Katalog

4 HAZİRAN 1989 EKONOMİ CUMHURİYET/U Bahar sarhoşluğu Umut tükenmez D ö v i z l e r Dolar yüzde 0.6 kazandırdı. Diğer dövizler zarar etîirdi. Rekor %5.1 ile mark ve Hollanda Florini'nde. Altın 24 ayar % 7 ile ayın zarar rekortmeni. AtaLirada %3 zarar ettirdi. Hisseler Canlı bir dönem yaşadı. Orialama %20.92prim yaptılar. Fonlann önceki aylara göre getirileri düşük kaldı. Hisse Fon %7.6 kazandırdı. ıuu oın I L oır ayoa ne oıou.' Ay soMi Dolar Mark I.Frangı Sterlin H. Florini F.Frangı C.Afonı Reşat 24 ayar külçe 22 ayar bilezik 2.086 1.110 1.247 3.540 985 327 170.000 182.000 26.550 25200 2.100 1.054 1.218 3.370 935 313 165 000 180.000 24.700 24.400 INMnTL neoidu? 100.671 94.954 97.674 95.197 94.923 95.718 97.058 98.901 93.032 96.825 ATIRIM CEPHESINDE GEÇENAY YATIRIMCININHAFTALIKREHBERİ BORSADA GEÇEN HAFTA 2 Haziran 1989 Endeks: 659 72 puan (%0.00) İşlern hacmi: 6.956 milyar TL. (%18.23) İşlem mtktan: 2 844 817 adet (%29.3) BU HAFTA İÇİMPE I EMDEKSLER İstenv miktarı; H f e 1 En! En Kapams Haftahk 1983 Yıflıa* düşük yüksek fiyatı Hattabası fiyat fiyatı (100) (100) 2.450 3 100 7 100 3 400 2 525 16 200 3 150 4 050 8 200 ı 14 900 ! 900 4 250! 2 650 11700! 1 100 1 300 17.000 8.300 880 5 900 3 625 950 3.650 1.925 11.200 6.150 5.000 1.825 5.550 3^650 1 375 970 1.150 3.350 3.400 2.000 1.975 1 750 3 850 6.050 3 350 3 350 35 000 1 550 840 770 6 500 2 300 1475 2.250. 91.84 18145 3 100İ 103 33 21017 6 950! 100 00 181 70 3*001 103 03 119 30 2 400 192 00 96 97 98 76 155.88 15 900 3 100 99 20 146.23 3 800 93 83 170.02 8 100 105 19 200 00 14 400 97 30 204.26 900 98 90 90.00 4 225 103 05 140.83 2 650 115 22 246.51 11500 101 77 223.30 1 075 104 88 138.71 1 300 92 86 104.42 16 800 100 00 312.96 98 75 141.07 7900 870 102 35 124.29 5 800 102 65 210.91 3 600 97 30 154.84 93 48 134 38 860 3 650 104 29 172 58 1925 10132! 148 08 11 200 109 80 160 92 96.61 170 15 5 700 4 975 100 00 168.64 1 775 98 61 118.33 98 18 5 400 180 00 3 525 97 92 162 07 1 125 86 54 93 75 159 02 970 103.19 1.150 104 55 151.32 3.350 98.53 157 65 3.300 101 54 118 92 1.975 105 33 175 56 1.975 109 72 11618 1 725 101 47 13019 3.800 16170 97.44 6.000 92.31 160 00 3.200 10159 9143 3.275 103 97 139 36 35 000 100.00 116.67 96.46 101599 1.600 840 101.20 123.53 770 100 00 100.00 6.500 120.37 154.76 92 22 218.42 2 075 1 425 109 62 22619 100 00 100 00 88 00 103 45 91 67 100 00 100.00 109 09 100.00 88.46 157.14 112.78 91.67 100.00 166.67 139.53 D ö v i z l e r Dolar geriledi; 2092 lira. İsviçre Frangı iyice şahlandı; 1250 lira. Mark 1071 liraya çıktı. Altın A ta Lira 165 bin liraya geriledi. 24 ayar %0.6 zarar ettirdi. Hisseler Verimsiz bir hafta geçirdiler. Endeks değişmedi. Yatınm araçlan geçen hafta kazandırmadı. ABD Dolan, dış borsalarda değer yitirince, Tahtakale'de geçen hafta Avrupa para birimleri canlandı. Haftanın en yüksek geticisini, bir ara hızlı bir inişe geçen, ancak daha sonra toparlanan İsviçre Frangı gerçekleştirdi. İsviçre Frangı 1215 liradan başladığı haftayı 1250 liradan bitirdi ve yüzde 2.88 kazandırdı. Federal Alman Markı yüzde 0.5'lik artışla bu haftayı kârla kapatırken, dolar ve sterlin geçen haftanın zarar ettiren dövizleri oldular. Tahlakale'de 2105 liradan başladığı haftayı 2092 liraya gerileyerek bitiren dolar, yüzde 0.61 zarar etlirdi. Sterlin de 3360 liraya gerileyerek haftayı yüzde 1.17 /ararla kapadı. Kapalıçarşı'da altın fiyatları geçen hafta da değer yitirdi. Ata Lira yeniden 165 bin liraya gerileyerek yü/de 0.6 zarar ettirirken, 24 ayar külçe yüzde 0.6, 22 ayar bilezik de yüzde 0.4 zarar ettirdiler. tstanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem gören toplam 57 hisse senedinden 25'inin fiyatı arttı, 23 kâğıt değer kaybederken, 9 kâğıdın fıyatı değişmedi. Borsa Endeksi ise öhceki hafta olduğu gibi bu haftayı da aynı değerden kapadı. Borsada geçen hafta en çok değer kazanan hisse senetleri yüzde 20.37 ile T. Siemens, yüzde 15.22 ile Eczacıbaşı Yatınm ve yüzde 9.80 ile Kav oldular. HİSSE SENEDİ Akçimento (BU) Anadolu Cam Arçelik Aymar Bagfas Bolu Cımento Bnsa Çeiık Halat Çımsa Çukurova Elektnk Denızlı Cam Döktaş Eczacıbaşı Yatırm Ege 8ıracılıK Ege Gübre Enka Holdıng Ereçlı D Çelik Good Year Gübre Faankalar Guney Bıracılık Hektaş Izmır Demır Çelik Izocam Kartonsan Kav Kepez Elektnk Koç HoMıng Koç Yatınm Kordsa (BU) Koruma Tanm Köytaş Metaş Nasaş Olmuksa Otosan Pmar Sut Polylen Rabak Sarkuysan Sıfaş Teletaş T Demır Dökum T İş Bankası (A) T İş Sankası (B) T İş B (C)(%75BOZ) T İş B (C)(%75BOL) T Siemens TŞişe Cam Yasaş İKİKCİ PUAR Alarko Holdıng Deva Holdıng Maret Netbank Pınar Et Yapı Kredi Bankası KOT DIŞI PAZAB Marmarıs Altınyunus Pınar Su Yatınm araçlarını bahar havası çarptı. Dövizler de doların dışında zarar ettirirken, altın mayıs ayını tam anlamıyla Tıyasko" ile kapadı. Yüksek gelir dağıtmakla bilinen gelir onaklığı senetlerinden Karakaya Barajı D tertibinin altı aylık yüzde 30 gelir payı ödemesi düşkırıklığı yaratırken, mayıs ayında yatınmcılarıh yiızünü sadece hisse senetleri güldürdü. Hisse senetlerinin getirileri ortalama yüzde 20 oldu. Tahtakale'de mayıs ayında dolar dışında tüm dövizler hızlı bir şekilde değer yitirdi. Amerikan para birimi dış borsalarda diğer önemli para biriraleri karşısında son yılların en yüksek değerine çıkınca, Tahtakale de bundan nasibini aldı ve başıa Federal Alman Markı olmak üzere tüm para birimleri yatırımcılara zarar ettirdiler. Zarar rekorunu, 985 liradan 935 liraya inen ve yatırımcının 100 bin lirasırun 94 bin 923 liraya inmesine neden olan Hollanda Florini kırdı. Hollanda Florini'ni ise hemen Federal Alman Markı izledi. Mark, yatınmcıların 100 bin lirasının 94 bin 954 liraya gerilemesine neden olurken, ay başındaki 1110 liralık satış fıyatı 1054 liraya geriledi. Dış borsalarda önemli olçude değcr kazanan ve 2 mark düzeyini de aşan dolar ise geçen ay Tahtakale'de 2100 sınınnı aştı ve ay sonunda 2100 liradan satıldı. Ancak dolar, nisan ayında yatınmcılann her 100 bin liralarına sadece 671 Hra getiri sağladı. Doların değer kazanmasına bağlı olarak altın fiyatları dış borsalarda gerileyince, Kapalıçarşı da bundan nasibini aldı. Aybaşında 170 bin liradan satılan Ata Lira ay sonunda 165 bin liraya geriledi ve yuzde 2.5 zarar ettirdi. Altın, döviz cephesinde geçen ayın zarar rekortmeni ise gramı 26 bin 550 liradan 24 bin 700 liraya gerileyerek her 100 bin lirada yaklaşık 7 bin lira zarar ettiren 24 ayar külçe altın oldu. Menkul kıymetler yatınm cephesi tnayısta son dönemlerin en canlı ayını yaşadı. Borsa'nın günlük işlem hacmi birkaç kat arttı, hisse senedi fiyatları son 1.5 yılın en ust düzeyine çıktı. Bu canlılığa bağlı olarak hisse senetleri mayıs ayında ortalama olarak yüzde 20.92 değer artışı kaydetti ve yatırımcısının yüzünü güldürdü. Büyük oranda özel sektor tahvili, fınansman bonosu ve kamu kâğıtlarından oluşturulan menkul kıymet yalırım fonlannın getirileri ise hisse senedi fiyat artışlannın epey gerisinde kaldı ve aylık en fazla yüzde 7.6 oldu. Borsa'nın canlanışını sağlayan Erdemir, geçen ay yine en fazla kazandıran hisse oldu. Borsa'da işlem hacminin yaklaşık yüzde 30'unu tek basına gerçekleştiren Erdemir'e yatınm yapanlar mayıs ayında yüzde 62.3 kazandılar. Yasaş ise yüzde 52 ile en çok kazandıran ikinci hisse unvanını alırken, yüzde 41 ile Arçelik üçüncü oldu. Kaybettirenler arasında Kav, Akçimento, Çelik Halat, vardı. Yatınm fonları arasında Borsa'daki yükselişe paralel olarak en çok değer artışını Yapı Kredi Bankası Hisse Fon sağladı. W Yatınm Fonları İş Yatınm lnterfon1 lnterfon2 Iktısat Yatınm1 Iktisat Yatonm2 Garantı Yatırım1 Esbank Fon YKB Yatınm Fonu YKB Karma Fon YKB Sektör Fon YKB Kamu Fon YKB Hisse Fon YKB Lıkıt Fon Vakıfbank Fon1 Dışbank Tütünbank Fon Cembank Fon YKB Döviz Fon Iktisat Dolar Fon lnterfon3 Iktisat Mark Fon Garantı Yatınm2 İş Yatınm2 Rnansbank Fon 30.611 24.167 20.501 22.043 18.705 22.818 24.053 22.534 17.813 17.702 17.531 12.407 15.819 17.830 16 311 17 384 64.453 10 333 10.723 10.772 10.31i) 10 666 21 370 10 520 32.050 25.298 21.464 22.651 19.233 23.900 25.242 23.574 18.663 18.552 18.397 13.358 16.361 18.595 17.113 18169 67 540 10399 10 876 11217 9.754 11202 22 403 11.033 104 700 104 679 104 697 102 758 102.8822 104 741 104 943 104 615 104.771 103.106 104 939 107 665 103 426 104.290 104 916 104 515 104 789 100 638 101.426 104.131 94.607 105.025 104.833 104.876 Bankalar ne faiz veriyor? (%) I Dövizaltjn ne getirdi? BartcaA* İş Bankası Akbank Yapı Kredi Bankası Osmanlı Bankası Garantı Bankası Turkbank Pamukbank Ziraat Bankası Emlak Bankası Töbank Halkbank Şekerbank Sümerbank Vakıtlar Bankası Etibank TYT Bank TEB Esbank Netbank 1 * 1 3 A» 6*y 1 Yd Vafcsiz Vadcü Vadett Vadeii Vadeii 63 10 50 53 42 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 10 10 10 10 10 10 42 42 42 43 46 47 44 45 46 44 46 45 44 44 46 46 45 50 50 50 50 53 53 55 51 52 53 51 53 51 51 50 56 53 53 59 53 53 53 55 56 58 54 54 56 54 56 54 54 54 61 56 50 65 . 63 63 63 64 66 68 64 65 66 64 66 64 64 63 71 66 64 69 Dolar (Tkale) Yıl Hafta Hafta basına Hafta som kasıaa Yrihası göre bası kapaa* tört (U.) fart (TL.) (TL.) H farit 1820.00 14 94 2105 00 2092.00 15 09 2107 002112.00 0 61 0 023 Dolar (dövız alıs) 1813.02 Dolar (Efk.satış) 1835.00 Mark (Tkale) isv Fr.(T.kale) Sterlin (Tkale) Resat Altını 24 ayar külçe 22 ayar bilezik 1028.00 1212.00 3300.00 170 000 24 300 23 800 Mark (Döviz alış) 1022.86 15.09 2081 76 2086.70 • 0 23 4181065 001071 00 0.56 3.501057 531058.70 0 1 1 3 131215 001250 00 21 1.813400 003360.00 1.17 2.16 166.000165 000 5 88 180.000180.000 2 10 24.400 24 300 0 60 0 00 0 40 Cumhunyet Altını 161 500 1 85 24 920 24.750 0.68 Yatınm fonları ne getirdi? KaMm Yribaşı fiyatı 25.695 20.234 17.246 Önceki hsfts fiyatı 31.825 22.245 25.124 21.316 11.142 18 613 22.511 15 796 19.122 10.837 9.751 18968 20 031 19 010 14.910 10.833 14.662 13 814 15.000 9 270 15 060 13.489 14.354 54 120 23.708 11096 25 088 23 411 18 421 13388 18.262 16.278 GCÇM hafta fiyatı 32 141 22.461 25 368 21525 11.248 22.720 19.293 10.859 9.840 23.983 11.242 25 315 23 646 18.611 13 121 18.460 16.398 099 0 97 0 97 098 0 95 0 92 0 89 0.20 0.91 1.15 1.31 0.90 1.00 1.03 1.99 1.08 0 73 1.05 0.06 0.94 084 108 1.06 0 93 099 099 İş Yatırım1 İş Yatırım2 lnterfon1 lnterfon2 lnterfon3 lktısat1 lktısat2 Iktisat Dolar Fon Iktisat Mark Fon Garantı Yatınm1 Garantı Yatınm2 Esbank Fon YKB Yatınm Fonu YKB Sektör Fon YKB Hisse Fon YKB Kamu Fon YKB Lıkıt Fon YKB Karma Fon YKB Döviz Fon Vakıl Fon1 Vakıf Fon2 Dışbank Mavı Fon Dısbank Beyaz Fon Tütünbank Fon Mıtsuı Fon Fınansbank Fon Hisse Senetleri Akçimento Anadolu Cam Arçelik Bagfaş Bolu Çimento Bnsa Çelik Halat Çukurova El. Ege Biracılık Erejli D.Ç. GoodYear Izocam Kordsa Metaş Otosan Rabak Sarkuysan Teletas T Şişe cam T.Siemens Yasaş 2.850 2 450 4 750 2 000 14 000 2 925 5 950 11.500 7 950 10.100 5.950 9.650 4.200 680 2.975 1.375 4 425 4.400 1.625 4 550 970 2.100 3100 6 700 2.400 16.100 3.100 3.750 14.400 11.600 16.400 8.200 3.500 5 350 970 3.350 1.750 3.750 3.250 2.100 6.000 1 475 73.684 126.530 141.052 120.000 115.000 105 982 63.025 125.217 145 911 162 376 137.815 36.269 127 380 142 647 112.605 127.272 84 745 73.863 129.230 131.868 152.061 • ıı ıın mn M I I I I I M I • ! ı\**ım<diA*i**u Kamu kağıtları ve tahvil piyasası Geçen hafta ne olda? • Karakaya Barajı D Terübi Gelir Onaklığı Seneüeri'nin 6 aylık gelir payı öderneleri çarşamba gününden itibaren başladı. D tertibi senetlere 6 aylık dönem için yüzde 30.39 gelir payı odeniyor. • Çarşamba gunu yapılan ihalede 3 ay vadeii Hazine Bonolan'nın yıllık ortalama faizi yüzde 53.40 olarak belirlendi. Daha önceki üç aylık Hazine Bonosu faizi yüzde 45.92 idi. 189.765 2 075 7 025 3 050 6 630 6 700 750 3 400 185 900 2 300 3 800 15 000 3 075 59 312 3 650 17 454 11 878 7 600 43 436 13 90C 900 255 4 100 11795 2 300 33 030 16.928 11 100 26.733 1.050 666 1.300 100.183 16 000 7 800 23 915 850 35 570 14.824 5 600 9.000 3 500 860 15 620 4.733 3.500 37 088 1.900 4 547 10.300 5.300 29 224 4 850 12 028 33.123 1 750 25 904 5 300ı 12.7401 3500 4.800, 1 1251 9.210 920] 43 680 1 075 5.545 3.150 11 162 3 300 4.250 1.875 1 975 200 1 700 162 769 45 590 3.550 46 511 6000 3 100 18 066 3.100 62.471 250 35 000 16 230 1 575 810 16 950 215 160 750 5 450 23 920 41 165 2000 47 230 1300 14.400 2.640 1.470 11 000 2 550 4 000 6 860 3300 1850 1.150 1 100 1 475 320 900 900 550 Geleeek hafta ne olacak? • Çarşamba günü Hazine Bonosu ihalesi yapılacak. • Toplu Konut ve Kamu Onaklığı tdaresi 50 mityar lirahk Gelir Ortaklığı Senedi çıkartacak. 13 naziran salı günü (kti*at Bankası şubelerinde satışa çıkartılacak senetlere Keban, Karakaya, Altınkaya, Oymapınar ve Köklüee barajları ile Boğaziçi Köprüsü ile Fatih Köprüsü'nün bir yıilık gelirlerinin yüzde 2.3'ü tahsis edilecek. 1900 1900 1 150 1 150 1 150 1 100 1500 1500 340 330 950 960 930 600 900 600 18.529 18 724 10 383 | 10390 18 471 49 937 16.978 21.978 18 048 67 074 10.955 18 645 50 361 17 162 22 211 18 216 67 742 11.064 Daçta pahalı ithalat İZMtR (Cumhunyet Ege Bürosu) tlaç ithalatında yeterli denetim uygulanmaması nedeniyle Türkiye'nin döviz kaybına uğradığı ve ilaç fiyatlarının yükseldiği öne sürüldü. International Marketing Statics verilerine göre 1988 yılında Türkiye'de en çok satılan Augmentin'e için 13 milyar lira ödendi. llacın tümüyle ithal edildiğini belinen İzmir Eczacı Odası Başkanı Levent Kamacık. "Bu parayı Türkiye döviz olarak ödemiştir. Üstelik Türkiye'de 38 bin 600 liraya satılan bu ilaç İtalya'da 24 bin 037 liraya satılmaktadır" dedi. Kamacık bu ilacın Türkiye'de benzerleri üretilirken, neden ithalat için bu kadar para harcandığını da sorarak ştnları söyledi: "Diğer yandan ilacın Italya'daki fiyatı Türkive'ye göre yüzde 60 daha ucuz. İlaç ithalatında göriilen bu denetimsizlikte, olan yine hastaya olmakta ve gereksiz döviz kaybına yol açılmaktadır. Bugün Augmentin ithalatında hasta aleyhine görülen olumsuzluk, diğer bazı ilaçlarda da göriilmektedir. Özellikle yabancı firmaların Türkiye'deki terasilcilikleri tarafından üretilen ilaçların fiyatlarının da İtalya'daki fiyatlardan daha pahalı olduğu gönilmektedir." Hem İtalya'da hem Türkiye'de bir firmanın temsilcilikleri tarafından üretilen ilaçların Türkiye'de daha pahalı olmasının dikkat çekiei olduğunu belirten Kamacık, "İlk akla gelen olasılık, ana firma tarafından hammaddenin Türkiye'ye daha pahalıya satılmasıdır. Bunun nedeni de ilaç hammaddesinin ithalinde yeterli denetimin olmamasıdır" görüşünü dile geııruı. Kamacık, 30 Mayıs 1989 tarihi itibarıyla bazı ilaçların Türkiye1 deki ve ttalya'daki perakende satış fiyatlarını karşılaştırdı. Prgnyl adh ilaçtaki fiyat farkının yüzde 251 olduğunu belirten Kamacık, Türkiye'de 30 bin 800 liraya satılan bu ilacın İtalya'da 12 bin 288 liraya satıldığını söyledi. İzmir Eczacı Odası tarafından konuyla ilgili olarak hazırlanan tablo şöyle: laca adı Turkiye fiyatı (TL) 30.800 38600 53.710 23450 12.899 14.246 630 400 Italya fiyatı (Tt) 12.288 24.037 38.750 10.975 7.109 9.594 432 206 rslen hacmi Pay Hisse senedi (milyonTl) (%) Ereğlı Demır Çelik 1.742 25.04 Çukurova Elektrik 626 9.00 Bagfaş 452 6.50 Akçimento 420 6.04 Sıfaş 323 4.64 Rabak 280 4.02 214 3.08 T.iş Banka*' T.Dernır Döküm 201 2.89 Ege Biracılık 193 2.78 Good Year 192 2.77 İslem hacflii Pay (•HytıTL) (H) 66.805)45.38 16.956 11.52 14.684 9 98 10.892 7.40 9.165 6.23 6.399 4.35 5.280 3.59 4.688 3.18 3.143 2.14 2.603 177 Borsada ılk on Hisse senedi I. Yener Kaya Yatınm Fi. A.Ş. Pamukbank TAŞ Ali Alpay T.İş Bankası A.Ş. Şe. Me.Oe. Ti.AŞ Ûzhan Oral Aog Men Kıy. AŞ Yener Selımoğlu UI.En. ve T\i. Ba. hacmi Pay (•rilynTL) 1.193 870 832 718 620 592 541 441 435 408 islem 8.57 6.25 5.98 5.16 4.46 4.25 3.89 3.17 3.13 293 m Tahvilde aracı aye PAMUKBANK is seeldng young, highty motivated and artîculate candıdates to be recrurted as Management Trainees. If you: • have a good command of English, • are already a university graduate or about to complete your university education, • are under the age of 28, • want to have career opportunities commensurate with performance, • prefer to vvork in a challenging environment as a Yapı Kredi Bank. T.Garanti Bank. Iktisat Bankası Mon. Hanover Fi. Çhemical Mıtsı B Pamukbank TAŞ Rnansbank AŞ Çamiş Men. De Esbank TAŞ DiSÜarık AS ıştein Kamu kâğıtbnnda hacmi Pay aracı üye (nilyonTL) (*) Yapı Kredi Bank. 153.867 11.39 T.Garanti Bank. 129.878 9.61 Demırbank TAŞ 116.099 8.59 Töbank TAŞ 86.651 6.41 Turk Ekono Ba 82.057 6.07 76.997 5.70 Tekstil Bankası T.Halk Bank. 62.650 4.64 Finansbank AS 54.590 4.04 Esbank TAŞ 53.415 3.95 Şuudı American 52.231 3.86 Prgnyl Augmentin Rocephin Zaditen Synacthen Depot Baypen Prent (1 tab) SanrJomıgran (1 drj) UUNYA BORSALARINDAN Dövîzde istikrar arayışı Uluslararası borsalarda geçen ABD'de mayıs ayı issizlik verihaftanın en önemli gelişmesi, lerinin açıklanmasından bir süre ABD Doları'nın 2 Alman Markı sonra Southvvest Bank Of St Lodüzeyini koruyamaması ve hızla uis, kredi temel faiz orarunı yarım gerilemesiydi. puan düşürerek yuzde 1 l'e çekti. Hafta başında 2 mark ve 142 ABD'deki diğer ticari bankalann yen sımrlannda dalgalanan dolar, da aynı yolu izlemeleri bekönde gelen sanayileşen ülkelerin leniyor. döviz kurlarında istikrar arayışlaBorsacılar, ABD Merkez Banrı, ABD ekonomisinde durgunluk kası FED'in de ticari bankaların belirtileri ve bu ülkede faiz oran ardından faiz oranlarını düşürelarının bundan sonraki seyrine bileceğini ancak, bunu yapmadan ilişkin belirsizlik üzerine 1.97 önce muhtemelen diğer ekoııomik ' mark ve 141 yen sınırına geriledi. göstergelerin açıklanmasını bekABD'de issizlik oranının geçen leyeceğini tahmin ediyorlar. TOBB, "Mevcut yasalar işletilirse, tüketici korunabilir" dedi Tüketiciye özel yasa gereksiz TOBB, 'aldatıcı reklamlar konusunda basın ahlakyasası ile tüketicinin korunduğu' görüşünü savundu. TOBB'un araştırmasında, A T ülkelerinde özel bir tüketiciyi koruma yasağı olmadığı hatırlatıldı. Ekonomi Servisi Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'nce (TOBB) hazırlanan "Avrupa Topluluğu'nda tüketiciyi koruma politikaları ve Türkiye'nin uyum u " konulu araştırmada, "topluluk ülkelerinde özel bir tüketiciyi koruma yasası bulunmadığı" belirtildi. Araştırmada, "Topluluk içinde yasalarla kabul edilmiş, tüketicinin beş temel hakkının korunduğu" savunularak, "Türkiye'de mevcut yasalann işletilmesi halinde tüketici korunabilir, bunun için özel yasalara gerek yok" denildi. Aldatıcı reklamlar konusuna da dikkat çekilen araştırmada, " Vasada bazı boşluklar nedeniyle reklamlarla tüketicinin aldatılabileceği" vurgulanıp, ancak Türkiye'de basın ahlak yasasıyla tüketicinin aldatılmasının önlenebildiği görüşü savunuldu. Avrupa Topluluğu içinde tüketicinin saglık ve güvenliği, ekonomik çıkarlan, tazmin edilme hakkı, bilgilendirme ve eğitim, temsil edilme hakkı gibi beş lemel hakkının korunduğu belirtilen TOBB araştırmasında, topluluk üyesi ülkelerde tüketicinin eğitimine de buyük onem verildiğine işaret edildi. Türkiye Odalar Birliği'nin tüketicinin korunması yönünde etkin çalışmalar yaptığı, çeşitli önlemler önerdiği belirtilen araştırmada, " T S E bünyesinde kurulmuş müdüriüklerin, topluluk üyesi ülkelerde kabul edilmiş tüketicinin beş temel hakkıııı konıyamadıldan" belirtilip "TSE bünyesindeki Tüketiciyi Koruma Müdüriüğü'nün, Avrupa Topluluğu koruma direktifleri dorultusunda çalışmadıgı tespit edilmiştir" denildi. Tüketiciyi koruma derneğinin devletin desteğinden yoksun olduğu, bu nedenle de etkin çalışmasının kısıtlandığı belirtilen araştırmada, "Tüketiciyi koruma derneğinin örgütlenmedeki yetersizliği ve yasalı kısıtlamalarla çalışmalarını çok sınırlı düzeyde luttuğu" vurgulanıp şöyle denildi: "Tüketiciyi koruma derneği dünyadaki örnekleri gibi konsey, birlik, komite, gönüllü tüketici örgütlerinin işlevlerini verine eetirmelidir." TRAINEE Experience in banking, on personaf computers/ knovvledge of a second foreign language and an MBA degree vvill be additional assets. MANAGEMENT then you are the right person to work with us in our Head Office and Branches. A special training programme both local and international will be provided. DÜNYADAÎS KISA KISA • SANAYtLEŞMtŞ ütkeler. Dünya Bankası ve IMF'nin kuruluslarındaki savurganlığın önlenmesi Candidates should mail their CV, together with their address, phone number and a recent photograph to ardından alacakiı ticari bankaların da dış borç indirimine gitmelerini sanayileşmiş ülkelerden oluşan 10'lar grubu (G10) İsviçre'nin Bern kentinde yaptıkları toplantıda, ABD Hazine Bakanı Nicholas Brady'nin 3. Dünya'nın 1.3 trilyon dolarbk dış borç amacıyla "reklam ve istedıler. önde gelen kutlama" gibi araaçlarla gazetelere ilan vermelerini yasakladı. • OPEC ülkelerinin yılın ikinci yarısında geçerli olacak üretim ve kota miktarlanm belirleyecekleri toplantının hazırlık çalışmatarı başiadı. Pamukbank Genel Müdürlüğü MT1 Personel Böiümü Büyükdere Caddesi No.82 80450 Gayrettepe, Istanbul not later than June 12, 1989 All applications vvill be treated confidentially. Borsalar hareketli Doların hızlı çıkışının ardından inişe geçmesi borsalarda hareketli anların yaşanmasına neden oluyor. mayıs ayında sadece binde l'lik azalışla yüzde 5.2'ye düştüğunün açıklanması da "Amerikan ekonomisinin yavaşlama dönemine girdiği" şeklinde yorumlanması da dolann değer kaybında etkili oldu. Amerikan ekonornisinin büyüme hızının yavaşladığına ilişkin göstergeler, faiz oranlarının yükseltilmesi ihtimalini düşürerek dolara yonelik talebi azaltıvor. Geçen hafta başında Tokyo Borsası'nda 142.88 yen, Londra Borsası'nda da 2.0101 marktan işlem gören dolar, cuma günkü kapanışta sırasıyla 141.80 yen ve 1.9785 marka geriledi. ABD Doları'nın hızta değer kaybetmesi, bir süredir sürekli gerileyen ve ons fiyatı bir ara 360 dolara kadar düşen altın fiyatlarını yükseltti. Altının onsu Londra"da 362.25 dolardan kaDandı. yükünün hafifletilmesine ilişkin planına destek Toplanan OPEC Fiyat ve Piyasaları İzleme ve Uzun verdiler. • M1SIR Basbakanı Atıf Sıdkı dün yayımladığı karamameyle, kamu Vadeii Strateji komiteleri. geleeek pazartesi gunkü bakanlar düzeyindeki toplantı öncesinde, OPEC'in politikalarıııı tartıştılar. PAMUKBANK iyi ba n ka d ı r