Katalog

// EYLÜL 1988 EKONOMİ CUMHURİYET/11 Dövizaltın ne aetirdi? Hattasonu IHnaOaÇna Yrttav gorefırk Hattatav kapanı; g&refark (TL) (TL) (TL) (%) 1575.00 1682.00 6.8 Dolar (Tahtakale'de) 1112.00 51.3 1543.14 1561.01 1.2 Dolar (Döviz aiış) 1018.30 53.3 Dolar (Efektjf satış) Mark (Tahtakale'de) Mark (Döviz alış) Isviçre Fr (Tahtakale'de) Cumhuriyet Altını Reşat Altını 24 ayar külçe alt:n 22 ayar bilezik altın 1033.63 707.00 638.65 857 00 123.000 145.000 18.000 17.500 53.3 30.0 34.1 24.9 37.2 26.0 11.7 30.0 30.3 1561.66 1579.74 847 00 825 65 912.00 856.13 1.2 7.8 3.7 6.5 6.4 6.2 2.5 5.9 ^Kreditörler cayabilir' OECD'nin Türkiye ekonomisine ilişkin yıllık raporunda, dış borçlann GSMH'ye oranımn 198387 döneminde yüzde 36'dan yüzde 57'ye çıktığı hatırlatılarak, ihracatın 1986'daki gibi azalması halinde kreditörlerin Türkiye'ye kredi vermekten cayabileceği uyarısında bulunuldu. ANKARA (AA) Ekonoraik Işbirliği ve Kalkınma Teşkilatı OECD, Türkiye'nin kredibilitesinin "iyüeştiğini" belirtti, ancak dış borçlann gayri safi rnilli hasılaya oranımn artmasının, kreditörleri Türkiye'ye kredi vermekten caydırabileceği uyansında bulundu. OECD'nin Türkiye ekonomisine ilişkin yıllık raponınun ekonomi politikasına aynlan kısmında, " D ı ş borçlann GSMH'ye oranı konusunda bilimsel bir kıstas bulunmamakla birlikte, bu oranın giderek yukselmesi ve özellikle bolgedeki önemli pazarlara \önelik ihracatın 1986'da olduğu gibi azalması halinde, kreditörler Türkiye'ye kredi vermekten cayabilırler" denildi. kaynaklamyor. Dış borçlann son dunımu, Türkiye'nin kredibilitesinin uluslararası alanda iyileşmesini gösleriyor. Bununla birlikte, dış borçlann G S M H ' y e oranımn 19831987 döneminde yüzde 36'dan yüzde 57'ye, kısa vadeli borçlann payının da yüzde 12'den yüzde 23'e çıkügı gözden kaçınlmamalı. Bu, 1980' deki borç erteleme anlaşmalanmn etkisiyle, dış borç anapara ve faiz ödemelerinin dış borç loplamına göre büyümesi ve uluslararası ticari bankalardan alınan kredilerdeki artıştan da kaynaklamyor. büyüdüğünü kaydeden OECD, Türk Lirası'nın değerinin düşurülmesinin, dış borç anapara ve faiz ödemelerinin yerel para birimi cinsinden ödenmesini zorlaştırdığına dikkat çekti. Bu komıdaki görüşler raporda sövle özetlenrii"lhracat yoluyla döviz girişinin özel sektörü daha fazla ilgilendirmesi, büyük ihracatçı firmalar arasında devlete ait işletmelerin pek azının yer alması ve ihracattan sağlanan vergi gelirlerinin nispeten düşük kalması nedeniyle dış borç yiikii, esasında kamu sektörünün üzerine biıımekte, böylece, devalüasyondan kaynaklanan 'sermaye kaybı' devlete yüklenmekledir. Türk Lirası'nın değerindeki her düşüşte, kamu sektönı, iç ticaret hadlerinin kendi aleyhine açılması durumuyla karşı karşıya kalmakta, kamu sektörünün gelirleri özel sektöre kaymaktadır; oysa, dış borç ödemeleri bunun tam tersini gerektirir. Sonuç olarak, ihracat artışı, dış borç ödemelerinin karsılanmasına yetecek kaynağın sağlanması icin yeterii koşul değildir." OECD'nin Türkiye ekonomisine ilişkin yıllık raporunda, Türk hükümetinin özelleşürme çalışmalarını hızlandırması için, potansiyel yatınmcıların ilgisinin çekilebilmesi amacıyla birçok işletmede reorganizasyon yapması gerekeceği belirtildi. OECD'den yine uyarı Rekorlar haftası Mark % 7.8 ile haftanın rekortmeni. Geçen hafta 107 lira değer kazanan dolar % 6.8 prim yaptı. Ata Lira % 6.2 kazandırdı. Kur makası dolarda % 6.4, markta % 6.5'e çıktı. Çimsa % 23.4 prim yaptı. Döviz, altın ve hisse senedi piyasaları canlı ve bereketli bir haftayı geride bıraktı. Federal Alman Markı'nda yüzde 7.8, dolarda yüzde 6.8 gibi rekor getiriler piyasalardaki canlılığın ve bereketin bir göstergesi oldu. Borsada da hafta içinde bir ara 415 puana kadar inen endeks, haftayı 461 puandan kapattı. Referandum öncesi psikolojik ortam, mevduat faizlerinin düşürülmesi ve bankalardan artan talep Tahtakale'de tüm dövizlerin değer kazanmasına neden oldu. Tahtakale'de geçen hafta dolar 107 lira değer kazanarak 1682 liraya fırlarken, yüzde 6.8 prim yapıyordu. Merkez Bankası ise dış borsaları takip ederek geçen hafta dolar kurunu yüzde 1.2 arttırdı ve hafta sonunda kur makası yüzde 6.4 ile 102.26 lira oldu. Geçen hafta Tahtakale'de mark 65 lira değer kazanarak yüzde 7.8 prim yaparak haf I tanın rekortmeni oldu. Buna karşılık Merkez Bankası da mark kurunu yüzde 3.7 arttırdı ve kur makası yüzde 6.5 ile 55.87 lira oldu. Kapalıçarşı da Tahtakale'deki canhlıktan nasibini aldı. Dış borsalarda altın fiyatlarımn son iki yılın en düşük düzeyine gerilemesine rağmen Kapalıçarşı'da geçen hafta bir ara 156 bin 500 liraya çıkan Cumhuriyet Altını haftayı 155 bin liradan kapadı ve yüzde 6.2 prim yaptı. Geçcn hafta Reşat Altını yüzde 2.5, 22 ayar bilezik yüzde 6, 24 ayar külçe de yüzde 5.9 prim yaptılar. İMKB de geçen haftayı canlı geçirdi. Bankalarda vadesiz mevduat faizlerinin düşürülmesi ve piyasaya yarım trilyon civarında Hazine bonosu ödemesinin yapılması sonucunda giren paranın bir bolümü hisse senedi alımına yöneldi. Bunun sonucunda İMKB endeksi önceki hafta 419'da kalmışken, geçen hafta 464'e kadar yükseldi. İMKB'deki işlem hacmi de 881 milyon liradan I milyar 435 milyon liraya kadar yükseldi. Borsada 46 hisse senedinden 38'i değer kazanırken 6'sı değer yitirdi. Hisse senetleri içinde en çok değer kazanan kâğıt ise % 23.4 ile Çimsa oldu. Yatınm fonlanna bakıldığında ise Yapı Kredinin YKB Hisse Fonu, yüzde 2.48'lik artış kaydetti. 1005 00 1070.00 2670 00 2840 00 146.000 158.000 22 100 21 500 155.000 162.000 23.400 22.800 Stertin (Tahtakale'de) 2070.00 6.0 Işlem hacml 459 228 188 157 155 117 115 113 106 102 Pay <*> 14 05 6.98 5.75 4.81 4.74 3.58 3.52 3.46 3.24 3.12 Borsada geçen hafta Hlssc scnodi Çukurova Elektrık Akçımento Ereğlı Demir Çelik Rabak tştefli hacml Pa» (%) 13.65 10.35 5.33 3.86 3.61 3.55 3.31 288 2 75 2 75 Hissede Aracı iye Ozhan Oral SerrthM.DTc.AS. I.Yener Kaya Ali Alpay Entez M.D.A.Ş. M.Emin Ertem Yener Selımoğlu Osmanlı Bankası Diğer Men.D.A.Ş. Altay A.Ş. Lassa Bankalann menkul kıymet yatınm fonları ne getirdi? Ryatlaf (TL) KaMma betgesladı \% Yıtınm lrterton1 hrt<ıfon2 hrttsat Y«t1 hrösat Yat2 EsbankFon YKBYatFoM YKBKanMNa 13 07 1987 19 09.1987 14.12.1987 16.09 1987 10 02 1988 16.11 1987 02.11.1987 07 031988 10 800 10.661 9.960 9 764 9.806 9.976 10 319 10.477 9.828 9 785 9 795 9.713 9 693 10.000 10.057 11.021 40.000 10 743 11.330 11.275 Vdbaşı 14.825 12.396 10.155 11.010 Aflceld bafta 21.442 17 161 14.705 15 409 12.924 15.380 16.286 15.743 12.510 12.497 12.200 9.876 12.150 12.177 11.203 12.077 43.876 Soçon Farfc(%) Ç**a 100.52 62.38 48.98 59.24 33.00 56.02 59.36 51.90 28.69 29.05 25 80 4.20 26.42 23.20 12 56 10.71 10.93 44.88 4514 41 15 1.09 1.10 1.04 1.00 248 0.88 1.17 105 1.03 113 46 30 39.65 46.12 41.22 Hattahk 1.15 0.87 0.91 0.90 0.99 1.20 Çimsa GoodYear Çelik Halat T Iş Bankası Olmuksa 223 169 87 63 59 58 54 47 45 45 işteaı fcacni N^rTU 1985'ten itibaren önemli miktarlarda dış borç ödemesi yapıltnası zorunlu hale gelmiştir, ama yine de dış borç servisinin Raporda D ı ş b o r ç l a n n GSMH'nin yüzde 8'ine ulaşmaGSMH'ye oranının uzun vadede sı, kişi başına düşen milli gelirin artarak 1970'li yülann sonları ile düşük olduğu Türkiye gibi bir iil1980'li yıllann ortalanna dek iki ke için oldukça büyük bir rakanıkatına çıkmasına rağmen, ihra dır." cattaki kayda değer artış sayesinTürkiye'nin dış borçlannın gede Türkiye'ye dış kredi akışını ri ödemesi, 1980 yılında, beş yılı engellemediği hatırlatılarak şu ödemesiz dönem olmak üzere 10 görüşlere yer verildi: yıla uzatılmıştı. "Dış borçlardaki artış, kısTürkiye'nin devletten devlete men, dolann değer kaybından olan borçlannın göreceli olarak 21.689 17.312 14 839 15.549 13.052 15.565 16.445 15.915 12.648 12.628 12.323 10.121 12.258 12.320 11.321 12.202 44.372 Tahvilde aracı üye Iktısat Bankası Uluslararası Yaünm Fınansman Tutünbank AOG Menkul K. Esbank Camiş Dışbank Egebank Chemıcal Mitsui Garaatl Vatmm 22.101987 12.622 5980 ' 19.49 5158 16 81 2 287 7.45 5.42 1663 762 2.48 677 2.21 385 1.25 1.19 366 286 93 m 41.14 Pay fclem Kamu kağrttarında hacmi a r a o üye (M%arTl) Ziraat Bankası Dışbank Yapı Kredi Esbank Uluslararası Cıtibank T Ekonomi Bank T Iş Bankası Pamukbank Tutünbank 66.483 35.245 28.840 27 875 23.312 14.512 10.990 10 764 10.435 9113 Pay (*) 23.62 12 88 10 25 994 8 28 5.16 3 80 3 82 3.71 3 24 Merkez Bankası zor olanı başardı alımlannda, proje veya yatınm kredisi yerine orta vadeli borçlanma araçları kullanılması yönündeki politikasımn ilk ürünü olan bu uygulamadan elde edilen gelir "rezerv para" olarak kullamlacak. Merkez Bankası'mn bir ust duzey yetkilisi, 100 milyon doları ilk aşamada "ellerinde tutaANKARA (AA) Dış piyasa caklarını" ve ilerde gerekli ollarda borçlanma yöntemlerinin en duğu zamanlarda bu tutan, benson örneğini oluşturan commer zeri borçlanmalara "sermaye cial paper (ticari senet) satış uy yaparak" devreye sokacaklarını guiaması başan ile sonuçlandı. bildirdi. Aynı yetkili, 100 milyon Edinilen bilgiye göre, Merkez doları, uluslararası borsalarda Bankası'mn Londra piyasasında oluşan gelişmelere paralel olarak 1 eylül tarihinde 3 yabancı ban kısa vadeli "işleteceklerini" kayka aracılığı ile satışa sunduğu 100 detti. milyon dolarhk commercial paEdinilen bilgiye göre, Merkez per'ın tümü alıcı buldu. Alıcılar Bankası'mn commercial paper saarasında, bazı bankalann ve bü tışına gelen talep sonucu, yeni yük şirketlerin bulunduğu bildiril parti satışlar için 19 eylül tarihindi. de aracı kuruluşlarla bir toplantı Commercial paper satışı, Mer daha yapılacak. kez Bankası'mn ilk defa dış piyaBanka, commercial paper pasada Hazine garantisi olmadan ketini daha önce 300 milyon doborçlanmaya gitmesi açısından lar olarak belirlemişti. İlk 100 milönem taşıyor. yon dolarhk partinin 3 ay içinde Merkez Bankası yetkilileri, satılabileceğini tahmin ettiklerini commercial paper'lara yönelik söyleyen yetkili, "Biz bu kâğıtlabüyük ilgi sonucu, faizlerin önem rın toplam satış zamanını 3 yıllık bir süreye yaymıştık. Ancak talep li ölçüde düştüğünü söylediler. Merkez Bankası, söz konusu karşısında, piyasa koşullanm göz değerli kâğıtların faizini, Londra onüne alarak yeni parti satışların bankalararası borçlanma faiz ora zamanını buna göre ayarlayacanı (Libor) artı yüzde 0.55 ile yüz ğız" dedi. Merkez Bankası yetkilisi, bu de 0.66 olarak belirlemişti. Ancak, "beklenmeyen" talep üzeri tür borçlanmanın, Türkiye'nin ne faiz farkı ytizdeO.37'ye kadar yakın zamanda piyasalardan aldığı en düşük maliyetli kredi oldudüştü. Merkez Bankası'mn dış kredi ğuna dikkat çekti. Köprüden süper gelir YKB Sekttr Faı 07.03 1988 YB K Fon 07.03 1988 07.03.1988 07.03 1988 09 05 1988 04 07.1988 15 07.1988 YKBHİsssFoı YKB Ukit Fon Vakıfbaak Fon Fon CmhartFon Faiz, dopingi canli /»cürdı Önce kamu iç borçlanma faizlerinde önemli oranlara varan indirim, ardından vadeli mevduat faizlerinde kiıçük, vadesiz mevduat faizlerinde ise büyük oranlı indirimler, kriz içindeki borsaya kurtancı oldu. Mevduat faizlerindeki düşüşün ardından kredi faizlerinde yaklaşık 10 puanlık bir indirime gidildiğinin açıklanması ve hafta içinde 450 milyar liraya varan Hazine bonosu geri ödemesi son 1.5 yıllık dönemde en alt duzeyine inmiş bulunan hisse senedi fiyatlarını tırmanışa geçirdi. Borsada hafta içinde hisse senetleri ortalama yüzde 10.73 arttı. Haftaya 419 puanla giren İMKB Endeksi pazartesi günü 415 puana kadar indi, salı güniMse Tahtakale'de döviz, Kapalıçarşı'da ise altın fiyatlarına paralel olarak yükselişe geçti. Salı günü 422 puana çıkan endeks daha sonraki gunlerde prim yapmaya devam etti. Hazine bonosu ve d let tahvili faizlerinin 2 ay içinde yaklaşık 1113 puan arasında düşürülmesi oldu. Faiz sınırlaması konduktan sonra faizi yüzde 66 oranlanndan yüzde 5553 oranına düşürülen Hazine bonosu ve devlet tahvillerinde kısa vadeden uzun vadeye doğru bir değişimin gerçekleştirilmeye başlanması da borsa için ayn bir avantaj oldu. Devlet iç borçlanma faizlerindeki bu indirimi mevduat faizleri ve kredi faizlerindeki düşüş izleyınce, borsada ikinci yüına giren krizden aşın karamsarlığa kapümış olan yatınmcılar nihayet harekete geçtiler. Yetkili ağızlardan faizlerin daha da düşeceğinin ima edilmesi, referandum ve arkasından yerel seçimlerin yapılacak olması, seçim ekonomisi nedeniyle para musluklannın açılacağı ve bu paranın bir miktarınm da borsaya gelebileceğinin tahmin edilmesi, piya? 'a yeni başlayan canlılığın de%ffi Borsanın kötü talihini kırmaedeceği göruşünü kuvvetlensında ana etken olarak hisse senetdiriyor. lerinin en büvük rakibi gösterilen BöRSA'DAN Merkez Bankası'mn A vrupa piyasastnda Hazine garantisi olmadan satışa çıkardığı 100 milyon iolarlık 'commercial paper'ın satışından elde edilecek gelir, rezerv para olarak kullamlacak. ANKARA (AA) Asya ile Avrupa'yı biı birine bağlayan 2 köprü ile otoyollar, para kazandırmaya devam ediyor. Edinilen bilgiye göre, tstanbul Fatih Köprüsü'nden 2 ayda 1.7 milyar liraya yakın gelir sağlandı. 3 temmuzda açüan köprüden geçen araçlardan 529 milyon lira ücret alındı. Ağustos ayında, köprüden geçen 527 bin 544 araçtan alınan geçiş ücreti toplamı da 1 milyar 123 milyon 790 lira olarak belirlen D q b « * Marl Fon 28 06 1988 lnterfon2 ve YKB Sektör Fon'da binde 5, YKB Hisse Fon, YKB Kamu Fon'da yüzde 1 komisyon alınıyor. BORSADA GEÇEN HAFTA BU NAFTA tÇİITOE HİSSE SENEDİ mlktan flyıt Akpimento 28.381 1.055 2 635 5.050 2.300 9 Eylül 1988 ENDEKSLER YÛKSELENLER DOSENLER DE6İŞMEYENLER 31 6 2 SPK'cılann ücretleri artürıldı ANKARA (ANKA) Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) başkan, başkanvekili ve üyelerinin aylık ücret ve ödenekleri yükseltildi. Bakanlar Kurulu'nun SPK yöneticilerinin ücret ve ödeneklerinde değişiklik yapılmasım öngören kararı, 31 Mayıs 1988 tarihinden geçerli olmak üzere Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe Rirdi. Buna göre SPK başkan, başkanvekili ve üyelerine en yüksek devlet memuru (başbakanlık müsteşarı) ayhğını esas alan gösterge rakamının (ek gösterge dahil) mernur maaş katsayısıyla çarpımı sonucu bulunacak miktarda aylık ucret ödenecek. Ayrıca aylık ücret tutanmn yüzde 100'ü kadar da ödenek verilecek. En yflksek fty* 6000 2 450 3800 2 975 2125 15 400 4.150 14.200 9.050 Haftafek ftystı 1988 (100) KĞEKLfHDİRME 6000 2450 3600 2 975 2125 15.300 4.150 109 09 11136 117 65 ftnadoiu Cam<BÜ) ArçeİK Aymar Bagfas Bolu Çıroento Çelik Halat Çimsa(BÜ) Çukurova Etektnk Denızli Cam Döktaş Eczacıtaşı Yatırım Ege Bıracılık Ege Gubre Enka Hotdıng Ereflli Demir Çelik Good Year • Gubre Fabnkalan Guney Bıra Hektaş Izmır Demir Çelik Kaflonsan 55 68 65 45 76 97 Bedelsizi üzerinde 3.350 2.725 1.925 102 86 108 17 108 97 109 29 118 57 123.48 119.08 100 00 111.49 370 4.350 2 420 11.887 98 64 108 51 Temettu dajıtımı başladı 74 77 100 67 Bedelstzı üzennde 109 70 4295 26.889 850 11005 4680 7.216 7.747 1.847 13.500 3600 11000 7.650 1.000 3.700 1.050 3.275 1250 2.300 3400 14.200 9.050 1.000 4 125 1.000 4 125 1 100 54 05 61 11 49 44 3.650 1 400 2 525 3.900 8 400 1 100 3.650 1.400 2.500 3.900 8 400 97 78 110.61 12167 55 34 109.80 104 17 114.71 109.08 106 45 104.17 110.23 DüNYA BORSALARINDÂN~ 93 46 8914 84 00 Temettu dapıtımı ve sermaye art başladı 55.00 86.21 68.31 65 81 Temettu 6demesı 26 eyiülde başlıyor 26 202 6058 2 420 13.150 2.740 29.122 1.260 18.840 1.135 4 427 6650 900 2 250 2 175 4600 1.425 990 2500 2.425 990 2.500 2 425 1020 5 425 1575 Altın ve petrol son 2 yılın en düşük düzeyinde Uluslararası para, menkul kıymet, altın ve petrol borsalarında geçen haftanın en önemli gelişmesi, petrol fiyatlarının son 2 yılın en alt duzeyine inmesi oldu. Petrol îhraç Eden Ülkeler Teşkilatı OPEC ülkelerinin aşın üretimi ve petrol arzındaki fazlalık nedeniyle, son aylarda görülen küçük çaplı fiyat duşüşleri, geçen hafta hız kazandı. New York Borsası vadeli sfiiış piyasasında ekim teslimi Batı Teksas tüni ham petrolün varil fıyatı, geçen salı günü son 22 ayın en alt düzeyine 14.24 dolara, ekim ayı teslimi brent türü petrolün varili de 13.50 dolara geriledi. Aynı gun, Avrupa piyasalarının brent türü petrolün varili 13.50 dolara, ekim ayıtesi::. Batı Teksas petrolunün varil fiyatı, 14.45 dolara düştü. New York Ticaret Borsası vadeli satış piyasasının cuma günkü kapanışında da, ekim ayı teslimi Batı Teksas türü petrolün varili 14.18 dolara indi. Para piyasalannda ise, en çarpıcı gelişme dolann yen karşısındaki değer kaybı oldu. Haftaya 136 yenih üzerinde başlayan dolar, hafta içinde Tokyo Borsası'nda 132.95 yen, Londra Borsası'nda da 133.20 yene geriledi. Diğer para birimleri karşısında haftayı sakin geçiren dolar, A B D ; de toptan eşya fiyatlannm ağustos ayında binde 6 oranında arttığının açıklanması ile değer kazanma eğilimine girdi. Ağustos ayı rakamlarında, " A B D ' d e enflasyon sorununun hâlâ gündemde olduğu ve faiz oranlannın yukseltilebileceği" şeklinde yapılan yorumlar sonucu dolar, Avrupa borsalannda önce 1.8520 mark ile 133.65 yene çıktı, sonra yeniden değer kaybetti. Petrol fiyatlarının yam sıra temel tarım ürünlerinin fıyatlarındaki düşüş, altın fiyatlarının N e v York Borsası'nda, geçen yılın mart ayından bu yana kaydedilen en alt düzeyine, 423.10 dolara gerilemesine yolaçtı. Borsacılar, gelecek çarşamba günü açıklanacak ABD'nin temmuz ayı dış ticaret verilerini bekleyeceklerini, temmuz ayı ticaret açığının 13 milyar dolar civarında olması halinde, dolann 1.82 marka kadar düşebileceğini tahmin ediyorlar. 1 030 5 425 102 00 115 43 108 62 110 63 108 33 109 32 110,34 117 90 115.15 4173 62 38 68 08 8125 47 08 62.02 1575 17 700 Kav Kepez Elektrik Koç Hokjing 16.000 5.800 2.875 2175 66O0 3.225 2400 4 775 3.800 17 700 6500 3 225 2 400 4 775 3800 6.050 9.100 4 526 7.442 9858 8 733 11.039 Demirde karaborsa belirtüiyor. Sağlanan bilgilere göre, çeşitli ülkelerden çok düşük fiA D A N A Demirde, 1979'da yatlarla ithal ettikleri hurda demiolduğu gibi karaborsa başladı. ri işleyerek kütük halinde haddeö z e l sektör üretiminin tümüyle hanelere satan "ark o c a k l a n " , dış pazarlara yönlendirilmesi, içe hurda demir fiyatımn dış pazardönük tşdemir ile Karabük Demir larda birdenbire 190 dolara fırlaÇelik fabrikalan üretiminin ise ta ması sonrası bu yıl devre dışı kalebi yeterince karşılamamasmdan larak üretim yapamaz hale geldidolayı ortaya çıkan sıkıntıdan ler. Geçen yıl gerçekleşen 7.5 milsonra demir fiyatları kiloda, ki yon ton çelik üretiminin yüzde mi kalemlerde resmi fîyatın 200 li 45'ini karşılayan ark ocaklanmn ra üzerine çıktı. lskenderun De devre dışı kalmalanrun yam sıra mir Çelik (tşdemir) fabrikalan özel sektör demir çelik fabrikalan müessese müdürü Osman Kıla da bu yü üretimlerini tümüyle dışvuz, "Bizden, tonunu 475 bin li pazarlara yönlendirdi. Bunun radan aldıklan demiri, fabrikanın üzerine Türkiye Demir Çelik Iş500 metre ötesindeki Payas'ta letmeleri'ne bağlı lskenderun ve 600650 bin liradan devrediyor Karabük fabrikalarımn ürettiği demir, iç pazar talebini karşılalar" dedi. maktan uzak kaldı. Demirin karaborsaya düşmesinin, inşaat sektöründeki bunalımı daha da derinleştireceğine dikYaklaşık 1.5 ay kadar önce kat çekiliyor. ellerinde yeterii kendini hissettiren darlığm boyutstoklan olmayan "toplu konut" ları genişlerken, piyasada çift ficular başta olmak üzere, kamu yat oluşmaya başladı. tskenderun ve özel ihaleleri üstlenen müteah Demir Çelik fabrikalarından beshitleri, "güç günler"in beklediği lenen 40 kadar ilde karaborsa ile kaydediliyor. resmi fiyat arasındaki fark, kiloSektör yetkililerince demirde da kimi demir çeşitlerinde 200 likaraborsa fiyatımn, arztalep rayı aştı ve 490 lira olan yuvarlak dengesinin bozulmasıyla basladığı insaat demiri 700 lirayı buldu. Koç Yatınm Kordsa Koruma Tanm Lassa Mensucat Santral Metaş 4.050 3 800 4 850 8.500 ABD MEHMET YAPICI Korumacılık yasası onaylandı WASHINGTON (AA) ABD Senatosu, tekstil, giysi ve ayakkabı ithalatım daha da kısan ve korumacı önlemîer içeren yasa tasarısını dün gece onayladı. Tekstil, giyim ve ayakkabı ithalatının sımrlandınlmasım öngören yasa tasarısı, A B D Senatosu'nca 32'ye karşı 57 oyla kabul edildi. Böylece A B D Başkam Ronald Reagan'ın vetosunu geçersiz kılacak üçte iki çoğunluk sağlanamadı. Söz konusu yasa tasansına karşı olan Başkan Reagan, Senato tarafından onaylansa da tasarıyı veto edebileceğini bildirmişti. Yasa tasarısı, yılda yüzde 1617 oranında artan tekstil ve giyim ithalatım yüzde 1 ile sınırlamayı, deri ayakkabı ithalatında ise artış yapılmamasını öngörüyor. 900 23750 4.700 14.159 5 270 6.050 9.100 1.100 970 1 150 3000 2 250 1 150 1.100 1.300 3 400 2500 1 150 121.00 92.86 113.40 11064 105 43 116.28 100 00 90 67 113 46 11019 99 12 61.22 69.09 64 36 75.21 64.71 67.01 41.08 62.50 E %15. Y %9 temettu. %8 bdl, %16 bdz Nasaş Olmuksa 1300 3 450 Otosan Pınar Süt Pımaş Rabak Sarkuysan Teletaş T.Demir Oökum T l s Bankası (B) T.lş Ban (CK%50)(B0Z) T.ls Ban (0(%5Q)(B0L| T.Sıetnens T.Ştse Cam Seçakahj tncekilofto 2 528 1 150 280 1.300 46.015 7.790 63.01 34.87 55.66 En fazla ışlem gören kâğıt 68 23 63 06 60.50 45.71 72 00 65 79 46 57 En fazla deger yitıren kâğıi 56 51 680 1300 2 725 2 750 2 675 1550 750 1 475 2 975 2850 3 025 1 600 680 1475 2 975 2825 3 025 1.600 7.194 13 829 10.420 4.240 50 201 700 500 5.800 720 520 5.900 1.150 720 500 5 800 1.150 112 04 10159 102 86 96 15 81 94 117 35 350 20166 990 İMKB Endoksi İ f i m Hacai 1.435 işlem Mlktan 491.438 l*rt 464 41S ıTl N1 M1.J7I »fct KISA KISA • TÜRK Standartlar Enstitüsü (TSE) temmuz ve ağustos aylarında 60 firmanın ürünlerini standart kapsamına aldı. TSE 31 firmanın ürünlerine ilk kez kaliteye uygunluk belgesi verdi. • H A Z İ N E ve Dış Ticaret Müsteşarhğı (HDTM), Çakırlar Otomotiv Kolektif Şirketi'ne 5 yılhğına ithalat yasağı cezası verdi. • INTERBANK piyasasında piyasamn işlerlik kazanmasından bu yana geçen yaklaşık 1.5 yıl içinde ilk defa geçen hafta bir gunde 1 trilyon liranın üzerinde işlem yapıldı. Interbank'ta geçen hafta toplam 1.024 işlemde 3 trilyon 405 milyar lira el değiştirdi. Piyasada bir önceki hafta 568 işlemde 1 trilyon 411 milyar liralık işlem hacmi gerçekleşmişti. • ULUSLARARASI Elektronik Komisyonu (IEC) Istanbul'da toplanıyor. lEC'in genel kurul çalışmalannın da yapılacağı toplantı Sheraton Oteli'nde 5 ekimde başlayıp 10 gün sürecek. 1500 dolayında uzman ve konuğun katılacağı genel kurulda bir teknik komite de yer alacak. Sayın doktor ve eczacılann dikkarine <MadoparV 62,5' Roche 50 mg Ldopa +12,5mg benserazid Parkinson hastalığında • Mülteci KürHerin ekonomik dengelere etkisi ne olacak? • ANAP'lı Yılmaz, "Fatura artabilir" • Prof. Manisalı, "GAPta Irak'la sorun çıkmaz." • Mustafa Süzer, "Irak'a yeni kredi açmalı." • Hasan Esat Işık, "Muazzam bir harcama gerekiyor" • Irak Büyükelçisi, 'Türkiye'ye borçlarımızı öderiz." • Ali Tbpuz, 'Türkiye bir emrivaki ile karşı karşıya kaldı." • Esat Kıratlıoğlu, "Irak, GAP kredılerıni engellemez." • Irakjı kürtlerin sosyoekonomik durumu. K ÜRT L E R • Tlnin önlenemeyen duşüşü: Iktisat profesörleri Ergin, Üstünel, Alkin konuya ışık tuttular. • Milyartık navlun kavgası: TMO'nun ihalesini Deniz Nakliyat kaptj ama... Gelişim Yavınları Guvpnjhr \ .v, ı'nnlık Piyasaya verilmiştir. Ticari şekK: < Madopar >'62,5', Roche 100 kapsül < Madopar >=Tescilli Marka \RTA ' ROCHES Roche Müstahzarlan Sanayi A.Ş. P.K. 16/80622 Levent/İSTANBUL