Katalog

CUMHURİYET/12 HABERLERİN DEVAMI 4 TEMMUZ 1989 UGUR MUMCU (Haitarafı I. Sayfada) TBMM'deki törene ayrn.a TBMM Başkanı Yıldınm Âkbulu(, devlet bakanları Kâmran (Başıarafı I. Sayfada) İnan. Işın Çeleni, Ali Bozer ve Erolarak yaşamıştır. cümenl Konukman, Turizm BaI9i8yılında, işga! kuvvetleri, İstanbul'da Esat Paşa'nm evi kanı İlhan Aküzünt, eski dışişleni basmışlardır. Hasan Esat Işık, o tarihte dört yaşındadır. Kar ri bakanlarından Ünıit Haluk Badeşi de geçirdiği bir hastalık nedeniyle ciğerine kan oturmuş; yulken ile çok sayıda eski ve yeni parlamenter katıldı. TBKP davaateş içınde yanmaktadır. sında (uluklu bulunan parti liderBaba Esat Pasa, ateşler içindeki hasta çocuğunun başındaylcri Nihat Sargın ve Haydar Kutken Ingiliz askerleri Paşa'yı elinden süngüleyerek zorla evden lu'nıın isimlerinin bulunduğu çealıp götürürler. Esat Paşa'nm suçu "millicı" olmaktadır. Paşa, Ittihatçı ve Ku lengin loren yerine getirilmesi sıvayı Milliyeci'dir. Elli kadar derneği bir araya getirerek •Milli rasında ilgililerin, üzerindeki bandın çıkarılması koşuluyla Kongre" adlı bir örgütkurmuştur. TBMM'ye alınabileceğini söyleHasan Esat Işık, böyle bir babanın oğluydu. Kimi babalar vardır, oğullanna yalnızca hanlar, hamamlar, kat dikleri görüldü. Böylece banl lar, yalılar ve şırketler bıraktılar. Esat Paşa'nm oğluna bıraktığı Işık'ın ailesine iletildi. TBMM'de Işık için iki dakikalık saygı durumiras, eğilmez ve bükülmez onurlu bir kişilikti. .Hasan Esat Işık, büyükelçiUkten bakanlığına, bakanlığından şunda bulunuldu. Saygı duruşunMamak Cezaevi'nde TKP davasından yargılanan oğlunu gö dan sonra DYP Genel Başkanı Süleyman Demirel şeref kapısına rebilmek için girdiği kuyruklarda hep aynı ödünsüz kişiliği ile gelerek törene katıldı. Demirel, yaşadı. Işık'ın ailesine başsağhğı diledikHiç boyun egmedi. ten sonra İnönii'nün yanındaki RR Hattı. Kıbrıs ve Ege sorunu. Yunanistan'ın NATO'nun asyerini aldı. SHP Genel Başkanı'keri kanadına dönüşü. Pentagon siyasetinin Türkiye'de tuttuna "Çok kıymctli bir diplomallı" ğu köprü başları gibi konularda, 12 Eylül günlerinde, devtet başdedi. Inonu de "Evet, gerçekten kanına, başbakana, milli savunma ve dışişleri bakanlarına mekçok değerli bir insan, çok başantuplar yazdı. lı birdiplomaltı" yanıtı verdi. DıSürekli olarak yazdı, çizdi, elinden geldiği kadar ilgilileri uyarşişleri Bakanltğı'ndaki torende maya çahştı. Olümü ardından bugün demeçler verenlerin çoğu Işık'ı 12 Eylül günlerinde hiç aramadılar. Oğlu Yusuf, TKP davasında yargılanıyordu. Bugün tabutu arkasından göz yaşartıcı sözcükleri sıralayanlann çoğu Işık'a o günlerde teletonla "geçmiş olsurf (Baştarafı I. Sayfada) bile dıyememişti. belleğimde anılar parlıyor. Bir "geçmiş olsun" mesajı bile esirgenmişti Işıktan. 1940'ları, 50'leri, 60'lan, 70'leri, Kimi bakandı o günlerde, kimi nıüsteşar, kimi de beş yıldızlı 80'leri düşünüyorum. Işıklı yıllageneral, kimisiyse eski müsteşar, bakan, başbakan ve milletn, giderek güzelleşen, boyutlanan vekili. bir dostfuğu. 1970'Ierde yoğunlaHasan Esat Işık, o şovalye tavırlarıyla bu yılgınhğı, suskun şan olayları. Günümüzü, gecemizi, soframızı, kalemimizi parlatan luğu ve korkaklığı bagışlamasını bildi. konuşmalan. Kimseden yakınmadı. Oğlu Yusuf'un başına gelenlerin baba yüreğinde açtığı deBir gün bir kitap yazanm belki. Işıklı bir kitap. Genç kuşakrin yaraların acılarını yalnızca birkaç dostu ile paylaştı. "Yurekterin kulaklannın" sağırlaştığı o günlerde, Mamak As lar da okur o kitabı. Toplumumuzu onurlandıran bir kişiyj daha iyi keri Tutukevi'nin önünde o dondurucu soğuklarda ve o kavurucu sıcaklarda oğluyla iki dakika görüşebilmek için saatlerce tanırlar. Bir dönemin politikasına yansıyan ışığıyla aydınlanırlar. bekledi. Özü sözü birliğiyle, düşüncelerinHiç boyun eğmedi; hiç kimseye de ödün vermedi. den, ilkelerinden ödün vermeyen Onurlu bir siyasetçi olarak ölümüne kadar başı hep dimdik bir devlet adarrunın portresiııi seyolarak yaşamasmı bildi. rederler. Çok ağır eleştirileri de en Küçücük yaşında babası Esat Paşa'nm İngiliz işgal kuvvetzarif sözlerle yansıtan konuşmalerince süngülenip evden MaKa'da sürgüne götürülmesine tasıyla güzel bir sözlük öğrenirler. nık olan Hasan Esat Işık, ne acı ki, yaşamının son yıllarında, Diplomatlık sanatının saygın bir demokrasi ve hukuk devtetinin yarattığı kasırgalaria boğuşmak ustasını selamlarlar. Hasan Esat zorunda kaldı. Işık'ın inandıncılığı içtenliği ile Yanıtsız kalrnış mektuplan ile de tarih karşısında "12 Eylül güçlenir. Konuşurken sesi yükselPasalan"nöan ve bu paşaların emir erlerr gibi davranan o "ara mez. Çok acı şeyleri de acıtmamarejim profesyonelleri"nöen hep hesap sordu. ya özen göstererek söyler. SözSiyaset sahnemızde alışılamamış ölçüde tutarlı, dirençli, kacükleri iyi secer, bıçağmı zarif bararlı, uygar bir insandı Hasan Esat Işık. tınr. Bir çiçek dikeni gibi. Renkli, ışıklı bir diken yüreğinize sapKorkunun, yılgınlığın, çıkarcılığın, dönekliğin birer gizli kişilanıverir. Bir de çok içten seslenişlik gibi gezindiği bir karanlık dönemde ışıklı bir adamdı Hasan Esat Işık. Çürümenin, yozlaşmanın hüküm sürdüğü dönemde leri var. Güzel bir söz, zarif bir örnek alınması gereken ödün vermez kişiliğiyle de bir "onuranı espri, bir anı, bir öykü ile bir umudu yeşertiverir. Bir savaşta ft"ydı. soluğunuz kesilirse sizi yüreklenAnısı önünde saygıyla eğilıyorum. GOZLEM Hasan Esat Işık için annıa töreni konusan Ümil Haluk Bayülkcn de Işık'ın diploınatlığı, arkadaslığı, vatanscvcrliği, meslcğine bağlılığı, ccsareti ve zarafeti konusunda LİIılcr dolusu kitap yazılabileceğini, çok riskli görunen kararları ulus \c devlet çıkarı için çekinmcden alabilen bir diplomat oldıığunu kaydclti. Dışişleri Bakan Vekili vc Milli Savunma Bakanı Safa <>iray da Iş'k'ın kişiliğini, dıplomatlığını öven bir konuşma yaplı. Dışişleri'ndeki törene eski dışişleri bakanlarından İhsan Sabri ÇağlayangUde katıldı. Hasan Esat Işık'ın cenazesi İstanhııl'a rofiirıılpcek ve bııgtir» Moda Camii'nde kılınaeak namazdan sonra Küçükçamlıca Mezarlığı'nda toprağa verilecek. meni anıtı Sovyeller Birliği'ndedir. Işık çekilince mesleklaşlanradan bir çojtunun 'Sen de dönüyor musun?' şeklinde şaka yaptıkiannı batıriıyorucn. Tabii, Paris'ten aynlması bakanlık karanyla oldu. Ancak bir büyükelçi bu yöndeki karan kendi tdkin eder. Büyükelçi böyle bir telkinde bulununca bakanlığın karşı çıkması çok zordor." Şam'a 'yakın diyalog' çağrısı (Baştarafı I. Sayfada) lerde ise Türkiye ile Suriye arasında basta ticari ve ekonomik olmak uzere her düzeydeki işbirliğinin arttırılmasına çalışıldığı bildiriliyor. Bu arada Türkiye'nin Bulgaristan'daki Türk azınlığına uygulanan baskılar ile Kıbrıs konusudaki son gelişmeler hakkında da bilgiler verdiği belirtiliyor. Dışişleri Bakanı Yılmaz, Şam'a hareket etmeden önce tstanbul Atatürk Havalimanı'nda yaptığı açıklamada, Türkiye ve Suriye arasındaki 400 yıllık ortak geçmiş, paylaşılan külturel ve manevi değerlerin yanısıra iki ülkenin coğrafi konumu ile ekonomik çıkarların işbirliğini kolaylaştıran, hatta zorunlu kılan unsurlar olduğunu söyledı. "Biitün bu olumlu unsuıiara rağmen, maalesef bildiğiniz gibi ilişkilerimiz bazı onyargılar ve yanlış anlamalar nedeniyle olması gereken düzeyin altında kalmışbr" diye konuşan Yılmaz, daha sonra şuniarı söyledi: "İki iilke arasında 900 kilometreyi bulan ortak sınır, hem işbirliğini leşvik eden, hem de zaman zaman sorunlar yaratan bir unsur olarak ortaya çıkmıstır. Halbuki her iki ülkenin de ortak çıkarlan bu işbirliğinin miimkiin olabüecek en iist düzeye çıkanlması ve geliştirilmesidir." Türkiye'nin, Başbakan Turgut Özal'ın temmuz 1987'de Şam'a yaptığı ziyareti sırasında imzalanan güvenlik ile ekonomik işbirliği protokoUerine büyük önem atfettiğini söyleyen Yılmaz, "Bunlann iyi niyetle ve yapıcı bir anlayışla uygulanmasının iki iilke arasında her alanda ilişkilerin geliştirilmesinde önemli bir başlangıç teşkil edecegine inanıyoruz" diye ekledi. Uzun bir diyalog kopukluğu döneminden sonra son iki yıl içerisinde Türkiye ile Suriye arasındaki ilişkilerde bazı gelişmeler kaydedildiğini belirten Yılmaz, "Ancak hemen ifade edeyim ki, bugün ulaşılan düzey henüz daha olması gereken düzey degildir. Bu ayaretimizin en önemli sebebi iki yıldan beri olumlu bir şekilde seyreden işbirliği çabalanna daha somut bir nilelik kazandırmakür." Dışişleri Bakanı Mesut Yılmaz'ı getiren uçak saat 11.00'de Şam Havaalaru'na indi. Yılmaz'ı ve beraberindeki heyeti burada Suriye Dışişleri Bakanı Faruk El Şara karşıladı. Yılmaz ile Faruk El Şara daha sonra şeref salonuna geçerek bir süre dinlendiler. Burada basına bir açıklama yapan Yılmaz, tstanbulda olduğu gibi iki ülke arasındaki işbirliğinin somutlaştınlmasının önemini vurguladı. Faruk El Şara da Dışişleri Bakanı Yılmaz'a, davetini kabul ettiği için teşekkür ederek, "Heyetler arasında yapılacak olan göriişmelerin iki ülke arasındaki dostane ilişkileri kanıtlayacagını umuyorum" dedi. Mesut Yılmaz, havaalanından sonra Şam'daki Şehitler Mezarlığı'nı ziyaret ederek burada bulunan Meçhul Asker Anıtı'na bir çelenk koydu. Bunun ardından Türkiye Büyükelçiliği'nde düzenlenen özel yemeğe ve brifinge katıldı. Yılmaz, öğleden sonra Suriye'nin en büyük camisi olan Emeli Camisi'ni gezdi. Yılmaz aynca Türk şehitliğini ziyaret ederek, ardından Hamidiye Çarşısı'nı gezdi. Heyetler arası resmi görüşmeler ise saat 17.30'da başladı. Bugün de sürmesi beklenen resmi görüşmelerde, ikili siyasi ve ekonomik ilişkilerin yanı sıra bölgesel sorunların da ele alındığı belirtiliyor. İkili ilişkiler ele alınırken, Türk tarafı, ortak sulann taksimini de içerecek geniş kapsamlı ve somut ekonomik ve ticari işbirliğinin geliştirilmesinin önemini vurguladı. Sınır güvenliği dahil olmak üzere iki ülke arasındaki çeşitli sorunların bu işbirliğinin sağlayacağı olumlu ortam içinde "eritUebitecegİnr belirtti. Türk tarafı aynca bölgesel sorunlar ele alınırken Bulgaristan'daki Türk azınlığa uygulanan baskılar ile bu ülkenin son haftalarda uyguladığı tehcir politikası hakkında göriişlerini anlattı ve Kıbns sorunu ile ilgili son geüşmdere de yer verdi. Yılmaz dün akşam Suriye Dışişleri Bakanı Faruk El Şara tarafından onuruna verilen yemeğe katıldı. Yılmaz bu sabah ilk önce Israil'in işgali altında kalan Kuneytra şehrini ziyaret edecek. Yılmaz'ın daha sonra Dısişleriyle görevli Devlet Bakanı Mahmut Kaddur veya Sanayi Bakanj Antuan Jabran ile bir araya gelmesi bekleniyor. Türk Hukuk Kurumu Başkanı Prof. Muammer Aksoy da şu değerlendirmeyi yaptı: "Eğer bana 'bugün Türkiye'de Cumhurbaşkanı olmaya en layık ve bunu en başan ile yapacak kişi kimdir' diye sorulursa bir an bile lereddül elmeden 'Hasan Esat Işık'tır' yanıtını verirdim. Bir devlet adamınEski dışişleri bakanlarından da aranacak tüm niteliklere sahip şimdiki Paris Büyükelçisi llter bir kişi idi." Türkmen, Cumhuriyet'e yaptığı Boğaziçi Üniversitesi öğretim açıklamada Işık'ın ölümünden duyduğu üzüntüyu dile getirerek üyelerinden Prof. Dr. Suna Kili Işık'ın Paris Büyükelçisi olduğu de, Hasan Esat Işık'ın eşine ensırada Marsilya'ya Ermeni anıtı der rastlanan bir devlet adamı oldikilmesini protesto için Ankara' duğunu belirterek, "Tutarlı, nazik ve aynı zamanda güçlü bir kiya dönüşünü şöyle antmsattı: şiliği vardı. Türk dış politikasının " 1 9 7 3 t e ben Moskova'da akılcı ve onurlu bir simgesiydi" idim. Biliyorsunuz, asl biiyük Er d d i Işık sönmeyecek diriverir. Dostça bir ışık karanlığı aydınlatır birden. Ben çok yaşadım bu aydınlığı, dostluğuna güzel yasiandım, genç kuşaklara bakışında da umut ve aydınlık gördüm her zaman. Son bir yazımda hastalığından, kansere direnişinden, ortak anılardan söz ettim. Tepkisini merak ederken sesi gülüverdi telefonda. Çok duyarlı olduğu konulan vurguladığım için teşekkür etti. Ben de ona teşekkür ettirn. O yazımdan sonra eski dostlar hastaneye koştu, mektuplar, telefonlar yağdı günlerce. Bir ışık yağmuru gibi. Kimi dostlanm da sordu bana: Sonra ne yazacaksın? Sonra dedikleri bu an işte, ışığın söndüğü an. Oysa ben onun için düşündüklerimi bilmesini istedim. Yaşarken okusun istedinı. Gözleri parlayarak gülümsemesini istedim. Ölumden sonra yazmak ya da konuşmak ters geliyor bana. İnsan sevdiği, saydığı bir kişinin değerini yaşarken verebilmeli, yan yana gelerek, birlikte düşünerek, tartışarak, birlikte çalışarak, o kisinin görüşlerinden, birikiminden yararlanarak. yorduk. Siyasal danışmanlığın öneminden. Sayın Evren beni çok şaşırttı. Hasan Bey iyi bir danışman olabilirdi, dedi. Rogers planları, Hasan Esat Işık'ın 714 sayılı Notam'la ügli uyarıları, basına ancak bir bölümü yansıyan demeçlerinden sonra bu sözleri duymak çok ilginç geldi bana. Şaşırdım da, sevindim de.. Başka bir gün Hasan Esat Işık'ın Hürriyet'te yayımlanan mektuplannda söz ettL O mektuplar bende de duruyor. Hasan Bey hangi konu olursa olsun görüşünü açık yürekle bildirir, dedi. Bu sözler güzel bir saptama ya da bir aşama belki, ama değişen ne var? ölüm haberinden sonra da herkes neler söyleyecek kimbilir, Hasan Esat Işık'ı nasıl övecek, nasıl yüceltecekler? Ama biraz geç değil mi? İnsana sorarlar. Böylesine saygın, değerli bir devlet adamından niçin yararlanmadınız? Görevinden ayrılmasına neden yol açtınız, sözlerine, uyanlarına niçin kulak vermedi niz, ışığına neden kapalı kaldınız diye.. IFJ'den Türkiye'ye înceleme heyeti BRUKSEL (AA) Uluslararası Gazeteciler Federasyonu (IFJ), basın özgürlüğu konusunda incelemelerde bulunmak üzere Türkiye'ye bir heyet göndereceğini açıkladı. IFJ Yüriitme Komitesi, Türkiye Gazeteciler Sendikası tarafından ülkedeki basın özgürlüğunün durumuyla ilgjli olarak gönderilen raporun incelendiğini ve bu konuda endişe duyulduğunu bildirdi. IFJ tarafından yayınlanan aylık raporda, Avrupa Ekonomik Topluluğu'na katılmak isteyen Türkiye'de basın özgürlüğu ve gazetecilerin durumunun son derece önemli olduğu kaydedilerek, Türkiye'ye IFJ heyeti gönderilmesinin bütün üyeler tarafından da desteklendiği kaydedildi. Türkiye'de basına son yıllarda önemli miktarda para cezalan verildiği belirtilen raporda, "yayınlanmamıs haberler için dahi ceza getirildi" denildi. IFJ raporunda, polisin "görev ye yetkileri" ile ilgili yasada değişiklik yapılmasından sonra, bazı gazetecilerin bürolarının "askeri dönemde bile göriilmemiş bir şekilde" arandıgı öne sürüldü. TBKP dilekçesi Bu sorular da yanıtlanacak bir Çankaya'da Sayın Cumhurbaş gün. Karanlıklar aydınlanacak ve kanı ile bir konuşmamızı anımsı Hasan Esat Işık soluğunu yitirse yorum. Damşmanlıktan söz edi de parıltısmı sürdürecek. Komîsyon 4gerekçeli kararı' hazırhyor HADt ULUENGİN ilk kadın (Baştarafı 1. Sayfada) 1. Ceza Dairesi'nin başkanlığına seçilen ve Yargıtay'm ilk bayan daire başkanı olma unvanını elde eden Türkân Güven, 1982 yüından bu yana Yargıtay üyeliği görevinde bulunuyordu. Aynca dünkü seçimler sırasında 2. Hukuk Dairesi Başkanlığı'na 1973 yılından bu yana Yargıtay üyeliği yapan tsmel Yanıkömeroğlu seçildi. Yargıtay Başsavcı Yardımcılığı Karayollarında Güven için Cam Kürecik... Gündüz: Yalnızca boya ile çizilen yol çizgileri Cam Kürecik katılmış boya ile çizilen yol çizgileri Artık karayollarımız dünya standartlarına uygun Yaöi!SİLypJÇİ?gİI©.Ui1!Ş kavuşmal ı! Artık tüm şehir ıçi ve şehirlerarası karayollarımızın, hava meydanlarımızın çizgileri • Çok uzun ömürlü • Far ışığıyla parlayarak, gecegündüz aynı belirginlikte • Dolayısıyle, çok daha güvenli olacak. Çünkü ılerı ülkelerde yol çizgilerine mutlaka katılan Cam Kürecik (Glass Beads) artık Türkiye'de de üretilıyor: Ürünleriyle, sağlığa öncelik, çagdaş yaşama önem veren ŞişeCam'ın tesislerinde... Lütfen ayrıntılı bilgı isteyın.. Yararlanın) Türk tarafı avukatlarının, Kutlu ve Sargın'ın Türkiye'deki bütün BRÜKSEL Ankara'yı huku hukuk mekanizmalarım kullanki yükümlülük altında bırakarak madıkları yönündekı ıtırazı ise luTürkiye'de Komünist Partisi'nin san Hakları Komisyonu taraf.nyasallaşmasına imkân sağlayabi dan reddedılmış ve Strasbourg orlecek ikinci süreç dünden itibaren ganı geçen 11 mayıs tanhinde, iki çime Yargıtay'da 6 yılıru dolduran Strasbourg'da başladı. "Türkiye ^?.? r İ?« J ) a « . v u 1 r 1 u s u n 1 u n " k a b u I tüm üyeler katılabilecekler. En Birleşik Komünist Partisi" yöne edılebılir' nıtelıkte olduğuna ka tüm yu alan 5 kişi arasından başç o k ticileri Haydar Kutlu ve Nihat Sar rar vermıştı. Böylelikle de hem savcı yardımcılığına atamayı gın'ın Avnıpa Konseyi însan Hak Türkiye'de komünist parttsinin ya Cumhurbaşkanı Kenan Evren lan Komisyonu'na (AKÎHK) yap sallaşması için ilk kez uluslarara yapacak. tıkları kişisel başvurunun bu ko sı planda hukuki bir "açık" doğmisyon tarafından "kabul muş hem de Ankara'nın, Strasbo1727 Vkfinda Bayanlara edilebilir" bulunmasından sonra, urg dunışmasının bitiminden önAKİHK, söz konusu başvuruya ce Haydar Kutlu ve Nihat Sargın'ı ilişkin "gerekceli karan" dün ka serbest bırakması ihtimali belirleme almaya başladı. Diğer bir de mişti. Avrupa Konseyi yükümlüyişle, "kişisel başvurunun" ikinci lüklerine göre, dünden itibaren asamasım oluşturan "pazaıiık başlayan ikinci süreçte, AKİHK'sureci" yürürlüğe girdi ve Türk nın "gerekceli karan" Ankara'ya ucuza oğrenmek İçin guuenillr tek yol hükümetinin, halen tutuklu du iletmesinden sonra, Kutlu ve SarAU P A İ R lık vapmaktır. rumda bulunan TBKP yöneticileri gın avukatlarıyla Türk hükümeti DERtN LIMITED ŞTI ile "dostane çözttme" ulaşması avukatlarının, üçüncü bir arabu••*•»« •«•. Mashvpata t . 21» şartı gündeme geldi. lucunun da yer alacağı özel ko »»şlktaşUt.TM: 161 43 M«7 Bilindiği gibi, Türkiye'nin 28 misyonda "dostane bir çözüme" Ocak 1987 tarihinde, T.C. vatan varması gerekiyor. Bu gerçekleşSuudi uyruklu AHMED daşlarının Avrupa Konseyi tnsan mediği takdirde ise, İnsan Hakları OSMAN M.AL AMİR AL Komisyonu'nun davaya ilişkin gizHakları Komisyonu'na kişisel başDAWLA ile eşi MELİHA vuru yapması hakkmı tanıyan söz li raporu Avrupa Konseyi'nin bu ABDULLAH A. AL MOLLA leşmeyi imzalamasından sonra, haksızlığı telafi etmesini istemek PASAPORTLARINI zayi TBKP Genel Sekreteri Haydar hakkı doğuyor. Ankara'nın bunu etraiştir. Bulanın Dedeman da reddetmesi halinde ise TürKutlu ve aynı partinin başkanı NiTicaret Merkezi Kat 7, hat Sargın, haksız yere tutuklan kiye, imzalanıış olduğu anlaşmaEsentepe'de bulunan lstanbul dıkları ve kendilerine kötü mua nın yükümlülüklerini yerine getirSuudi Arabistan mele yapıldığı gerekçesiyle meyen taraf olarak teşhir edilme Başkonsolosluğu'na teslim AKlHK'ya müracaat etmişlerdi. durumunda kalacak. etmesini rica ederiz. İNCİLTERE'de INCILIZCE'yi Içme/er Marmaris • Oenız manzaralı 184 odası / 552 yatak kapasıtel[ •Odalarda direk telefon, duş Ticaret Ltd. Şti. Bir ŞİŞECAM ürünü istiklal C a d d e s i •Yüzme havuzu, çocuk havuzu •Granada restaurant Bıstro Garden Taverna restaurant Nimara balık restaurant • Bıstro Garden Bar, Moonlight Bar •Plaj #Eğlence ' 3 1 4 8 O 0 5 0 Beyoğluİstanbul Tel: 149 95 51 Fax: 144 69 14 Türkiye Şişe ve Cam Fabrikalan A.Ş. bir TÜRKİYE İŞ BANKASI Kuruluşudur. GrandAtilla OTEL ••• Şehir merkezine 3 km. uzaklıkta AJrcondationlı lüx balkonlu öeniz manzaralı, odalar Yüzmehavuzu Müştakilplaj fiçk büfe yemek ve özenli servis ALANYA TOLGA CANDAR HARMAN ER2U6JM VUH1 (Errjım) Ş BdfMEDII KOC* M V « Mtan) !NCEMEMET[tHan 7 gece 8 gün yarım pansiyon (Açık büfe) 499.000 TL FIYATLARIMIZ TÜM SEZON IÇIN GEÇERLIDIR 99.000 T L peşin, 4 ay vade MARTILA PERL A /İçmeler Marmaris (6125) 1388 FVHOTEL MANAGEMENT MERKEZOFİS 1305959/60 Valikonağı Cad. Başaran Ap33/1 Harbiye IST. Tel: 140 60 03147 981113150181315019 KADIK0Y: 338 87 76368 46 65 K A S E T C I L E R D E YAYINCIUK VE MOZİK TtC. LTD. ŞTt. Islanbul'IMÇ 5BlokNo'5322Unka«>v<ı.Tg< 513 00 64 Ankata Zj»er Çar>.sı No 27 Y«futeh4tTel '3150 63 AÇUŞÖZELFlYATIYLA 7 gece 8 gün yanm pansiyon façıfc büfe) 275.000 TL Öğrenciler, yetişkinler MARMARA ADASI ÇINARLI KÖYÜ Tur Uyal.nmu (7 gece g ) 2 kışı lampansıyon .gıdışdonuş öahıl) 49000OTL Tuf dgı ftyatannmz İNGİLİZCE öğrenin çağa yetişin. Özel kolejlerin hazırlık sınıflarına İNGİLİZCE GRAMER İng. Fen İng. Mat. Orta lise bütünleme /e takviye kursları GRAND ATİLLA OTEL (3231) 2209 Valikonağı Cad. Başaran Ap.33/1 HarbiyeİST. Tel:1406003147981113150181315019 KADIKÖY: 338 87 7&O68 46 66 TURISTİK TESISLERİ 2 kıjı lam pansıyon 66000TL 612 ya$ arası çocukiara % 50 ındrtm uygulanır FıyaDaf bayramda % 30 lazla. Hazııan ve Eylul aylarifKla normalden S 30 e*s*t'r DERSANELER KADIKÖY 336 02 79 336 02 06 MALTEPE352 24 21 ERENKÖY359 30 68 363 77 86 DERSANELERI D E R S A N E1 E R İ . KADIKÖY 336 02 336 02 MALTEPE 352 24 ERENKÖY359 30 363 77 Da 79 06 Turum OvanyoMj Cad Ko|e Han 1 bu4Tuıkey 522M 19 KADIKÖY 336 02 79 336 02 06 MALTEPE 352 24 21 ERENKÖY359 30 68 363 77 86 21 68 86