sonucunda belırlemek lazım." Kalemli, İstanbul'un ıdan sıstemının ıkıye aynlması konusunda Mıllı Güvenlık Kunılu'nca hazırlanan bır rapora ılışkın soruya, "Bilgim yok. Benim bakanlığım doneminde olmadı" karşılığını verdı Kalemli, yenı ıl olmak ıçın Içışlen Bakanhğı'na başvuran ılçelenn sayısının 168 olduğunu soyledı Bu ılçelerden hangılennın ıl yapılacağına ılışkın çalışmalann surduğunu vurgulayan Kalemh, bunlardan kaçının ıl olacağı sorusunu yanıtsız bıraktı Kalemli, ıl ya da ılçe olma ısteklerının sonunda Turkıye'nın ıdan sıstemınde değışıkhğe gıdılmesım zorunlu hale getıreceğını kaydederek sözlerını şöyle sürdıirdü "Birincisi, bu istekkr sosyal birlikteliğı getiriyor. tl ve ilçe olmak ıstenılen yerler de bir bırlıgı oluşturuyor. Bu birlik, ilerde ekonomik bazı girişimlerde de bırlikteligi getirir mi biünmez. Ama ben getirecegi kanaatindeyim. tkindsi, insanlar bu şekilde yoreJerindeVi ihtiyaçlan karşuamayı ve ihtiyaçlannı gidermeyi istiyorlar." Hava Harp öğrencileri kampta • İSTANBUL (AA) Hava Harp Okulu öğrencileri, eğıtım ve tatbıkat ıçın Yalova'ya kampa gıttıler Öğrencılerın kampa gıtmesı dolavısıyla okulda duzenlenen torenın ardından Taksım Ataturk Anıtı onunde de bır tören duzenlendı Torende saygı duruşu yapıldı, İstıklal Marşı eşlığınde gondere bayrak çekıldı ve anıta çelenk konuldu Hava Harp Okulu Oğrencı Alay Komutanı Hava Pılot Kurmay Albay Tamer Altuğ da anıt şeref defterını ımzaladı Hava Harp Okulu öğrencileri, daha sonra Taksım'den Taşkışla'ya kadar yuruduler, buradan da otobuslere bınerek Kabataş Vapur İskelesı'ne geldıler Vapurla Yalova'ya hareket eden öğrencıler, ıskeleden Hava Harp Okulu Komutanı Tumgeneral Orhan Köse tarafından uğurlandılar 700 Hava Harp Okulu öğrencısı Yalova'dakı Hava Harp Okulu Uçuş Eğıtım ve Atışlı Tatbıkat Kampı'nda 4 hafta sureyle eğıtım görecek yeceklerle sahıle ınerek bır parça olsun denızde sennlemeye çahştılar Bakırkoy, Florya, Emırgân, Sanyer, Bostancı ve Saraytstanbul dışına tatıl ıçın çık burnu başta olmak uzere Istanma olanağı bulamayan vatan bul'u çevreleyen kıyı şerıdı dun daşlar, çoluk çocuk, ellennde y neredeyse "etten bır duvar" ha lıne dönuşmuştu Bu arada, kalabalığı fırsat bılen seyyar satıcılar da aşırı sıcağa karşın, uçbeş kuruş kazanabılmek ıçın dıdınıp durdular Denız kıyısınm yanı sıra vatandasların bır bölumunun de Gulhane, Yıldız, Mo da ve Sanyer çevresındekı mesıre yerlerıne gıderek pıknık yaptıklan, bır parça da olsa sıcaktan kurtulmaya çalıştıklan gözlendı Sıcak gunun akşamında lstanbul bu kez yağmur surpnzı yaşadı Saat 22 30 sıralarında gök gurultusunun ardından başlayan yağış, aralıklı olarak surdu Meteorolojı yetkılılen, Balkanlar'dan gelen ve Trakya'yı etkıleyen vağışh havanın bugun de etkılı olacağını bıldırdıler (Fotoğraf Muharrem Aydın) Köprüde rayh sîstem tartışması tstanbul Haber Servisi Yapımı suren Yenı Galata Koprusu'nde daha once >er alan rayh sıstemın, Buyukşehır Beledıyesı'nce ıptal edılmesı, karavollar tarafından "yanlış bır uygulama" olarak nıtelendınldı Istanbul Anakent Be ledıyesı, rayh sıstemı Karaköy'de bağ lantısı olmadığı gerekçesıyle ıptal ettığını açıklarken, Karayolları 17 Bölge Şeflığı'nden ısmırun açıklanmasıru ısteme>en bır yetkılı, "Aksara>Sirkecı arasında yapımı duşunulen raylı sistem, kopru uzennden Karakov'e, buradan da Dolmabahçe'ye kadar uzatılabilırdı Bunun için daha onceden fizıbılıte çalışmaları yapıldı" derken, rayh sıstemden vazgeçılmesının asıl nedenının "Anakent Belediyesi'nin raylı sistemin metro projesine rakıp olmasından korkması" olduğunu ılerı surdu Emınönu meydan duzenleme çahşmalan nedenıyle doğan anlaşmazlığı geçen gunlerde gıderen beledıye ıle Karayolları 17 Bölge Şeflığı arasında raylı sıstemın kaldırılmasının yenı bır sorun yarattığı belırtılıvor Anakent Beledıyesı Genel Sekreter Yardımcısı Prof Dr. Mete Tapan raylı sıstemden vazgeçılmesını Karaköy'de bağlantı sıstemının bulunmamasına bağlıvor Kara>ollan >etkılısı ıse tarıhı >arımadanın araçtan kurtanlmak ıstenıldığı bır dönemde beledıyenın raylı sısteme ağırlık vermesı gerektığını, yenı koprunun rayh sısteme gore planlandığını soyledı Aynı yetkılı, "Belediyenin ravlı sistemden vazgeçmesınin nedeni iyı araştınlmalıdır. Beledive raylı sistemin metroya rakip olacagından korkuyor" dedı Karayollan Genel Mudurluğu'nun çekındığı bır başka nokta da köprunun altındakı 6 bın metrekarelık alışvenş ve dınlenme alanının nasıl değerlendınleceğı "Belediyenin sıyasi çıkarlan dogrultusunda bu veriere kasetçi, dondurmacı, kuruvemışçılerın doldurulmasından korkuluyor" dıven bır yetkılı "Bu alanın çok iyı degerlendirilmesi gerekiyor. tstanbul'a gelen her turistin geçtığı bu yeri amacına uvgun kullanmak gerekıyor. Bu alanı, bır karmaşa merkezı degıl, turıstlere hızmet verecek guzel bır mekân olarak duşunmelı ve buna gore bir proje geliştınlmelıdır. İstanbul'un bu en guzel manzaralı yerine belediyenin kendi yandaşlannı dolduracağını duvd u k " dedı Yardımcısı Prof. Dr. Mete Tapan bu ışlem ıçın çalışmaların başladığını söyledı Belediyenin eskı kopruyu HaskovAyv ansaray arasına yerleştıreceğını sov leyen Tapan, projenın onarım çalışmalanyla bırhkte 25 mılyar lıraya mal olacağını söyledı Tapan, "Bu iş ıçin beledi\e muhtemelen Mimar Sinan Unıversıtesı ıle anlaşacak. Organızas>onu vurutecek kışıyı belırledık. V apılan ıncelemelerde koprunun ust yapısının, kullanılabilır olduğunu belirledim. Eski dubalann değıştmlmesı ve onarılmasından sonra kopru tekrar tstanbul ulaBu arada Yenı Galata Koprusu'nun şımına hızmet verecek. Butun bu ışlemhızmete gırmesınden sonra eskı köpru ler için yaklaşık 25 milyar lira gerekınun Hahç'ın ıçlerıne çekılerek ulaşımda >or" dedı Köprunun Avvansaravkullanılması kesınlık kazandı Ust yapısı Hasköy arasına verleştmlmesınden sonsağlam olan eskı koprurun alt yapısının ra bu bölgede yenı trafık duzenlemeleve dubalanmn yenılenmesı gerektığı be nnın yapılacağını belırten Tapan, bu ışlırtıldı lemlere yakın bır zamanda başlanacağıru Anakent Beledıyesı Genel Sekreter soyledı Dahilere yıllık 2 3 milyona okul • tSTANBUL (İUHA) Engbsh Fast tarafından ustun zekâlı çocuklar ıçın Ingılızce eğıtım veren ılkokul açılıyor Okulun bır yıllık eğıtım ucretı 23 mılyon TL Okul yetkılılen, kavıtların hâlâ devam ettığını, aday öğrencılerın uzman psıkologlarca zekâ testlerıne tabı tutulacağını belırttıler Bu sene ana sınıfı ve 1, 2 ve 3 sınıf öğrencılerının kabul edıleceğı okulda seneye 4 sınıf, bır sonrakı seneye 5 sınıf açılacak Avrıca okulun orta ve lıse kısımlannın ınşaatına da başlandı Mıllı Eğıtım'ın programlanna uygun eğıtım verecek olan okulda Turk ve yabancı oğretmenlerden oluşan 15 kışılık öğretım kadrosu görev yapacak Sınıflar ıse 15 kışılık olarak duşunuluyor Sinema • Tiyatro • Gösteri Dunya tarıhınd« bır ozgurluk anıtı 146 97 38 • 132 64 26 • M O D A S İ N E M BUGÜN BENİM GÜZEL ÇAMAŞIRHANEM Yon S FREARSRıo Buyuk Odulu Tel:337 01 2« A S I ••• İ Sın«ma tarıhınde 8 Oscar lı bır başyapıt' KİTAPVE SİNEMA ŞÖLENİ I ^IOA\R^ın 2OO ölünı vılı ^refinc 8 Oscarlı SUNAR BEYOCLU ve SİNEMA ŞOLENI • 2 • N Temmuz P tesı M) Temmuz Salı 31 Temmuz Çar, \TEŞLI S\B1R • n a,nı m Sk^rmcu > RESM1 T\RIH v n 1 u.» Puerz S» KEKT 4 62 03 C m ŞAFAK 4 '1M6B « n u r ı K ZILiflMAK 2S 53 93) AMADEUS 3 Zafer Haftası 3 öOSIHCı LEVENT OYA KIRCA BAŞAR GÜNDOĞARKEN VESIL k\RlNC\L\RIN DLŞ GORDLGL U R ^ \Wer lUr/ k BEN KINGSLEY B« RICHARD ATTENBOROUGH ( > t BETTE mm nm \LLEN Deborah ve Nıck 16 evtılık yıldonum*erınde ralanndakı bofun sorunlann muhasebesını yapmaya korar verdıler Ahşvens merkeıının orta y«rınde' YOUNGGUNSn JON BON JOVİmn Oscar adayı 1 numaralı parçası «7 «3 47) SllMtOl ) » 0 0 SO) 49 (M « 1t (3 2 3 CO Oı, S 5 3C 9 4S G J3C EK =S32 O C C f;J5630O[X3 5 ı ' f l Sı n EM1L1O E^TEVEZ KIEFER SUTHERLAND LOU DİAMOND PHILIPS 1 Agustos Perş M L Z I k K L T L S U ^ n c sıa Ga\rj Beyoglu Sınemgtı 151 32 40 12 00 14 15 16 30 19 00 21 SlSAN SARANDON JAMES SPADER Gençbirerkek vecüretkâr hirkadının öyküsfi GANDHI 2. HAFTA (147 63 15) (337 0128) 1 0014 3018 00 21 30 1 0 0 1 4 3 0 8 ^ 0 2 ~>C THE JOHN M1LK0VICH SESSİZ OÖRÜnMEZ VEilLMCZ ! H.rl«1 loy Kadıkı MODA fhı î PREDATOR 2 ra«CEP 49 0 ' GEREGI * DÜŞÜNÜLDÜ lone'enîLcvert Kırcd 4 HAFTA ıı ÖDÜLLÜ FİLMLER HAFTASI SHELTERING SKY $5 KEMT 14162 03 <ad koy SUflETY» 336 06 82 Ç t a , ŞAFAK 3 516 26 60i Anka a METBOPOL i y ' 4 8 12 00 '100 1100 1^00 14 1516 151900 2130 13 30 16 00 1915 2145 13 30 16 30 18 30 21 0C 14 31 1>43 19 15 21 30 •• IERNARDO İERTOLUCCI REKUM FILMİ DAfilTIMINOA OHHA WINGER FİDfl 3ı P»UL M*2UR9(< Beyoglu Sınepop 143 70 71 29 Temmuı GULUN ADI Jean Jacques Annaud AanPaH(er Bir TINTO BRASS Filmi HarbıyeAS (147 «3 15) FîLm 149 50 33 MANZARALARI SCENES FRCM A MALL , | Beyoglu EMEK (144 84 39) 12 00 4 5 ' 6 30 S 45 21 15 KadıkSy HEKS (336 01 1Î 12 00 14 1516 30 18 4a 2 ı 15 Ankara AKÛN (127 76 56) i ^ 1 ^ 3 0 16 45 9 00 2 i 15 ÎOTemmuı 31 Temmuı 1 Agustos ŞEYTAN ÇIKMAZI ÇİNGENELER ZAAAANI Em r Cus unc» VAHŞİ DUYGULAR Dav,d Lynch 1200 14 15 1630 1845 21 00 DAG 5es ısık! Stıra.3 2. HAFTA ^ B ^ ^ «11 • ^ TJİfcr BUDAPESTE BARI Beyoglu DÜNYA (149 93 61) 1200 u 15 1630 18 45 21 00 Yerten Bo«anc Go«ten M#rkMi. Tei 384 72 10 Vakkoruna T^ksun. Tel 19128 88 /akkortinj Suadıye TsL 3SC 87 42
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle