Katalog

17 TEMMUZ 1988 DIŞ HABERLER CÜMHURİYET/3 Airbııs' görüşmesi ertelendi BtRLEŞMÎŞ MİLLETLER (AA) BM Güvenlik Konseyi, ABD'nin bir Iran yolcu uçağını düşürmesiyle ilgili görüşmelere pazartesi gününe kadar ara verdi. • Konsey üyesi ülkelerin, hem tran'ı memnun edecek, hem de ABD'yi incitmeyecek ortak bir yol arayacaklan bildirildi. Konsey'deki Batılı bir delege, bir karar tasarısı hazırlama konusunda 15 iiyenin önündeki sorunun, Washington'un kabul edebileceği bir ifade bulmak olduğunu söyledi. Aynı delege, bununla birlikte, tran'm, ABD'nin uçağı düşürmesinin kınanmasımn mümkün olmadığını bilmesi gerektiğini söyledi. Batıya barış taarruzu Varşova Paktı zirvesinden sonra yayımlanan ortak bildiride, konvansiyonel silahların indirimi için yeni girişimlerin başlaması önerildi. ' Dtş Haberler Servisi Polonya'nın başkeııtinde Varşova Paktı zirvesi için bir araya gelen 7 Doğu Bloku ulkesinin liderleri yayımladıklan ortak bildiride, askeri harcamalarda Doğu ile Batı arasında ıtıoratoryunı ilan eilmesi (harcamalann dondurulması) ve konvansiyonel silahlarda indirim yapılması için bü yıl sonuna kadaryeni goruşmelere başlanması çağnsında bulundular. Varşova Paktı zirvesi dun sona ererken üye ülke liderleri ortak bildirinin yanı sıra yaptıklan başka bir açıklamada silahlanma yarışının doğal çevre uzerindeki olumsuz etkilerine tlişkin kaygılaSovyet lideri Mihail Goıtaçov. Varşova Paktı zirvesim de kapsayan 6 gunlük rını dile getirdiler. Polonya resmi haber ajansı Polortya ziyareti sırasındaJıalkla yakın ilişki kurdu. Fırsat buldukça kısa yürüyuşiere çıkan Gorbaçov, Polonyalı bir çocukla sohbet ediyor. (Foto Reuter\ PAP, imzalanan ortak bildirinin Avrupa ve dünyada var olan slahsızlanma eğilimlerini guçlendirmeye ve bunlan geri dönülmez kılmaya hizmet eden önemli "yeni görüşter içerdiği" yorumunu yaptı. Polonya Dışisleri Bakan Yardımcısı Henryk Jaroszek, konvansiyonel silahlarda ve asker sayısında indirim çağnsında bulunan ortak bildirinin "büyük önem" taşıdığı gorüşünü dile getirirken baska bir Polonya Dışisleri Bakanlığı görevlisi Jerzy Nowak da bu yılkı zirvenindaha açık bir atmosfer içinde geçUğini söyledi. Her iki ittifakın askeri harcamalarının bir ya da iki yıl için dondurulması ve 1988 yılının sonuna kadar konvansiyonel silahlarda ve asker sayısında indirim için yeni görüşmelere başlanması çağrısı ile sonuçlanan zirve görüşmeleri 1955'te Varşova Paktı Antlaşması'nın imzalandığı Devlet Bakanlar Konseyi Sarayı'nda yapıldı. Bu arada Italya Dışisleri Bakanı Giulio Andreotti, Gorbaçovun hafta başında F16'larla ilgili olarak >*aptığı öneriye değindi. Bilindiği gibi Gorbaçov, ttalya'nın Amerikan F16'lannın ülkelerinde üslenmelerini kabul etmemeleri halinde kendilerinin de Doğu Avrupa'da üslendirdikleri uçaklardan bir kısmını geri çekeceklerini bildirmişti. Andreotti; "ttalya F16'lan kabul etmediği takdirde DoguBatı arasındaki konvansiyonel dengesiziik daha da vahimleşir" dedi. "Gorbacov'un önerisi teorik olarak statiikoyu degiştirmiyor; çiinkii Varşova Paktı da aynı sayıda uçagı geri çekmeyi öneriyor" diyen Andreotti, F16'ları reddetmenin NATO açısından tek yanlı bir hareket olacağını söyledi. Varşova Paktı, askeri harcamalann dondurulmasını önerdi AIİSİRME1V BUGUN Teşekkürler Joan Baez Aynı kuşağın çocuklarıydık biz. Aynı kuşağın, ama ayrı kıyıların, ayrı boyutların, ayrı yeteneklerin. Ayrı kıyıların çocuklarıydık biz, ama aynı zamanda aynı ufukların, aynı özlemlerin. Bütun kuşaklar gibi biz de gördük ihaneti, ateşi, acıyı, gözyaşını ve küçük ve de büyük mutluluklarta mutsuztuklan. Kimi mutluluklarımız kendi kıyılannın adını taşıyordu, kimileri ise ortaktı. Bizden önceki kuşakların, sorumsuz dedikleri, kendini herşeyden sorumtu sayan, sınır tanımayan bir kuşaktı bizimki. ister New York'ta olalım, ister Paris'te, ister San Fransisco'da olalım, ister İstanbul'da, aynı anda hep birlikte Vietnam'daydık bir zamanlar. Adımız ister Paul olsun, ister Adnan, ister Marie otsun, ister Joan, ister Henry olsun, ister Ali, Martin Luther King aynı anda hoplatırdı yüreğimizi. Biz aynı kuşağın, ayrı boyutların, ayrı yeteneklerin, ayn kıyıların, ama aynı.ufukların çocuklar^ijık. Yüreğimiz kimi zaman Nevv York'ta kimi zaman 68 öğrenci olaylarının barikatlannda Paris1 te, kimi zaman Filistin'de, kimi zaman Güney Afrika'da atardı, atardı yüreğimiz ve de kanardı. Bize verilmiş bir armağandı yaşam, onu seviyorduk ölmekten korkmadan, ama bize verildiği gibi istemiyorduk dünyayı. Biz değiştirecektik yeryüzünün haksızlıklarını, dindirecektik açılarını. Aynı kuşaktan çocuklar, ayrı kıyılardan çıkmıştık yola, amactmız varmaktı aynı ufuklara. Ayrı ayrıydı yaşam düzeylerimiz, geleneklerimiz, görenetderimiz ve de olanaklarımız. Ama nerede olursak olalım ortak yanımızı simgeleyen bir şeyler vardı hepimizde. Duvarda elinde silahı, vurulmuş bir adamın resmi ve herbirimizin kendi ditinde yazılmış aynı soru: "Neden?" Bir de o vardı duvarlanmızda, kâh paris'te, kah Ankara'da kah Pretorya'da, kâh Beyrut'ta bir tutuklunun duvannda. Elinde gitarı ayağında bluciniyle, barışın, kardeşliğin, emeğin ve de özgürluğün türküsünü söyteyen o kendisiyle ve baskalanyla bizim ortak noktamızın simgesi olmuştu. Evet Joan Baez ile biz aynı kuşağın çocuklarıydık. Aynı kuşağın elliye merdiven dayamış, artık genç olmayan insanlarıyız şimdi biz. Çoğu geride kalmış mutlulukları, mutsuzlukları, sevinçleri, acıları, başarısızlıkları ve başarıları yaşadık. Kimilerimiz Vietnam'da öldü, kimilerimiz Güney Afrika'da, kimilerimiz can verdi Amerika'da, kimilerimiz yatıyor toprağın altında Karşıyaka'da. Kimilerimiz hapislerde çile dolduruyor şu sıralarda, kimilerimiz surgünlerde hâlâ. Yola birlikte çıktığımız bu değişik kıyıların çocuklarının kimileri yorgun düştü, sessizce oturuyorlar bir kenarda, kimilerimiz pabucu pahalı buldu. ikbal arıyor şimdi karşı saflarda. Bizim kuşağın ünlü çocuğu Joan Baez'i dinliyordum unceki gece Açıkhava Tiyatrosu'nda. Orada burada, yola birlikte çıktığımız, kimi hâlâ kendini her şeyden sorumlu tutan, saçları kırlaşmış, hafifçe göbek salmış, kimi bir zamanlar düşlerimize giren güzel, yüzleri hafii kırışmış dostları göruyordum. Joan Baez sahnede, bizim kuşağı ve şimdilerin öyle yetiştirilmek istenen suskun kuşağım, dünyanın dört bir yanında dolastırıyor, her kıyıdan ve kuşaktan insanın gerçek özlemi banşı, özgürlügü, ölüm cezasız, kutsal emeğin ezilmediği bir dünyayı dile getiriyordu. Joan Baez, Mandela'ya, Martin Luther King'e seslentyor, Nazım'ın dizeleriyle nükleer savaşa karşı çıkıyor, Bedri Rahmi'nin dizeleriyle hapiste yatan "yiğidiarslanı" Nazım'ı dile getiriyor, Fitistinli çocukların acısını, özgürlük tutkunlarının savaşını ezgtleriyle bize ulaştınyor. Dünyanın tüm siyasal tutuklulanna dunyanın tüm demokratlannın sevgilerini iletiyor, gitarıyla, ezgileriyie sesiyle ölüm cezasına karşı çıkıyor ve "kazanacağız" diyordu; "kazanacağız, bir gün elbet kazanacağız." Karanlığın hâlâ tam dağılmadığı, ölüm cezasının egemenlerce şişınilerek savunulduğu, barışın ayıp, öldürmenin erdem olduğu, susmanın öğütlendiği, sorumsuzluğun sorumluluk sayıldığı, hayaiinin, emeği ezdiği, Özgürlüğün adının anarşi, baskının adının demokrasi olduğu bir diyarda, özgürlüğün, barışın, kardeşliğin, insanca yaşamın rüzgârlarını estirdi benim kuşağımın güzel çocuğu Joan Baez. Evet bir gün kazanacağız! Teşekkürler Joan!.. Lübnan'da çatışnıa BEYRUT (AA) Güney Lübnan 'da, Iran yanlısı gerillalarla îsrail yanlısı milisler arasmda dün sabah çarpışmalar olduğu bildirildi. Dün bir açıklama yapan "Islami Direniş" adlı örgüt, milislerinin, top ve roket ateşi desteğinde îsrail yanlısı Güney Lübnan Ordusu'nun (GLO) mevzilerine saldırdıklanm bildirdi. "tslami Direniş" çarpışmalann IsraU'in tek tarafîı olarak ilan ettiği, ÎsrailLübnan sımrmdaki güvenlik bölgesinde meydana geldiğini belirtti. Karabağ'da yiyecek sıkıntısı TASS , iki aydtr süren grevler yüzünden özerk Karabağ bölgesinde tüketim mallan ve gıda maddesi "'""' yaşandığını bildirdi. MOSKOVA (Ajanslar) Sovyet Televizyonu, Ermenistan Cumhuriyeti'nin başkenti Erivan Havaalaru'nda 5 temmuzda meydana gelen gösteri ve çatışmalara katıldığı belirlenen bazı Ermenilerin tutuklandığını açıkladı. özerk Karabağ bölgesinde ise yiyecek ve tüketim mallan sıkıntısının başladığı ve halkın sinirlerinin gergin olduğu bildirildi. TASS, iki aydır süren genel grev yüzünden Karabağ'da yiyecek sıkıntısı çekildiğini, bu arada Stepanakert'in tren istasyonunda, gıda maddeleri ve tüketim mallan yüklü 130'dan fazla vagonun beklemekte olduğunu bildirdi. Sovyet televizyonu için Stepanakert'te çalışan bir gazeteci ise Karabağ'ın "pratikte ekonomik abluka altında olduğunu" iddia etti. Adının verilmemesi kaydıyla konüşan Ermeni gazeteci, Azerbaycan'ın Karabağ'daki milliyetçi hareketi moral açıdan öldürmeye çalıştığını savundu. Dükkânlarda hiç meyve ve sebze kalmadığını söyleyen Ermeni gazeteci, Azerbaycan'la artık ekonomik ilişkilerinin kopmak üzere olduğunu kaydetti. Televizyon, olaylarla ilgili so tuklamaların devam ettiğini da sivillerden birinin ağır, yaklaşık 20'sinin de hafıf yaralandığıfuşturmayı yonetmek uzere Eti kaydetti. Erivan'daki militan Ermeni çev nı kaydetti. van'a giden savcıya dayanarak verdiği haberde, bıçak ve sopa gibi si releri, hafta başından bu yana tuSavcı trvesüa ve Pravda gazelahlar taşıyan bazı "eylemcilerin" tuklananlann 36 kişi olduğunu telerinde konuyla ilgili olarak yahavaalanında kitlesel karışıklık öne sürdüler. Sorguya çekildikten yımlanan bazı yazılan da eleştirdi. düzenlediklerinin belirlendiğini ve sonra serbest bırakılan bir kişi, tutuklamaların bu kişiler arasın sorgulamada yetkililerin gosteri Bayrak yasağı kalkıyor da yapıldığını duyurdu, ancak tu ciler arasında Sovyet askerlerini tuklananların sayısını belirtmedi. • yaralayanlann kimler olduğu hak SSCB'nin Litvanya Cumhurikında kanıt bulmaya çahştıklan yeti, 1940 öncesinde bağımsvzken AA'run haberine göre savcı A. Ni nı bildirdi. kullandığı yeşil, kırmızı ve sarı kolayev, Ermeni eylemcileri "BinSovyet savcı, havaalanına giden renkteki bayrağını yakında yenilerce yolcu için sonın çıkartan serden kullanabilecek. seriter ve aşınlar" şeklinde ta yol uzerindeki gösteriler sırasmda Litvanya Komünist Partisi'nin başina isabet eden bir kurşunla nımladı. hayatını kaydeden Ermeninin ölu yayın organı Sovetskaya Litva'Savcı, olayın üzerinden bir haf münün, askerlerin göstericileri ha mn verdiği habere göre, bu konuta geçmesine rağmen, güvenlik vaalanından çıkarması sırasında daki açıklama, Litvanya KP Sekguçlerinin Erivan'daki ararnalar meydana gelmediğini belirtti ve reteri Algirdas Brazauskas tarada hâlâ silah bulduklarını ve tu havaalanının boşaltılması sırasın fından yapıldı. Erivan'da gösterilere katılan Ermeni eylemciler tutuklandı Çekoslovakyn: Dubçek'e eleştiri VtYANA (AA) Çekoslovakya Komünist Partisi gazetesi, 1968 'deki "Prag Bahan" reform hareketinin lideri Aleksander Dubçek 'i sert bir şekilde eleştirdi. "Rude Pravo" Gazetesi, dün yayımladığı yorumda, "1%9'da siyaset sahnesinden sonsuza kadar ayrılan vatandaş Dubçek, son aylarda, birbiri ardına demeçler veriyor" dedi. Dubçek, yıllardır gözden ırak yaşadığı Bratislava kentinde, son aylarda bazı Batılı yayın organlarına demeç verm'ışti. Yorumda, "Dubçek, sürekli kendini . tekrar ediyor: 1968 'de yaptığı her şeyin doğru olduğunu söylüyor, hiç hata yapmadığını ve reformlar başlattığım söylüyor" denildi. AnaBritannica'nın 9. cildi tamamlandı. Cilt kapakları bayilerde! GEMİ BASKINI Paris, Atina'yı protesto etti ATtNA (AA) Ege Denizi'nde 11 temmuz pazartesi günü "Ciry of Poros" adlı turist gemisine düzenlenen saldınyla ilgili olarak Yunan hükümetinin teröristlerden ikisinin Fransız vatandası olduğunu açıklaması üzerine Fransız hükümeti Yunanistan'a protesto notası verdi. Bu arada saldınyı asırı milliyetçi "Yahudi Savunma Biriiği" adlı örgüt de üstlendi. Türistik yolcu gemisine düzenlenen ve 9 kişinin ölümüne, 70 kişinin de yaralanmasma yol açan saldınyla ilgili soruşturmada hâlâ bir sonuç alınamadı. Yunan yetkilileri sürekli olarak çelişkili açıklamalar yaparken bu durum polis, gizli haberalma teşkilatı ve liman mudürlüğü arasındaki rekabetten kaynaklandığı şeklinde yorumlandı. Yunan yetkililerin saldında ölen iki Fransızı terörist diye suçlamalan ve bunlardan birinin kesinlikle terörle bir ılışkisinin olmadığının ortaya çıkması da AtinaParis ilişkilerinde beklenmedik bir gerginlik yarattı. Yunanistan hükümetinin, terörist olduğu iddiasıyla fotoğraflarını dört bir yana dağıttığı İsabelle Misbuet'nin saldırı sırasında öldüıülen bir turist olduğu daha önce anlaşılmıştı. Atina önceki akşam da cesedi sekiz görgü tanığı tarafından teşhis edilen Laurent Vigneron isimli Fransız turistin terörist olduğunu açıkladı. Yunanlt yetkililer aynca, saldında yer aldığını iddia ettikleri bir Fransız kadın teroristi anyor. Fransız hükümeti ise delil olmadığı halde, Fransız vatandaslannı terörist olmakla suçladığı gerekçesiyle Yunanistan'a bir protesto notası verdi. Dışisleri Bakanı Yardımcısı Yanis Kapsis'in de bugün Fransa'nın Atina Büyükelçisi ile nota hakkmda görüşeceği öğrenildi. Bu arada, Yunan yolcu gemisine yapılan saldınyı aşırı milliyetçi bir Yahudi örgüt de üstlendi. Atina Haber Ajansı'nın dün verdiği bir habere göre Yunanistan'ın Hollanda Büyükelçiliği'ne bir mektup gönderen "Yahudi Savunma Birliği" adlı örgüt, saldırının sorumluluğunu üstlendiklerini bildirdi ve "Yunan hükümeti FKÖ'yü desteklemeye devam ertigi sürece saldırılanmıza devam edecegiz" dedi. Saldınyı, "Islami Cihad Örgütii" ve daha önce adı duyulmayan "Filistin Halk Devriminin Şehitieri" örgütü de üstlenmişti. Her iki iddia da doğrulanamamıştı. Nikaragua elçisi ABD'yi terk ediyor IVASHINGTON (AA) Nikaragua'nın ABD Büyükelçisi Carlos Tunnermann, ABD'den ayrılacağım açıkladı. Nikaragua Büyukelçiliği'nde bir bastn toplantısı düzenleyen Tunnermann, yedi büyükelçilik mensubuyla beraber, ABD'nin kendilerine sımr dışı etme kararına uyacaklarını belirtti. Atina'da gazeteciye dayak ATİNA (AA) Yunanistan'da son günlerde peşpeşe gelen terör olaylan, bakanların ve iktidardaki PASOK milletvekillerinin sinirlerini iyice gerdi. Bu gerilim, iktidar partisiyle basın arasında "nahoş olaylara" yol açtı. Deniz Ticaret Bakanı önceki gün gazetecilere küfür ederken PASOK'un bir milletvekili de bir ^azeteciyi dövdü. Deniz Ticaret Bakam Evangelos Yanopulos, parlamentoda yaptığı konuşmada, Cily De Poros" gemisine düzenlenen saldırı sırasında liman polisinin görevini gerektiği şekilde yapmadığını yazan muhalefet yanlısı Mestaıvrini Gazetesi'nin iki muhabiri için "casus", muha^tzakâr eğilimli 24 Ores Gazetesi'nin bir muhabiri için de "teneke, salak" ifadelerini kullandı. Bakan aynca, saldırı ile ilgili sorusturmanın sonuçlanmasına kadar basının "ağzını kapalı tutmakla i>i edeceğini" söyledi. Yanopulos'un bu sözleri, Gazeteciler Cemiyeti tarafından tepkiyle karşılandı. Cemiyet tarafından yapılan bir açıklamada, bu sözlerin basın hürriyeti için büyük bir darbe olduğu belirtildi. Olayla ilgili olarak tüm Yunan basınında yoğun eleştiriler başlaması üzerine zor durumda kalan Yanopulos ise bir açıklama yaparak "Sinirlenerek kendisini kaybettiği için küfrettiğini ve bütün söylediklerini geri aldığını" bildirdi. Parlamentoda, Deniz Ticaret Bakam'nın gazetecilere küfür etmesinden kısa bir süre sonra da eski Eğitim Bakanı yardımcısı ve PASOK Milletvekili Dimos Papadimitriyu da muhalefet yanlısı Hefreros Tipos Gazetesi'nin muhabiri Dimitriyor Rizos'u dövdü. Shultz, Güney Kore'de SEUL (AA) Dogu ve Güneydoğu Asya ülkelerini kapsayan bir gezide bulunan ABD Dışisleri Bakam Shuliz, dün Çin'den Güney Kore'ye gitti. Shultz, Seul'e vanşında yaptığı açıklamada, Olimpiyat Oyunlan'nm güven içinde yapılacağtna inandığım söyledi. Shultz, olimpiyat köyünü de ziyaret etti. Türkiye'nin gerçek anlamda tek evrensel ansiklopedisi AnaBritannica'nın 9. cildi, yann çıkacak olan 90. fasikülle tamamlanıyor. AnaBritannica, Türkiye'de bilgi ve genel kültüre önem veren herkesin kütüphanesindeki yerini ciltli olarak alıyor. Başvuru konusundaki büyük boşluğu en mükemmel biçimde dolduruyor. AnaBritannica'nın 90. fasikülüyle birlikte, 9. cildin kapağını da almayı unutmaym. 22 ciltlik dev başvuru kaynağının 9. cildini de kütüphanenize yerleştirin. ABDVietnam Anlaşması BANGKOK (AP) ABD ile Vietnam'ın siyasal tutukluların serbest bırakılması konusunda anlaşmaya vardıkları açıklandı. Vietnam Haber Ajansı 'nın bildirdiğine göre iki ülke arasmda yapılan görüşmelerde, Vietnam'da ' 'eğitim kamplannda'' bulunan çok sayıda siyasal tutuklunun serbest bırakılmasma önümüzdeki aylarda başlanacak. Vietnam Haber Ajansı, başkent Hanoi'de ABD ve Vietnam heyetleri arasmda iki gün süren görüşmeler sonucu ilke anlaşmasına varüdığım, ancak ayrtntıların daha sonra saptanacağmı bildirdi. Özel cilt bezli, varak yaldız ve serigraf baskılı, özenle hazırlanmış "AnaBritannica 9. cilt kapağı" şeffaf koruyucu ambalajının içinde, KDV dahil, 2.500 TL. Not: 1.* AnaBritannica'nın9. cildi. aboneleriraizin adreslerine 18 Ağustos 1988 tarihine kadar taahhütlü posta ile gönderilecekür. 2. CUtlerini ekien alan İstanbullu okurianmız. 3 Ağustos 1988 tarihinden ıtibaren AnaBritannica Sanş Merkea'ne (1) kimlikleri ya da Abone Taahhütnameleriyle gelerek. 9. cildi edınebüirler. AnaBritannica okurian, eksik fasikül, cilt kapağı sağlamak gibi taiepleri için AnaBritanniaı Satoş Merkezleri'n* başvıırabüirİCT. ANABRİTANNİCA SATIŞ MERKEZLERI 1 Buyukdere Cad. 86. Beyaat Han GayrettepeISTANBUL Tel: 174 31 25 2 Klodfarer Cad. Dr. Şevkibey Sokak. b/A DıvanyoluİSTANBUL Tel: 520 74 72 3 Klodfarer Cad. İlelışım Han. 7/1 CağaloğluİSTANBULTel: 52014 53 Ana Yayıncıhk A.Ş. ve Encyclopaedia Britannica, Inc. işbirliği ile yayımlanmaktadır.