Katalog

Kirlilik alarıııı ğunluğu gerekli bakım ve ayarlardan yoksun olarak kullanıldığı için karbon monoktstanbul kjşa girdi. Artık her akşam bas sitle birlikte öteki zehirlerin varlığını antıran ve ertesi güne sarkarak bir türlü da lamak hiç de güç değil. Çünkü ayarsızlık ğılmayan "sisli" günler geri geldi. Apart ve yanlış kullamm yüzünden taşıtlann egman bacalanndan çıkan 'linyit dumanı" zozlarından çıkan bol duman, havaya kainsanların genzini yakmaya başladığı için rışan zehirlerin de göstergesi. "hava kiriiligi" de yenkien gündemde Oysa Peki, motorlu taşıtlardan atmosfere ve"hava kiriiligi" bizi hiç bırakmadı. Çün rilen kirleticiler nelerdir? Bu kirleticilerin kü tüm dünyada olduğu gibi Türkiye'de de nitelikleri, motorun niteliklerine, yani ben"hava kirliliği sonınu" kış aylanyla sınırlı zinli ya da dizel oluşuna göre değişiyor. değil. Havayı kirleten maddderin tünıü lin Ama her ikisinde de ortak olan nokta, kiryitin yanmasından oluşan kükürt dıoksit leticilerin motordaki "yanma verimi" ile (SOj) ve parliküller kadar "kaba" olma doğrudan ilgili olması. Benzin ve dizel modığı için algılaması da zor. Şu günlerde ya torlar için verimli yanmayı etkileyen unsurşadığımız kirliliğin önemlı bir bölümü tüm lar ise şunlar: yaz boyunca, "trafikten kaynaklanan ha"Yakıtın niteliği. mazot pompası, enjekva kiriiligi" şeklinde "yoğun" olarak ya tör, karbıiratör ve ateşleme sistemleri, haşandı. Andannda Baçbakan TUrgnt Özal'ın va ve yakıt filtreleri, supap ayarlan, silinda bulunduğu pek çok yetküi, hava kırli dir aşınması, fazla yükleme." liğinin "trafik" boyutunu gözardı ederek, Motorlu taşıtlardan çıkan karbon mo"Dogalgaz geldiğinde hava kiriiligi de noksit, çeşitli hidrokarbonlar, azot oksitkalkacak" dıyor. Ama tüm bu açıklama leri, kükürt ve kurşun bileşiklerinin ise dört lar, "yazluş" zehirlendiğimiz gerçeğini de kaynağı bulunuyor: ğiştirmiyor. 1 Egzoz, 2 Karter, havalandırma, 3Kalorifer ya da sanayi bacalanndan çı Karbüratörden buharlaşma, 4 Yakıt depokan duman, herkes için yeterince somut. sundan buharlaşma. Kış aylannda kentlerin üzerine çöken duBunlann yanı sıra, fren sistemleri ile lasman bulutunun, insan sağlığı açısından tik sürtünmelerinden çıkan ve kansere netehlikeli olduğunu anlamak içinse, uzman den olduğu bilinen "asbesl" de eksik deolmaya hiç gerek yok. Aına "teknoloji gü. harikası" otomobillerden öyle zehirler çıkıyor ki, inarulır gibi değil. Zaten motor Ve kurşun lu taşıtlardan çıkan kirleticilerin, "fotokünTrafikten kaynaklanan "hava kiriiligivasal SMOG"a neden olduğu ABD'de bi'nin en tehlikeli boyutlarından birisi "kurle ancak yüzyıhn ortalannda anlaşüabilşun kiriiligi." Çok eski çağlardan beri inmiş. san sağlığı üzerindeki olumsuz etkileri biMotorlu taşıtlardan çıkan kirleticiler, yı linen "kurşun", artık havaya benzinli mohn 12 ayı mevsimlerden bağunsız olarak iıı torlarla tasımyor. Çünkü, "kurşun" bensanları zehirlemeyi sürdürüyor. Bunun en zinin oktan sayısını, yani verimini arttırçarpıcı örneği ise "Bir insanın giinlük ge mak için katkı maddesi olarak kullanılıreksinimi olan 15 metre kiip temiz havayı, yor. bir tek motorio taşıtın yalnızca 10 daldkaYapılan araştırmalara göre atmosferdeda insanlar tarafından solnnması tehlikeli ki tüm kurşun kirliliğinin yüzde 95'i move sakıncalı bir dunıma donüşMırebilme torlu taşıtlardan kaynaklanıyor. Motorda si." yakılan benzinin içindeki kurşunun yüzde 70"i egzoztan havaya kurşun tanecikleri haSinsi zehir linde yayılıyor. Geri kalaru ise motor sisEvet, belki motorlu taşıtlardan çıkan kir teminde kalarak çevreyi daha sonra kirleleticiler, kalorifer ya da sanayi bacalann tiyor. Kurşunun önemli özelliklerinden biri dan çıkan dumanlar kadar "açık ve seçik" de zamanla yere çökerek toprak yüzeyindeğil. Ama en az onlar kadar, hatta daha de birikmesi. Bu da havayla olduğu kadar tehlikeli. Yakıtın tam yanmamasından olu yediklerimizle de kurşundan etkilendiğimiz şan karbon monoksit (CO), motorlu taşıt anlamına geliyor. lardan hava>a karışan tehlikeli gazlann Benzinde katkı maddesi olarak kullanı"sinsiligine" verilebilecek en iyi örnek. lan kurşun tetra etilin daha sonra havaya Çünkü karbon monoksit renksiz, kokusuz ve toprağa karışarak verdiği zarar, yapılan ve yaklaşık olarak havayla aynı yoğunluk araştırmalarla yeterince anlaşıldığı için, arta bulunduğu için insanlar tarafından al tık pek çok ülkede yeni uygulamalara gigılanamıyor. Tıpkı evlerde kullanılan diliyor. Ve benzinin oktan sayısı, başka kat"havagazı" gibi. "Havagazı"na farkedıle kı raaddeleriyle arttınlıyor. Bugün Avrubilmesi için koku maddeleri kanştınlıyor. pa'da, Doğu Bloku ülkeleri de içinde olMotorlu taşıtlardan havaya yayılan karbon mak üzere yaklaşık 20 ülkede benzin, yılmonoksit içinse böyle bir şans yok. Ama lardır içindeki kurşun katkısı en alt duzeTürkiye'de motorlu taşıtlann büyük bir ço ye indirilmiş olarak üretiliyor. Türkiye'de 12 ARALIK 1988 HABERLERİN DEVAMI CVMHURİYET/13 Trafikte ölöm yakın (Başlara/ı 1. Sayfada) Bu zehirlenme, geri donmez yani tedavi edilemez bir donüşümun sonucudur. Trafiğin çok yoğun gibi garip bir fikir var. Oysa Batıda, yeşil olduğu bir noktadaki polisin yaçevreyi kurtarmak için hava kirliliğinin önvaş yavaş karbonmonoksit zehir(enmesine çalışılıyor" diyerek, hava kirlilenmesi doyum noktasına ulaşınliği ile yeşil çevre arasındaki ilişkiyi şöyle ca, alyuvarların hemoglobini değerlendirivor: artık CO ile bağlanarak oksijen "Hava kiriiligi, insanlar ve hayvanlar taşıma olasılığı yok olunca, traiizerinde olduğu kadar bitkiler iizerinde de fik kavşağındaki polis " p a t " diyogun ve uzun vadede etkili olmaktadır. ye düşüp ölmüştür. KarbonmoHava kirliliği yalnız doğdugu yerde degil, noksitin trafiğin yoğun olduğu rüzgârlann etkisiyle yüzlerce kilometre yollardan geçen insanlan yavaş uzakta da etkili olmaktadır. Istanbul'da yavaş zehirleyebileceği bunun gidoğan hava kiriiligi, Balıkesir, Istranca ve bi gözlemlerle kanıtlanmıştır. Öte Belgrad ormanlarında da kendisini hisset yandan benzine katılan kurşun da tirmektedir. Ama bu olay kendisini 3040 insan sağlığ; için ciddi bir tehlikesene sonra hissettirmektedir. Istanbul'da dir. Yine trafikten yayılan hidro doğan yoğun hava kirliliği yaklaşık 15 se karbonlar kanser yapıcıdır. Bu nelik bir olay olduguna göre aynı kirlilik bilgiler, ulkemizde kullanılan yaşlı sürdüğü takdirde 1015 sene sonra yogun arabaiann, daracık sokaklarda tıbir şekilde orman ve kültiir bitkisi tahri kanıp kalan trafik akımının, sağbatı olacaktır. Zaten dünyanın en az yeşi lığımızı hatta yaşamımızı nasıl le sabip kentlerinden birisi olan Istanbul tehdit ettiğini göstermektedir. da, carpık yapılaşma bir yana. hava kirliProf. Dr. Yüksel İnel (Boğaziliğinin de olmayan yeşili daha da yok edeçi Üniversitesi FenEdebi>at Facegi endişesini taşıyorum." kültesi Kimya Bölümü ögretim üyesi) Kurşunun metriolik bir Tarihsel dokunun da zehir olduğu asırlar boyunca indüşmant sanlar tarafından bilinmektedir. Ortalama olarak 100 mg kanda Hava kirliliği, canhları olduğu kadar, kurşun miktan 80 mikrogramı aşgeçmişten günümüze dek gelebilmiş anıt tığında, maalesef de\ amlı tedavi eserleri de olumsuz yönde etkiliyor. Prof. dahi kısmi sakatlığı önleyemez. Dr. Ümit Serdaroglu sorunu, "Taşlar asit Önemli olan nusus, çok az konten etkilenir, özellikle mennerler" tümce santrasyonlarda, fakat sürekli siyle ortaya koyuyor. olarak kurşunun vücut tarafından Taşınmaz kültür varhklanmn yıpranma alınmasıdır. Kana kurşun, nefes sında etkili olan kirliliğin hem ısınmadan alma ve yutma yoluyla geçer. hem de ulaşımdan kaynaklandığjnı vurgu Kurşunun vücutta birikimi bu nelayan Prof. Dr. Serdaroglu, "Bacalardan denle, ciğerler ile mide ve bağırçıkan kükürt dioksit ile egzozlardan yayı sak sisteminde olur. Bazj organik lan karbon monoksit ve azot oksitleri ha kurşun bileşikleri ise deri yoluyla vadaki nemle birieştiginde asile dönüşüyor. emilir. Hava ile taşınan kurşunun Bu ise, örnegin mermerlerde kararmaya, en önemli kaynağı trafik, dolayıdaha sonra da yüzeyden dökulmelere, çat sıyla egzoz gazlarıdır. Benzine oklamalara neden oluyor. Çünkü rnermer tan sayısını yükseltmek için katıkristallerini birbirine bağlayan 'doğal lan tetrametil kurşun ya da tetraçimento' bozuluyor, çözülüyor" diyor. Ha etil kurşun gibi bileşikler, yanma va kirliliğinin neden olduğu yıpranmaya Is sonucunda kurşunu içeren diğer tanbul Aksaray'daki Valide Camii ile An değişik maddeler şeklinde tekrarkara Ulus'taki Avgustus Tapınağı'm örnek dan havaya verilir. Gaz halinde veren Prof. Dr. Ümit Serdaroglu, çözümün olmaları ve diğer egzoz gazlarıyhavayı az kirletmekten geçtiğini söylüyor. la beraber havaya verilmeleri, Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi De kurşun içeren bu maddelerin en kanı Prof. Dr. Ulviye Ozer ise Türkiye'de büyük özelliğidir. Havadaki kurki taşınmaz kültür varhklanmn Batı ülke şunun zamanla yere çökmesi \e lerine oranla iki kat daha fazla yıprandı toprak yüzeyinde birikmesi, kurşun kirliliği sorununa yeni bir boğını vurgulayarak şunlan söylüyor. yut kazandırır. Yapılan ölçümler "Batıda önlemler alındığı için ısınmadan sonucu, Ingiltere'deki kentlerde kaynaklanan linyit kiriiliğine rastfanmaz. topraktaki ortalama kurşun deAma Türkiye'de hava hem trafikle hem de ğerlerinin 10001500 ppm, Amekalorifer bacalanyla kirieniyor. Asidik ya rika'daki kentlerde ise 20002500 ğış olayında önemli olan bu faktörlerin iki ppm olarak bulunması öte yandan toprakta doğal kurşun düzesi de Türkiye'de mevcut." yinin 10 ppm civarında olması, sorunun önemini kendiliğinden ortaya çıkarmaktadır. 1975 yılında İstanbul'da cami, okul ve hastane gibi nufus yoğunluğunun en fazla olduğu 90 ornekleme yerinden elde edilen toprak ve toz örneklerinin analizi, ortalama kurşun miktarının 400 ppm olduğunu orsaya ko^ıuştur. Ortalama kurşun miktan, şehrin içinde, şehrin içıne yakın ve şehir dışı olmak üzere 3 bölgede incelenmiş ve en yüksek 995 ppm ve en düşük ise 65 ppm olarak bulunmuştur Istanbul için hava ile taşınan kurşun kirliliği önemli bir çevre kirlenmesi sorunudur. Kurşunun Istanbul'da yaşayanlar uzerine olumsuz etkileri kaçınılmazdır. Halen trafiğe yakın arazilerde ve bostanlarda yapılmakta bulunan yerel sebzecilik, salata dikimi ve benzeri ziraat işleri ile yol kenarlanndaki manavlarda açıkta satılan meyveler ve sebzeler kurşun içerebilirler. Soruna kesin çözüm bulmak için kurşunsuz benzin kullanmak ve trafiğe çıkan araçların egzoz sistemlerine katalitik değiştirici takılmasın: temin etmek gerekmektedir. Erdoğan Erkan (Motorlu taşıt uzmanı) Kurşun kirliliğinin ve bunun insan sağlığı üzerindeki etkilerinin en önemli çevre sorunlarından birini oluşturduğu, yıllar öncesinden bilinen bir gerçek. Atmosferdeki kurşun kirliliğinin % 97'sinin egzoz kaynakh olduğu saptanmıştır. Havadaki kurşunun, zamanla yere çökerek toprak ve suda birikmesi ise sorunu daha buyutmektedir. AT ülkeleri içinde, benzindeki kurşun katkısının en aza indirilmesi ve kurşunsuz benzine (EUROSÜPER) geçiş, alınan kararlar gereği bir zorunluk olmuştur. Geçiş süresinde, kurşunlu benzinle çalışan motorlu taşıtlann kurşunsuz benzinle çahşabilmeleri, yapılması mumkün küçük ayarlarla bir sorun olmamaktadır. CEM HAMULOĞLU ise benzindeki kurşun oranının azaltılmasına, biraz "turizm" biraz da "AT' zoruyla yeni yeni gidiliyor. Türkiye'de uzun zaman "siirüncemede" kalan "kurşunsuz benzin" uygulaması, Devlet Bakanı Kâzım Oksay'ın 27 mayısta yaptığı açıklama ile netleşti. Ancak basında, "1 hazirandan ilibaren kurşunsuz benzin piyasada" başhklanyla yer alan haberlerin ardından, konuyla ilgili sorular yönelttiğimiz Devlet Bakanı Kâzım Oksay, "Basın loplantısında açıklanan hususlar, 'kurşunsuz benzin' üretimine ilişkin olmayıp halihazırda iiretilen benzine katılan kurşun bileşiklerinin Avrupa standartlan seviyesine düşüriilmesi ile ilgilidir" hatırlatmasım yaparak şunlan soyledi: "Bu degişiklik sonucunda; süper benzinin litresindeki kurşun miktan 0.80 gramdan yüzde 50 azaltılarak 0.40 grama, iilke tüketiminin yüzde 70'ini oluştnran normal benzinin litresindeki kurşun miktan ise 0.40 gramdan yüzde 65 azalblarak 0.15 grama indirilmiştir. Bu uygulamaya tzmit ve İzmir rafinerilerimizde 1 Haziran 1988 tarihinden itibaren başlamış olup Orta Anadolu rafinerilerimizde 1988 sonuna dognı, Batman rafinerimizde ise yapılan çauşmalann tamamlanmasını takiben başlanacaktır." Eşitlik ilkesiyle (Baştarafı l. Sayfada) lardan derecesi ne olursa olsun, bir gnıbun digerlerinden aynlarak ve Selçuk Tuzün'un karşı oyları kendilerine (özel) denilebüecek bir na rağmen, oy çokluğu ile alınan güvenliğin sağlanması ve yine leiptal karannda Yargıtay 10. Hu melde birbirinden çok farklı olkuk Dairesi'nin görüşü benimse mayan yakın derece ve göstergenerek, geçici 5. madderin anaya de bulunanlar için çok farklı bosanın 2. maddesinde yer alan yutlarda sosyal güvence öngörü"sosyal hukuk devleti" ve 10. lerek, kurumun kaynaklannın maddesinde yer alan "eşitlik" il dengesiz bir biçimde tahsisi, soskeleri ile 60. maddesinin birinci yal güvenliğin dayandıgı ilkelerlc fıkrasında gösterilen "sosyal gü bagdaşmaz. venlik kurumunun temel Ote yandan, en üst gösterge ilkelerine" aykırı bulunduğu belirtildi. Anayasa Mahkemesi, söz ko üzerinden aylıga hak kazananlanusu maddenın, anayasanın 65. nn bir boliimünün, göstergedeki maddesine aykın olduğu yolunda tavanı a$an kazançlannın prirae ki Yargıtay'ın göruşüne ise katıl esas tutulmasındaki haksızlıgı gimadı. Kararda "kunımun kay dermek amacıyla kendilerine bir naklannı tüketen, haksız külfetler olanak tanındıgı yolundaki bir geyükleyerek, onun sosyal güvenli rekçeye de itibar edilemez. Sosyal ğini sağlamakta yetersiz düşüren sigortalann temeli ve kurduğu düborçlanma sisteminin anayasanın zene göre, alt ve üst sınırlar içeri65. maddesine aykınlığı ileri sü sinde kalan tüm sigortalılar aynı riilmüş ise de, söz konusu düzen hukuki statü içinde bulunanlar, lemenin anılan madde ile bir ilgi sosyal güvenlikten amaç sosyal si görülmemiştir" göruşu ortaya riskler nedeniyle karşılaşılan zaran sosyal sigorta yoluyla, sistekonuldu. min öngördügü esaslara göre asgari ölçüde saglamak oldugunFarklı statii dan, bu yolla kaybedilen degerin Gerekçeli kararda, geçici 5. karşılanması beklenemez. Böyle maddenin anayasanın 2 ve 60. bir borçlanma türii sosyal sigormaddelerine aykınlığı şöyle talar hukuku sistemimizde hizmetlerin borçlanduılması olarak açıklandı: adlandınlan sistemden tamamen "Aynı sosyal güvenlik kurum farklı ve borçlanmanın temel ilkeiçerisinde yer alarak bülünleşmiş, lerine ters duşen bir durum yaratkaynaşmış ve aynı amaçlar için rimıştır." ziko ortaklığına girmiş sigortalı Doğa da gidiyor Trafikten kaynaklanan 'hava kiriiligi', yalnız insanlann değil, *yeşil'in de düşmanı. tnsanlarda kansızlıktan kansere dek uzanan çeşitli ölümeül hastalıklara neden olan egzoz emisyonları, yeşil dokuda da önemli tahribatlara yol açabiliyor. Bir egzoz gazından havaya verilen kirleticiler arasında, karbon monoksitin (CO) yanı sıra, azot oksitleri, yanmamış hidrokarbonlar, polinükleer aromatik hidrokarbonlar, is, kurşun bileşikleri, naftenier gibi kimyasal maddeler bulunuyor. CO, kandaki oksijen alışverişini kısıtlayarak kan dolaşımı ile birlikte beyin, kalp ve sinirleri etkileyerek öldürücü olabiliyor. Marmara Üniversitesi Çevre Sorunları Uygulama ve Araştırma Merkezi Birimi Başkanı Prof. Dr. Adnan Aydın, egzoz gazının kanserojen nitelikte maddeler taşıdığını şöyle anlatıyor: "Polinükleer aromatik hidrokarbonlar, kanserojen etkileri kesin olan maddelerdir. Ve maalesef, trafik araçlannın motor sıcaklığında yetersiz yanma sonucunda oluşabilmektedirier. Bunlar içinde benzo(a)piren, şehir havasındaki toplam organik tanecikler ile aromatik kanserojenlerin yüzde 4555'ine neden oldugundan bir indikatör olarak alınabilir." Yıldız Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü Başkanı Prof. Dr. Doğan Özgiir ise "Bizde hava kirliliğinin önlenmesini saglamak için yeşil çevre oluşturmak SİRECKK • TtYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA KADIKÖY KLLTÜR VE SANAT MERKF/.İndc JOHN BOORMAN ın 5 dald OSCAR'a aday gösterilen muhteşem yapıtı: 19MEnlyi OSCARÖounO Mh III U Hahjrıvı |\KI>,Mi.ılıf'. Karşısı) ÖZELTİYATRO 1 PERA146 97 38 132 64 26 DORMEN S TİYATROSU ÖLÜME YAKARIŞ (A Prayer For The Dying) ("öldürii nerede sonlanır'ı sorgulayan İRA Militanı. Bir Mafya babası Olümcül gize sahip bir Rahıp) üçlemesi... Istanbul'da yalnızca KADIKÖY KÜLTÜR ve SAN AT MERKEZtnde TRM12737 198889 OYUNLARI Y ö n e t m e n Emile ABDCH.INO PortrlckSWAYZE • JennMer GREY AND UMUT ve ZAFER Sarah MILES Dcrvıd HYMAN Sammi DAVB l l m u l ve Zbler'de rraan sureM'd» ve ulkenın yojaöığı iroıedye konjı ode»o t » paruehır görevi gönit Umul ve Zolet maah kaaar ronnın oe ânefrtı yer ruttu§u br flmdr' ALA1N GAREUA RtVUE DU CINEMA "Çok 2engn bv gönel çdçması olan Umul ve Zatef buyük b# yondmemn olgunluk öönemıne g e t o ^ f i d e 2 Dünya Sava» no derk dü$mu? çocuMuğuno döneıek çadK)L tadına dovıirnQz b» rcslalfk ponoramc' ALİ HAKAN • 2000'e Doğıu Osmanbcy GAZİ 147 96 65 11.0013.0015.0017.1519 3021.45 Beyoglu LALE (1) 149 25 24 12.0014.1516.3018.4521.00 Suadiye ATLANTİK 355 43 70 11.0013.3016.001». 3021.30 Ç.tesıPazar: 12.0014.1516.3018.4521.30 BakırkSy 74572 04 44 11.0013.0015 0017.0019.0021.00 22/VSklanlbaren Ftefserrtoe Orre 190Cı KADIKOV KÜLTÜR r SAN4T MKRKKZİ'ndr " DÜNYA SİNEMASI 149 93 61 1987 BERLİN FİLM FESTtVAÜ BÜYÜK ÖDÜL JACK HIGGINSin BestSeller yapıtından, Yön MIKE HODGES 12 Aralıktan Baslayarak MICKEY ROURKE BOB HOPKINS ALAN BATES 120014.1516.30184521 15 140 01 *2 Rahariyc (M^n»nald> kjrşın GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU ^^H^| 40 0 tj 30 Bizim Tiyatro " ""' p" Sunan ZAFER DİPER 7 YIL SONRA Çarsamba Persembe Cuma Komedı 3 perde 7 tablo MF71N SB!QJ AVSEN GOtO* ı NK3M BaOJN ALPAY IZET? NECAn BLGİÇ ^ ^ BJHAN AaP SUAT SUJGUP ^ T GUE?. I'APAMAN I HAKAN (VTÇN Ç Ğ N ES4K*N V KANTUPK TAVHflM ÇORAĞAM ESPAULGEP ÇFTfBASAfiAN TEMA Yön. Cleb PANHLOV 12.0014.1516.3018.4521.00 OZENFilM ARG OLMAZ BENÜ Cumartesı Pâzar Kome<b 3 p«rde Pazartesı Sak oyun yoktur. Çarsamba Halfc gurtü 1412737 6 6 « H C 1 vc öâafTMB) ı m s Tet 146 »0 91 Bıle'le». Gısermzde ve O t o o r r a oo sotılmaktod» TANER BARLAS ÇOCUK TİYATROSU Hygtro HEMANİIe M ü z ı k ) l Çocuk Oyunu HtH U LEVENT KIRCA TİYATROSU = M] 2ŞEHİR r ISTANBUL TİYATROLARI Falih Rcsat Nurı Sahn«i (52* 53 801 M I I Kl t N><< I I I K BELEDIYESI llarbı>ı M. I rluğml SahmM (140 77 201 1218 \R\I.IK NASREnİN ^ V ^ 337 BÎZ İMZAM O1.ANI.\R I ıırk^.. Ikkı I' \Ksf l> I I |> Müzik: Onur TOPARLAK HerC.tesiIO^'da MODA SİNEMASINDA TÜYM> ın Katkılanyla 01 2B 8EY0CLU KUCUK SAHNE ORTAOYUNCULAR 143 64 17 144 43 27 SahÇarîamba 21 > Cumartesi 21> Pazar 18" HARBİYE KENTER TİYATROSU > 1 I R I Mf>\A K\l > U , l \ ı 14. ıi. ].'^r V.ılıkı M \l l>l V ] \ M R I urt^ıt I th/ fM'ıl I ()C,I I Y.ıiKiın Bur^ın DRAI Of.l I t U |S ırrlk Vrjhkı III I\K1( II Bf>l I M.'Çl.l Ml1 S l ' f S l Z Ml ? HAFTANIN FİLMLERİNİ SUNAR Jofın Ca peıer dan Yeni Bir Fıım r PRFDATOR "AV" SchvAarzenegger Caıt VVeathers S'tlî SİTE 147 68 47 Schvvarzenegger'in En Görkemli FMmi KÜÇÜK MUTLULUKLAR Per>embeCuma 21 C tesı 18" Cum» 2 1 " indirimlidir. KENT OYUNCULARI Kenter Tiyatrosu Harbiye Tek 146 35 89 KfŞAM.I AI.İ DFSTANI > • uı I .rh.ın Sl NSDV s H 2lı Kll \Mfl\ ( I IIDV MTHARİNA BI.UM'IIN CİĞNF.NF.N ONLRL lurkusı u l.ıiKim ^ i k j I B11 s rS^İ, :ıı «11 FERHANGİ ŞEYLER Fertıan Şensoy Ferhan Şensoy'un CF.P TİY^TROSl (llarhivc M. Frtu£rul'da) 1 7 . H A F T A DANISTAY KARAJHYIA BEATRICE DALLE 300. Oyun İSTANBUL'U SAT1YORUM 200 Oyun CtesıPazar 15W18» \İŞ\K 'U^^M BA.HÇF.Sİ Iklpı l ' N K S O V f.LNDF.N fiKCF.YE \'*ı^ıcn: Hi.k.ın A I 1 I M R ıPksı >HllPır( umj l^lırıı lurk(.oı <KTII..N <•! Rl N j I t.l M 0 M II I "ı • Kıı I ci>nKİ III II I I S Jean Hugue» ANGLADE Gerard DARMON Von JeanJsequ Bryoğhı SİNEPOP 1437071 16.3021.00 4.HAFTA Sıth K H 147 77 62 ET 13.0015.001700 VAN GOGH Çarş Perş Cuma 21 " 1 Çar, 15 » HÖB€TÇİ TİYATRO C.teslPazar 15.» Ovdel Kudrel ın HOŞGELDİN V1CTORY KONSERLERI 2 KONSER 17 ARALIK 1988 CUMARTESİ SAAT: 14.30 ve 18.00 Yer KARTAL BELEDİYE SİNEMASI Tel: 353 37 78 'hı^.ır 15 IKI1H l l l | >KI \> RII AI ÇİI. HOROZ Yön: p«rhan Ş«nsoy Ctesı13 t'skiıdar Musahıpzadc Cclâl Sahncsi (333 03 97) ( Mlh \IAI KARAIARIN I.ıntnı. M.m.t AKIM MF.MEDI.F.Rİ Inpın ( i l R M I \ I I I , t 1» \ ı . , ! ı l 1100 13.0015.1517 3019.3021.30 Beyogkı SİNEPOP 143 70 71 12 0014 1518.45 Kıdıkor SÜREYT* 336 OB K 1100 13»iai»ll302130 WALLSTREET 12.HAFTA Cronenberg'in bir OSCAR ve AVORIAZ oöbllu fılnı ALİPOYRAZOĞLU TİYATROSU ««.u« »f ıuv>aıumât GMNDDÛARKEIH ' Corsamtra Suidıye SUADİYE 356 (7 49 1100 130015 15:730113071 30 ÇtmbolHn SAFAK 5 K 2 S I 3 110013.00150017 00 1 1 X 2 1 . » Fındıbadı NİL6UI. SB6 12 96 1100 13X150017 00 1 1 X 2 1 8 0 Sinek Pek yakında 1 OOH CUMMrtS 15 » PAIM 151» W1M çalışan sınetnalarda 111 1327 DEVLET TİYATROSU ARALIK OYUN DÜZENİ TAKSİM SAHNFSİ APS İKİ BOLUM YAZAN »İICHAEL FRAYN ÇEVİREN. LALE EREN YÖNETEN: CHRIS HARRIS 13 '4 15 6 "7 <32C 21 22 23 24 25 APALIK C "BORSA" Bir OLIVER STONE filmi Mıchel DpugiasCharlıe Sheen $i»ll KENT 147 77 62 19.0021 00 BİYLKSM.ON YAZAN: BERTOLT BRECHT MÜZİK KURT VVEILL ÇEVİREN: TUNCAY ÇAVDAR YÖNETEN: YÜCEL ERTEN ORK SEFİ BABUR TONGUR KOREOGRAFI NASUH BARIN •7 teM 25 AR«MK Bilel Satıs: Kadlköy MODAKartal Beledıye Sineması ÜÇ KURUŞLUK OPERA OYUNUN OYUNU TEL1444675 HEDEF I.T.O. v«rı lültUr re Ssnat Etkinlikl T.C. KÜLTİM «• TUflbM »»KAMLHİI K. Şinemas şimdi şistem VE SÜPER FİLMLEflLE HİZMETİNİZOEOİR SUADİYE ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ Tarkovski'nin 15 Uluslararası Ödiıllü Filmi tVAN'IN ÇOCUKLUĞU KHap • Müzik • Fuaye Sinemamızın ısıtma sıstemı calışmaktadr 14 1516 3018 45 DERSU UZALA Y« istanbıi devlet opera ve ATATt'HK J Massenet WERTHETR ooera 3 perde O'kestra Şelı ALEXANDER SCHWİNCK SELMAN ADA Satıneye Koyan GUftÇlL ÇELIKTAŞ 17 Aralık 1530da 21 Aralık 20 00de IGalal 29Arahk 20 00 de B Asafıev 18 Arabk 1988 Saat: 11°° MEHKEZİNDE C DebLSSy TAKSİM SAHNF.Sİ GENCJK VE COCUK MLZİKALı ÇEVİREN VE OYUNLAŞTIRAN EDİTHA ALNIAÇIK YAZAN ÛZEL ARABUL YÖNETEN: SEVİNÇ A. ÇETİNOK YÖNETEN: AHMET UĞURLU Yöri: Akıra Krosova Oy Maksim Munzuk Yuri Scjlofnın seanslar 12 3021.00 Kış donemı atelye çalısmalarımız başlamıştır Yöneten: Saim Akçıl İSTONBUL GENÇLİK ODA ORKESTRASI MİTOS bale 1 perde Koreogralı SELÇUK BORAK \kM OD\ TİVATROSl BÜYÜK MİRAS VrvaMİ Konseri RÜZGÂRLI KADIN 13 14 15 16 118 20 2 ' 2? 23 24 25 APALIK Maçka Maden Fak. Bilel Satış: İ.T Ü. VaktıMaçka. Vakkorama Tel: 143 72 47143 31 00/21822187 J Massenet MEDÎTASYON bale 1 pe'de Koreografı GEVVAN MC M t LEi 1 18 24 25 ARALIK. YUMURCAK SİNEMASI AYRI BİR DÜNYA 1100 1300 1500 1700 19.0021.00 1610191 Çok Önemli Bir FUm tstanbul devlet opera ve balesi r c KM.TUB n Tumn •AKAM.IÛI SILVIA KRISTEL • Gıtar«Pıano»Org • Davul • Armoın »Solfeı SANAT MERKEZİ Oriıtlra Şrfi: M.F\ANDKR WERTHER ATATfRK Kt'l.Tt'B MEHKEZİ \OK J. Massenet opera 4 perde BAHÇESARAY ÇEŞMESİ bale 3 perde Koteografı MARGI SCOTT VURI PAPKO Orkestra Sel ELSAD 3AGIR0V 20 Aralık 20 OO'de G Bı?el A Pıazzolla TANGOLAR bale 1 perde Koreogralı RFASCIL^A 16 23X Aıal.k 18 30CU \K\1 OD\ Th \TROSl t.'LZI\LI 3AN5L CCCUK C>L'N^ YAZAN ŞİNASİ EKİNCİOĞLU YÖNETEN ALİ DUŞENKALKAR MUZİK FİKRET KIZILOK. BULENT ORTAÇGİL HOŞUNUN UTANCI SOĞAN S\HNF.Sİ 'KCVEDI IKI BOLUVI YAZAN: ALOO NİKOLAJ ÇEVİREN: HALE KUNTAY YONETEN: MAHİR GÜNSİRAY I r 16 1" 22 23 21 ^F ALıK <;İ R(,İI. KOMŞU ŞERIF GÖREr/in AJmanya'da yönettiği Şıjlı »CKleı Hıjuyet Caa 220 5 lö 148 6J 16 KEMAL SUNAL ç«roberM>« İPEK S22 2S 13 17.0019.0021.00 KMlkSy KAOIKOY 337 74 00 12.0014 1516.301» 4521 SıslıKENT147 77 62 11.00 15 5.HAFTA Tiyatro Sinemo Gösteri Duyurularınız için 1469738 ' rhkor: PATRK U P\TRİCK KcMua: S\M)A 7IPÇI Çooık Korouı Srfi: ^ ( f II H.M\S Isık h R l t K İ N K l l \ N Saımlcılar. rl'MAI.FTTİN Kl RIOÜI I C'sİ ll\ \\\ 1)1/IŞIN <;İ U R M H > k CKI İKTAŞSIBMM k\HI M OM R GÖM'NI İC 4IIİT SMIfROMH< SMURSF.DAT ÖZTOPRVKTİMl R IM)C.\N\NKl RTl l.lıs IIFMİRPFRC İNKHMKT Ö V C'l Ö / m SI/IR. SFVtl »\RART,ri.G('N Ö/\ İĞİTC \fiM R f't Rs\N ÇİNGENE AŞKI operet 3 cerde Orkestra Şe1ı ORHAN TANRIKULÜ Sahneye Koyan ERTUGRUL İLGiN 22 Aralık 20 00 de F Josef Breuer CARMEN opefa 4 oerae Orkeslıa Sefı ALEXANDER SCHVVİNCK Sahneye Koyan HANS NEUGEBAUER 24 Aralık 15 30da GIŞELER TAKSİM SAHNESI 14969441496351 AK M GİŞE: 1515600254 ADİLE NAŞIT KULTUR MERKEZİ (BAKIRKÖY) S72S439 VAKKORAMA TAKSİM 1511571 VAKKORAMA SUAOİYE 3609090 OYUN SAATLERI A K M BUYUK SALON Cumartesi 21 00 Pazar 14 00 ve 19 00 A K M ODA TİYATROSU Suareter 19 00 matineler 15 00 TAKSİM SAHNESI saiı carsamDa Cumartesi 18 îo matlneıer 15 00 IYALNIZ OYUNUN O Y U N U Cumartesi Suareleri 19OOdadır 1 Persembe, Cuma 20 30 BAKIRKÖY SAHNESI PersemGe. Cuma 20 50 Cumartesi 15 00 18 10 COCUK OYUNLARI Saat 11 00 (YALNIZ 25 ADALIK PA2AR CUNU OYUNUN OYUNCI ve ' RUZCARLI KADIN• MATINELERI SAAT 18 00'DEı 17 Aralık Cumartesi saat: 15.30 BREMEN MIZIKACILARI cocak muzıkai 2 oerdc Sahneye Koyan AVTAC MANIZAOE T24 31 4ıalk 11 00 Jp 21 Aralık Çarsamba saat: 20.00 (Gala) 29 Aralık Persembt saat: 20.00 NIIMI M.^vnıcl, ^ılı^.ı ııkm.ıl.l.Mİıı tıı m 'M m r ikiiı rvı ^tlı^ ı«ii]^hlııı ıkı l u t l j oıui A k \l p>4lpnn(k> lak.sın) \<ıkkı>nınu M Rıllfîdllı CrfiKb'i VLıg^^.ıU IhkııVn Rıkn S.11UI M I T ) J / I n.lı ^11^.1 , ıkıiuktaclıı (.İM Ifl 1 S1 .W 00 7 Uılı İ M