Katalog

22 TEMMUZ 1990 KÜLTURSANAT 'Camdan Kalp', Fehmi Yaşar'ın ilk yönetmenlik denemesi CUMHURİYET/5 Uç sanatçımız Tunus'ta • Kültiir Servisi Plastik Sanatlar Derneği Başkanı, ressam Mehmet Güleryüz, Bedri Baykam ve Müşerref Zeytinoğlu ile birlikte Tunus'ta düzenlenen Mahares 3. Plastik Sanatlar Festivali'ne katılıyor. Festival komitesinin danıştnan üyesi ve uluslararası seçici kurul üyesi olarak görev yapmak üzere davet alan ve iki Türk sanatçısıyla birlikte çağrılan Mehmet Güleryüz, beraberinde Bedri Baykam ve Müşerref Zeytinoğlu'nu da götürüyor. Bu yıl 20 ülkeden sanatçıların katıldığı ve workshop, duvar resimleri, özel sergilemeler, heykel ve çevre düzenlemesi çalışmaları yapacağı festivalde Bedri Baykam "Sanatta doğubatı ikilemi" konulu bir onferans verecek. Yaşaııu gerçek ve gerçeküstü "Pehlivan'\"Ses"ve "FaizeHücum"un senaristi Fehmi Yaşar'ın yönettiği ilk filmde Genco Erkal, Deniz Gökçer, Şerif Sezer ve Füsun Demirel deoynuyorlar. Kültür Servisi Gülsuyu... tstanbul'da Cevizli sırtlarında bir gecekondu mahallesi. Kentten kopuk bu tepe mahallede Seylt Alminalan'ın küçük evi bir film ekibini ağırlıyor. Scnaristliğini ve yönetmenliğini Fehmi Yaşar'ın üstlendiği "Camdan Kalp" adlı filmin yaklaşık 20 gündür süren lstanbul çekimlerinin bir böltlmü burada gerçekleştiriliyor. Akşam saatlerinde film ekibinin çalıştığı yere geldiğimizde, çoğunluğu tiyatro kökenli sanatçılar gece çekimi için hazırlanıyorlar. Ev sahibi Seyit, ailesi ve Gulsuyu halkı üç gündür süren bu koşturmacadan biraz şaşkın, ama hoşnutlar. "Camdan Kalp"in yapımcıları Fehmi Yasar, Yücel Ozgür ve Mustafa Karaman. Filmde rol alan sanatçılar Genco Erkal, Deniz Gökçer, Şerif Sezer, Füsun Demirel, Macit Sonkan, Cemal Şan, Ttıncer Sevi. luran Oktar, Aytekin özen ve kUçük oyuncu Erşen Ersoy. Kamera, Erdal kahrumun'm. Macar asıllı Fransız Pascal Frederic Defiens ise sanat yönetmeni. Film, hayatından bezmiş, yarı aydın bir adamın (Kirpi)hizmetçisinin isteğini kırmayarak ona yardım edişiyle başlıyor. Yaşamda aradığı anlamı belki böyle bir iyilikseverlikle bulacağına inanıyor. Ancak bütün tanımların altüst olduğu bir dünya ile karşılaşıyor. Her şeyin kafasında geçenlerden çok farklı olduğunu görüyor. Daha önce "Pehlivan", "Ses" ve "Faize Hücum" fılmlcrinin senaryolarını yazan Fehmi Yaşar, "Camdan Kalp"te neyi amaçladığını şöyle özetliyor: "Genel olarak kaotlk bir dttnyada yuşadıgımızı ve bu dünyada kahramanlann yer alamayacağını düşünüyorum. Son dönemde, tanımlarla belirlenen bir hayat ya 'La Scala'da degişikHk • Kültür Servisi tstanbul Festivali kapsamında bugün ve yarın konserler verecek olan La Scala Yayh Çalgılar Topluluğu'nun programında değişiklikler oldu. Aya lrini'deki konserlerde birinci kemancı Piero Toso'nun yerine Mario Ferraris çalacak. Soprano Katia Ricciarelli'nin solistlik yapacağı ilk konserde Bach, Haendel, Vivaldi, Verdi ve Piccinni'nin yapıtları seslendirilecek. K.Ricciarelli ve alto Daniela Ruzza'nin solist olarak katılacakları ikinci konserde ise Bach ve Pergolesi'nin yapıtları sunulacak. Akdeniz şiir Seçkisi • Kültiir Servisi Akdeniz Şiir Seçkisi'nin ikinci sayısı yayımlandı. Seçkinin temmuz sayısında AnıPoster bölümü Ceyhun Atuf Kansu'ya ayrılmış. Kansu, "Dumlupınar 1976" ve "Sakya Muni" adlı şiirleriyle yer alıyor. Sabahattin Kudret Aksal, Ahmet Ada, Erdal Alova, A. Hicri lzgören, Gülten Akın, Ahmet Telli, Behçet Necatigil, Oktay Rifat, TUrgut Uvar, Şükran Kurdakul, Edip Cansever, Can Yücel, Cahit Külebi, Hilmi Yavuz, Melih Cevdet Anday, Attila llhan da seçkide birer şiiriyle yer alan isimler. Dünya Şiiri bölümünde Aragon, Yevtuşenko, Kavafis, Apollinaire ve Hayyam'a yer veren Akdeniz Şiir Seçkisi, Ahmet Ada'yla bir söyleşiyi, Enver Ercan'ın "Şair Çünkü Onlar" adıyla yayımlanan kitabından yapılan alıntıları, Mazhar Candan'm "Sanatın Şiir Dili" yazısını da sunuyor. Ayrıca kısa bir süre önce yitirdiğimiz Halim Şefik için özel bir bölüm ayrılmış. Seçkiyi ücretsiz edinmek isteyenlerin Akdeniz Kitap Kulübü, Antalya Belediye Işhanı adresine başvurmaları gerekiyor. tFSAK kursları • KUltür Servisi İFSAK'm Sıraselviler, Hocazade Sok. 17/3 TAKStM'deki yerinde 49. dönem fotoğraf kurslarına kayıtlar sürüyor. 15 ağustos çarşamba günü başlayacak ve Çarşamba günleri olarak 6 hafta sürecek kursta Fotoğraf Tarihinden, Fotoğraf Makinası ve Objektif, Aydınlatma Araçları, lşık Renk ve Görüntünün Oluşumu, Yardımcı Araçlar, Kompozisyon, Karanlık Oda Tekniği konuları işlenecek. Rıza Baloglu'na ödül • KUltür Servisi Çekoslovakya'nın Starkoniçe kentinde her yıl düzenlenen ve bu yılki konusu "kadın" olan fotoğraf yanşmasında, Rıza Baloğlu'nun dört fotüğrafı renkli baskı dalında "Honarary Mentions" (Şeref Mansiyonu) ile ödüllendirildi. 21 ülkeden 523 fotoğrafçının 1569 yapıtıyla katıldığı ^NA90 Fotoğraf arışması'nda ayrıca, Recep Faruk öztürk ve Cabbar Yıldız'ın da ikişer adet renkli fotoğrafı sergilenmeye değer görüldü. Yarışmada ödül kazanan ve sergilenmeye değer bulunan yapıtlar, Nisan 1991'e kadar Starkoniçe, Ceske, Budegovice, Sokolov, Puvanska, Bystrıca, Prag, Pizen, Brno ve Olomovc'da sergilenecek. ö t e yandan Yugoslavya'da düzenlenen 24. Zagrep Salon Fotoğraf Yanşması'nda, yine Rıza Baloğlu'nun (siyahbeyaz baskı dalında) "The Children Of Capodocya" (Kapadokya'nın çocukları) adlı yapıtı yarışma sergisine kabul edildi. Sergi, Zagrep'den sonra Sibenik, Osiyek, Split ve Riyekada'da izleyicilere sunuldu. Sanatçının üç fotoğrafı da geçen ay SSCB'de RigaPreme Foto 90 Fotoğraf Yarışması'nda sergilenmeye değer bulunmuştu. OYUNCU, KAMERA VE YÖNETMEN Fehmi Yaşar'ın (kamera arkasında) "Camdan Kalp" adlı filminde basrollerden birini de Genco Erkal üstleniyor. Filmin önemli bölümlerinden biri de Gülsuyu'nda, Cevizli sırtlarında çekildi. (Fotoğraf: Muharrem Aydın) şadık. Sonra bu tanımların yıkıl ği varoşlara yöneliyor. Küçük ma bir senarist yönetmen. Bir dö Sonra bir dönem sinemadan uzak dıgı bir dönem geldi. Kafamudaki hallelerin tren istasyonları, pasta nem iyi iş yapan filmler yapmış, kaldım. Hiçbir senaryo beni bu tanımlar eskidi. Bu projede biraz neler, Gülsuyu gecekondu semti... ama artık iş bulamıyor. Zamanı kadar heyecanlandırmadı. Senarbu tanımları sorguluyorum. Bir Hizmetçinin (Kiraz) serüveniyle il nı genelde evde geçiriyor ve hiçbir yoyu çok sevdim. Siııema oyuncuşeyin yalnızca bir şey olmadıgını, gili yolculuk luuyor. Hayatına ilk yapımcının kabul etmediği senar İugu, yapa yapa ogrenilcn bir şey. şeyin içinde ntlıklar hanndıran defa Anadolu, tren ve uzun bir yolar yazıyor. Deneyim çoR önemli. Ben kendiçok şey olduğunu anlatmaya ça tren yolculuğu giriyor. Kars'ta bir Şerif Sezer, gecekondu mahal mi daha bu Işln başlangıcında lışıyorum. Bu nedenle de senaryo köye dek gidiyor. lesinde oturan ve şehre gündeliğe hissediyorum" diyor. ve film sürekli sürprizlerle gelişiFehmi Yaşar, bu proje için "Bü giden Kiraz rolünde. Kirpi ile yüz Şerif Sezer ise "Başlangıçtan yor. Hayat bizlerin tasarladıgı gi tun yaşamımı riske atarak gerçek göz olmuş bir ilişkileri var. Koca beri Kiraz rolünün benim için yabi gitmiyor. Surprizler, gerçek ve leştirmeye girişlim" diyor. "Bir sı işsiz ve eve bir kuma getiriyor. zıldıgını blliyordum. Senaryoyu gerçekuslu bir arada." yerde benim duşüncelerim ve haFüsun Demirel ise Sinten'i can okuduktan sonra bu rolü oynaYönetmeniıı anlattığına göre, yatımla ilgili bir odeşıne noktasıy landırıyor. İşsiz ve felç geçirmiş mak islcmcdim. Çünkü genellikfilmin mckân coğrafyası oldukça dı. Kişisel bir manifeslomu da Içe bir kocası var. öte yandan bir le ezik kadın tiplerini canlandırgeniş. Orta sınıftan adamın, gün riyor. Kültür Bakanlıgı'nın yardım adamla yasıyor. Bu adam Kiraz dım. Hareketli bir kişiyi oynamak delik işlerine yardımcı olan bir fonuna yaplıgımı/ bayvurudan ın kocası. Kocasını kaybedince bü fstiyordum. Sonunda rolü üsllenhizmetçisi var. Adam ciddiye alın olumlu bir sonuç alamadık, araa tün malı mülkü ile Kiraz'ların dim. Isınmaya başladıktan sonra mayacak bir erdem arayışının pe yine de bu işe soyunduk. Yeşil kondusuna kuma olarak geliyor. senaryoyu da sevraeye başladım. şinde. lyi bir geliri ve asgari bir çam'da çok a/ projenin başarabi Başlangıçta cazgır bir tip, sonra Bu benim 7. filmim. İki filmim konforu var. llk mckânlar böyle leceği bir kalitede ilerliyonız. Her ları Kiraz'ın yanında ik.nci kadın yonelmenlerinin ilk filmleriydi. Fehmi Yaşar'ın 'Camdan Kalp'l bir hayatın getirdiği mekânlar. kes özveri ve sevgi ile çalışıyor." olarak beliriyor. Sonra hizmetçinin gerçeğini keşGenco Erkal, "198182 yıllann bir üçüncü halka olacak" diye anGenco Erkal Kirpi'yi oynuyor. fedişi ile koca kentte hiç bilmedi Sanatçıya göre, bu biraz başarısız da iki yıl üstüste üç film çevirdim. latıyor. Ferda Ereren konseri • Kültür Servisi Ferda Ereren'in Gülhane Şenlikleri çerçevesinde vereceği konser bugün saat 19.30'da izlenebilir. Sanatçı "Kanadım Değdi Sevdaya" adlı ilk kasetiniıı ardından oluşturduğu Halk Çalgıları Toplulugu ile dört konser vermişti. Grap lforum alkışlandı • YAIX)VA (Cumhuriyet) Bağımsız Laspetkimiş Sendikası Yalova şubesınin düzenlediği dayanışma gecesine katılan Grup Yorum izleyicileri coşturdu. Yalova Belediyesi salonunu dolduran 1500'ü aşkın seyirci Grup Yorum'un parçalarına eşlik etti. Sivil polislerin de izlediği konsere müdahale edilmezken Kürtçe parçalann çalınmaması için uyarıda bulunuldu. 25 parçanın seslendirildiği konserde polislerin M Mayıs', 'Partizan' ve bazı parçaları teybe kaydettiği gözlendi. 'Orak' resmıne yasak • SAMSUN (Cumhuriyet Bürosu) 19 Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resimlş Bölümü son sınıf öğrencisi Aşkın Ayrancıoğlu tarafından Sinop'un Boyabat ilçesine bağlı Bağlıca köyünde açılan resim sergisinde "Orak" görüntülü resmin sergilenmesine izin verilmedi. llk kişisel sergisini "Halkın ayağına gitmeyen sanatçıları protesto amacıyla" Bağlıca köyü ilkokulunda açan Aşkın Ayrancıoğlu sergilenmesine izin verilmeyen resmi konusunda "Sergiyi actım, kaymakam, Kültür ve Emniyet Müdürlüğünü sergiyi incelemesi için görevlendirdi. Onlar da ilk gün gelerek gördükleri bu resmi aldılar ve sergiye konulmasını istemediler. Hiçbir gerekçe de göstermediler. Bir orak görmeyle telaşa kapıldılar. Sergime karşı yapılan bu olayı kınıyorum. Açılışıma davet etmeme karşın bürokratlardan kimse gelmedi" dedi. Amerika'dan gelen Türk cazcılar Uzun yıllardır çalışmalannı ABD'de sürdüren Aydın Esen ve Can Kozlu sonunda "resmi" olarak Türkiye'deler. Aydın Esen Dörtlüsü bugün Atatürk Kültür Merkezi'nde çalacak. 18. ULUSLARARASIİSTÂNBUL FESTİVALİ SADETTtN DAVRAN Can Kozlu yıllar önce bana "Bir de biz gitsek Türklye'ye" demişti. Uzun yıllardır çalışmalannı ABD'de sürdüren Aydın Esen ve Can Kozlu sonunda resmi olarak ilk kez "Türklye'ye geldller". Bu akşam AKM Büyük Salonu'nda çalacaklar. Ne çalacaklar, nasıl çalacaklar? Olasılıkla, geçen yıl çıkan So Many Lifetimes'dan ve bu yıl çıkan Aydın Esen'den parçaları New York'ta, Tokyo'da, Paris'te, Amiens'de çaldıkları gibi çalacaklar. Aydın Esen (tstanbul, 1962), lstanbul Konservatuvarı Piyano ve Kompozisyon bölümlerini bitirdikten sonra Norveç'e gitti. Norveç Kraliyet Akademisi'nde ve Norveç Devlet Konservatuvan'nda lisan üstü piyano, kompozisyon ve şeflik öğrenimi gördü. O sıralarda ona lstanbul'da çeşitli oluşumlar içinde piyano çalarken rastlamak ara sıra mümkündü. 1983'te ABD'de Juilliard'a ve Berklee'ye gitti. Ncvv England Konservatuvarı'nın Klasik ve Caz bölümlerinde kompozisyon dereceleri aldı. Boston'da Can Kozlu'yla aynı daireyi ve ortak bir geleceği paylaşmaya başladılar. Esen, buradan, sonradan bir önceki So Many lifetimes albümünde ikinci sırada yer alan parçada söz eder. 'Çevre ve fotografları • ANKARA (AA) Aspirin firması, toplam 10.5 milyon lira ödüllü "Çevre ve Sağlık" konulu bir fotoğraf yanşması düzenledi. Amacı, "Doğanın kirletilmesiyle etkilenen sağlığın görsel hale getirilmesi" olan yarışma, siyahbeyaz, renkli baskı ve dia pozitif bölümlerinden oluşuyor. Yarışmanın her bölümü için başarı ödülü kazananlara 3'er milyon, özendirme ödülünü alacaklara da 500'er bin lira verilecek. Seçici Kurulu Cem Çetin, tsa Çelik, Engin Çi/.gen, Sabit Kalfagil, Cengiz Karlıova, Mustafa Vural, Ali Seven ve Adem Kahveci'den oluşan yarışmaya son katılma tarihi 21 eylül olarak belirlendi. Değerlendirmesi 1 ekimde yapılacak yarışmaya, her yarışmacı 3 dalda da 4'er yapıtla katılabilecek. 'AJtın PortakaP 2 4 eyltilde m ANTALYA (Cumhuriyet) Bu yıl 271si yapılacak olan Antalya Altın Portakal Film Festivali'nin 2430 eylül tarihleri arasında gerçekleştirileceği bildirildi. Festival süresince çeşitli kültürel etkinliklere de yer verileceği belirtildi. Antalya Belediye Başkanı Hasan Subaşı, Antalya Gazeteciler Cemiyeti Basın Merkezi'nde yaptığı açıklamada festivalle ilgili bilgiler verdi. Türk sinemasının en büyük sorunlarından birisinin ekonomik sıkıntı olduğunu bildiren Hasan Subaşı, bu amaçla bu yıl ilk kez birinci seçilecek filmin yapımcısına çok özel bir ödül verileceğini, çekimi Antalya'da yapılmak üzere yapımcının çekeceği bir filmin tüm giderlerinin Festival Yürütme Kurulu tarafından karşılanacağını bildirdi. Festivalde birinci seçilen filme Altın Heykel ve 35 milyon lira, ikinci seçilen filme Gümüş Heykel ve 30 milyon lira, üçüncü seçilen filme de bronz heykel ve 15 milyon lira verileceğini söyleyen Subaşı, ayrıca çeşitli malzemeler de verileceğini ve dalında birinci seçilenlere de altın heykel verileceğini belirtti. AYDIN ESEN VE RANDY KARTIGANER Randy Kartigener ve Aydın Esen, daha önce iki alhümde birlikte çalışmışlardı. Vokalist. besteci ve şarkı sözü yazarı Kartigener, son olarak "So Many Lifetimes" adlı albümde de Esen'le bir araya geldi. Aydın Esen'den aylık caz TevArtık benimsemediği yapım Caz Kozlu (lstanbul, 1954) ise rat'ı Down Beat dergisi ilk kez önerilerine çok daha rahatlıkla küçük yaşta ortaya çıkan müzikal 1987'de "Daha tyi Tamnmayı "hayır" diyebiliyordu. yeteneklerini yüksek öğrenimini Hak Edenler" sayfasında söz etVokalist Randy Kartiganer, sürdürmek için gittiği Paris'e de ti. O sıralar Aydın Esen'in adın saksofoncu Frands Bourree, basçı götürmüştü. 1979'da hem Sordan, birlikte çalıştığı Roy Haynes, Peter Herberl ve Can Kozlu'dan bonne'dan hem de aynı zamanda Eddie Gomez, Miroslav Vitous, oluşan Aydın Esen Quintet'i kur öğretim üyeliği yaptığı CIM Caz Steve Swallow, Pat Metheny, du. Okulu'ndan diplomalarım aldı. Gary Burton, Bob Moses, Jaco Geçen yıl ekim ayında Paris Paris'te aynı okulda öğretim üyesi Paslorious gibi bazı müzisyenler Caz Şenliği'nde çaldılar. Fransa' olan Mike Zwerin'le birlikte çalde söz ediyordu. da verilcn Martial Solal Uluslar dı. Daha sonra ABD'ye giden Can Benimsemediği bazı projelere arası Piyano ödülü'nü aldı. Fran Kozlu, Berklee'de öğrenimini sür"evet" demesi için birçok yapımcı su'da adından geniş biçimde söz dürdü. Mick Goodrick'le, Barney tarafından rahatsız edilmeyc bu edilmeyc, So Many Lifetimes'dan Kessel'la, Ricky Ford'la, Chris sıralarda başladı. parçalar radyolarda çalınmaya Woods'la çalıştı. Akademik çalışAynı yıl Miroslav Vitous ve başladı. En çok October 23rd. ça malannı Boston'daki Tufts Üniversity'de AfroAmerikan müzik Bob Moses'ın da yer aldıgı bir lınıyordu. toplulukla Japonya'ya turne yapAydın Esen ve Can Kozlu yıl bölümünde sürdürüyor. Binbir tı. I988'de, 1985 yılında John içinde Arnavutköy'deki Naima' boyutlu, "hezarfen" bir müzısyen McLaughlin'le birlikte tstanbul'a da çaldılar. TUrkiye'deki arkadaş olan Can Kozlu'dan ilcridc daha da gelen basçı Jonas Hellborg'la larıyla hasret giderdiler, Evin ll çok söz edilecek. Avrupa turnesine çıktı. I989'da yasoglu'nun hazırladığı bir TV Vokalist, besteci, şarkı sözü yagitarcı Kevin Eubanks'le çalıştı. programında lanıtıldılar. zarı Randy Kartiganer, Aydın Esen'le Paintings adlı albümde de çalışmış, ıkili olarak Pony Canyon Christmas Sampler adlı bir albüm daha yapmışlardı. Kartiganer, So Many LJfeÜmes'da da yer almıştı. Basçı Peter Herbert ise 1987'den bu yana aralıklı olarak Aydın Esen'le birlikte. 1989'da New York'ta Village Gate'te ikili olarak çalmışlardı. Aralarında VVoody Shaw, Art Farmer, Freddie Hubbard, Kenny Garrett, Steve Turre'Un de bulunduğu çok sayıda müzisyenle çalışmaları var. So Many Lifetimes ve Aydın Esen albümlerinde de Esen'le birlikteliğini sürdürdü. Bu arada Aydın Esen'in klasik müzikle olan ilişkisini hiç soğutmadığını daeklemek gerek. Esen, çeşitli büyükluklerde topluluklar için eserler yazmayı sürdürüyor. Çagdaş Türk Dili Dergisi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Çağdaş Türk Dili Dergisi'nin temmuz 1990 sayısı çıktı. Dergide Refik Suna, Mehmet Salihoğlu, Abidin Aydın, Orhan TUleylioğlu, Ahmet Uysal ve Hüseyin Cinoğlu'nun şiirleri yer alıyor. Sevgi özel'in 'Barış Ödülü mü, Şükran ödülü mü?", Yusuf Çotuksöken'in "Yazım Kargaşasına Kimler Yol Açtı?", Ömer Demircan'ın "Devşirmcnin Sözdizimi", Türkan Karahasan'ın "Ayraçlardan Taşan Şiir", Lale Demirtürk'ün "Kısa öykü Estetiğine Kuramsal Yaklaşım", Mümtaz Soysal'ın "Diyorlar ki: Dil Terbiyesi" başlıklı yazıları da derginin bu sayısında yer aldı. Derginin "Gerçek Yansımalar" bölümünde özer Civanoğlu'nun "Adını Koyamadığım", Semra Harut'un "36. yıldönümünde Sait Faik" başlıklı yazılarıyla yeni yayınların tanıtımı yer alıyor. Doruktaki filmler • Kültür Servisi Fransa'da son bir yıl içinde en çok iş yapan beş film belirlendi. ' Indiana Jones Son Macera", "ölü Ozanlar Derneği", "Cyrano de Berjerac", "Eyvah! Çocuklar Küçüldü" ve "Ripoux Ripoux'lara Karşı" adlı filmler ilk beşe girdi. Filmlerden ikisi Fransız, Uçü ise Amerikan şirketleri tarafından finanse edildi. FESTİVALDE BUGÜN i Sayın doktor ve eczacıların dikkatine Rüşdü'den iki yeni kitap • Kültür Servisi "Şeytan Ayetleri" adlı kitabın yazarı Salman Rüşdü hakkında Ayetullah Humeyni'nin ölüm fermanı çıkarmasının ardından, Rüşdü iki yeni kitap daha yazdı. "Harun ve öykülerin Denizi" adını taşıyan kitap eylül ayında, "Düş Ülkeleri" ise gelecek ilkbaharda ttalya'da satışa çıkacak. Aydın Esen Dörtlusu (Atatürk Kültür Merkezi Büyük Salonu, 21.30) La Mcala Yaylıçalgılar Toplnlnga (Aya Irini, 18.30) Shakespeare festivali ^ Kültür Servisi Geleneksel Shakespeare Festivali •ntral Park'ta başladı. Bu yıl festivalin sanat direktörü Joseph Papp. Papp'ın kendisine yardımcı olarak seçtiği kişi de Mabou Madenleri Deneme Tiyatrosu'nun yönetmeni olan ve 1984'ten bu yana sahnelediği her oyun tartışmalara yol açan Joanne Akalaitis. Akalaitis'in 1984'te Amerikan Repertuar Tiyatrosu için yorumladığı "Endgame", Beckett'ten çok sert tepki almıştı. Geçen yıl sahnelediği "Cymbeline" de Akalaitis'in genelde oyun yazarını kendi yorum arayışlarındaki aşırıhkları denemek için bir araç için kullandığının kanıtı olarak yerilmişti. Festivalin ilginç yorumlarmdan biri (tabii Shakespeare gibi bir dâhinin değişik çağdaş yorumlarla sahnelenişi artık bir yenilik olarak irdelenmiyor) A.J. Antoon'un "Hırçın Kız"ı. 1880'lerin Oklahoması'nda "maço" kovboyların dünyasında bir "Hırçın Kız" bu. Bolşoy Bux Balesl (Korukent Rekreasyon Merkezi, 17.30 ve 21.30) FESTİVALDE YARIN La Scala Yaylıçalgılar Toplulugu (Aya lrini, 18.30) Batı Vakactının Oykttstt (Açıkhava Tiyatrosu, 21.30) Konveril ANTİHİPERTANSİF (Enalapril maleat) 5 mg, 10 mg ve 20 mg. Tıbbın hizmetine sunulmuştur. İLAÇ SANAYİİ ve TİCARET A.Ş. ACE İnhibitörü Dearden'in yeni filmi • Kültür Servisi Tanınmış Ingiliz yönetmen Basil Dearden'in oğlu ve "Pascali'nin Adası" adlı filmin yönetmeni James Dearden "A Kiss Before Dying" adlı filmi yeniden çekiyor. Film 1950'lerde ilk kez çekilmiş ve Robert NVagner ile Jeffrey Hunter filmin oyuncuları olmuştu. J. Dearden'in çekeceği "ölümden ÖnceA Kiss Before Dying"de ise Matt Dillon, Sean Young ve Max Von Sydow oynayacaklar. Tablet Bolşoy Buz Balesl (Korukent Rekreasyon Merkezi, 21.30)