Katalog

19 ŞUBA T 1989 HABERLER CUMHURIYET/U Devrimci Sol davasında Türkiye'nin "Truva aiı" rolünü üstlendiği anlatıldı 'Sığınmacılar Türkiye'nîn kozu' lere karşı aldıgı ılk tavır, onları yorede vaşayan halklan tecrıt elmek. sılahsızlandırmak ve kamplara toplamak olmuştur. Bovlece Saddarn rejımının katliamından kurtulan Kurtkr, Turkıye'dekı toplama kamplarında tutsak edılmişlerdır. Butun bunlar ınsancıllıktan dı>layı mı yapılıvor? FJbetteki hayır. Empervalizmın ve olıgarşının çıkarlan bunu gerektırdıgı ıçın yapılıyor. Turkive, kat'iamdan kaçan bu ınsanlara kapılarını açmakla ulkedekı Kurt vurtsever hareketıne karşı kullanabılecegı bır koz elde elme duşuncesındedır. Turkiye ozunde Irak'ın politıkasına karşı degildır. Elinde tuttuğu Kurt rehıneleri gerektıginde Irak'lakı Kurt hareketıne karşı Turkıye'dekı Kurt yurtsever hareOrtak savuıuna Istanbul Sıkıyönetım Asken Mahkemesı'nde süren Devnmcı Sol davasında "Emperyalızmın Fır ketlenne yardım etmemeleri ıçın bır koz, bır tehdıt aracı olarak tmalı Bölgesı Ortadogu başlıklı bölümü okundu (Fotoğraf Fuat KozlukJu) kullanmaları da mumkundur." ha başgosterdi. Bu, Kurt ulusal >en Irak'ı da bellı olçude rahat lıtikasını gostermişlır" denıldı Savunmada, Ortadoğu'da kurtuluş hareketivdi. \ e Turkıye lalan bu mudahale ile Kurt hareTurkıye'nın Iraklı multecılerie olıgarşısı ıçın Filıstin hareketınden ketlerine gozdağı verildi." ılgılı polıtıkasının eleştınldığı sa Kurtlenn denetım altına alınmadaha tehlikelıvdi. Çunku kendısıvunmada daha sonra şdyle denıl sına çalışıldığı, Kurtlenn bolge halklarıyla ışbırlığı ıçınde vereceğı nı dogrudan ılgılendırı>ordu. İranIrak Savaşı'nın bıtmesın dı mucadeleyle kurtulacağı, Fılıstın Turkiye'nin hedefi ulke içinde ol den sonra Irak'ın Kürtlere karşı dugu kadar ulke dışında da Kurt soykırımına gırıştığı, kımyasal sı"Kendi ulkesındekı Kurt yurt sorununun uzun sure daha dunhareketini ezmeko. Bunun ıçın lahlarla çoluk çocuk a>Timı yapıl severlerinin mucadelesıni kanla ya gundemınde kalacağı anlatıldı elinden gelen çabavı sarf edivor madan ınsanların oldurulduğu, bogan, Kurt koylenndejandarma "Zafer her zaman direnen halkdu, Irak'la anlaşan Turkiye, Irak buna karşın Kurtlenn îran \e ve polis baskısım surekli kılan, sı ların olmuştur" denılen ortak satoprakianna operasyon duzenle Turkıye sınınna vığıldığı anlatılan nır otesınde Kurt halkına yonelik vunmada, Israıl'ın tum engelleverek Kurt hareketlenne saldirdı. savunmada, "Bu gelişmeler kar operasyonlar duzenleyen, Kurt melerıne karşın ışgal altındakı Kurt kovlerı bombalandı. Kurt sısında Turkive, sınırlarını açtık halkııun duşmanlan ınsancıllıktan topraklarda Fılıstın devletının kukoylulen katledildi. Bo>lece Kurt tan sonra katliama sessiz kalama soz edemezler. Turkive'nin ken rulacağı ve Israıl'le yan yana var hareketıne karşı tavır gelıştıreme yacagını açıklayarak ikı vuzlu po di sınırlan içine kabul ettiği Kurt olacağı belırtıldı GUNLERIN KOPUGU AHMET TAN Savunmada "Turkıye ozunde Irak'ın polıtıkasına karşı değıldır. Elınde tuttuğu Kurt rehınelerı gerektığınde Irak'takı Kurt hareketıne karşı, Turkıye'dekı Kurt yurtsever hareketlerme yardım etmemelen ıçın bır tehdıt aracı olarak kullanmaları mumkundur" dendı. Istanbul Haber Servısı Istanbul Sıkıvonetım Askerı Mahke mesı'nde suren Devrimci Sol davasında yapılan ortak savunmada, "Turkıye'nın elınde (ultugu Kurt rehınelen Turkıye'dekı Kurt hareketıne karşı bır koz oiarak kuUanmak amacıyla". ulkeye kabul ettığı one suruldu Ortak savunmanın "Emperyalizmin fırtınalı bolgesi Ortadogu" başhklı bolumunde, Israıl'ın bolgedekı polıtıkaM, Fılıstın kurtuluş hareketı, ABD Çevık Kuvvetı ve Tıirkıve'nın bolgedekı konumu değerlendır.ldı Emper>alızmın bolgedekı \urucu gucu Israıl'ın ABD tarafından sureklı destek lendığı, Turkıve'nın bolgede "Truva atı" rolu ustlendığı, bol gedekı Kurt hareketının Turkıve'nın "korkulu ruvası" olduğu be lırtılen savunmada, şu gorujlere yer venldı "Ortadogu'da Fılıstın hareketınden sonra >enı bır 'lehlıke' da Deliliğin Dökümü Sökümü I 'mren Aykut, hanımefendılıgının zarafetını polıtıkacılığı ıle butunlestıren bır bakan Bakanlığı ıle ılgılı her haberı ızlıyor araştırıyor ve du3üncelerını de ekleyerek ılgılı gazeteye ve gazetecıye ıletıyor Geçenlerde Çalısma Bakanlığı'nın dunyadakı "aklından zoru olanlar'ın sayıları konusundakı bır raporundan soz etmıs, Turkıye'nın payına dusenlerı sormus, eğer hesaplamak zor ıse bır de formül onermıstık Enflasyon oranı bolu asgarı ucret, carpı gecım sıkıntısının bunalımı esıttır gergınlık, o da esıttır tırlatmak gıbı Sayın Aykut lutfedıp yanıt verdı Formulunuzun tutmadığını belirtmek zorundayım. Turkıye'de 2 mılyon 224 bın ozurlu var. Bunun bınde 6'sı, yani 321 bını zıhırısel özürlu" Aykut'un açıklamasında Allah arttırmasın delı sayımızın 321 bınden ıbaretolduğunu oğrenmıs olduk Ancak, bunun kentlere sıyası partılere, ozel ve kamu sektörune ya da gazetelere duşen paylanndan söz edılmıyor Elbettekı böyle bır dokum çok zor Delılığı ıllere ve derecelere göre hava raporu gıbı dağıtmak Gallup'un bıle ustesınden gelemeyeceğı bır Bu nedenle olmalı kı Sayın Bakan "zih:nsel ozurluler"ın dağılımını "delırten nedenlere gore" sıralamış Eğıtılebılır zıhınsel ozurlülenn yuzde 20 2 sı doğum, yuzde 46'sı hastalıklar yuzde 8'ı kazalar, yuzde 6 2'sı akraba evlılığı yuzde 1 8 ı kan uyusmcizlığı yuzde 5 3 u hatalı doğum, yuzde 1 4'u hamılelıkte ılac kullanmakian kaynaklanıyor Yuzde 10 7 sının nedenı "diğer" acıklanıyor Bu "dığer 'ın ıçınde enflasyonun oranı nedır'' Bunun yanıtı yok Acıklarnada ogretılebılır "deliliğin" kaynağı ıse şoyle dokuluyor Yuzde 22 5 doğustan yuzde 51 6 sı hastalıktan yuzde 1 kazalardan yuzde 5 9 kan uyuşmazlığından yuzde 3 7'sı hatalı doğum, yuzde 2 1 hamılelıkte ılaç kullanmaktan, yuzde 8'ı ıse beslenme bozukluğundan Imren Hanım "delı hesaplama formulunun" tutmadığını belırtıyor ama, delılerımızın yuzde 8 ının "beslenme bozukluğu" yüzünden delırdığını kendısı ortaya koyuyor Formulumuzun tutmadığını belirten Sayın Aykut'un Çalısma Bakanlığı onumuzdekı asgarı ücret sorununu ınsallah delı sayımızı arttırmayacak duzeyde hesaplar ANA DEVRİMCİYOL DAVASINDA AVUKAT SAVUNMALARI: Savunma hakkı yara aldı anayasal ve yasal engeli kaldırmak ıçın hâkım onune çıkanlmışlardır. Bu davanın tum samklan ışkenceden geçirılmıştır. Soruşturma aşamalarında bu ışkencenın etkılerı kendını gostermış, hiçbir makam ve kışı bunu onlemek ıçin bır çabaya bıle gırememıştir. tşkence bır sorgulama yontemı olarak kullanılmıştır. Maddi işkence, rnanevi işkence yaygın olarak, aynmsız uygulanmış, sanıklar işkence izlennin kaybolması için uzun sure doktor onune çıkarılmamıstır. Doktor onune çıkanldığında da gerçeği yansıtan rapor almak mumkun olmamıştır. Dosyada tam bir toptancı zıhniyet ıle verılen ve sanıkların vucudunda 'darp ve cebır asarına rastlanmadığını' belirten raporlar da duzcnleniş ve vtriliş biçımiyie ışkencenın varlığını doğrulamaktadır." rın peşınen suçlu ılan edıldıklerıne de yer venlerek şovle denıldı "Sanıklar daha savcı onune çıkarılmadan suçlu ılan edılraiş, 12 F.ylul'un en yelkıli ağızlanndan vatan haını. halk duşmanı. anarşıst olarak suçlanmış ve cezalannın en kısa zamanda verileeeğı belırtılmiştır. Emekli askeri yargıç Ustun Gunsan'ın dedigi gibı 'Once zihınlerde mahkum' edılmışlerdir. Bu haksız saldın, yargı organlarınca da. başvuruya karşın onlenmerniştir. Sanıklann tum ıfadelen, özgeçmişleriyle başlarnak, nerde dogdugu, hangı okulda okuduğu, ne iş yaptıgı. anne ve babasının sag olup olmadığı. sag ise neyle uğraştıklan. kardeşlen, kimlerle evlı olduklan, mesleklen, işyerten tek tek sorulmuş ve bununla da kalınmayıp, 'sıvası duşuncelerf, 'dınsel ınançları', 'tabıyetlen' tespit edilmiştır. Bu bilgiler, sartığın sorgulanmasında tehdit unsuru olarak kullanılmıstır. İnsanlan konuşturmak için her vontem denenmiştır. Konuşmasını saglamak için esine, çocuklanna. kardeşlenne, anne ve babasına işkence yapılanlar az degildir. Gunluk basın, benzeri şekilde eziyel gorenlerin feryallanyla doludur. 12 Eylul sorgulamalan suresince, 'suçun şahsiliği' ilkesı yok edilmiştir. \deta belırli 'sıyası duşunce' sahıplen yakınlarıyla birlikte toplumdan atılmak ıstenmıştir." Sanıkların sıkıyönetım mahke mesı gıbı bır olağanustu mahke mede anayasaya aykırı olarak yar gılandıklan da belırtıldı Ortak savunmada, duruşma su resınde duzenın sağlanmasına ılış kın uygulamalann da "ışkenceye donuştuğu" kaydedılerek şoyle denıldı "Duruşma yargıcı sorguya başlamadan once, bu kursuden. 'Mahkemeye ıçenden ve dışarıdan etkı vapılamaz. Bız vıcdanımızla hareket edıyoruz Kursuyu kımse ve kullandırtmam' demiş ise de, mahkeme bağımsızlığı ve yargıç guvencesı yasalarla ortadan kaldınldıgı için, iyi niyetlı bır soz olmaktan ote gıdememıştir. Yargı, Behçet Dınkrer'ın, Zeynel Abidin Ceylan'ın, Şahın Dokucu'nun, Adi) Yılmaz'ın emnivette işkenceyle olmesıni; Abdullah Gulbucak: ın, Gunav Tannverdi'nin yaşamını yitirmesini, onca ınsanın sakal kalmasını. ruh bastası olmasını onleyememiştir." Dışişleri hazırladı Ortak savunmada "Sanıklar emniyette fikri hasımlanna sorgulatıldı. Sorgulayanlar gerçeği ortaya çıkarmak yerine, siyasi düşuncelerinin intikamını almaya yöneldı. Sanıklar zıhinlerde mahkum edildi' dendi. ANKARA (Cumhunyet Burosu) \nkara 4 kolordu Komutanlığı (1) No'lu Asken Mahkemesı'nde gorulen ana Devrimci Yol davasında okunan ortak avukat savunmasında, sanıkların emniyette fıkrı hasımlanna sorgulanl dığı, sorgulavanların da gerçeği ortaya çıkarmak venne sıvası du şuncelerının intikamını a'nava yoneldıklerını bıldırdıler AfOrgüttfne işkence için tutanah Savunma avukatlarınca hazırlanan ortak savunmada, Devrimci Yol davasında savunma hakkının orıemlı yaralar aldığına da ışaret edılerek, "Sanıkların savunma hakkına hıçbir kurum >e kışı saygı gostermemıştır. Zihınlerde malı kum edılmeve' çalışılmış, 12 Evlul yonetıcıleri tarafından mevdanlarda, radyo ve televızvonlarda halka suçlu olarak ılan edilmiş ve bununla da vetınilmey ip yargıya intikal etmış davalara bakılOrtak savunmada, masumluk maksızın cezalandınlacaklan be kannesının vok edılerek sanıklalirtılmiştir. Haklannı koruması gereken yargı organlan da susmuş ya da susturulmuştur" denıldı "Muvekkıllerımize ılkçağda esirlere tanınan 'savunma hakkı' tanınmamış, tanınsa bile kullandınlmaraıştır. Bu hak muvekkillerimizden esirgenmıştir. Guçler aynlıgı ılkesı jok edılmış, 12 h>lul yonerimince çıkanlan kararlarla 'bağımsız >argı', buna baglı "sa vunma hakkı' anlamsızlaşlırıltnıştır" denılen ortak savunmada şu goruşlere ver venldı "Emniyetçe yakalanan, gozaltına alınan sanıklar, hangı ola> >e suçlamalarla gozaltına alındıgını bilmeksizın sorguya çekılmiş, agır işkence ve baskılarla, hangi suçu, kimlerle. nerede ışlediğı ya kendısinden sorulmuş ya da emnıyelt,e bilinen bırtakım olavları kabule zorlanmıştır. Sanıklara suçlar ya kabul ettınlmiş ya da başkalannı suclaması sağlanmıştır. Sanıklar bırtakım suçlan kabul ettıkten sonra, bu kabule gore 'tutuklanmasım' saglamak ıçın hâkım onune çıkanlmıştır. \myasa ve yasaya gore, bir ınsanın uzun sure 'hâkım kararı' oimaksızın tutuklu bulundurulması mumkun olmadıgından, sırf bu ANKARA (Cumhuriyet Burosu) Dışışlerı Bakanlığı, Lluslararası Af Orgutu'nun ortaya attığı ışkenıe ıddıalarım yanıtladı Bakanlık açıklamasında soz konusu 239 kışıden 146'sı hakkında şu bilgiler sıralarıdı "1. UAO'ce verilen ve işkenıe sonucu olmuş olduklan ıddıa olunan kişileri ıçeren lıstede ısımlerı yer alan 10 kışının halen hayalta olduklan, hayattakı bu 10 kışıden birinın lutukluyken tahliye edılerek halen Gemlık'te ış sahibı oldugu (İsmail Esen), ıkısinın (Engin Hoke, Ergun Şen) halen cezaevinde bulundugu, bır kışinin (Sermek Parkın) tahlıve edılmış olduğu, bır kışinin (Halıl Gundoğan) cezaevinden firar ettıgı gunden berı aranmakta oldugu, beş kışinin ise hıçbtr zaman tıriuklanmamış olduklan. ancak çe^ıtlı suçlardan oturu halen araıımakta olduklan anlasılmışür. (Havrettin Eren, Mahmut Kaja, Muhammed Hilmı Musa. Husevın F.rol. Cemil Kırbayır). 2. Yine aynı lıstede yer alanlardan 34 kişinin intıhar sonucu. 42 kışinin ise doktor ve sağlık kurumları raporlarıvla saptanmış hastalık veya tabıı nedenler sonucu olmuş olduklan. 22 kışinin tutuklu veya hukumlu bulunduklan sırada fırara teşebbus sırasında vurularak veya guvenlık kuvvetlennden kaçarken çatışmada olmuş olduklan, 1 kışinin ba>kalarınca olduruldugu, 3 kışının ıse cezaevınde açlık grevı sonueunda oldugu anlaşılmıştır. Lıstede ıkı kışının ısımlerinın ı>e mukerrer olarak vazıluığı dıkkatı çekmıştır. Bu durumda soz konusu lısteden 114 kışı hakkındakı işkence iddıasının hıçbir şekılde dogru olmadıgı ortaya çıkmaktadır. 3. Vine vetkılı makamlanmızdan alınan bılgılere gore, aynı lıstedekı 32 işkence sonucu olum ıddıası ıse şuphelı gorulerek adlı makamlara sevkedılmiştır. Bunlardan 14u, suçlanan gorevlılenn kotu muamele veva işkence yapmaklan suçlu bulunarak mahkumıyetiyle, 4'u yaralanmalan sonucu delıl yetersızlıgınden beraatlerıyle sonuçlanraış olup, 12 dava halen devam etmekte, ıkı olayın ise halen soruşlurması surmektedır. Mahkumıvetle sonuçlanan davalarda 57 kısı, arasında 8 veya 10 senelık agır hapıs cezalarının da bulundugu çesıllı cezalara mahkum edılmışlerdir" Hollanda'da görev yapacak SEKRETERİ Bir Turk bankasının Hollanda'dakı şubesınde gore\rlendınlmek uzere iyi derecede İngilızce ve "Dutch1" lısanıbılen Yonetici Sekreteri alınacaktır. Ilgilenenlerin son 6 ayda çekilmış bır adet fotoğraflanyla birlikte YöNEna ozgeçmişlerini ıçeren bir yazı>'i PK 665 Beyoğluİstanbul adresıne gondermelen nca olunur BaşvunJar kesınlıkle gızlı tutulacaktır sıl becerecek? O unıversıtenın mutevellısınden bırısı olarak Bır başka komıklık de Doğramacı'dan Dıyor kı "Bezmı Âlem, kuruluş dilekcesinde yetersiz olursa Marmara Unıversıtesı'ne bağlanmayı kabul ettığını açıklamış. Bu yetersizliğin baştan kabuludur." Araştırdık kendısı ozel Bılkent'ı kurarken basarısızlığını bastan kabul etmıs Dılekçesıne Hacettepe Unıversttesı ne bağlanmaya razı olduğunu eklemıs Doğramacı nın turban macerasını heyecanla ızledık Benzer heyecanı Bezmı Âlem'le ılgılı macerasında yaşayacağız SOSYALIZM Ikı ıneğımz herhalde var bırını komsunuza verıyorsunuz KOMUNIZM Hukumet ıkısını de elınızden alıyor Karşılığında bıraz süt verıyor (Gorbı sımdılerde buna ıneğın bıfteğını verme vaadım de eklıyor) KAPITALIZM Ikı ıneğımz var bırını satıyorsunuz, parasıyla bır boğa alıyorsunuz Boğa iyi ış alan, eldekı ınek de iyi s veren çıkarsa, cıkarlarınıza çıkar eklıyorsunuz NAZIZM Ikı ıneğımz var Hukumet ıkısını de elınızden alıyor Sızı kursuna dızıyor FAŞİZM Ikı ıneğımz var Hukumet ıkısını de elınızden r a n Ba bakanı Dfil1OG' 5 Musavı Kıbns'ta Hınstıyan Rum tarafında alıyor ve karşılığında sıze ** 51 ** büyükelçılık açmak Musluman Türk tarafının sorunlanna sutu satıyc ıse gozunu kapamanın Islamı dengesım musavı bıçımde anlatırken BUROKRASIZM Ikı ıneğımz var Hukumet çeşıtlı formlar YAĞ SÖYLEŞİSİ doldurtup ıkısını de elınızden alıyor Bırısını vuruyor otekının sutunu alıyor ve sutu dokuyor okaktakı tıcaret dengelerı tulmak ısteyenler Az da olsa bozulmadan once her s>ey erkek musterıler de var yar koftecının yanında bır tur Eritebıliyor musunuz9 sucu her kokoreccının arkasın Evet Ama entmek ısteyeda bır ayrancı duru'du nın de desteğıyle Gramını kaça erıtıyorsu Temel karısını oldurmuştu Bu denge sımdılerde değısık Yargıç sordu sektorler arasında gerceklesı nuz? yor Açılan her pastane veya Gram ıle değıl, santım ıle Eşını nıye oldurdun? Onı bır adamın kollarında baklavacıya oaralel olarak za denebılır yakaladum yıflama enstıtulerı kuruluyor Kaça' Şısmanlamak, bu enflasyon Sısmanlığa gore değısı Adamı neden oranına rağmen yıne de zayıf yor Bır kur uygulanıp ıkı beden oldurmedın? Ikı günde bır adam lamaktan cok ucuz zayıflayanlar var oldurmektense onı oldurmek Bır kur ne kadar7 Bır kılo kaymaklı baklava 45 Bır kur 21 seans Seansın daha pratik geldı bın lıra Oysakı bır kıloyu atmak tavanı ıse 40 bın lıra yuz bın lıradan asağı değıl Yanı bır kur neredeyse Aslında zayıflama enstıtulebır mılyona yaklaşıyor Bıraz rı musterılerın yağını erıtırken parayı kılo uzennden kesmıyor pahalı değil mı'' Degıl Sısmanlayınca olalar Santım hesabı uzermden cakları dusununce ucuz bıle tarıfe uyguluyorlar Soru Estetık merkezı sahıbesı Ul Sağlığa zararı gecelım elbıse"Turgul nereden koşujor." ler dar gelıyor Yenı kılık kıya ker Ahıska ıleyağlı musterıler Bu sorunun ı.e\abını dostu fet duzmek daha pahalı ve yağ erıtmenın ıncelıklerı muz Emın Çolaşan'ın kıtabın Işler nasıl? uzenne konustuk dan oğrendık ^>ınıdı bızım me Gıderek acılıyor rakımız. Ozal nereve ko^uvor' Muşterılerınız kımler? Nasıl? Elbettekı hanımlar karın Denız mevsımıne hazırlık inasi Nahit Berker kalca, baldır yağlarından kur basladı Bu nedenle Turban konusunda Doğramacı hem Isayı hem Musa'yı ıdare ettı durdu YOK Baskanı sımdı aynı ısı Bezmı Âlem Unıversıtesı ıcın yapıyor Hoca Bey bır yandan bu umversıtenın kurulmasına karşı çıkıyor, ote yandan da YOK'un Başkanvekılı olan Uygur Tazebay ın mutevellı heyette olmasına goz yurnuyor Cıfte standart bır defa sahneye cıkmasın Komıklıkler çiftetelli oynuyor Nasıl m ı ' Prof Tazebay demış kı, "Bezmi Âlem Umversıtesı kâr amacı guderse hesabını mahkemede sorarız." Tazebay acaba mahkemede hem sanık hem davacılığı na Çiftetelli Doğramacı İnekolojik Terminoloji Almak mı Zor Vermek mi? S Pratik Sıgınmacılara 25 milyarlık harcama A.NKARV (.\rsKA) Turkive'nin, Irak kuvvetlerının saldırılanndan kaçarak sınırı geçen Iraklı Kurtlenn gereksınımlennı karşılamak amauvla 25 mılvar lıralık harcama vaptığı bıldırıldı Kızılav >etkılılennden edınılen bılgıvegore [raklı Kurtlenn Turkı >e've biğındıkları ağustos ortasın dan bu vana gereksınımlennı kar şılamak uzere yapılan harcamamn 22 mılyar lıralık bolumu devletçe sağlandı Yardımın gerı kalan 3 mılyar lıralık bolumu ıse Kızıla> tarafmdan karşılandı Kızılav. yetkılılerı, soz konusu rakamların Olağanustu Hal Bolgesı vetkılılen ıle vaptıkları temaslar sonueunda belırlendığıne ışaret ettıler Kızılav vetkılılen, Iraklı Kurt ler ıçın şımdıve kadar para vardımında bulunan ulkeler arasında ılk sırada Federal Mmanya'nın geldığını açıkladılar Federal Al manya'nın sağladığı >ardımııı, Bremen ve Aşağı Saksonva e>aletlerının onumuzdekı gunlerde Ankara'ya ulaşması beklenen var dımları ıle bırlıkte 2 5 mılyon marka (< aklaşık 2 6 mılyar lıra) ulastığı belırtıldı # .. DÎD\ , SİMDİ ODEMEK ,l.% COK KOLAY , İMMMUmi TOPLAM FIYAT CAMASIR MAKINELERI 1. SEÇENEK PESİN FİYATINA TAKSİTLE PESINAT VE TAKSİT (4AY) 2 SECENEK KOLAY TAKSİT, UZUN VADE PESINAT VE TAKSİT (12 AY) ' TOPLAM FIYAT ARCELİK MİNİ ARCELİK SANZIMANLI Arcelik. Mini ve Sanzımanlı camasır makinesi olacaklara iki kolay seçenek sunuyor... Pesinfiyatınataksitle. Uygun ödeme koşullarıyla. Bu fırsotı değerlendirin! ARÇEÜK , »pİÇİN» 62.000 124.000 310.000 620.000 33.000 66.000 ' 429.000 , 858.000