Katalog

18 MART 1990 KÜLTÜR-SANAT 3 ANKARA FÎLMŞENLİĞI CUMHURİYET/5 Hadi Çamaırdan ^Gel Kaçalım' • Kültür Servisi — Hadi Çaman Yeditepe Oyuncuları, "Gel Kaçalım" adh oyunla perdelerini yeniden açtı. 1989-90 tiyatro sezonuna Fransız Pierrette Bruno'nun yazdığı "Pepsi" adlı güldürüyle başlayan topluluk, 2 bayan oyuncunun sezonun ortasında oyunu bırakıp gitmekri üzerine zorunlu olarak perdelerini kapatmıştı. 3 haftalık bir aradan sonra ttalyan yazar Aldo Nicolai'den, Hale Kuntay'ın dilimize çevirdiği "Gel Kaçahm" adh iki bölumlük duygusal güldürü ile perdelerini yeniden açan Yeditepe Oyuncuları, "Gel Kaçahm"ı nisan ayı sonuna kadar Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde sergileyecek. Aileleri ve çevresi tarafından unutularak dışlanan 70 yaşlarındaki 3 yalnız ınsanın öyküsünü sevinç ve üzüntüleriyle dile getiren oyunda rolleri Hadi Çaman, Oğuz Oktay ve Gönul Tuncay paylaşıyorlar. 20 martta Mersin ve 3-4-5 nisan tarihlerinde GAP Bölgesi Atatürk Barajı Şantiyesi Spsyal Tesisleri'nde sergilenecek olan "Gel Kaçalım" adlı oyunu Yiğit Tuncay yönetiyor. Süpervizörlüğünü Aliye Uzunatağan'm yaptığı oyunun dekorlanru Nurullah Tuncer hazırladı. Komedi ve müzik şöleni • Kültür Servisi — Çağdaş Gazcteciler Derneği'nin düzenlediği "1. Komedi ve Müzik Şöleni" yann saat 20.30'da Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda gerçekleşecek. Mert Ali Başarır'm sunacağı şölene Istanbul Anakent Belediye Başkanı Nurettin Sözen, Bakırköy Belediye Başkanı Yıldınm Aktuna, Şişli Belediye .Başkanı Fatma Girik de katılacak. Musa Ağaak, Ayşegül Aldinç, Rüstem Batum, Zafer Diper, Osman Ataman, Grup Bulutsuzluk özlemi, Grup Çağn, Bilgesu Ercnus, Müjdat Gezen, Fatma Girik, Cenk Koray, Maarifliler Trio, Turgut Noyan, Ali PoyTazoğlu, Arif Sağ, Ferhan Şensoy, Ahmet Uğurlu ise esprileri, konuşmaları ve dinletileriyle geceye renk kaucaklar. Ytiksek konseyde Nedim Gürsel • Kültür Servisi — Paris'te toplanan ve başkanhğını Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand'ın yaptığı, Fransızca konuşan ülkeler arasında gerçekleştirilen Fransız Dili Yüksek Konseyi toplantısına Türk yazarı Nedim Gürsel de çağrıh olarak katıldı. Toplantıda, anlaü türündeki yapıtlarını Türkçe yazdığını söyleyen Gürsel, deneme ve incelemelerini her iki dilde de kaleme aldığım, Fransızca yazdığı incelemelerde amacının Türk edebiyatını Fransızlara tanıtmak olduğunu belirtti. öykü kitaplarınm 8 yabancı dilde yayımlandığına deginen Nedim Gürsel, bunda ilk kez Fransızcaya çevrilmelerinin büyük katkısı olduğunu da söyledi. Toplantıya uluslararası kuruluşların ve hükümet temsilcilerinin yanı sıra çok sayıda yazar ve sanatçı da katıldı. ÇAĞDAŞ 1. KOMEDİ ve MCZİK ŞÖIJENt SUNANt MERT Ali BAŞARİR unu MUSA A&ACIK b YILDIRIM 4KTUNA AYŞEGİ L ALDtNÇ lOSMA.V*r\MAN Rl'STKM BUTM ! GRUP BUITSUZLUK ÖZLEMİ GRIT ÇAĞRI ZAFER DİPER BİLGESI ERENIJS I AHMET UĞUUİJ MUJDAT GEZEN FATMAGİRİK CENK KORAY MAARtFLİLER TRİO TURGLT NÖ1AN ALİ PÖYRAZOGUJ ARİFSAC Prof. Dr. M RETTtN SÖZEN FERHAN ŞENSOY »MARTPAZAKTESt MJO CEMAl. REŞİT REY SALONV (Spor Senji yanı) H E R P A Z A R E C E BA R Y A R A T I C I M U T F A Ğ I V E Ö Z E L M Ü Z İ Ğ İ İ L E . . . R E Z E R V A S Y O N 1 68 66 60 ^ ^ 1 68 66 61 K O N S E R L E R I G*C?47^ btrâjkü bu.. ZUHAL ÖLCAY Narasyon: KORHAN ABAY 26 Mart P.tesl 19.3O-21.3O YER. Suadiye ATLANTIK Sineması 355 43 70 BİLETLEFt: Suadiye Atlantlk Sınemaa Glşetf V»Hkor«ma Tak»lm (151 15 71)-Suadly* (360 90 90) . Moda Sineman (337 01 28) /[ irtlbat: 353 77 35 HEDEF *4£> EZGİ Ödtil 'Medcezir Manzaraları'nın'Medcezir Manzaralan' en iyi film ödmünün Yanı sıra en iyi vönetmen, en iyi kadın ve en iyi erkek oyuncu ödüllerini de topladı. ANKARA (Camhuriyet Büro- su) — 3. Ankara Film Şenliği uzun metrajh film yanşması so- nuçları belli oldu. Mahinur Er- gun'un "Medcezir Manzaralan" adlı rdmi birinci seçildi. Yönet- men Mahinur Ergun, bu Fılmiyle en iyi yönetmen seçüirken, film- de başrolleri oynayan Zühal Ol- ca> en iyi kadın oyuncu, Kadir tnanır da en iyi erkek oyuncu ödülüne değer görüldu. 3. Ankara Film Şenliği yanşma sonuçlarıru, Seçiciler Kurulu Baş- kanı Fec VaiUant açıkladı. Fee VaiUant, Agah Özguç, Yılmaz Dnrn, Oğuz Adanır, Önden Şen- yapılı, Aytae Arman ve Çetin Öner'den oluşan Seçiciler Kuru- lu, bundan boyle yapılacak şen- liklere katılacak filmlerin ön ele- meden geçirilmesi karan aldı. Seciciler Kurulu "Medcerir Manzaraları"nı gerek başrol oyunculan, gerekse yönetmeninin olumlu, uyumlu ve başanh çalış- maları dolayısıyla oy çokluğu ile en iyi film secti. Yarışmada Mem- duh Ün'ün "Bütün Kapılar Kapalıydı" adlı filmi ikinci, yeni denemelere girişme riskini göğüs- lediğini dikkate alarak Yavuz Öz- kan'ın "Film Bitti" adlı yapıtını en iyi üçüncü film secti. "Mü- zik", "sanal yönetmeni" ve ŞENLtGİN 'EN tYt OYUNCULAR'I — "Medcezir Manzaralan" filminde başrolleri paylaşan Zuhal Olca> ve Kadir İnanır, canlandırdıkları rollerle en iyi erkek ve en iyi kadın oyuncu ödüllerini aldılar. Jürinin açıklamasında "Medcezir Manzaralan" filmine ödül > ertlmesinin nedeni "gerek başrol oyun- culannın, gerek yönetmenin olumlu çalışmalan ve performanslan" olarak befirlendi. ŞENLIKTE BUGUN SevgilUerine Giuce Eti Sanat Merkezi (12.15, 15.00, 17.45, 21.00) Naa«n 4e Sourees TUrk - Amerikan Derneği (11.30, 14.00, 16.30) Hip Hip Hurrah Türk - Amerikan Derneği (19.00, 21.15) Söyleşi: Müjde \r Alman Kültür Merkezi (14.30) Ö4İU T*reni Akün Sineması (20.00) La»reacc of Arabia Kızılırmak Sineması (11.00) Ozgttrlük Hayaleti Kızılırmak Sineması (17.45) Medrezir Manzaralan Kızılırmak Sineması (15.30) Beaiaa Ylrndmei Yüzyılıaa Eti Sanat Merkezi (10.00) Seyirei Eleştlrileri Tvpljurtısı Alman Kültür Merkezi (16.00) "uraut veren yönetmen" dallann- da ödule değer yapıt ya da çalış- ma bulunamadı. SeçicüeT Kuru- lu aynca. bugüne değın yaptığı ça- lışmalardan çok farklı bir yapıt ortaya koyan Şahin Gök'e jun özel ödülü verilrnesini kararlaştır- dı. AFSAD Özel ödülü'nü "Gömlek" adlı çalışmasıyla yö- netmen Bilge Olgac aldı. Yanşmada "Film Bitti"deki başarılarıyla Meral Oğuz en iyi yardımcı kadın oyuncu, Halil Er- gun en iyi yardımcı erkek oyun- cu, "Bürün Kapılar Kapalıydı" filmindeki çalışmalarıyla Aslı Al- tan umut veren kadın sanatçı, Uğur Polat umut veren erkek oyuncu seçildi. Yarışmada en iyi senarist ve ümit veren senaryo >azan odui- lerine "Bütün Kapüar Kapahydı" fılmindeki çalışmasıyla Sübeyia Acar Kaiyoncn, en iyi goruntü yö- netmeni Ertunç Şenkay, en iyi kurgu Memduh Ün, en iyi ışıklan- dırma ödülüne de Süleynun Çe- kiç değer görüldu. "Medcezir Manzaralan" ve "Bütün Kapılar Kapalıydı" filmleriyle Fono Film en iyi stüdyo çalışması olarak de- ğerlendirildi. Geçen yıl da Ankara Film Şen- liği'nde en iyi kadın oyuncu seçi- len Zühal Olcay aynı başarıyı bu yıl da yineledi. Yarışmada dere- ceye giren sanatçılara ödülleri Akün Sineması'nda bu akşam sa- at 20.00'de düzenlenecek bir tö- renle verilecek. Avrupa'da iki Türk filmi PARİS (Cumhnriyet) — 15 mart günii başla>an Uluslararası Strasbourg Film Şenlıği'nde "Bea Nehrinden Ural Dağlanna" baş- lıği altında sunulan yanşmalı bö- lümdeki 11 film arasında Tanc Başaran'ın yönettiği "Uçnıtmayi Vurmasınlar" da bulunuyor. Şen- likte, Orta ve Doğu Avrupa sine- malanna ayrılan toplu gösteriler yanında, îngiltere'de yaşayan Po- lonyalı yönetmen Jerzy Skoli- mowski'nin Uçü kısa metrajh olan onbir filmi de gösteriliyor. Ayn- ca Macar yönetmen Bela Tarr'ın yapıtlanndan oluşan bir bölüm- le, Avusturya fibnlerine ayrılan bir panoramanın da yer aldığı Strasbourg Şenliği, 25 mart günü son bulacak. öte yandan TevSk Başer'in yö- nettiği, oyunculan arasında Zuhal Olcay'ın bulunduğu "Yanlış Ccn- nete FJveda", Paris'te bir sinema- da gösterime girdi. Öğrenci ma- hallesi olan "Quartier Laün"deki Ulopia Sineması'nda Uk hafta 369 seyirei toplayan film, basında olumlu eleştiriler aldı. Aynı haf- ta, iki sinemada gösterimine baş- fauıan, Kieslowski'nın "On Emir'" dizisıni oluşturan ilk iki film ise 6 bin 800 seyirci tarafından izle- niyordu. Afışte kalmayı sürdiiren "Yanlış Cennete Hveda", geçen yıl Strasbourg Şenlıği'nde birin- cilik ödülü ahrken Kieslovvski'nin yine "On Emir" dizisi içinde yer alan "Kısa bir Aşk Öyküsii" ad- lı yapıtı ise ikinci olmuştu. Ddpiyanoyla 6 Metropolis' Fritz Lang'ın "Metropolis" adh sessiz filmi Frank Strobel'in yeniden uyarladığı müzik eşliğinde Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda gösterilecek. İki piyanoda Frank Strobel ve Pierre Oser yer alıyorlar. Kültür Servisi — Fritz Lang'ın bilimkurgn filmlerinin öncüsü sa- yılan 1926 yapımı "Metropolis" filmi bugün saat 16.00'da iki pi- yano eşüğinde Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda gösterilecek. Sinemanın en büyük anlatım ustalarından biri sayılan Alman yönetmen Fritz Lang'ıp 64 yıl ön- ceki tekniklerle ş'arattığı dekorlar. mekânlar, tşık ve kurgu bugün de "görsel bir şölen" olaraktanımla- nıyor. 1890-1976 yıllan arasında yaşayan Lang 1920'den başlaya- rak, karısı Thea von Harbou ile birlikte tasarladığıfilmlerdeCer- men ruhunun tıpik yansımalannı taşıyan anıtsal, görkemli yapıtlar ortaya koydu, bilimkurgu ve fan- tastik sinemanın ilk önemfi örnek- lerini verdi. "Dr. Mabuse"un Hit- ler'in hoşuna gitmemesi üzerine Almanya'yı terk etti, önce Fran- sa'da çalıştı, sonra Amerika'ya geçti. 30'lardan itibaren eski gös- terişli filmlerinin yerine insana ve onun sorunlanna dönük psikolo- jik yanı güçlü yapıtlar ortaya koy- du. Hayatının son dönemınde, ilk fümlerini yeni bir teknikle baştan filme almayı denedi. 1960'taki son BtLİMKURGUNUN İLK ÖNEMLİ ÖRNEKLERİ — Sineroanm en büyük anlatım ustalanndan biri sayılan Fritz Lang (solda) bilim- kurgu ve fantastik sinemanın ilk önemli örneklerini verdi. Dr. Mabusse'un Bin Göziı" Oser tarafından yorumlanacak ol- ması. Filmin özgün müziği, besteci Gottfried Happertz tarafından yazılmış. Bu müziğin özgün elyaz- ması ise Berlin'de Alman Sinema- filmi oldu. Cemal Reşit Rey'deki "Metropolis" gösteriminin özelli- ği ise bu sessiz filmin muziğinin piyanoda Frank Strobel \e Pierre The British Council TheBntishCouncil •ooıoot o«o«o»o ooıttoo ooıttoo o«o*o*o •ooıooı50TH ANNIVERSARY ANNOUNCEMENT The British Council is celebrating in 1990 fifty years of cultural, educational and scientific cooperation with Turkey. Celebrations will be held in Ankara and Istanbul in May. The British Council's first Representative, Professor Michael Grant, will be our guest of honour. The British Council invites former Council Scholars and Visitors as well as former employees and others who have been in contact with the British Council at any time since 1940 and who would like to take part in our celebrations, to make themselves known to us as soon as possible at either of the addresses below: Edmund Marsden Counsellor (Cultural) The British Council 9 Kırlangıç Sokak Gaziosmanpaşa 06700 Ankara John Weston Consul (Cultural) The British Council Ors Turistik İş Merkezi İstiklal Caddesi 251/253 Beyoğlu 80060 Istanbul teki tarafından korunuyor. Or- kestra için bestelenen bu yapttın süresi ise 4.5 saat. Alman Sinema- tek Vakfı "Metropolis" fılmini 115 dakikaya ındirdiğinden muzik de Heinrich Reichmuller tarafından bu uzunlukta yeniden düzenleıı- miş. Daha sonra bir kez daha, Al- man Sinemateki tarafından dü- zenlenen bu muziğin bir örneği genç piyanist ve besteci Frank Strobel tarafından ortaya çıkarıl- mış. 1966 doğumlu olan Strobel Munih'te Müzik Lisesi'ni bitirmiş ve piyano çalmaya 8 yaşında baş- lamış, Frank Strobel bugüne dek pek çok eski filme eşzamanlı ye- ni besteler hazırlamış, aynca tiyat- ro müâkleri de yapmış. 1984 yı- lından bu yana PPP Münih Mü- zik Tiyatrosu yöneticiliği ve or- kestra şefliği görevinde bulunarf- Strobel, 1986'dan bu yana Alman Frankfurt Film Miizesi adına da çalışıyor. Strobel, Gottfried Huppertz'in "Metropolis" için hazırladığı öz- gun bestesini ve muziğinfilmleeş- zamanlılığını koruyabilmek için Huppertz'in elyazması uzerinde çalışmış. Duzenlenen 50 sayfalık partisyondan ve yeniden hazırla- nan piyano paıçalarından sonra sonuçta orta> ı a filmin içeriğiyle ta- mamıyla eşzamanlı, özgun bir beste çıkmış. Müziğin ana teması Frank Stro- bel'in çaldığı birinci piyanoda, be- h'rli melodi biçimlendirmesi ise Pi- erre Oser'in çaldığı ikinci piyano- da yorumlanıyor. Şehir Tiyatrosu'nda Orhan Veli şürlerinden müzikal "Deli Eder Insanı Bu Dünya" adlı müzikal oyunda Orhan Veli'nin 'şiir kişileri ve yaşamı' sahnede yeniden canlandırılıyor. Erkan Akın ve Esin Engin'in 17 şiiri şarkılaştırdığı oyunu Macit Koper sahneledi. Kültür Servisi — İstanbul Beledi- yesi Şehir Tiyatroları, "Sesimli Osmanh Tarihi" adlı müzikalden sonra, Üsküdar Musahipzade Ce- lal Sahnesi'nde Erkan Akın'ın, Orhan Veli'nin şürlerinden yola çı- karak oyunlaştırdığı "Deli Eder tnsanı Bu Dunya" adlı yeni bir müzikal oyunu sergilemeye başlı- yor. Orhan Veli'nin şiir dünyasını yansıtan, hem müzikal hem kome- di nıteliğindeki oyunda "Kitabe-i Seng-i Mezann Süleyman Efendi- si", "Şoförün Kansı" gibi şiir ki- şileri oyun kişisi olarak sahneye çı- karken, elinde kalem ve kâğıdıy- la Orhan Veli de sahnede canlan- dırılıyor. Erkan Akın ve Esin Engin'in 17 şiiri şarkılaştırdığı oyunu Macit Koper yönetiyor. İstanbul Beledi-' yesi Şehir Tiyatrosu oyuncularının rolleri paylaştığı "Deli Eder İnsaıu Bu Dünya" adlı müzikal oyun 20 mart salı gününden itibaren Üs- kudar Musahipzade Celal Sahne- si'nde sergilenmeye başlayacak. Oyunda, Erhan Abir, Engin Al- kan, Celile Toyon, Sevil Uluyol, Selma Kutluğu, Uğtırtan Atakan, Arslan Kaçar, Aydan Burhan. Turgut Arseven, Zihni Küçumen, Yavuz Şeker, Demiray Erüi, Or- han Hızh, Süle>man Balçın, tlhan Kilimci, Naşit Özcan ve Yavuz kutal rol alıyorlar. ArmenDonelian geliyor • Kıiltür Servisi — Son yıllarda adından sık sık söz edilen ABD'li caz piyanisti Armen Donelian iki konser vermek üzere tstanbul'a geliyor. Kendi adına yaptığı albümlerle de özellikle Fransa'da olumlu eleştiriler alan Donelian, daha önce de ülkemize gelmişti. tlk kez 10 yıl kadar önce ünlü şaksofoncu Billy Harper'la İstanbul'a gelen Donelian, uç yıl önce Bilsak Caz Şenliği'ne bu kez kendi topluluğu ile katılmıştı. Boğaziçi Üniversitesi'nin büyük toplantı salonunda 21 ve 22 maıt akşamları iki konser verecek olan Donelian'a Fransız bascı Dominique Lamel ve davulcu Philippe Soirat eşlik edecek. BüGÜN ~ • Yeni Türkü'nün konseri Yeni Türkü Grubu'nun "Yeni Dönem Konserleri" başlıklı müzik konseri saat 14.30'da Zeytinburnu Abdi İpekçi Konser Salonu'nda izlenebilecek. • Klasik müzik konseri Istanbul Devlet Klasik Türk Müziği Korosu saat 11.30'da Atatürk Kültür Merkezi Konser Salonu'nda Ender Ergün'ün yöneteceği, Lemi Ath ve Rahmi Bey'in yapıtlannın seslendirileceği bir konser verecek. Konserin solisti Dr. İrfan Doğrusöz. HER AKŞAM VE PAZAR ÖGLEN 15 çeşit mezeli SIĞUK m nn 3çesıt ARAS1CAK GÜNCN BAUG1 GCNCN TATUSI ^ KDV dahil 35.000 TL !S *mıvutt*»!* 153 32 34 BtLSAK'TA BU HAFTA 19 Mart Pazartesi 19.00 SÖYLEŞİ: Törk Toplumunun Kolektif Rsikolojik Sornlılan Üceribe. Söylesi. Bngin GEÇTAN. Yer: Atatürk Kültür Merkezi Konser Salonu. 19.00 ÜLKELER VE EDEBİYATLAR1 V: Çagdaş Alaıan Edebiyatı. Prof. Şara SAYIN. 20 Mart Salı 19.00 SEMİNER: Yeni Bir Sineraaya Dogru 11: Reha ERDEM. 19.00 BİLİM DİZİSİ VI: Yüdıan Oluşumu. Evrende Neler Var? Doçent Ali ALPAR. 21 Man Çarşamba 19.00 KONFERANS: Son Dönem Osmanlı Aydınlan Ortak Özellikleri. Husrev HATEMİ. 19.3* İNSAN POTANSİYELt III: "Kozmik Guç Olarak Sevgi". Nil GÜN. 22 Mart Perşembe lS.OOGitar Work-Sbop: Carlo Domemconi. 19.00 SEMİNER: "20. Yuzyılla Bilen. 21. Yüzyıl De Gelen". Moderniteniıı Doğusu ve Çöküşü: 20. Yüıyd. Yön. Aydın UĞUR. 19.00 SEMÎNER: Yeni Bir Sinemaya Doğru. Reha ERDEM. 19.00 SANAT ESERÎNİN OBJEKTtF ANLAT1MI: "Dünyaya Diişen Adam" Erol COŞKU>fER. 23 Man Cuma: 15.00 Gitar VVork-Shop: Carlo Domeniconi. 19.00 Shakespeare Üzerine. Cevat Çapan. 19.30 TİYATRO: "lşte Baş Işte Gövde lştc Kanatlar" Yazan: Sevim BURAK, Oynayan: BİLSAK TİYATRO ATÖLYESİ. 24 Mart Cumartesi: 14.30 GÜNLERİN GÖTÜRDÜĞÜ: Güney Afrika Cumhuriyeti. Dün, Bugün ve Yann. Prof. Suna KİLİ. 15.00 Gitar VVork-Shop: Carlo Domeniconi. 18.30 KONSER: Kanadım Değdi Sevdaya. 19.30 TİYATRO: lş<e B*s lşte Gövde tşle Kanatlar." Yazan: Sevim BURAK, Oynayan: BtLSAK TİYATRO ATÖLYESİ GÖRSEL SANAT ATÖLYELERİ Mehmet GÜLERYÜZ'le Resim Çalışmalan. Ta'i Chi Chu'an Hareketli Meditasyon 18.30 Her Salı. Yoga-Meditasyon Zerrin Akgün Pazarıesi-Çarşamba 10.00-01.00 arasıCAFE- FOYER-BAR BİLSAK Herkese Açıktır. BİLSAK SıraseKiler, Soğancı Sok. No: 7 CİHANGIR 143 28 79-143 28 99