Katalog

/ MAYIS 1991 KULTÜRSANAT SINEMA/AIILLA DORSAY CUMHURÎYET/7 NMA fâzım Hikmet araııuzda I Kttlttir Servisi Nâzım Hikmet'in ölümünün 28. ldönümü dolayısıyla düzenlenen "Nâzım Hikmet jamızda" gecesine konuşmacı olarak Yaşar Kemal ve ürin kardeşi Samiye Yaltırım katılacaklar. 2 haziran azar günü saat 20.00'de Istanbul Açıkhava iyatrosu'nda yapılacak geceye şarkılarıyla katılacak ınatçılar arasında Sezen Aksu, Zülfü Livaneli, Sadık rürbüz, Ünal Büyükgönenç ve Grup Bulutsuzluk Ozlemi e var. Gecede Genco Erkal, Yıldız Kenter ve Şükran iüngör, Nâzım Hikmet'in şiirlerini yorumlayacaklar. iecede yer alacak sinema sanatçılan Tarık Akan, Halil irgün ve Gttlsen Tuncer, tiyatro sanatçılan ise Cüneyt tlrel, Rutkay Aziz ve Yavuzer Çetinkaya. Katılan nlülerin sinevizyon aracılığıyla ekrana yansıtılacağı ecede fotoğraf sanatçısı Isa Çelik de bir dia gösterisiyle er alacak. Cyrano, temalarıyla bizim arabesk duyarlılıgımm da çokyakından İUZEL SANATLAR Neşeli Çeşme'nin ardından • Kültiir Servisi Şirin Iskit'in geçen eylül ayında [arikatür ve Mizah Müzesi'nde açılan "Su" sergisinde er alan "Neşeli Çeşme" çalışmasının yıktınhp bir ;enara atılmasının ardından tepkiler sürüyor. Gülsüm Caramustafa, "Türkiye'de bu türden tatsız olaylara her ın rastlamyor. Bu konuda toplumun bilinçlendirihnesi çin basının da yükümlülükler üstlenmesi gerekiyor" ledi. Arhan Kayar, Müze Müdürü Erdoğan Bozok'u 'Neşeli Çeşme"nin sorumsuzca sökülmesi yönünde jrotesto ettiklerini ve artık katliamdan vazgeçilmesini stediklerini aktardı. Gürer Yontan, "Elbette koskoca nüze müdürü neyin iyi, neyin kötü, neyin atüıp ;aklanacağını bilen kişidir. Bence sanatçı bunu baştan tıesap etmeli ve müze müdürünün gönlünü okşayacak ışler yapmalıydı", Mehmet Güleryüz, "Üzüntü verici. Bunu yapanlar da sanatçı. Tutarsız bir düşünce" diyerek tepkilerini dile getirdiler. Iskit'in çalışmasının tahrip edilmesini Ipek Aksüğür Duben, Meriç Hızal, Hale Arpacıoğlu, Hale Tenger, Refa Emrali, Rabia Çapa ve Ertan Mestçi, Inci Kurçenli ve Füsun Onur da protesto ettiler. Eser: Edmond Rostand / Yönetmen: JeanPaul Rappeneau / Senaryo: JeanPaul Rappeneau ve JeanCIaude Carriere / Görüntü: Pierre Lhomme / Müzik: JeanCIaude Petit / Oyuncular: Gfard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez, Jacques Weber, Roland Bertin, Philippe MorierGenoud / Bir Fransız filmi / 135 dakika. Cyrano de Bergerae / iirle atbaşı giden aşk Nesimi 7 ilgilendiriyorhaziranda viride de korunan "kafiyeli konuşmalan" olabileceğince doğal biçimde, sanki günümüzde sıradan konuşmalar düzeyinde kabul edilebilir kılmayı da başarmışlar. Daha da ötesi, perdede elbette gösterilmeyen, hele Müşfik Kenter'in tekkişilik stilize oyununda tümüyle sahnedışı olan birçok olayı (düello, savaş, kuşatma, vs) alabildiğine sinemasal kılmayı da becermişler. Karşımıza gelen, belki sinematiyatro ilişkilerinde kilometre taşı oluşturacak ilginç bir çalışma: Bir klasiğe, temelde saygıyla, özünü ve ana temalarını, temel anlamını koruyacak, ama biçimsel özellikleriyle yüreklilikle oynayacak bir tavırla yaklaşmak... Ve sonuç oldukça parlak: Fransa'da inamlmaz bir seyirci sağlayan, Hollywood'u bile fethedip Oscar adayları arasına giren ve ülkemizde de görebildiğim kadanyla büyük seyirci ilgisi toplayan bir film... Bunda kuşkusuz bu rolde bir kez daha kendini aşan ve karşımıza, dinamik, saldırgan, yerinde duramayan, ama derin romantizmini ve nerdeyse hastalıkh duyarlılığını olduğu kadar, Roxane'a duyduğu umutsuz aşkı da saklamayan bir Cyrano getiren Gerard Depardieu'nün da katkısı büyuk. Ve evet, Cyrano... Duygusalhğıyla, temalarıyla, ezik ve cirkin insanın aşka hakkı olup olmadığı gibi bizim arabesk duyarhlığımızı da çok yakındaıı ilgilendiren temel sorunsalıyla hâlâ güncel ve geçerli bir oyun/film... Kısacası, sinemanın sahne ışıklarıyla aydmlatılmış gerçek bir klasik... Daha görmedinizse, ne bekliyorsunuz? • Kültür Servisi 26 mayısta yapılması gereken, ancak hava muhalefeti nedeniyle ertelenen "Âşık Nesimi ve Curasıyla 50 Yıl" konseri 7 haziran cuma günü 19.30'da Açıkhava Tiyatrosu'nda yapılacak. Konuşmacı olarak Onat Kutlar ve Zülfü Livaneli'nin yer alacakları geceye Nilgün Akkuş, tzzet Altmmeşe, Ali Ekber Çiçek, Güler Duman, Ahmet Günday, Arif Sağ, Karaca Ahmet Semah Ekibi de katılacaklar. Yunus'u anma • Kültür Servisi Yunus Emre Sevgi Yılı nedeniyle T.C. Kültür Bakanlığı ve Türkiye Soroptimist Kulüpleri Federasyonu işbirliği ile Topkapı Sarayı Aya trini'de Yunus Emre'yi anma günü düzenlendi. Saat 19.30'da başlayacak Yunus Emre'yi anma gününde Helen Steward yönetiminde Yunus Emre üzerine doğaçlama ve Prof. Hikmet Şimşek yönetiminde T.C. Kültür Bakanlığı tstanbul Devlet Opera ve Korosu tarafından "Yunus Emre Oratoryosu" icra edilecek. GÖSTERİ ~ Klasikler bize nedenli uzak, ama aynı zamanda ne denli yakın!.. 'GUneş kral' ve Moliere zamanında geçen bir öykü, hele hemen her gün bir şeylerin değiştiği dünyamız için elbette oldukça uzak... Derin toplumsal uçurumlarla bölünmüş, evinden dışarı adım atan bir soylunun kendisini Urkünç bir yoksullar, sakatlar ve dilenciler kalabalığı içinde bulduğu bir toplumda, fiziksel çirkinliğini aşırı bir saldırganlık, ama öte yandan derin bir bilgi ve şiir birikimiyle saklamaya çalışan, ancak 'şairane sözler' etmesini bildiği ölçude yakınhk duyabilen güzel bir genç kızın kişiliğinde, şiiri, sanatı, söz oyunlannı ve retoriği nerdeyse yaşam kadar önemli bir yere koymuş bir toplumun şaşırtıcı çizgileri... Ve yıllar, yıllar boyu açıklanamayan, sözlere dökülemeyen, gizli, mutluluk verdiği kadar zehirleyen bir gömü gibi yüreğin derinliklerinde saklanan bir sevda... Günümüzden ne denli uzak temalar, durumlar, tavırlar bunlar!.. Ama öte yandan, artık tümuyle unuttuğumuzu sandığımız bir çağda bile ne denli gereksinme duyduğumuzu ancak NASIL ÂŞIK OLURUZ? Sevgi nedir, aşkın anlamı nedir, kime niçin, nasıl âşık oluruz tarzında sorular günümüzün modern insanıaın da kafasını kurcalıyor. "Cyrano"nun eskidiğini, tozlandığını söylenıek bu açıdan da mümkün degil. daha iyi kavradığımız bir romantizmin, duygusallığın ne denli çağlarötesi, eskimez ve aşınmaz bir dışavurumu!.. Onurla atbaşı giden aşk, ancak güzel sözleri kullanma yeteneğinin dengini bulduğu bir kahramanlık, bir kadının sevgisi için tüm dünyayı karşısına alabilme özelliği... Ve tüm âşıklann bir yerde karşılaştığı o ezeli ikilem: Bir insanın yuzüne, fiziğine, cismine mi âşık olunur? Yoksa iç güzelliğine, 'ruhuna' manevi zenginhklerine mi? Mecnun gerçekten Leyla'yı mı sevdi, yoksa Leyla'nın ona esinlediklerini ya da Leyla'nın kişiliğinde aşkın kendisini mi? Roxane, Christian'ın güzelliğine vurulur ve loş bir balkonun altından veya cepheden yazılmış bir mektuptan o şiir dolu sözleri içerken, bunların aslında Cyrano'nun çirkinliği ardında sakladığı iç güzelliğinin dışavurumu olduğunu gerçekten anlamadı mı? Giderek, sevgi nedir, aşkın anlamı nedir, kime niçin, aşkın anlamı nedir tarzında ardıarkası gelmeyecek ve günümüzün 'modern' insanının da kafasını Moliere çağındakinden daha az yormayan sorular!.. 'Cyrano'nun eskidiğini, tozlandığını söylemek mümkün mü? rakteri ve çırkinliği ardında saklanan ruh soyluluğuyla, hep popülerdi, hep bizimleydi. Sabri Esat Siyavuşgil'in eşsiz çevirisi ve Miicap Ofluoglu ve Müşfik Kenter gibi unutulmaz oyuncuların katkısıyla, Cyrano yıllar boyu zaten bizi terk etmemişti. Gençlerden • Kültür Servisi Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Resim Bölümü öğrencilerinin sergisi 7 haziranda Derimod Kültür Merkezi'nde açılacak. 36 genç sanatçımn yapıtlannı bir araya getiren sergi, 31 temmuz tarihine dek izlenebilecek. Ne var ki JeanPaul Rappeneau ve bir avuç arkadaşımn yaptıkları "uyarlama" çabası da örnek nitelikler içeriyor. Onulmaz Cyrano hayranlarının farkedecekleri gibi Rappeneau ve ekibi, bu klasik metinde kısaltmalar yapmak, kimi "demode" gözukebilecek yerlere ise birkaç Aslında Cyrano, çağlarötesi "dize eklemek" cesaretini bulromantik kişiliği, özverici ka muşlar. öte yandan, Türkçe ce 'Hayvan • Kültür Servisi Powell'ın dia gösterisi • Kültiir Servisi Amerikalı fotoğrafçı Josephine Powell, yarın saat 15.00'te Fener'deki Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi'nde "Develerle Göç" konulu bir dia gösterisi yapacak. Gösteride sunulacak fotoğraflar, Kayseri yakınlarındaki yaylaklarından Hatay'daki kışlaklarına doğru yol alan Saçıkara aşiretinden bir grubun develerle göçünü yansıtıyor. 1919'da New York'ta doğan J. Povvell, Cornell ve Columbia üniversitelerinde öğrenim gördükten sonra yıllarca Asya'da ve Kuzey Afrika'da dolaşarak çeşitli ktiltürlere ait sanat yapıtlannı ve o külturleri yaratan insan topluluklannı fotoğrafladı, özellikle el sanatlart v* ' Islam sanatı konulannda uzmanlaştı. 1958'den günümüze değin Iran, Afganistan, Hindistan, Orta Asya ve Türkiye ile ilgili çok geniş bir arşiv oluşturan Powelİ'ın fotoğraflan pek çok bilimsel yayında yer aldı, çeşitli etnografik malzeme derlemeleri ile sergiler oluşturdu. Son 10 yıldır Anadolu dokumacıhğı konusunda araştırmalarını yoğunlaştıran Powell, doğal boyalarla üretilen DOBAG Halıları projesinde danışmanlık yapıyor. (Kadm Eserleri Kütüphanesi Tel: 523 74 08} Marshall, 'Uyanışlar3 filmini seyirciyi kestirmeden etkilemeye dönük çekmişVakkorama'nın ilkokul öğrencileri arasında resim, Tıbbın labirentinde uyananlar tirme yoldan etkilemeye dönük, duygusallığı kalın çizgilerle abartılmış, melodrama yakın bir uslupla... Oysa film, konusu itibarıyla çok daha yahn ve özenli bir yaklaşımı hak ediyordu. FESTIVAL 'İvan İvanovuf İstaııbuTda • Kültiir Servisi 3. Uluslararası tstanbul Tiyatro Festivali'nde bugün Nâzım Hikmet'in "tvan Ivanoviç Var mıydı, Yok muydu?" adlı oyunu Türkiye'de ilk kez sahnelenecek. Bakırköy Belediye Tiyatrosu sanatçılarımn sunacağı oyun bugün, yarın ve 2 haziran pazar günü 20.30'da Taksim Sahnesi'nde izlenebilecek. Kenan Işık'ın yönettiği "İvan Ivanoviç"te uzun yıllar sonra Semiha Berksoy da rol alıyor. Tiyatro Festivali'nde bugün ayrıca AKM Konser Salonu'nda Dostlar Tiyatrosu "Merhaba"yı, Harbiye Muhsin Ertuğrul'da AST "Ayaktakımı Arasında"yı, Kent Oyuncuları Kenter Tiyatrosu'nda "Sevgili Yelena Sergeyevna"yı sahneleyecek. SERGİ Su Ressamları Grubu • Kültiir Servisi Sekiz sanatçıdan oluşan Su Ressamlan Grubu'nun ebru, porselen ve cam süsleme sergisi bugün Unkapanı'ndaki Tekel Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergi 13 hazirana dek izlenebilecek. Türk Kültürüne Hizmet Vakfı'nca Caferağa Medresesi'nde açılan ebru, porselen ve cam süsleme kurslarını bitiren sekiz sanatçıdan oluşan Su Ressamlan daha önce de Caferağa Medresesi, Ayasofya Müzesi ve Ankara Zenger Paşa Konağı'nda sergiler açmışlardı. Su Ressamlan Ülker Akçalı, Ayla Bay, Sefer Ünal, Sabahat Tütüncüoğlu, Nevin Başaran, Alkan Köksal Çiftçi, Vedat Vaytaş, Aynur Daştan ve Gülseren Öksoy'dan oluşuyor. U y a n ı ş l a r (Awakenings) / Yönetmen: Penny Marshall / Senaryo: Steven Zaillian / Görüntü: Miroslav Ondricek / Müzik: Randy Nevvman / Oyuncular: Robert de Niro, Robin Williams, Julie Kavner, Ruth Nelson, John Heard, Penelope Ann Miller / Bir Columbia filmi (Emek, Reks, Şafak vs.) Sinema,hastarsağhksız, den Idnson hastaiığt" için kullanılan gesiz kişilerin öyküsüne özelliRle bir ilacı vfermesi) ile" yeniden ha"Guguk Kuşu" filminden baş yata döner, bir diğer deyişle layarak modern bir bakış açısıy "uyanırl»r"... Doktor Oliver la eğilmeye başladı. Daha önce Sacks, yalnızlığı ve diğer insansinin filmlerinde, bu bakış ge larla iletişimsizliği içinde, kendinellikle melodramatik açıdan ve sini tümüyle tıbba ve bilime kahplara uygun biçimde gerçek adamış bir doktor... Başvurduleşirdi. "Guguk KuşıTnun başa ğu yöntemler önce hastane yörısı, daha yakın yıllarda "Yag neticilerinin tepkisiyle karşılaşamur Adam", "Sol Ayağım" gibi cak, ama başta deneyhastası fılmlere giden yolu açtı. Ve şimdi Leonard olmak üzere tüm hasde bu halka "Uyanışlar" filmiy talan üzerinde elde ettiği sonuçlar, herkesi şaşırtacaktır. Ne var le bütünleniyor. "Uyanışlar"ın en çekici yanı, ki bu ilaçla "uyanışlar" sürekli öykunun (başta açıklandığı üze olmamakta, ilaca devam edildiği re) gerçek olduğunu bilmek. Tip taktirdeyse, yan etkiler baş göstarihinin genel ilgiye açık sayfa termektedir. Tıbbın yolları, salarından biri bu... 1920'lerde or nıldığından daha zor ve karmatalığa çıkan ve "uyku hastalığı" şıktır!.. da denen bir hastalık sonucu beyin hücreleri zedelenen, serbest "Uyanışlar", demek ki gerçek, istençleriyle hareket etmek ola yaşamsal ve önemli bir konuyu nağını yitiren, sanki bir tür "de ele alan, insan gerçeklerine dörin uyku"ya dalan insanlar, ço nük ağırbaşh ve sorumluluk tağu 30 yılı aşan bir süre boyunca şıyan bir fılm. Ne var ki genç yöaynı halde kaldıktan sonra, an netmen Penny Marshall, filmi cak 1970'lerde araştırmacı, dev sanki "BüyükBig" adh ünlü rimci ve inatçı bir doktorun ça güldürüsünü çeker gibi çekmiş... baları (ve onlara genelde "par Yani seyirciyi olabildiğince kes Ancak, Robert de Niro ve Robin VVilliams denen iki büyük oyuncunun birbirleriyle yarışan performanslan ve yönetmenin aşın işbilirliliğini aşıp öz anlamlanna kavuşan kimi sahneler, yine de filmi kurtanyor: Hastalann toplu "uyanışlan" veya genç, güzel Paula'mn frenetik bir hastalık dışavurumu içinde bulunan Leonard'ı dans yoluyla sakinleştirdiği sahne gibi. Bu tür sahnelerde, fîlmin insancıl özü ve içeriği, her şeyi aşıp insanı yüreğinden yaralayan bir etki gücüne ulaşıyor. Ve konusuna kıyasla belli bir içtensizlik taşıyan ve seyircisini duygu sömürüsü yönünde manipüle eden bu filmi, her şeye karşın izlenebilir hale getiriyor. Yan rollerde, Amerikan sinemasına özgü tipleme başarısını, örneğin annede emektar Ruth Nelson'u ve yaşh hastalardan piyano çalanmda, ölümünden önce son bir kez perdede gözüken ünlü cazcı ve "Geceyansma Dogru"nun baş İKİ BÜYÜK OYUNCU Robert de Niro (sagda) ve Robin Wiloyuncusu Dexter Gordon'u da liams (solda) denen iki büyük oyuncunun birbirleriyle yanşan performanslan ve yönetmenin aşın abartılarını aşıp öz anlamlanna gözden kaçırmamak gerekir. kavuşan kimi sahneler filmi kurtanyor. gençler arasında fotoğraf olarak düzenlediği "Hayvan Sevgisi" konulu yarışmaya son katılım tarihi yarın akşam sona eriyor. Çalışmalann Vakkorama fabrikası ile mağazanın Taksim, Suadiye, Ankara, tzmir, Kuşadası ve Bursa mağazalarına makbuz karşılığı teslim edilmesi gerekiyor. 7 kişilikZen • Kültür Servisi 7 kişiden oluşan Zen'in konseri dün Boğaziçi Üniversitesi Murat Dikmen Salonu'nda yer alıyordu. BÜ sinema ve müzik kulüplerinin ortak çahşması kapsamında yer alan etkinlikler zincirinde Zen üyeleri, "Başkalarının parçalanm seslendirmeyi sevmiyoruz. Belli türlere bağlı değiliz" diyorlar. Zen'in konserinin başlangıç saati 18.02 olarak belirtiünişti. UGÜN • Hlpodromun Tarihçesi Doç. Dr. M. thsan Tunay'ın Hipodromun Tarihçesi konulu söyleşisi saat 11.00'de Galatasaray Lisesi'nde. • Büyük Romulus Kocaeli Bölge Tiyatrosu Büyük Romulus adlı oyunu saat 19.00'da Fatih Reşat Nuri'de sahneliyor. I tmmob makina muhendisleri odası ıstanbul şubesi Sosyete eııtrikasmm buruk tadı T a l i h i n D ö n ü ş a (Reverseal of Fortune) / Yönetmen: Barbet Schroeder / Senaryo: Nicholas Kazan / Görüntü: Luciano Tavoli / Müzik: Mark Isham / Oyuncular: Jeremy Irons, Glenn Close, Ron Silver, Annabella Sciorra, Uta Hagen, Fisher Stevens, Jack Gilpin, Christine Baranski / Sovereign Pictures yapımı / 112 dakika (Harbiye As) Avrupanm soylu tabakasının, "jel sosyete"nin ünlü adlarından Claus von Bulovv, servetlerinin asıl sahibi karısı Sunny von Bulow'u zehirleyerek öldürdü mu? 1980 yılında tum dunyayı ilgilendiren ve karmaşık bir davaya dönuşen bu olayın filmi... Sunny ve Claus'un öyküleri, klasik anlamda gelişen bir cinayet veya hukuk filmi olarak gelmiyor karşımıza... Kronolojik bir sıra izlemiyor olaylar ve bir bölümü (özellikle giriş bölümü) bizlere komada, bitkisel bir yaşam içinde yatan Sunny vor Buİow tarafından anlatıhyor. Senaryo yazarı/yönetmen ikilisi (biri Elia Kazan'ın oğlu olan ilginç bir yazar, öbürü kişisel filmleriyle tanınmış, en son "Bar KelebeğiBarfly" filmini izlediğimiz Avrupalı bir yönetmen) bizlere, Claus von Bulow'un savunmasmı yüklenen ve ikinci yargılamada onu aklatmayı başaran tanınmış bir avukatın anılar kitabından yola çıkan yoğun ve gizemli bir film sunuyorlar. Sunny/Claus ikilisinin filmde AVRUPA SOSYETESİ 'Talihin Dönüşü', bizlere Avrupa sosyetesinin farklı yaşamından, deger ölçulerinden yer yer ilginç yançok iyi belirmeyen (çünkü asıl sımalar getiriyor. Ama bu, filmi ilginç kılmaya yetmiyor. konu bu değil) kişilikleri, bizlere Avrupa sosyetesinın, giderek dünya sosyetesinin farklı yaşamından, değer ölçulerinden yer yer ilginç yansımalar getiriyor. Her türlü olanak içinde bile sıradan bir yaşamın içerebileceği mutluluğu bulamayan, kimi zaman manşetlere de yansıyan görkemli mutsuzluk, cinayet, entrika girdaplarına dalan bu insanların öykusu, kuşkusuz yadsınmayacak moral yanlar içeriyor. Ote yandan, filmin hukuksal yanı, yani aslında yitirilmiş gözüken bir davanın bilgili ve becerikli bir ekip tarafından tümüyle tersine döndurülmesi de, yine oldukça ilginç bir serüven yanı taşıyor. Ancak tum bunlaı, filmi gerçekten de çok başarılı ve ilginç kılmaya yetmiyor. Kişilerin gerçek yuzünu tanıyamıyor, von Bulow "muamması"nın gerçeklerini keşfedemıyor ve tam bir doygunluğa ulaşamıyorsunuz. Gerçi yönetmen Schroeder "filmim size von Bulow'un suçlu ya da masum olup olmadığını söylemeyecektir" diyerek kendisini baştan işten sıyırıyor, ama bu, seyircinin alamadığı yanıtlardan dolayı tedirgin olmasını önlemiyor. Geriye ise, başarılı bir "cılgın Avrupa sosyetesi"nin kimi tabloları, Jeremy Irons ve Glenn Closu'un oldukça büyuleyici kişilikleri ve bu "sosyete entrikası"nın garip, kekremsi ve buruk tadı kalıyor. Barbet Schroeder'in filmi kişilerin gerçek yüzünü tanıtamıyor Muhendıslere, Mımarlara, llkOrtaLıse, Unıversite Öğrencılenne YAZ DÖNEMİ KURSLARI (Ba$langıçOrtailerl) ' Yabancı Ûğretmenler Tarafından * Vıdeo Oesteklı ' Hafta Içı Yoğunlaştırılmış Kurslar * Konuşma Kulübü Beceri eğitimi öğrencilerinden • Kültür Servisi Milli Saraylar'ca 1987 yılında başlatılan ve öğrencilerin beceri eğitimleri konulu programın bu yıl uygulanan bölümü sona erdi. Dolmabahçe Sarayı Hazinei Hassa Dairesi'nde 199091 yılında başarıu^olan 19 beceri eğitimi öğrencisi için veda töreni düzenlen&i. Bu arada öğrencilerin yıl içindeki çalışmalannı yansıtan bir de sergi açıldı. Milli Saraylar Daire Başkanı Türkan înce, törende yaptığı konuşmada, milli sraylanmızın tüm kültürel ve tarihi varhklanmızın korumasında yer alacak gençlerin sayısının düzenlenen beceri eğitimi ...jgramlarıyla beş yıldan bu yana 108'e ulaştığını bildirdi ve öğrencileri başarılarından ötürü kutladı. İNGİLİZCE BİLGİSAYAR (AutoCAD R. 11, Dos, dBASE, Lotus, C) Plastık Şekıllendırme Kalıp TasarımıI SAÇ KESME KALIPLARI (79 Haziran 1991) Yer MM0 Ist Şb Eflıtım Merkezı Adres Sıraservıler C 93 Taksım/IST Tel 149 11 64149 07 62 'Yapı ve Tesisat İllşkllerl' Mak Y Muh Ersın GURDAL Saat 14 0014 30 'Doğalgaz Yapı ve Tesisat illskileri' Saat 15.0018 00 Yer FM Fuar Merkezı Mecıdtyeköy/İST Tarıh: 1 Haziran 1991 Cumartesı SEMİNER KİTAP Kabaağaçlı'nın 'Altıncı Kıta'sı • ANKARA (ANKA) Dışişleri Bakanlığı Kultur Işleri Genel Müdürlüğu "Halikarnas Balıkçısı" olarak tanınan Cevat Şakir Kabaağaçlı'nın "Altıncı Kıta" adlı kitabını yayımladı. Ingilizce olarak "The Sixth Continent" başlığı ile yayımlanan kitap Kabaağaçh'nın ölümünden 18 yıl sonra basıldı. "Küçük Anadolu"nun tarihsel, kültürel ve sanatsal gelişimine yer verilen kitapta Kabaağaçh'nın sekiz çizimi de yer alıyor. Türkiye'yi tanıtma faaliyetleri çerçevesinde yayımlanan kitap Hititlerden Istanbul'un fethine kadar uzanan dönemi kapsıyor. Ekim 1973'te tzmir'de ölen Kabaağaçh, "Halikarnas Bahkçısı" ismi ile çok sayıda roman ve öyku yayımladı. Kabaağaçh, eserlerinde hem modern Türk edebiyatına hem de Ege ve Akdeniz'in tanınmasına önemli katkıda bulundu. KONFERANS PANEL