Katalog

21 ARALIK 1988 EKONOMİ CUMHURIYET/U Ithal mallarda fiyat patlaması (TL.) 198S anhk Fntoz Krupps (Rotary 400) Corby Pant Utusu Ftowenta Fntoz SEB Fırın SEB Santnfuı Krupps Mıx Set i n Fntoz Krupps Et Dovucu SEB Fntoz SEB Fntoz (kucuk) Tefal Izgara SEB Tost Makınesı Moulınep Utu Melıtta Cay Kahve Krupps Dıs Fırcası Moulınex Utu SEB Ekmefc Kızart Moulınex Fntoz Tek Fırınlı Moulınex Kah Mak Krupps Baskul m Mıxer Nescafe 100 gr Ithal Çay Sır Winston Cay Gılette Contour Kas 98 110 70 85 81 89 90 55 90 77 73 77 48 50 35 47 44 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 1988 aralık 400 425 230 282 225 265 240 260 215 205 190 189 140 120 120 120 110 000 000 000 000 000 000 C00 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 Artı? TURKIYEUen ALTINDÖVİZ SERBEST PIYASADA DUN Dolar (satış) 1823 Mark (satış) 1027 Ata Ura (satış) 163.000 M BANkASI'NDA BUGllN Dolar (dovız ahş) 1792.27 Dolar (efektıf satıs) 1814.00 Mark (dovız alısı 1009.05 Mark (efektıf satısj 1021.28 42.50 Inteıtank faızı Özakatlar'da yönetim krizi yine gündemde Yaklaşık ikı yıl once kardeşı ve dunuru tarafından Özakat Şirketler Grubu'nun yonetiminden uzaklaştırüan Melih Özakat, kardeşiyle barışacağı haberleri uzerine, "Bundan haberım yok" biçiminde konuştu. protesvonel vonetıulere devret meye başlamış \e Halıt Sovdan'ı vonetım kurulu başkanlığına ge tırmıştı Egebank ıle ılgılı olarak Ankdra'da \apılan temasları sırasında Halıt Sovdan'ın ozellıkle De\let Bakanı \usuf Bozkurt Ozal'dan "İkı kardeşın barışmasıjla ılgılı çaba gosterılıp gostenlmedigi" sorusu>la karşılaştığı oğrenıldı Soydan Istanbul'da basınla yap tığı sohbet sırasında, Egebank'ın gecıkmış alacaklannın tahsılınde aldığı mesafevı anlatmış, bankanın 1988'ı 68 mılyar lıra kârla kapatacağını açıklamıştı Soydan hafta ıçınde barışacaklarını belırtmıştı (H| 308 286 228 232 178 198 167 373 139 166 160 145 192 140 243 155 150 Dış açık 2.5 mılyar dolar Dolar 1823 lirayu çıktı Ekonomı Senisi Amenkan Doları Tahtakale'de 14 lıralık artışla 1823 lırava çıktı F Alman Markı ıse aynı pıyasada oncekı gun olduğu gıbı 1027 lıradan alıcı buldu Dış borsalarda da I fenıkten fazla vukselerek 1 7745 marka çıkan dolar, Tokvo'da 124 05 ven, Londra'da da 125 05 yenden ışlem gordu Doların dış borsalardakı yukselışı, ABD Merkez Bankası'nın "kredı faızlerını yukseltme" ıhtımalıne bağlandı ua a zkt Değerli zam kâgıda AS'KARA (4A) Değerli kâğıtlann satış fıvatları arttınldı \enı duzenleme ıle pasaport 7 500 lıradan 20 bın lırava, senet 500 lıradan 5 bın lıraya, ehlıvet bın lıradan 2 bın lıraya ve nufus cuzdanı 10 lıradan 200 lırava çıkarıldı Malne ve Gumruk Bakanlığı'mn dunku Resmı Gazete'de vayımlanan teblığıne gore değerli kâğıtlann belırlenen venı fıyatlar uzerınden satışına 1 Ocak 1989 tanhınden ıtıbaren başlanacak Altın rezervinin değeri azaldı 4SK4R4 (4\K4) Merkez Bankası'nın net altın rezenlerı, mıktar olarak çoğalma gostermesıne karşın değer olarak azaldı Merkez Bankası'na an net altın rezervlerı yılbaşmdan 9 aralık tarıhıne kadar olan donemde 106 kılo 307 gram çoğaldı \e 117 bın 601 kılo 105 grama vukseldı Ancak altının uluslararası pıyasalardakı değeri, avm donemde 2415 mılyon dolar azaldı. İZM1R (Cumhumet Ege Burosu) Ozakat Şırketler Gıubu nun yonetiminden 1987 vılında kardeşı Ergun Ozakat \e dunuru Istemı Gurel taratından uzaklaş tırılan Melıh Ozakat, kardeşı ıle barışacaklanna ılışkın haberler uzerine, "Bundan haberım \ok. a>aklan \ere basnma başlamış kı bo>ksı >ollar deımorlar" dıye konuştu Egebank'ın Bankalar Kanunu nun 64 maddesı kapsamına alınmaktan son anda kurtulması ıle ılgılı olarak da Melıh Özakat kardeşı Ergun Ozakat'ı suçlayarak, "Kara>a olurlacakları bellı>di" dıve konuştu Egebank'ın tahsılı gecıkmış ala caklar \e dö\ız pozısvonu nede m\le 64 maddenın uvgulanma sında kapıdan donmesı Ozakat Grubu îvindekı çekışmevı venıden gundeme getırdı Geçen hafta ıçınde Istanbul'da basın mensup larına bır vemek \eren Vonetım Kurulu Başkanı Halıt Sovdan da ıkı kardeşın bır \a da ıkı hafta ıçınde banşabıleceklerını açıklamış banka ıle ılgılı sorunların ıse vözumlendığını arüatmıştı Egebank, BMÇ, Ege Otomo bılcılık, Ege Endustrı, Karteks gı bı şırketlerı bunvesınde bulundu ran Ozakat Grubu 198"" başında ıkı kardeşın ıktıdar sa\aşına sah ne olmuştu Yonetımdekı Melıh Ozakat'ı kardeşı Ergun Ozakat dunuru Istemı Gurel ıle bırleşerek ıktıdardan duşurmuştu Buolaydan sonra Melıh Ozakat, Ergun Ozakat'ı sureklı olarak grubu kotu \onetmekle suUamıştı Ergun Ozakat ıse grubun vonetımını 47 000 44 000 21 000 40 000 4 200 1 700 3000 1 900 1 750 1800 170 000 35 000 75 000 90 000 17 500 5000 6 000 4500 6000 6 000 262 93 257 125 317 194 100 137 243 233 Ithal mal satan mağazalar satışlardakı eskı canlılığı sağlamak ıçın hedıye veryorlar Agfa Fılm Sakura Fılm Ithal mal fiyatı füze gibi Ekonomı Scrvısı Ithal urunlerındekı enflas>on, son ıkı yılda yuzde 373'u buldu Doların Turk I ırası karşısındakı değeri vı ne son ıkı vılda, ancak yuzde 137 artarak 1800 lırava ulaşırken ıthal urunlenn fıyat ları genelde vuzde 150373 arasında arttı Ithal urunler arasında zam şampıyonluğunu, Krupps et dovucu, yuzde 373'luk artışla el de ettı 1984 lerde başlayan ıthal malları fur>a sı, yerını satışlarda durgunluğa bırakırken bırçok malın da artık ıthal edılmedığı belırtılıyor Daha oncelen dış fırçasından her tur lu oyuncaga, saç fırçasına kadar yuzlerce çe şıt urun ıthal edılırken ozellıkle son bır yıl dır ağırhğın gıderek mutlak setlerıne kav dığı belırtılıyor Ithal urunlen satan mağa za vetkılılerı ıthal urunlenn satısında baş lavan durgunluğu, buvuk olçude doların de ğer kazanmasına ve urun tıvatlarının artmasına bağlıyorlar Ikı vıl once belırle nen fıvatlarla şımdıkı hvatlar karşılaştırıl dığında ıthal urunlerdekı eııtlasvon hemcn farkedılıyor 1986 vılının aralık ayında Krupps et do\ucunun fivatı 55 bın lıra, Nes cate 100 gramlığın fivdtı 4200 lıra ve Krupps frıtozun fı>atı da 98 bın lıraydı Aradan ge çen ıkı yıl ıçınde Krupps et dovucunun fi>atı yuzde 373 artarak 260 bın lıraya, Nescafe 100gramlığın fıvatı vuzde ^ l 7 artarak 17 bın 500 lııaya ve Krupps fntozun fivatı da >uzde 308 artarak 400 bın lıraya çıktı Ikı vıl ı^ınde dolann resmı kurda yuzde 137'lık artı^la 760 lıradan 1800 lıraya yukseldığı goz onune alındığında, ıthal urunu satan mağaza yetkılılerının, "Dolar surekli deger kazani)or. Fıyatlar bunun için artıvor" gerekçelerı, bır anlamda geçersız kalı>or Çunku ıthal urun fıyatları ıkı vılda genelde vuzde 150 373 arasında arttı Bu arada satışlardakı durgunluğa çozum bula bılmek ıçın mağazaların "bır karton Marlboro'va karşıhk tekerlek şışırıcı pompa". "mıkro fotograf makınesı beda>a"yontem lerını kullandıkları goruluvor Bu gelışmeler karşısında Cumhunyet'e bır açıklama yapan Mehh Ozakat, "Banşma konusundan benım haberım >ok" dedı Melıh Ozakat Egebank'ın guç duruma duşmesındekı en buyuk payın kardeşınde olduğunu one surerek, "Karaya oturtacaklan baştan bellıjdı. İkazlarımız dinlenmedı" dıve konuştu Gru bun kendı eserı olduğunu belırten Melıh Ozakat banşma konusun ÜMimacılıkTSerbest Ticaret da ıse şunları soyledı "Bu konuda benim haberım >ok. Bana ıntıkal etmış bır şev de >ok A>akları >ere basmış olmalı kı bovlesi >ollan dermorlar. <V)nca so>lendigı gıbı Ekrem Pakdemırlı kanalı\la V usuf Bozkurt Ozal'ın herhangı bır baskı» da soz konusu değıl Bu haberleri bazılan karnından çıkarıyor herhalde." ANKARA(AA)Devlet lstatıstık Enstıtusu, ekım ayı ıhracatının 962 mıl> on 178 bın dolar, ıthalatın da 1 mılyar 68 mılyon 873 bın dolar duzeyınde gerçekleştığını açıkladı Geçen yılın aynı ayında ıhracat 1 mılyar 14 mılyon 645 bın dolar olmuştu Ithalatısel mılyar393mılyon 700 bın dolar olarak hesaplanmıştı Buna gore geçen yılın aynı ayınagoreıhracatyuzde5 2,ıthalat yuzde23 3 gerıledı DIE'nın açıklamasına gore 10 avlık ıhracat 9 mılyar 84 mılvon 902 bın dolar olarak gerçekleştı Ekım sonuıtıbarıylaıthalatında 11 mılyar 613 mılyon 403 bın dolar olduğu hesaplandı Devlet Istatıstık Enstıtusu'nden yapılan vazılı açıklamaya gore, yılınılk lOayında, 1987'nınaynıdönemıne gore ıhracattakı artış hızı vuzde 15 3,ıthalattakıartışhızıda yuzde7 7oldu Ekırn sonunda tıcaret açığı da 2 mılyar 528 mılyon 501 bın dolar olarak hesaplandı Tıcaret açığı bır oncekı yılın a>nı dönemındekı 2 mıl>ar 905 mılyon 439 bın dolara gore vuzde 13 gerıledı Ocak ekım donemınde ıhracatın ıthalatı karşılama oranı da yuzde 78 2'yeyukseldı Bu oran geçen yılın aynı donemınde yuzde 73 1 ıdı Korumacıhk endişesi sağlanabıleceğını ıfade edıyorlar Bır uzman, tıcaret yasasının ABD pa7arlarını kapatmak ıçın değıl, dığer pazarların açılmasını zorlamak ıçın kullanılacağını savunu vor en korumaeı baş^anı olduğunu ılerı suruyor Reagan, uç yıl su ren tartışmalardan sonra bın sa\ falık tasarı>ı ağustos avında ım zaladığında, Japonva ve AT'den korumacıhk suçlamalarının yukselmesıne neden olmuştu Lzmanlar, Kongre ve Bush'un koruma ulıkla butçe açığı arasındakı bağ lantıvı engelleme>e çalışacağını, ancak bazı konularda da uzlaşma Dunva tıcaretının geleceğıne ılışkın bır başka soru da AT'nın 1992 dekı Avrupa kalesı' hedefı ıle ıçerdekı engellenn kaldırılma sı ıle dış duvarların yukseltıhp vukseltılmeyeceğı AT Komısyonu korumacılık suçlamalarını şıddetle reddedıyor ve dunvanın en buyuk ıhracatçısı olan AT, dun >a tıcaretının vuzde 20'sını yapıvor Hc Gazetesı'mn "KorumacılıkSerbest Tıcaret" başlıkh yazısında, Japonya'nın dunya ekonomık dengesızlıklermı gıdermek ıçın 3 yıldır elınden gelenı yapmava çalıştığı vurgulandı Ekonomı Servisi Internaıı onal Herald Tnbune, 'Korurnacılık Serbest Ticaret' başlıkh vazı dızısınde, Japonva'nın korumacı lık eğılımlerınden endişesi ve ABD'nın yeru tıcaret yasa tasarı sı ıle AT'nın 1992'de 'tek pazar" hedefıne >er verdı Bu yazıların kısa bır derlemesını aşağıda sunu yoruz Yenı ABD vonetımının seçılmesı ve Avrupa'nın entegrasyon yolundakı çabaiarının hız kazanması ıle bırhkte, Japon sanayıcıler gelecek aylarda yenı ve tehlıkelı bır korumacıhk dalgasının başlama sından şıddetle endışe duyuvorlar Japonya, dunya ekonomık dengesızlıklennı duzeltmek ıçın 3 yıldan bu vana elınden gelenı yapmasına rağmen dunya çapında tıcaret ortamının kotuleşmesı, 'Japonya bu konuda ne kadar suçlanabılır' sorusunu gundeme getırıyor ABD'nın de\ tıcaret ve butçe açıklan ve Bush yonetımının bunları azaltmak ıçın ızleyeceğı polıtıkalar, Japonya tarafından ya kından ızlennor Bunun yanında Japonya'nın ıç tuketımı teş\ık ederek azahmaya çalıştığı tıcaret fazlasının. 1987'de94 mılyar dolardan 100 mılvar dolara doğru tırmanması, bu polıtıkaların suımeyeceğı endışesmı arttınyor EN Nabisco'nun yeni sahibi borç arıyor Nabısco'yu 25 mılyon dolara satın alan Kohlberg Kravıs Roberts KKR fırması Japon bankalarından 5 mılyar dolarlık yardım ıstedı Yabancı fırmaların ABD'de bu yılkı yatınmlarımn tutarı ıse 36 mılyon doları aştı. TOMO (A\) ABD başta olmak uzere onde gelen sanayıleşmış ulkelerde şırketler arası bır leşmelere hız venlırken finansman zorlukları ortaya <,ıkı>or BÜYÜK BİRLESME Ilk 10a> lık ıhracatta, geçen yılın eşdonemıne gore, sanayı urunlen payı genlerken, tanm urunlerının payı arttı D tE v enlenne day arularak y apılan hesaplamalara göre, geçen yılın ılk on ayında, yuzde 80 olan ıhracatta, sanayı urunlerının payı bu yılın eşdonemındeyuzde78 4'egerıledı Buna karşıhk ılk 10 aydasana>ı urunlen ıhracatında yuzde 12 9'luk artış oldu Ekımsonuıtıbarıvla 7 mılyar 123 4 mılyon dolarlık sanayı urunu ıhracı gerçekDunya ticaretinin devleri leştırıldı Pay O ) Ocakekım donemınde tarım Itbalat Ihracat Ûlke urunlenıhracatıdayuzde22 2'hk 16 5 11 9 ABD 89 F Almanya 119 artış gosterdı Tanm urunlerının 62 Fransa 60 ıhracat ıçındekı pa\ı da yuzde 17 3'tenyuzde 18 3'e>ukseldı Bu 60 53 Ingıltere Japonya 59 93 >ıl lOavda 1 mıhar668 8 mıl>on 49 47 dolarlık tarım urunu ıhraç edıldı Italya Ekım sonu îübarıy la madencılık SSCB 37 44 Kanada 36 39 urunlen ıhracatı da yuzde 40'lık arHollanda 35 37 tışla 292 7 mıl>on dolara ulaştı 32 34 Bel /Luks Ocakekım donemı ıthalatında Isvıcre 20 18 hammadde vuzde 65 6'lıkpaylabıIspanya 19 1 4 nncı sıray ı aldı Ekım sonu ıtıbarıyHong Kong 19 20 la hammadde ıthalatı yuzde 7 7'lık Sıngapur 13 1 2 artışla"7 mılyar 628 6 mılyon dolara 11 Avustralya 1 1 yukseldı & \& T C ZİRAAT BANKASI 21 ARALIK 1988 TARIHİNDEKI DÖVİZ KURURI Sjj Ş| DOVIZ KURLARI Dovızın Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransır Frangı 1 Hollanda Florını 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı Dövız Alş 1792 27 1523 43 143 96 1009 05 48 16 261 27 429 80 295 76 894 80 291 91 1196 04 137 23 14 34 6373 65 3241 31 477 94 Dovız Satış 1795 1526 144 1011 48 261 430 296 896 292 1198 137 14 6386 3247 478 86 48 25 07 26 79 66 35 59 49 44 51 37 42 81 90 Efektıf Alış 1792 1497 143 1009 47 261 422 295 894 291 1196 134 14 6265 3241 469 Efektıf Satış 27 1 8 1 4 0 0 53 1541 90 145 71 96 05 1021 28 34 48 75 27 264 43 49 435 01 76 299 34 80 905 65 295 44 91 04 121055 90 138 90 10 14 52 30 6450 93 31 , 3280 62 483 74 82 DOVIZİN CINSI 1 ABDMLARI 1 AVUSTRALYA DOURI 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇflU FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FİN MARKKASI 1 FRANSC FRANGI 1 HOLLANDA FLORİNİ 1 rSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN LİRETİ 1 JAPON YENİ 1 KANADA DOURI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1STERÜN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ DOVIZ EFEKTIF Mersin Ramada Ekonomi Servisi Ramada oteller zıncırıne Mersin Ramada eklenıyor tnşası suren \e 1991 vılında açılacak olan Merstn Ramada Turkıve'dekı uçuncu Ramada olacak Istanbul'dan sonra ıkıncıu Antalya'da açılacak olan Ramada 4ntal\a ıse 1989 yılının hazıran avında hızmete gırecek STFÂ'dan yeni bir şirket A!\KARA (ANK.4) Sezaı TurkeşFevzı Akkaya grubu tarafından "STFA Makına Tıcaret A Ş" ısımlı yent bır şirket kuruldu Merkezı Istanbul'da olan şırketın sermayesı 400 mılvon lıra olarak belırlendı Sermaye, Sezaı Turkeş Fevzı Akkaya Inşaat A.Ş, Sezaı TurkeşFe\zı Akkava Holdmg, Temel Inşaat Taahhut lmalat Sanavı ve Tıcaret A Ş ıle Temel Endustrıter Inşaat Sanayı \e Tıcaret A Ş tarafından eşıt olarak sağlandı Bu arada ABD Kongresı Genel Muhasebe Burosu GAO'nun araştırmasına gore ulkede şırketler arası bırleşmelerde vabancıla rın payı 19831987 donemınde \uzde 9'a bu yılın ılk >ansında Dunvanın en bu>uk şırketler da \uzde 14"e çıktı Araştırmada arası bırleşme operasvonuyla soz konusu donemde ABD'dekı \BD sermavelı gıda \e tutun de şırketlenn bın 281'mın vabancılar vı Nabısco >u 25 mılvar dolara sa tarafından satın alındığı belırtıltın aldığı ıçın tınansman darlığı dı na duşen Kohlberg Kravıs Ro berts KKR fîrması, Japon banka ABD firmalanna talep larından 5 mılyar dolar vardım ıs artıyor tedı GAO'nun araştırmasında, Japonya'dakı bankacılık vevre \BD'nın tıcaret açığının genışlelerı, KKR fırmasının, Nabısco fır mesı \e doların değer kaybı ve saJapon vetkılıler, Bush'un ser masının devır ışlemlennın tamam na>ının ulu^lararasılaşması harelanması ıçın 11 Japon bankasın ketının hızlanması nedenıvle ya best tıcaretı ve açık ABD pazarıdan 50O'er mılyon dolar kredı ıs bancıların Amenkan firmalanna nı destekleyeceğınden emınler, antedığını belırtıvorlar KKR'nın 5 taleplennın gıderek arttığı kayde cak sert tıcarı duzenlemelen savunan Demokratlann kontrolundekı mılvar dolarlık kredı talebının ol dıldı duk v a buyuk bır rakam olduğu Ote \andan ABD'ın unlu gıda kongreden endışe duvuyorlar nu ka\deden bankacılar ABD fırmalarındanFılsburv, Ingılız ser Korumacı gırışımler hakkında Kongresı'nın şırketler arası bor ma\elı n,kı \e otelcılık zıncırı kı en son endışe de ABD'de bu vıl ca davalı bırleşmelere ıhskın ku Grand Metropolıtan PLC tarafın kabul edıler. \e adil olmavan' tırallan sıkılaştırmasından bunun dan 5 7 mılyar dolara satın alın carı uygulamaları surduren ulkeda KKRNabısco bırleşmesını dı Boylece, vabancı fırmaların lere 'misillemeyi' öngoren tıcaret olumsuz vonde etkılemesınden ABD'de bu > ılkı > atınmlarının tu yasası Ekonomıst Davıd D Haka>gılandıklarını belırtıvorlar tarı 36 mılyar dolan aştı le, Reagan'ın Amenkan tanhının ALIŞ TL. SATIŞ TL. ALIŞ TL. SATIŞ T L 1795 86 1799 45 1795 86 1813 81 1523 43 1529 53 1494 53 1541 74 1011 07 48 16 144 53 144 25 145 69 101309 1011 07 1021 18 48 74 46 16 48 35 261 27 262 31 261 27 264 40 144 25 429 80 , 431 52 296 35 896 59 421 64 434 96 291 91 1198 44 137 23 14 34 1493 56 6373 65 272 67 273 76 3247 81 ,3254 30 3247 81 3280 28 4 7 7 94 479 85 468 88 483 68 296 94 898 38 293 07 1200 83 137 78 14 39 1499 54 6399 19 296 35 299 31 896 59 905 55 291 32 295 41 1198 44 1210 42 134 63 14 07 138 88 14 51 ÇAPRAZ KURLAR S S $ S 1 7761 8 Alman Markı 6 0599 Fransız Frangı 2 0029 Hollanda Florını 1 4984 Isvıçre Frangı S 1305 98 S 124 97 % 3 7499 £ 1 8084 Italyan Lıretı Japon Yenı S Arabıstan Rıya $ 1465 23 1511 51 6252 76| 6450 28 267 49 275 95 ALTIN 6ÜMÜŞ Alış Cumhunyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar ttıleak 18 ayar altın 900 ayar gıımuş 161 000 164 000 24 450 21 900 18 340 350 Satış 163 000 171 000 24 600 24 000 13 450 400 SERBEST PİYASADİl DÖVİZ Alış ABO Doları Batı Alman Markı Isvıcre Frangı Hollanda Flonnı Ingıltz Sterlını Fransız Frangı 1821 1024 1212 905 3290 299 1 T C ZİRAAT BANKASI "Gucune enşilmez" Satış 1823 1027 1215 Fotokopi makinaları Isıantul 133 03 »1 133 Qt 1i «nttıl 117 21 IS 5 lui Izmır: 22 3C 5: Maıu 3 53 11 908 3320 301 Borsada işlemler 20 ArKık 1888 Öncetc seanskapar Bugjiku Bugunloj Bugunku en J u s * enyıKek kapanıs 2150 1475 3875 1775 4500 3800 4300 6750 3100 1075 4800 960 5000 5700 750 1300 17400 2850 3700 3900 490 2200 2700 1350 2200 2300 3275 1075 4125 530 2200 1475 3900 1800 4500 3825 4400 6800 3100 1075 4850 960 5050 5700 750 1300 174O0 2900 3800 4000 490 2200 2750 1350 2275 2300 3300 1075 4250 590 2150 1475 3875 1775 4500 3800 4350 6750 3100 1075 4850 960 5000 5700 1300 17400 2875 3750 4000 490 2200 2750 1350 2275 2300 3300 1075 4125 580 Işlefn Ei çoksoz mıktarı yapılan tîy 5225 150 1220 1000 3800 1316 300 1250 200 13920 1600 357 17753 80 600 2101 1100 21750 500 10130 750 1500 2272 1220 1350 4000 2150 1475 3875 1800 4500 3825 4350 6750 3100 1075 4800 5000 5700 750 1300 17400 2850 3750 3950 490 2200 2750 1350 2200 2300 3300 1075 4125 agıriıtt ortfiy 2163 1475 3884 1791 4500 3813 4357 6758 3100 1075 4808 960 5021 5700 1300 17400 2872 3750 3963 490 2200 2731 1350 2218 2300 3291 1075 4158 584 Akçımento Anadolu Can Arçelık Bagtas tthal kartonpiyvr Ekonomı Servisi Ithal ınşaat malzemelerı kervantna kartonpıver de eklendı Gu\enış Kartonpıyer Şırketı, Belçıka'nın NMC fırmasının urettığt hazır kartonpıyerlenn nhalatına başladı Brısa Celık Halat Çımsa ÇE.ek1r< Mtrtas E Yatırm Ege Bıracıiık Ege Gubre Er D Çelık Good Year Iznnr D Ç Kartonsan Kav Koç Holdmg Kordsa Koruma Tanm Metaş Olmuksa Otosan Rabak Sarkuysan T Oem Dok Teletaş T Sışe Cam T Sıemens Yasaş \şHmw0OM\.. hHUMdaksi . 2200 1450 4000 1775 4600 3825 4400 6850 3125 1075 4825 5050 5700 810 1300 17400 2850 3825 3950 460 2275 Europcar k artinız: 560 200 650 930 960 750 750 2700 1350 23OC 2325 3300 1100 4500 600 350 Yeni araba anahtarımz! v 580 urtıçınde 22 Europcar otenale 44 ulke ıi yuzlerce kentte geçen Eu'Ofjcar Krec Kan rtz le arasa>ı gerektıgı anda k ralayın 1 TZOB 25 ynşında ANKARA (4ı\KA) Turkıye Zıraat Odaları Bırlığı'nın (TZOB) 25 kuruluş yıldonumu perşembe gunu çeşıtlı etkınlıklerle kutlanacak 97.SM.0 . 373.40 MMkaa *: 221.1*2,139 Sfah)M uym... 271 Eurcocaı Kredı Kar mz ıle iızanız paramzdır Yurtütynaak (nrafemate' <çr odenev* ulkemzde TL ıle yapab " i « v Europcar Knd Karlı nızm gucunn 5 gos'e ge^ıur Yarariaran' EurDocar EsınTuramAŞ Cümhar <el Caddesı 4 7 2 TaKsırn/btanrjul 11» 11 118 34 30 11ö 38 77 Izmir 254698 12 09 65 Oto kıralamada ancak Europcar ın sunabıleceğı seçeneklerın tumune ve fazlasına bır anda bırarada kavuşturan kişiye özel indirimli tek kredi karti: Europcar Kredi Kartı. (|)DeLaRue TEK MAKINAYLA HEM SAHTE DOLAR AYIRIN HEM PARA SAYIN Yerebatan C a d Muhteremefendı Sk No 15 Sultanahmet İSTANBUL Tel 511 82 40 5 hat Telex 23153 Ofsttr Telefax 511 20 99 Her gun her modelde, her seçenekte, her kıralamada geçerlı kredı kartınız Kışıye ozel, odeme koşulları ozel Europcar Kredı Kartı Portfoyunuzde yerını mutlaka almalı1 UGUN • Konferans Sevk ve tdare Araştırma ve Gelıştırme AŞ'nın duzenledığı "Işletmelerde Modern Tahmın Teknıklen" konulu konferans saat 09001700 arası Sheraton Otelı 'nde yer alacak. ©ı:sı\ europcar IsUnbul Merkez 150 88 88/3 Hat 1536330'5Hat Ankara ftdana oto kiralama krediyle kiralayın