Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
14 EKİM 1991 DIŞ HABERLER CUMHURÎYET/11
KKTCde ara
seçim
UBFnın
• LEFKOŞA (Camhuriyet)
— KKTCde dün yapüan
ara seçimlerde 12
millctvekilliğiııden ll'ini,
iktidardaki UBP aldı. UBP
Lefkosa'dan S, Gazimagosa
ve Girne'den 3'er
milletvekili çıkanrken,
Lefkoşa'dan diğer bir
milletvekilliğini de Hür
Demokrat Partisi kazandı.
Böylece UBP, 50 üyeü
parlamentoda milletvekili
sayısını 45'e çıkardı. Geçen
yüki genel seçimlerde
"Demokratik Mücadele
Partisi" çatısı altında
seçime girip milletveküli
seçilen TKP ve TCP
milletvekili erinin
devamsızhklan dolayısıyla
boşalan üyeler için yapüan
ara seçimlere, muhalefetin
etkin bu partikri yine
katılmadı. Seçmenlerin
önemli bir bölümünün
seçimleri boykot ettigi
görüldü.
Baker 8. kez
Ortadogn'da
• Dts Haberier Servisi —
ABD Dışişleri Bakanı
James Baker, dün ortadoğu
banşının önündeki son
pürüzleri ortadan
kaldırmak üzere sekizinci
kez bölgeye gitti. Mısır,
Urdün, Suriye ve tsrail'e
uğrayacak olan Baker'ın
ardından Sovyet meslektaşı
Boris Pankin de bölgeyi
ziyaret edecek. Reuter'in
haberine göre ABD
Dışişleri Bakanı'nın
konferansın önündeki tüm
engelleri çözümlemesi
durumunda Moskova'nın
Israil ile yeniden diplomatik
ilişki kuracağı açıklanacak.
Ürdün Krala Hüseyin,
önceki gün tacını
bırakacağını açıklarken
muhaliflerini "krallığın
gelecegf'ni düşünerek
konferansı desteklemeye
çağırdı.
Görgü'nün
katJüeri
• ATtNA (AA) —
Atina'daki Türk Basın
Ataşe Yardımcısı Çetin
Görgü'yü öldüren "17
Kasım" örgütü Ue Ugili
olarak Yunan polisinin
başlattığı soruşturma, 16
yüdan beri olduğu gibi bir
kez daha çıkmaza girdi.
Olay yerindeki tanıklann
ifadeleri, saJdırganlann
kaçarken kullandıklan
çalınnuş otomobilin
bulunması ve polisin
topladığı diğer bilgilere
rağmen Görgü'nün
katillerinin yakalanması
henüz mümkün olmadı.
Radikal İslam
kaygısı
• MOSKOVA (AA) —
Kazakistan lideri Nursultan
Nazarbayev ve Kırgızistan
Devlet Başkanı Asker
Akayev, SSCB'de radikal
lslamcı hareketlerin,
komünizmin yıkümasıyla
ortaya cıkan boşluktan
yararlanıp gelişmesine izin
vermeyeceklerini bildirdiler.
Nazarbayev, gazetecilere
yaptığı açıklamada, Orta
Asya'da meydana gelecek
Islami hareketlerin, bu
bölgenin istikrannı
bozacağma inandığuu
belirtti.
Bulgaristan halkı dün sandık başına gittiHÖH sonuçtan umutlu
Türklerden yoğun îlgiYASEMİN ÇONGAR
SOFYA/RUSÇUK/ŞUMNU — Bul-
garistan tarihinin ikinci serbest seçimleri
dün yapücu. Olaysız geçen seçimlere
Türk azinlığın yoğun ilgi gösterdiği göz-
lendi.
Türk azınlığın geniş kitleler halinde
yaşadığı Kırcaali, Şumnu, Hasköy, Plev-
ne gibi bölgelerde azınlık mensuplan sa-
bahın erken saatlerinden itibaren seçim
merkezleri önunde uzun kuyruklar oluş-
turdu. Oy verme işlemi bu yüzden geç
saatlere kadar sürdü. Kırcaali'de yüzlerce
Türk, saatlerce oy kullanmak için bele-
diye binası önünde beklemek zorunda
kaldı, çoğu Türk de Bulgar isimleriyle
seçmen listelerine kaydolduklannı, sonra
Türk isimlerini yeniden aldıklannı, an-
cak kimlik kartlannda asıl isimleri oldu-
ğu için oy kullanamamaktan yakınıyor-
lardı.
Genel olarak olaysız geçtiği bildirilen
seçimlere katıhm kimi bölgelerde yüzde
50'ye düşerken, ortalama yüzde 60 do-
layında gerçekleşti. Seçimlerde yanşan ve
birçoğu partili ittifaklardan oluşan 40
grubun ayn renk ve çizgilere sahip oy pu-
sulalannı sandığa atarak tercih kullanan
seçmenler, seçimlerin resmen sona erdi-
ği saat 19.00'dan sonra da sandık başla-
nnda uzun kuyruklar oluşturdular. llk
sonuçlanrun gece yansmdan sonra alın-
maya başlandığı seçimlerde, Bulgaristan
Sosyalist Partisi (BSP), Demokratik
Güçler Birliği'nin radikal merkez ve li-
beral kanatlan, Birleşik Çiftçi Partisi ile
Türklerin önderliğindeki Hak ve özgür-
lükler Hareketi'nin yüzde 4'lük barajı
aşarak parlamentoya girmesi bekleniyor.
Resmi olmayan sonuçlara göre eski ko-
münist BSP ile sağ çizgideki DGB Ra-
dikal Koalisyon önde gidiyor.
Toplam 31 seçim bölgesinde yapılan
leri bazı sandıklarda kendilerine zorla
verilen Bulgar adlannı değiştirerek eski
adlannı yeniden alan Türk kökenlilerin
cetvellere ya hiç işlenmedıklerini ya da
yeni kimlikleriyle bağdaşmayan adlarla
kaydedildiklerini bildirdiler. BÇP yöne-
ticileri ise kendi oy pusulalannm diğer
partilerinkinden daha küçuk boyda ya-
zümış olmasmdan rahatsızhk duydukla-
nnı belirttüer.
Saat 19.00*da kuyruklann sürdüğü se-
çim merkezleri dışmda sandıklann ka-
Bulgaristan'da dün yapılan genel ve yerel seçimlerde, Türk
azınlığın geniş kitleler halinde yaşadığı Kırcaali, Şumnu,
Hasköy, Plevne gibi bölgelerde yoğun bir katılım oldu. Hak
ve Özgürlükler Hareketi yöneticileri, seçim sonuçlarından
umutlu olduklarını ve Türk azınlığın yaşadığı bölgelerden
milletvekili çıkaracaklarını söylediler.
oy kullanma işlemi, ilk belirlemelere göre
güvenlik içinde gerçekleşti. 100'e yakın
"tarafsız" Amerikalı ve Ingiliz gözlem-
cinin denetlediği sandıklann başında
herhangi bir olay meydana gelmedi. An-
cak Birleşik Çiftçi Partisi (BÇP) ve Hak
ve özgürlükler Hareketi'nin (HÖH) iti-
razlan söz konusuydu. HÖH, birçok
sandıkta Türk kökenlilerin adlanrun
yanlış işlenmiş olmasından veya hiç yer
almamasından yakındı. Hareket yetkili-
GORBAÇOV
panmasıyla başkent Sofya'da havai fısek
gösterilerine başlandı. Çeşitli siyasi par-
tilerin düzenlediği folk ve rock konser-
leri büyük ilgi topladı. Gençlerin kentin
ana caddeierindeki açıkhava kahve ve lo-
kantalarını doldurarak ellerinde radyo-
larla ilk sonuçlan bekledikleri görüldü.
Bulgaristan'da seçim gününün en dik-
kat çekici olaylanndan biri Cumhurbaş-
kam Jehıv Jetev'in açıklamasıydı. Jelov,
eski lideri olduğu Demokratik Güçler
Birliği'nin BSP ile çetin bir mücadele
verdiği seçimler sürerken, gazetecilere
halkın demokrasidcp yana tercih yapma-
smı istediğini söyledi. Son kamuoyu yok-
lamalannda yüzde 85'lik bir destekle ül-
kenin en sevilen siyaset adamı seçilen Je-
lev, kendisinin sosyalist değil, demokrat
olduğunu bildirerek seçmenlere BSP'yi
desteklemeleri için dolayh mesaj verdi.
Haziran 1990'da yapüan ük serbest se-
çimlerde 400 üyeli parlamentoda BSP
yüzde 53'lük temsil oramyla birinci parti
olmuştu.
Halen ülkenin üçüncü büyük siyasi
gücü konumundaki Hak ve özgürlük-
ler Hareketi'nin (HÖH) yöneticileri,
yapüklan değerlendirmelerde, seçim so-
nuçlanndan ümitli olduklannı belirtti-
ler. HÖH yöneticüeri, azınlığın yoğun
olarak yaşadığı baa bölgelerde çeşitli so-
runlar belirlediklerini bildirdiler.
Şumnu HÖH örgütü yetkilisi Sabri
Galip, iki sandıktan HÖH adaylarımn
isimlerinin Sosyalist Parti pusulalanna
yazıldığını, bir köydeki muhtar adayla-
nnın ise başka bir köyden aday olmuş
gibi gösterildiğini söyledi.
"Seçim komisyonu nezdinde derhal
gereldi girişimieri yapük" diyen Galip,
"Pariamentoya Şumnıı'dan en az bir
milletvekili yollayacağız" şeklinde ko-
nuştu.
SHP: BM'nin Kıbrıs kararı haksız
'Denktaş'ı dışlayan
çözüme karşıyız'Dıs Haberier Servisi — Bir-
leşmiş Milletler Güvenlik Kon-
seyi'nin, 'Kıbns sorununun çö-
ziunünün siyasi açıdan eşil iki
toplumnn oluştnracağı tek bir
devlete dayandırılması
gerektifi' yönünde geçen cuma
akşamı aldığı karar, Kıbns
Rum kesiminde olumlu karsı-
landı. SHP Genel Başkanı Er-
dal tnönü, "Kıbns Türk halkt-
nı ve Denktaş'ı dışlayarak, ne-
rede, nasd yapüdıgı bOinneyen
pazartıklaria varüacak bir çö-
zMme karsryız' dedi. Dışişleri
Bakarüığı'nın ise konu hakkın-
daaçıklamayapmasıbeklenivor.
Kıbns Rum yönetimi sözcü-
sü Akis Fandis, Güvenlik Kon-
seyi'nin Kıbns'La ügüi olarak al-
dığı 716 sayılı karar hakkında
dün yaptığı açıklamada, kara-
nn, 'Kıbns soranıınun çıkmaz-
dan kurtarüıp çözüme ulaştırü-
raası konusunda uluslararası
ramianm genel iradesini yanat-
tıgını' öne sürdü.
Fandis, kararda Genel Sekre-
ter'in son raporunda belirtüen
görüşlerin kabul edümesinin
Kıbns'la ilgili daha önceki ka-
rarlarla 19T7 ve 1979 doruk an-
laşmalanrun ve aynı zamanda
"Kıbns CamMnriyeti"nin ege-
Siyasal
birlikşartSovyetler Birliği lideri Mihail Gorbaçov,
cumhuriyetlerin, siyasal birliğe dahil olmadan
ekonomik birliğin nimetlerinden
yararlanamayacaklarını söyledi.
Dıs Haberier Servisi — Sov-
yetler Birliği Devlet Başkanı Mi-
hail S. Gorbaçov, birliği oluştu-
ran cumhuriyetlerin, siyasi bir-
liğe dahil olmaksızın ekonomik
birliğe katüamayacaklannı söy-
ledi. Gorbaçov, 1 arahk tarihin-
de bağunsıziüc konusunda halk-
oylaması yapacak olan Ukrayna
Cumhuriyeti'nin de birliğin için-
de kalmayı seçeceğine inandığı-
nı belirtti.
Devlet Başkanı Gorbaçov, ön-
ceki gece Sovyet televizyonunda
yayunlanan demecinde, Kaza-
kistan'ın başkenti Alma Ata'da
2 ekim tarihinde yapüan toplan-
tıda üzerinde arüaşmaya varüan
ekonomik birlik anlaşmasım,
ülkenin siyasal birliği yolunda
atılmış önemli bir adım olarak
gördüğünü söyledi. Gorbaçov,
ekonomik anlaşmayı imzalaya-
rak bunun avantajlanndan ya-
rarlanmayı, ancak siyasal birli-
ğin dışında kalarak tüm siyasal
yükümlülüklerden arınmayı
planlayan cumhuriyetleri şiddet-
İe eleştirerek buna izin vermeye-
ceklerini söyledi. "Ekonomik
buiife karjlmak, ancak siyasal
birliğin dışında kahnak, o cum-
hnriyedn hem Rusya, Kazakis-
tan ve Ukrayna'nın dogal zen-
gfaüflderinden yararianmak iste-
digini bem de tam bagımsız ola-
rak siyasal yiikttnılfilüklenlen
muaf tntulmak istediğini göste-
rir. Bu da haksız bir rurnmdur"
diyen Gorbaçov, buna tamamen
karşı oldugunu belirtti.
lelevizyondaki 40 dakikahk
konuşması sırasında sık sık
"Bölünmemeliyiz" diyen Gor-
baçov, "Merkezin eiinde toplan-
nuş olan gitcö bölmeli ve birti-
ğe bagh cumhuriyeüere nefes al-
ma oianagı Unımalıyız" şeklın-
de konuştu. Sovyet hder, halkın
büyük çoğunluğunun da birliğe
yalnızca ekonomik bağlarla
bağh kalmayı istemediğmi, ülke
capında bir referandum yapıl-
ması durumunda büyük çoğiın-
luğun siyasal birliğe bağh kal-
mayı seçeceğini savundu.
Devlet Bakanı Gorbaçov,
Sovyetler Birliği'nden bağımsız-
bk karan almak için 1 aralık ta-
rihinde halkoyuna başvunüacak
olan Ukrayna'da da halkın bir-
h'ğe bağh kalmayı seçeceğine
inandığını söyledi. "Ukrayna!
nın olmadıgı bir birlik düşiine-
miyornm" diyen Gorbaçov, Uk-
rayna'nın birlik bünyesinde ka-
larak da egemenliğini koruyabi-
leceğini ve yeni birliğin kunü-
masında çok önemli bir yapı ta-
şım oluşturacağım beUrtti.
Devlet Başkanı Gorbaçov ve
birliği oluşturan 10 cumhuriye-
tin liderleri, geçen cuma günü
yeni ekonomik anlaşmamn tas-
lağı üzerinde anlaşmışlar ve an-
laşmayı yann imzalayacaklannı
açıklamışlardı. Ancak ekono-
mik anlaşmayı imzalayacaklan-
nı açıklayan cumhuriyetler, bu-
nun Ueride siyasal bir birlik için
temel oluştunnasına karşı çıkı-
yor ve bağunsızhklannı konı-
maya çalışıyorlar. Cumhuriyet
yöneticüerinin, 2 ekimde Ahna
Ata'da vardıklan anlaşmayla
ekonomik birliğe katılma kara-
n almalan, Rusya'da büyük tep-
kiyle karşılanmış ve böyle bir
birliğin Rusya'mn zaranna ola-
cağını savunan bir kesim, Rus-
ya Ekonorni Bakanı Meogeay Sm-
bnrov'un istifasını istemişti.
Türkiye'ye
yön verenler
BAROMETRE
okuyor
BAROMETRE YAY1NCIUK SANAYt ve TİCARET A.Ş.
Beyoğlu, Meşruüyet Caddesi, No: 164/3, Şişhane, 80050 Istanbul
Tel: 152 72 00 (4 hat) Faks: 152 64 20
Galeri • Atelye 146 97 38 • 132 64 26
ALİ ATAAACA
15 Ekim-6 Kasım
ADTI&AN
Itkele Sok. No: 3 Ortaköy 159 51 55
Elma VVorkShop'ta
\^ Seramik ve Porselen
j Dekorlaması eğitimi alın...
I Size ait ve imzanızı taşıyan
/dünyalar yaratın.
elma
sanat atelyesi
Kalamış Fener Cad.
No: 84/1 Fenerbahçe
Istanbul Tel: 336 97 53
Ünal Cimit
Scramık \t Hc>ke! Scrgısı
8 Ekim-8 Kasım 1991
Destek Reasürans
Sanat Galerisi
Itgunlcn 1100-18%
Abdi Ipckcı Cd 7S Maçka
Tel 131 a 32-131 :8 33
S A N A T G A L E 1 I S I
ÇAĞDAŞ HOLLANDA SERAMİKLERİ SERGİSİ 15 EKİM - 15 KASIM
Evelyn van Baarda - Rob Brandt - Babs Haenen - Susanne Hahn - Vilma Henkelman - Netty van den Heuvel
Michel Kuipers - Geert Lap - Alexander Lichtveld - Johan van Loon - Kees Marinus - Jan van der Vaart
Irene Vonck - Pauline Wiertz - Christian VVisse
Myifcdtra CX. Kalet»ramm Binaa Levent Trt 179 29 60
A y d ı n
ResimSergisi
9-30Elm 1991, UM-18JX
(Pazargünlendısmda)
A r k u n
, j | \frnca
Ivtodem Sanat
Galeria--'-•>•
Valıkonağj Caddesi No. U7/2 Nışantaşı-lstanbui Tfcl 130 39 80
1 • 25 Ehml«4l. 11J0-18.00
{
Pazaıgunlendışındi!
Isnklalüddesil41
Beyoglu-lsanbul W: 1521698
Resim Sergisi
dHATBURAK
C A R A N T l S A N A T G A L E R 1 S 1
04*
riOBİ
saiMt f l
SARKİS
GÜNSEL
Resim Sergisi
12 EKİm-30 Ekım
VaMu>n> Cad. Pm* 71
T*: 14*71 «1-144 41 S4
BİNAY KAYA
Seramik Sergisi
U Ekim-25 Ekim
T A K I C A L E R I S I
Vmın IdMİMİ Sok. No: 5
OrttkSy TX: 15» 19 11
T E M S A N & I GALERİSİ
•İZBBIVİ
\\) \a n »
Bu yrida üstüntüğüınüzü
KANITLADIK...
İÇ MİMARİ
GRAFİK
RESİM
üzel Sanatlar
KURSLARI
HafU «,i Hafla fony btnlan
galeri
affölye
146 97 38
132 64 26
menliği, bağımsızlığı, toprak
bütUrüüğü ve bağlantısızlığına
dayalı temel çözüm ilkelerinin
yinelenmesinin dikkat çekici
hususlar olduğunu ifade etti.
Bu hususlann, Türk tarafı-
nm egemenlik ve self determi-
nasyon hakkı ile Ugili taleple-
rinin reddedUmesi demek oldu-
ğunu iddia eden Fandis, kara-
nn S. paragrafmda bu yönde
ifadder bulunduğunu savundu.
SHP lideri Erdal tnönn ise
dün yaptığı yazılı açıklamada,
BM Güvenlik Konseyi'nin al-
mış olduğu karan son derece
yanlış ve haksız bulduklannı
belirterek şu görüşlere yer ver-
di: "Karar, Genel Sekreter'in
aynı derecede yanlış ve haksız
olan rapornndald görüşleri be-
ninuemekte, kasım ayı içinde
üst düzeyde nlustararaa toptaa-
U gercekkşmezse Gend sekre-
ter'in kendi öaerecegi çözünıi
Güvenlik Konseyi'ne bUdirme-
sini istemekte ve böylece Kıb-
ns'ta dıştan zorianacak bir çö-
zöme kapı açmaktadn*. Bu, son
derece tebükeli bir yoktur ve ge-
rek Knzey Kıbns'ın gerekse
Tnrkiye'nin nlndararası yapta-
nmlarbı karşı karşrya katmasry-
la sonoclanabUir."
UGOSLAVYA
'Savaş
vebarış'
Dış Haberier Servisi — Yu-
goslavya'da Hıryatistan Ue fe-
deral ordu yetkilüeri arasında
yeni bir anlaşmaya varümasına
karşın Hırvatistan'ın doğusun-
da bulunan Vukovar kentine in-
sani yardım götürmekle görevli
BM konvoyu, Vinkovci'de ye-
niden durduruldu. Hırvatistan'-
ın başkenti Zagreb'de Borongaj
kışlasında tutulan federal asker-
lerin de kışladan aynlmaya baş-
ladıgı büdirildi. Perşembe günü
imzalanan ateşkes anlaşmasın-
da öngörülen ablukalann karşı-
hklı kaldınlması koşuluna uyu-
lurken, çatışmalann yer yer sür-
düğü ve özelükle Vukovar'da
kanlı çarpışmalann yaşandığı
öğrenildi. BM Genel Sekreteri
Javier Perez de Cuellar'ın özel
elçisi eski ABD Dışişleri Baka-
nı Cyrus Vance Belgrad'da Yu-
goslav yetkUUerle yaptığı görüş-
melerin ardından Hollanda'nın
başkenti Lahey'e hareket etti.
Yugoslavya'da geçen perşem-
be günü Hırvatistan Ue federal
ordu arasında Hollanda'nın
başkenti Lahey'de imzalanan
ateşkes anlaşması uyannca Yu-
goslav donanmasımn Hırvatis-
tan'ın Adriyatik kıyısında bulu-
nan kentlere uyguladığı abluka-
yı kaldırmasuıdan sonra Hırvat
güçlerin de federal ordu kışla-
lanna uyguladığı ablukalan kal-
dırmaya başladığı belirtiliyor.
Önceki gün Hırvatlarla fede-
ral ordu arasında yeni bir anlaş-
maya varılmasının ardından
BM insani yardım konvoyunun
Vukovar'a doğru yeniden hare-
ket etmesine izin verildi. Ancak
konvoy Vinkovci kentinde yeni-
den durduruldu. Federal asker-
lerin Borongaj kışlasından aynl-
masına ilişkin yasak da kaldınl-
dı.
Kışladan aynlan askerlerin
Yugoslavya'nın Bosna-Hersek
Cumhuriyeti'ne doğru Uerledi-
ği büdiriliyor. Siyasi gözlemci-
ler, BM konvoyunun durdurul-
ması nedeniyle kışlanın tahliye-
sinden de engeUenebüecegini be-
lirtiyorlar. BM insani yardım
konvoyunun ulaşmaya çalıstığı
Vukovar kentinde çarpışmala-
nn yoğun biçimde sürdüğü bil-
diriliyor. Hırvatistan radyosu
ise başkent Zagreb'e 100 km
uzaklıkta bulunan Lipik kasa-
basının ordu birliklerince ele ge-
çirildiğini duyurdu. Radyo ay-
rıca Lipik'e 6 km uzaklıkta bu-
lunan Pakrac kentinde de ça-
rpışmalann aralıksız sürdüğünü
büdirdi.