Katalog

22 ŞUBAT 1988 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Kamunun dış açığı: 5 milyur dolar TÜRKİYE'den ANKARA (ANKA) Dış ticaret açığı geçen yıl 3 milyar 973 milyon dolar olarak gerçekleşirken, açığın izellikle kamu sektöriinün ihracat ve ithalatı arasındaki farktan kaynaklandığt belirlendi. Geçen yıl kamu sektörü 5 milyar 929.8 milyon dolarlık ithalatına karşılık sadece 831.4 milyon dolarlık ihracat yapabildi. Böylece kamunun dış ticaret açığı 5 milyar 98.4 milyon dolar oldu. Özel sektör ise, dış ticarette fazlaltk sağlayarak toplam dış ticaret açığımn 4 milyar dolann altına inmesini sağladı. Tekstil ihracuıda süper damping İstanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon îhracatçıları Birliği Başkanı Sırrı Gültekin, ihracatçılann talepleri üzerine ABD pazannda hazır giyim ve konfeksiyon ürünlerinin fiyatlarını yüzde 25 düşürme hazırlıklanm sürdürdüklerini belirtti. Gültekin, '"Bu, Uzakdoğu'nun ucuzcu ülkeleriyle yarıştır, başarılı olacağız" dedi. FARUK BESKİStZ Türkıyelı firmalar hazır giyim ve konfeksiyonda, ABD pazannda Uzakdoğu'nun "ucuzcnlanyla" rekabete girmek için "fiyatları yözde 25 dvannda kınnaya" hazırlamyorlar. İstanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon thracatçıları Birliği Başkanı Sım Gültekin ihracatçılann "Bu fiyatlarla ihracat yapamıjonız" yönündeki şikâyet ve talepleri doğrultusunda, ABD kotalannda yer alan hazır giyim ve konfeksiyon ürünlerinin asgari fiyatını yüzde 25 civannda düşürme hazırlıklanm sürdürdüklerini beürterek, "Bu, Uzakdogu'nun ucuzcu ülketeriyle yanstır. tlk kez bu ulketerie yanşıyoruz. Fiyatlan düşürmemiz bizi bısanlı kıiacaktır. Eger fiyatlar yuzünden kotalan doiduramazsak, daha sonra 'kotalar yetmıyor' diyc glttigimiz ülkeler de bize 'Kota verildi siz dolduramadınız, bu kezgelip fazla kota istiyorsunuz' derier" dedi. ABD'ye mayıs ayına kadar yapılması düşünülen toplam tekstilden mamul hazır giyim ve konfeksiyon ürünlerinin değen hâlâ düşürülmeyen asgari fiyatlardan hesaplandığında 76 milyon 463 bin doları buluyor. lhraç edilecek ürünler arasında en fazla değer olarak kız ve erkek bebekler için pantolon ve şortlann oluşturduğu 348 nolu kategoriyle pamuklu, erkekler için örgü olmayan gömlekler, pantolonlar ile kızkadınlar için örgü olmayan bluzlann oluşturduğu 340341 kategorileri başta geliyor. KUçük bir hesaplamayla asgari fıyatlann yüzde 25 indirilmesi durumunda, tüm ürünlerır. asgari fiyattan ihraç edileceği varsayildığında 76 milyon dolar civanndaki ihracat girdisi 57 milyon dolara gerileyebilecek. İstanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon thracatçılar Birliği Genel Başkanı Sım Gültekin mayıs ayına doğru ABD ile kota görüşmelerine başlanacağını da hatırlatarak, "Kotalan fiyatlar yuksek diye doiduramazsak kotu olur. Bu fırsatı degerlendirnıek gerekiyor. Kotalardan bir tekini bile jakmamalıyız. Asgari fi)itlan duşurme yonundeki çaUşmalanmız sunıyor ve buyuk olasılıkla bunun Hazine ve Dış Ticaret Mustesarlıgı'ndan kabul görtcegnıi varsayıyoruz. Bunun gerçeUeşmesi hafinde rekabet gucumuz artacaktır. Fiyatlan dengdemek gerekiyor. Fiyallann duşuriılmesi Uzakdoğu'nun ucuzcu ülkeleriyle bir tur yanştır. Bu ulkelerie esas rekabete daha çok var ama bu olay, bunun için bir başlangıctır" dedi. Gültekin, tekstilden mamul hazır gıyım ve konfeksiyon ihracatının 1985'te 800 milyon dolar, 1986'da 920 milyon dolar ve geçen yıl da 1 milyar 543 milyon dolar olarak gercekleştiğıni de vurgulayarak şunları söyledı. "Bu yılki ihracat artışı konusunda hayalci olmamak gerekiyor. İhraeatın 2 milyar dolara çtkacagım varsayıyonız." THlyonluk borsa:İMKB HAMSIKATUAMI Balıkçılann bir yaşın altmda hamsı avlamalannın kaöiam olduğu ve hamsı üretıminin azalacağı savunuluyor Sönmez: Borç ödememek ticari ahlaka aykırı BURSA (AA) tzmirli sanayicilerin bankalara olan kredi faizlerini ödememe düşüncesine Bursalı sanayiciler katılmıyor. Bursa Sanayi ve Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Ali Osman Sönmez "tzmirli sanayicilerin bankalara karşı tavır alacaklannı sanmıyorum. Kredi borçlannı ödememek gibi bir düşünce ticari ahlaka aykındır. Bir takım sanayiciler tavır almış olabilirler. Bu onların şahsi düşünceleridir. Tüm sanayicilerı kapsamaz"dedi. Hamsiyi kaçırttık Fakir balığı olarak bilinen hamsi, yanlış avlama ve denizlerin kirlenmesi nedeniyle Marmara'ya doğru gelmesi gerekirken Sovyet sınırına doğru kayıyor. ABDl RRAHMAN YILDIRIM ~ Üç tarafı denızlerle çevrili ülkemizde bir türlü ucuz balık yiyemediğimiz gibi yanlış avlanma sonucunda fakir balığı olarak bilinen hamsiyi hiç yememe durumuyla da karşı karşıya kaldık. Denizlerin sanayi artıklanyla kirlenmesi ve yanlış avlanma sonucunda balık neslinin tükenmekte olduğu ve özellikle hamsimn Karadeniz'den çekilmeye başladığı bildiriliyor. Sinop'takı hamsinin Marmara Denizi'ne doğru gelmesi gerekirken, Karadeniz'den Sovyet sınırına doğru kaymaya başladığı belirtiliyor. Türkiye'nin balık üretiminin yüzde 75'ini oluşturan hamsinin geçen yıla göre yaklaşık yarı yarıya azaidığı ve talebin karşılanamaması sonucunda nyatın 4 katına çıktığı belirtildi. Geçen yıl 300500 lira olan hamsi bu yıl 10001500 liradan satılıyor. Karadenizli balıkçılann daha fazla avlanma amacıyla 7 mm ağ yerine yasak olan 4 mm ağ kullanmaları, 1 yaşın altında henüz yumurtlamayan hamsılerin tutulmasma yol açıyor. Balıkçılann yine daha kolay balık yakalamalannı sağlayan ve taramalı radar diye bilinen echosaunder cihazları da yuksek voltajlar yayarak balıklara zarar verıyor ve telef olmalanna yol açıyor. Bu avlanma sonucunda Orta Karadeniz'deki balıkların bile Sovyetler Bırliği'ne doğru çekilmeye başladığına dikkat çekiliyor İstanbul Balık Mustahsilleri Dernegi Başkanı Kcmal Yarar, Karadenız'de balıkçılann hâlâ 1 yaşın altındaki hamsileri avlamaya devam ettiklerıni belirterek "Bu balıklann yumurta tutma asamasına gelmeden avlanması katliamdır. Gclecek vıllardaki balık üretiminin katliamı demektir. Buyuk bir cinayettir" dedi. Denizlerin sahipsizliğini vurgulayan Keraal Yarar, balıkçılıkla ilgili bakanlık olan Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı'na gerekli şikâyetleri yaptıklannı, fakat şimdiye kadar herhangi bir denetim yapılmadığını, önlem de alınmadığını söyledi. Denizlerin sürekli olarak sanayi artıklanyla kirlendiğini, vurgulayan Kemal Yarar, buna son olarak yanlış avlanmanın eklenmesiyle Ulkenin balık rezervinin süratle azalmakta olduğunu söyledi. Kemal Yarar, İstanbul Anakent Beledıyesi'nin karanyla Balık Hali'ne giden ve çıkan araçlardan 210 bin lira balıkhaneye gelen motor ve teknelerden de saat başına bin lira alınmaya başladığını bildirdi. Bu uygulamanın yasal olm a d ' ^ ı n ı vurgulayan Kemal Ya™r' uygulamanın durdurulması için Belediye Başkanı Bedrettin Dalan'a başvurduklanru ama bir sonuç alamadıklannı söyledi. Bu uygulamanın bazı sakıncalar da doğurabileceğini belirten Kemal Yarar, balıkhanelere gelen balıkçvlardan zaten yüzde 3 oranında belediye vergisi alındığını, bir de ayakbastı parasının eklenmesinin balıkçılan balık hali dışına yöneltebileceğinı kaydetti şöyle dedi: "Balıkçılann hal dışına yönelrneleri halk saglıgı açısından önemli sakıncalar doğurabilir. Balıklann hijyenik actdan u>gunluğu balıkhanelerde konlrol edilir. Eger balıkhaneve gelmezlerse bunu nasıl kontrol edecekler? Tekstil ihracatı AT'yi korkutuyor Bu arada AA'nın haberine göre Türkiye'nin Avrupa Topluluğu'na yaptığı tekstil ihracatının, topluluk Ulkelerindeki tekstil sektörunü tehdit eder boyutta olduğu belirtiliyor. ltalya Tekstil Elyafı Üreticiler Birliği tarafından, Textrend adlı araştırma firmasına yaptırılan piyasa araştırmasında, başta ltalya olmak üzere Avrupa Topluluğu'na üye ülkelerdeki tekstil üreticileri arasında, Türkiye'nin elyaf ve tekstil üretıminin, kendi iç piyasalannı bozacak düzeyde olduğuna ilişkin endişelerin giderek arttığı belirlendi. İSTANBLL (AA; istanbul Menkul Kıymetler Borsası'na (İMKB) hisse senedi kote edilen şirketlerin toplam sermayesinin 1 trilyon 608 milyar 34 milyon lira olduğu belirlendi. HesaplamaJara göre, borsaya hisse senedini kote etüren şirketlenn toplam sermayesinin yüzde 5J.3'u, 32 bankaya ait. Ancak bunlar içinde yalnızca tş Bankası hisseleri borsanın 1. pazannda işlem görüyor. Hisse senedi borsaya kote edilen 32 bankanın toplam sermayesi 8S7 milyar 52 milyon lira. Hisse senedini borsaya kote ettiren tekstil sektörü şirketlerinin toplam sermayesi, 130 milyar 166 milyon lira, madencilik, demir ve döküm sektöründe faalıyet gösteren şirketlerin toplam sermayesi de 128 milyar 367 milyon lira düzeyinde bulunuyor. Borsaya yalnız hisse senedi kote ettiren şirket sayısı 4O5'e ulaştı. 1988 yılbaşı itibanyla, hisse senedi borsaya kote edilen şirketler arasında, 31 şirketle gıda sektörtl ilk sırada yer alıyor. Bunu 46 şirketle tekstil sektörü, 36 şirketİe de madencilik, demir ve döküm sektörü izliyor. Hisse senedi borsaya kote edilmiş şirketlerin 35'i cam, porselen ve plastik sanayisinde, 32'si çimento sanayisinde, 32'sı de bankacılık alanında, 31'i de makine, motor ve montaj sanayisinde faaliyet gösteriyor. Borsada hisse senedini kote ettiıenler arasında 4 adet de döviz ticareti yapan şirket var. Bu arada çıkantıkları tahvilleri borsaya kote ettiren şirket sayısı ise 131'e ulaştı. Bu şirkeılerin nominal sermayelerinin toplamı da 362 milyar 264 milyon 550 bin lira düzeyinde bulunuyor. Bu arada ANKA'mn haberine göre Sermaye Piyasası Kurulu'nun Izmir'de bir borsanın gereklı olup olmadığına ilişkin araştırması sonuçlandı. SPK lzmir'de Istanbul Menkul Kıymetler Borsası (İMKB)'nın bir şubesinin açılabileceğine karar verdi. SPK, lzmir'de yeni bir borsa kurulması yerine, t.MKB'nin bir şubesinin açılmasının daha yararlı olacağına karar verdi. Turklran ticaret hacmi: En çok dış borcu OECD ülkelerine ödedik ANKARA (ANKA) Dış borç ödemelerinde ilk sırayı Ekonomik Işbirliği ve Kalkınma örgutü (OECD) tiyesi ülkelerin aldığı belirlendi. Türkiye geçen ytiın ocak kasım döneminde toplam 5 milyar 219 milyon dolarlık dış borç ödedi. Bunun 878 milyon dolarlık bölümü OECD ülkelerine yönelik oldu. Geçen yılın ilk 11 aylık döneminde ödemesi yapılan dış borçların 3 milyar 36 milyon dolarlık bölümü anapara, 2 milyar 183 milyon dolarlık bölümü faizlerden oluştu. Ana kalemler itibarıyla, dış borç ödemeleri içinde hükümetlerarası borçlar 1 milyar 380 milyon dolar ile ilk sırayı aldı. ABD offeet'te nazh 1960'// yıİlardan bu yana toplam 12.3 milyar dolarlık offset taahhüdüne giren ABD, bunların ancak 2.4 milyar dolarlık bölümünü yerine getirirken, taraflardan hiçbirinin memnun olmadığı gözleniyor. ŞEBNEM ATtYAS NEW YORK ABD'nin dış askeri satışlarında uygulanan offset taahhütleri konusundaki tartışmalar surerken offsetten bütün taraflann şikâyetçi olduğu orta>'a çıkıyor. Mevcut rakamlara bakıldığında 1960'lardan beri anlaşmalarda var olan offset taahhütlerinin istisnasız hiçbirinin yerine getirümediği izleniyor. ABD Savunma BakanlığYnın Savunma Üretimi Yasası'na ilişkin olarak hazırladığı raporda Amerikan şirketlerinin 1985 yılı itibanyla offset taahhütlen toplam 12 milyar 337 milyon doları aşarken yerine getirilen offset gereğinin tutan yalnızca 2 milyar 417 milyon dolar. Offset, "sflah ticareti aniaşmalannda askeri malzemeyi almak için nakit miktannı ceşitli yootcmlerle ertelemek, y» da odenmesi sırasında gelir getiren araclan geBştirmeyc yoneiik ayariamalar" olaralgtanımlanıyor. Offset genellikle bir çeşit "geri akış" yani, alıanın en azından satılamn bir bölumu karşılığında mallannın satın ahnacağına dair bir tazminat yerine geçiyor. Ya da satıcının alıcının borcunun bir kısmını ortak yatınmlarla, yatınm teşvikleriyleödeyebıleceğini kabul ettiğuıe dair bir anlaşma olarak tammlanıyor. "Pcace Onyx" (banş oniksı) adıyla bilinen Türkiye'nin F16 alırrundaki offset programı uyannca General Dynamics, 1994'e değın 150 milyon dolarlık doğmdan, 1.27 milyar dolar dolaylı offset vaadinde bulunmuştu. Doğrudan offset Türkiye'de bir üretim birimı kunılması ve işçılerin eğıtümesini, dolayb offset ise mikroelektronik teçhizatından, tekstil endüstrisine kadar pek çok birimin gereksindiği teknoloji transferi ve yatınmlarını içeriyor. Türkiye öraeği, offset anlaşmalannın en aşın ör Nebavi: 2 milyar dolarlık hedefe ulaşmakzor TAHRAN (AA) tran Ağır Sanayi Bakanı ve Iran Türkiye Kaıma Ekonomik Komisyonu (KEK) Başkanı Behzat Nebavi, tran ile Türkiye arasındaki ticaret hacminin geçen yıl 2 milyar dolarlık hedefin altında kaldığını, bu yılki ticaret hacminin de 2 mılyar dolara çıkmasının çok zor olacağını söyledi. Nebavi, Tahran'da Türkiyelran KEK toplantıları öncesinde verdiği demecte, ikıli ticarette bazı sorunlar bulunduğunu bildirerek KEK toplantılarında sorunlann çözümüne çalışılacağını söyledi. 1987 yüında tran'ın Türkiye'ye ihracatının 917 milyon dolar, Türkiye'nin tran'a ihracatının ise 450 milyon dolar olarak gerçekleştiğini kaydeden Nebavi, "tran'ın pelrol geürferinin azaltnasını, Tıirkiye'ain secim dooeminden geçmesini ve tran'dan petrol dısı üıün almakta isteksizligini. Turk firmalanmn taahhntlerini zamamnda yerine gttirmemelerini, fiyat vt ulaştırma sonıulannı" ıkılı ticaretin hedeflenen miktann altında kalmasımn ana nedenleri olarak gösterdi. tran'ın petrol gelirlerinin önceki yıllara göre oldukça düşmesi ve döviz sıkınusı çekilmesi nedeniyle ham madde ithal edemediklerini kaydeden Nebavi, sıruu üretimın son iki yılda miklar olarak genlediğini söyledi. Nebavi, "Ancak buna ragmen, sanayi alamnda onemli yapısal degişiklikler gercekleştirdik ve sanayide kendi kendiınize yeterli olmaya dognı yöneldlk" dedi. Nebavi, döviz sıkıntısı yuzünden tran'ın bazı ülkelerle dış ticaretinde takas sistemini tercih ettiğini kaydetti. tran Ağır Sanayi Bakanı, "Türkiye, Cezayir ve Pakistan Ue takas sistemini kurmaya çaltsıyoruz. Dış ticaretimizin >aklaşık yuzde 30'u takas esasına gore gerçekleşi^or. Ancak takas genel politikamız degil. Önıegin bazı Uzakdogu ulkderi çok olumlu satiiar sunmalanna ragmen onlarla takas sistemini kabul c'mi>oruz" diye konuştu. Petlas'ın lastik üretimi ANKARA (AA) Türkiye'de ilk kez uçak lastiği üretmek amacıyla kurulan Petlas tesislerinde ilk aşamada "kara taşıt lastiği" üretilecek. Haziran ayında deneme üretimine geçilecek tesislerde seri üretime ise temmuz ayından sonra başlanacak. KISAKISA GARANTİ Bankası, ortaklarma 50 milyar liralık sermayesinin yüzde 41 'ine eşit olan 20.5 milyar lira kâr payı dağıtacağını açıkladt. tSTANBUL Boğaz Köprüsü ve işletmedeki üç paralı yoldan ocak ayında toplam 1.8 milyar lira gelir sağlandı. EMİSYON, şubat aymın ikinci haftasında yeniden 3 trilyon liranın üzerine çıktı. tHRACATI Geliştirme Etüt Merkezi (iGEME) Türkiye'nin ihracat potansiyeli ile seçilmiş hedef pazarlara girme ve uluslararası ticari ilişkilerin geliştirilmesi görevini yerine getirecek. MERKEZ Bankası, 2229 ocak günleri arasında kamu kesimine 35.7 milyar lira kredi sağladı • BANDIRMA Gübre Fabrikalan (BAGFAŞ) tarafmdan üretilen Bagfaş alçısı, Tarım Orman Bakanlığı Bölge Mudürlükleri'nin toprak ıslahı çalışmalannda kullanılmaya başlandı. HAZtNE ve Dış Ticaret Müsteşarlığı, Dıbırdık Uluslararası Pazarlama A.S. 'ye 3 yıl süre ile ithalat ve ihracattan men cezası verdi. neklerinden bırini oluşturuyor. General Dynamics 1994 sonuna kadar vaat ettığı 1.27 milyar dolann sadece 35 milyon dolannı gerçekleştirebümiş durumda. Bunlar Tekirdağ Termık Santralı'na ve tzmir, Ankara ve Mersin Hilton otellerine yapılan iştirakleri oluşturuyor. Halbuki ilk yapılan planda 1987 yılının sonunda gerçekleştirilmesi uygun gorülen rakam 190 milyon dolar tutannda kaydedilmekte. General Dynamics yetkililerinin özellikle Türkiye ile bağlantıya girdikleri taahhütlerden ve Ankara'dan yapılan baskılardan dolayı offset anlaşmalanndan hosnutsuz olduğu kaydediliyor. "Defense News" dergisinde yer alan bir haberde hoşnutsuzluğa rağmcn General Dynamics yetkililerinin "şirketin onunı söz konusu olduğu için" offset vaatlerini yerine getireceklerıni belırttikleri kaydediliyor. Offset'lerle ilgili bir başka lartışma da Savunma Bakanlığı bünyesinde devam ediyor. Yabancı ülkelerin giderek bütün askeri anlaşmalara offset dahil etme egiümı ve ABD hukumetın garantorluğunu ıstemeleri Savunma Bakanlığı'nın şikâyet ettiği konular arasında. Bakanlık bünyesinde "International Coproduction Industrial Participatıon Agreements" adıyla yayımlanan bir raporda offset anlaşmalannın ABD açısından "kârlı mı yoksa zararü mı" olduğu irdelenirken şu önerilere yer veriliyor: "Sa\unma Bakanlığı milli guvenlik konusuna baglı olduğundan silahlanma cabalannda işbiriigi vaklaşımı surdunılmelidir. Ancak her seferinde gercekten ABD'nin milli çıkarianna yarayıp yaramadığı iyice irdelenmelidir. \BD endiistrisi gelişmenin her aşamasına dahil edilmeüdir. Savunma Bakanlığı, offsetleri garanti etmeyi reddetme>e devam etmelidir." Hamsi kalkana benzemesin! Balıkpazarı 'nda 40. yılmı dolduran Reşat Yazgüneş, "Hamsinin sonu da kalkana benzemesin" diyor. Balıkçılann çeşitlerin azlığmdan şikâyet etmesine rağmen Balıkpazarı'nda her çeşit deniz mahsulüniı bulmak mümkün. Ekonomi Servisi İstanbul Galatasaray'daki ünlu Babkpazan'nda 40 yıldan bu yana balıkçılık yapan Reşat Yazguneş, eskiden kalkamn şimdinin hamsisi kadar bol bir balık olduğunu hatırlatarak, "Bakarsınız yakında ucuz balık diye bilinen hamsiyi veya istavriti de bol sıfırlı rakamlarla balıkçı tezgahlannda görmeye başlanz" diye konuşuyor. Galatasaray'daki Balıkpazan'nda daha çok ender tutulan pahalı balıklar satılıyor. Balıkpazan'nın eskilerinden olan Reşat Yazgüneş, "Eskiden balık bol ve ucuzdu. Herkes kalkan, kefal, kılıç gibi lezzeüi balıklan satın alabiliyordu. Ama şimdi bu tur balıklar az tutuluyor ve haliyle fiyatı da pahalı oluyor. Musleri de degişti. Şimdi hali vakti yerinde olanlar, yabancılar Rumlar ve lokantacılar en iyi müşterilerimiz oldu" diyor. Balıkpazan'ndakı dığer balıkçılar da balık turlerinın azlığmdan şikâyet ediyor. Bir balıkçı "Artık kalkanı unuttuk. En bol olması gereken mevjünde bile tek tiık gorunüyor" diye konuşurken tezgahlarda bulunan sayılı kalkan balıklannın üzerındeki etiketler 1618 bin lira arasında değişıyor. Balıkpazan'nda en pahalı etiket 120 bin lirayla siyah havyara ait. Balık fiyatları ise şöyle; kılıç 30 bin, karides 22 bin, levrek 18 bin, kalamar 13 bin, fener 12 bin, kefal 9 bin, tekir 6 bin, kırlangıç 5 bîn, kefal 4 bin, keler 4 bin lira Balıkpazan'nda tarak, midye, istiridye, ahtapot, sübye, lakerda, balık yumurtası gibi çeşitli deniz mahsüllerini Reşat Yazgüneş'ın tezgâhında kılıçbalığı 3 0 bin liradan muşteri beklıyor (Fotoğraf Levent Gürses) bulmak mumkun. Balıkçılar son zamanlarda fener balıgının moda olduğunu söylüyorlar ve şöyle devam ediyorlar. "Eskiden balıkçılar bu balığı yakaladıklannda denize atarlardı. Şimdi kilosu 10 bin liranın altına duşmınor. Etinin çok lezzeüi olduğu söyleniyor ve özellikle yaglı kağıtta ızgarası ta\siye ediliyor." OKIFA:&2f7IBILGITASA.S. faks' 1 ;STANP'.; DÖVİZ KURLARI SINIRLISORUMLU İSTANBUL TOPTAN TİCARET DEPOLAMA VE KÜÇÜK SANAYİİ TOPLU İŞ YERİ YAPI KOOPERATİFİ BAŞKANLIĞFNDAN PLANLAMA VE PROJELENDİRftîE İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Kooperatifimizin, İstanbulBakırköyMahmutbey Köyü Kadı Yapı Mezarlığı mevkiinde, halen yapımı devam eden "TOPTANCILAR ÇARŞISI" inşaat alanı dışında kalan 11 muhtelif yapı adasında, takriben 265000 m 2 lik arsa üzerinde yaptırılacak Sosyal Tesis ve İş Yerlerine ait "PLANLAMA VE PROJELENDİRME" işleri kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle ihaleye çıkarılmıştır. Bu işe ait ihale dosyası Kooperatifimizin aşağıda adresi belirtilen merkezinde tetkik edilebilir. Ancak, ihaleye iştirak edebilmek için 100.000.TL.'sı karşılığında makbuz mukabili dosya satın almak şarttır. Teklifler, TEKLİF AVAN PROJELERİ ile birlikte istekli veya yetkili vekili tarafından 20 Nisan 1988 Çarşamba günü saat 17.00'ye kadar Kooperatif merkezine teslim edilecektir. Kooperatifimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, teklifleri değerlendirmede ve işi dilediğine ihale etmekte serbettir. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI Dövızın Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florını 1 isvoç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 100 Japon Yenı 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S.Arabtstan Rıyalı Döviz Alıs 1166 90 838 77 97.65 683 90 32 74 179 44 282 95 202 27 609 47 192 76 835 89 92 98 897 96 4212.64 2044 41 310 37 DÜNYADAN KISA İNGİLtZ hükümeti, Londra Polı* Müdürlüğu Scotland Yard'ın doi ıdırıcılık bölumlerini kaynak guçlüğü nedeniyle özel sektöre devretmeye hazırlanıyor. ABD bankalannın 19 ekimdeki borsa krizinden sonra 50 büyük bankacılık grubundan 19'unun 'satılabilecekler' listesıne girecek kadar kötü durumda olduğu belirtildi. ABD Başkanı Reagan, 1989 bütçe tasarısımn ülkenin asgari savunma gereksinimlerini karşıladığını ve bütçe açığının 130 milyar dolara inebileceğini söyledi. ZAMBİYA'da hükümetçe belirlenen sabit fıyat üzerinden mal satmaya yanaşmayan dükkânların guvenlik güçleri tarafından kapatıldıftı bildirildi. .JIOHat 22 ŞUBAT Döviz Efekiıf Efektıf Ahş Satış Satış 1172 73 1166 90 1184 40 842 96 821 99 85< 35 98 14 97 65 99 11 687 32 683 90 694 16 32 90 32 09 33 23 180 34 179 44 182 13 284 36 287 19 277 29 203 28 202.27 205 30 612 52 609.47 618 61 193 72 195 65 192 76 840 07 848 43 835.89 93 44 91 12 94 37 902 45 880.00 911 43 4233 70 4128.39 4275 83 2054 63 2044.41 2075 08 311 92 304 16 315 03 CHALLENGING CAREERS IN BANKING UGUN • TÜRKTRADEve Adnan Kahveci Türkiye Dış Ticaret Derneği'nin (TÜRKTRADE) Eğitim Merkezi'nin açılışını Devlet Bakanı Adnan Kahveci yapacak. m Hazır Gryimde Temel ve Metodik Araştırmalar Türkiye Giyim Sanayicilerı Derneği (TGSD), Alman Teknik tşbirliği Kurumu (GTZ) ve Ruştü Uzel Meslek Lisesi tarafından düzenlenen 'Hazır (Jıyım Sanayisindeki Temel ve Metodik Araştırmalar' konulu seminer Ruştü Uzel Lisesi'nde saat 13.00'te verilecek öğle yemeği ile başlıyor. If you can communicate vvell in spoken and vvritten English; If you want to make a career in Banking jn a challenging environment; If you are aggressive enough to give a hard time to your domestic ana international competitors; If you are a US, UK or B.Ü. graduate; If you are interested in future training opportunities in Banking; And if you vvant to join a correspondent banking team vvell knovvn here in Turkey and abroad; Apply with a detailed CV, a color photo and your telephone number to PK 513 Beyoğluistanbul. All applications vvitl be kept strictly confidential. ADRES: Kantarcılar, Sabunhane Sok. Akfa Han Kat: 5 No: 521 Eminönü / İstanbul TEL: 520 94 4344 526 62 93 NOT: PLANLANACAK YENİ İŞ YERLERİ İÇİN ÖN KAYITLARA BAŞLANMIŞTIR.