Katalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER lanmış bır Turkıye ulkusunde \e ozlemınde bırleşıyorsak, ulusumuz yırmı bırıncı yuzyıla artık bu tartışmayı gerılerde bırakarak gırmelıdır Tıırkı>e, arka duşunceler peşınde bırbırlerını yargılayanların değıl, ulkeyı kalkındırma amacının bırleştığı or tak yurt sevgısınde buluşan, bırbırlerını anlayan yurttaşların banş ulkesı olmalıdır "Gelın tanış ola lım / Işı kolay kılalım" dıyen Yunus'un ulkesınde, erınde gecınde demokrasi ışleyecektır Çoğul duşunup çoğul tartışan çokseslı bır ulkede, tek kalıba sokulmuş mumya ınsailar yerıne, elbette ınsan sayısınca duşuncenın uretıldığı özgur kafalar bulunacaktır Bu, doğal ve çok sevındırıcı bır olgudur Bovle bır hoşgoru ulkesınde tek boyutluluktan kaynaklanan dar kafahlık hastahğı depreymez Gunumuz insanlığının ortak dıni demokrasidir. Etals Generaux'daıt hiçbir şeyın gizli kalmadığı. "gun ışıgında demokrasiye" geçmış bulunan Batılı rejimler. bu duzenin onsuz olmaz koşullarında gelışmektedirler. Batı toplumunun bellegınde kuşkusuz bır engızısyon donemı vardır, Etats Generau\ donemı vardır, bir 1789 devrimi vardır. Paris'te Paris'ın gelışımını, evrımını, bu arada 1789 devriminin anılannı giyotinden Robespierre'in saçına dek sergile>en bır Carnavalel Muzesi vardır. Burada kırlı bır kıtapçığın altında şunlar \azılıdır: "Bu anayasa insan derısıyle kaplıdır." (3) Bu geçmiş, kuşkusuz Batı demokra«isinın hem yazılı onsozudur, hem de odenmiş bedelidır. Ancak bu tarıhsel gerçek, bıze de ders, bızım de ampırık gereıimız, toplumsal belleğımız olabılır Çunku bu geçmış, bır bakıma, demokrasıyi benımsemış ınsanlığın da geçmışıdır Tarıhte geçmışı, temelı, kansız kavgasız bır demokrasi yok dıye rejımı kana bulamaya hakkımız ve ozrumuz olamaz Dunya tarıhınden ders aJarak banş ıçınde ve umutla yolumuzda yurumelıyız muşak başlı bır rejım ortaya çıkacaktır. Bu da demokrasının ta kendısıdır Göruluyor kı, demokrasi, halkın, haklar, ozgurlukler ve sorumluluklar konusunda bılınçlenmesıne, bılınçlenmesı de katılımın yaygıniığına bağlıdır O yuzden, gunumuzun kımı polıtıka bılımcılerı, butun dunyanın bır "sıyasal katılım devrımı" çağını yaşadığına değınmektedırler Demokrasının, toplumsal gehşmenın nımetlennden bırıdır bu Ancak bu sıyasal katılmayı, halkın sureklı duşunce uretımıne katkıda bulunması olarak anlamak gerekır Turkıye, bırkaç yuzyılı çeyrek yuzyıla sığdıran Ataturk devrımı gıbı eşsız bır denemeyı başarıyla gerçekleştırmıştır. Okuryazar oıanı gerçı duşuktur Toplumumuz henuz feodal yapıdan kurtulamamıştır Özetle azgelışmışlık çemben kınlamamıştır Ama tanınmış Batılı duşunürlerın de bırleştık lerı ortak bır nokta vardır Ataturk kımı çağdaşlarının yaptıkları gıbı, ınsan yaşamına butunuyle bıçım vermek ıddıasında olan tumelci bır rejımı hıçbır zaman duşunmemıştır Halkını demokrasıye hazırlamak ıçın kımı ozgurluklerı gorecelı ve geçıcı olarak dondurmuş, pragmatık, sıkıduzencı (dısıplıncı) bır yonetım uygulamıştır Çok partılı duzene ıkı başarısız geçış denemesı, bu konudakı sabırsız ıçtenlığının kanıtıdır Onun onderlığınde toplum, monarşıden ve teokrasıden halkçı ve laık yönetıme hızla geçerken, ulus egemenlığıne dayanma başlıca ılkesı ve kaygısı olmuştur Gerçekten, akılcı, laık ve ınsancı bır toplum yaratmak, Comte'un deyışıyle teolojık ve metafızık toplumdan pozıtıf topluma evrılmek Turk devriminin temel ve şaşmaz amacıdır Ataturk, "ınen bır döner merdıvenı çıkmaya çabalayan lanzımaıçılar" gıbı duraksayıcı, oduncu, ıkıcı (dualıst) ve uzlaşıcı değıl, çağdaş uy garlığı yakalamak ıçın adımlarını ıçınde yaşadığı yuzyılın ıvmesıne uydurmaya çalışan köktencı bır devrım adamıdır Batı ıle Doğu arasındaki uçurumu haklı olarak tek adımla aşmayı denemıştır 29 EKİM 198R CuıııhurK etinıîz ve Demokrasi tnaneı Özgürlükçu demokrasilerden ve tumelci (totaliter) rejimlerden çıkarılacak ders şudur: Tıirkiye, katılımcı demokrasıyi yaraimak ve yaratîıktan sonra da sürdUrmek zorundadır. Yönetilenler, olabildiğince her düzeyde iktidara ortak edilmelıdir; hem yaîaylamasına hem de dikeylemesine. O zaman keyfilikler onlenecek, halk, sorumluluğu paylaşîıkça bilinçlenip eleştiriye ve ozeleştiriye yönelecektir. Bu katılım ne denli yaygın ve etkin olursa, oluşturulan politikalara, kararlara, uygulamalara saygı da o denli artacaktır. Cumhuriyet Bayramı Bugun Cumhuriyet Bayramı Cumhuriyet Bayramı nı kutlarım . Ben de senın Ağzını topla 1 Bır şey demedık canım Sen cumhuriyet nedır bılıyor musun? > Bılıyorum, cumhuriyet, yüzde 35'ın yuzde 6 5 ı evıre çevire yönetmesı demektır Olmadı Cumhuriyet, bır hanedanın ulkeyı yönetmesıdır Olmadı Cumhuriyet, parlamentoyu, Meclıs grubunu, kabıne üyelerını bır yana bırakıp, Papatyaların Kralıçesıye Türkıye'y yönetmek demektır + Saçmalama 1 Bu tanımların hıçbırı kutsal cumhuriyet rejimıne uymuyor Cumhuriyet, halkın canına okunurken, dızı dızı luks arabalar almak, bırı 25 otekı 35 mılyarlık ıkı özel uçağı canı azızının keyfı ıçın altına çekmektır Olmadı Cumhuriyet, holdıngler rejımıdır Olmadı Cumhuriyet, "Turk parasının modası geçti" dıyerek Amerıkan Doları'nı benımsemektır Olmadı. Cumhuriyet, "dolanzasyon" demektır Olmadı Cumhuriyet, Türk emekçısının yaşam düzeyını düşürmek ve ulkeyı rnaceracı ışadamının folluğuna çevırmektır Öyte bır folluk kı Anadolu halkı aç tavuk gıbı yabancının yumurtası üzerıne tuneyecek ve çıkan cıvcıvler Isvıçre bankalarına yatacak Olmadı Cumhuriyet, sık sık "korunan ve kollanan" bır rejımdır Olmadı Cumhuriyet, "dış ve ıç tehlıkeler karşısında" kurtarılan bır rejimdır Olmadı Cumhuriyet, cumhuriyet çocuklarının değıl, şey çocuklarının rejımıdır Olmadı Cumhuriyet, yazarların geceyarısı baskınlarıyla gözaltına alındığı rejımdır . Olmadı Cumhurıyet, hapıshanelerınde sıyasal mahkumlartn açlık grevı yaptıkları rejımdır Olmadı Cumhuriyet, ışadamlarının rejımıdır. Olmadı Bırden öfkelendı • Olmuyor, olmuyor olmuyor Bütün bunlar "maksatlı" tanımlar Cumhuriyet, genelkurmay başkanlarının tertı ederek cun> hurbaşkanı oldukları rejımdır Olmadı Cumhuriyet, cumhurbaşkanı olan genelkurmay başkanlarının sürelerı dolduğunda, süreyı uzatmak ıçın anayasalann değıştırıldığı rejımdır Olmadı Cumhuriyet, milıtarızmdir . Olmadı Cumhuriyet, Turk Ceza Kanunu'nun 159'uncu maddesiyle kufredılmesı yasaklanmış bır rejımdır Olmadı Cumhuriyet, 55 mılyon nüfusla 50 mılyar dolar dış borca bağlanmış ulusun Standby mektubuna göre IMF tarafından yönetılmesıdır Olmadı Cumhuriyet, bır altındır Tamam bıldınız, söyleyın kaça çıktı? Serbest pıyasada 152 000 lıra ;e (Bravo seslerı, alkışlar. ) PENCERE Doç. Dr. SAMİ SELÇUK Şu soru zaman zaman kımımızın kafasında kaygıyla kıvrılmaktadır "Ataturk'un cumhurıyetı, demokrasısı yaşayacak m\r>" Turkıye gelışen dunya gerçeğının bır kesıtıdır Bu gerçeğe guncel polıtıkanın onyargıları dışmda ve bılımsel katta kalarak hukuk ve tarıh açısından yaklaşan herkesın >ukarıdakı soruyu "kuşkusuz yaşayacak" dıye yanıtlayacaklarına ınanıyorum. Çunku ımrendığımız Batı demokrasılerı bugune hıç de kolay gelmemışlerdır Gerçekten lngıltere'yı de kapsayan ve bın yıla yaklaşan Etats Generaux'nun (mechsler) tanhçelerını ıncelemek fırsatını bulanlar, Batı demokrasısı denılen buzdağının asıl kesımını görecek ve benım gıbı ıyımser olacaklardır Bu meclıslerın tarihı (1) ıncelendığinde şu gerçekler bır kez daha doğrulanmaktadır Her şeyden önce demokrasi, bılınçlı halkların sahıp çıktıkları haklar, ozgurlukler \e sorumluluklar yönetımıdır Burada bır ayraç açıp ornekler vermek ıstıyorum. 27 Ekım 1614'te Augustms Manastırı'nda toplanan Etats Generaux'da tıersetat'nın önden Mıron, Rıchelıeu'den sonra çok etkılı bır konuşma yapar ve krala halkı ınandırmasını, tersı durumda halkın bır gun örs olmaktan çıkıp çekıç olabıleceğını söyler Oysa Fransız halkı haklarına sahıp çıkacak oranda bılınçlı değıldır henuz Ortahkta ne Montesquıeu, ne Rousseau, ne Voltaıre ne de Ansıklopedıstler vardır Nıtekım, bu gözdağına karşın ertesı gunu manastınn kapısı kapanmıştır Temsılcıler bır süre araJannda tartıştıktan sonra "Zavallı Fransa' özgurlükten çok kölelige layık Dun Bourbon Sarayı'na gırenler bızden başka bınlerı mıydıI>" soruları arasında dağılırlar Ama bu sorunun kesın yanıtını 175 yıl sonra toplanan ve bır çırpıda ulusal meclise dönuşuveren Etats Generaux'nun 23 Hazıran 1789 gunlü toplantmnda bılınçlı halkın sözcusu Sıeyes verecektır "Bız dun ne ıdıysek bugun de oyuz Göruşmeye geçelım'" (2) Günumüzde de buna benzer ornekler yaşanıyor Fılıpınler'de Marcos'u yıkan Bayan Aquıno değıl, bılınçlı halkın karşı konulamaz gucudur Ayracı kapatıp asıl konumuza dönuvorum Göruluyor kı, demokrasi, kuramcıların, polıtıka bılımcılerının, hukukçuların masa başında ko tardıkları yapay bır kurum, ınşa değıldır Insanlık bu duzeye Jupıter'ın kafasınaan sokunedıveren Mınerva gıbı, bır çırpıda gelmemıştır Nıce keskm donemeçlerden geçerek gıttıkçe bılınçlenen halkların polıtık yaşama ağırlıklarını kovmak ıçın savaşım vermelerıyle, kısaca yonenme katılım paylarının katsayısını olabildiğince >ükseltmelerı>le ulaşılmıştır bu noktaya Çunku demokratık rejımde en etkın öğe halktır Iktıdar savaşımına katılanlar, bu durgun gorunen \e fakat aslında durmamacasına ırdeleyen, ırdeledıkçe bilinçlenip gelışen halk yığınına çekıcı ve haklı görunmek zorundadırlar İşte demokrasının becensı, eğıtıcı ustalığı buradadır O, bır yandan halkı, öte yandan da önderlerı eğıtır ve yetıştırır Ne var kı bu etkınlığın sağlıklı olması ıçın, eleştırı ortamı gevşetılmemelı, eleştırı \ollan tıkanmamalıdır Yenı duşunceler ve \enı ızlenceler uretebılmek ıçın gereçler ve sılahlar herkese eşıtlıkle sunulmalıdır Kalıp sloganları ve duşuncelerı, ışık geçırmez ıdeolojılerı ışleme \e \a>ma kola>cılığı, kapalı ya da yarı kapalı yonetımlerde ureyıp gelışırler Bunlan yıkmanın, dınamık evnmı surdurmenm bırıcık \olu, tek model ınsan tıpı yerıne farklılaşmayı yaratacak ve patlamalar yerıne boşalmaları sağlayacak çoğulcu ve özgurlukçu demokrasıyi eksıksız ve kusursuz ışletmektır Unutulmamalıdır kı, çoğulculuk, nıcel, sa>ısal değıl, nıtelıklı farklılaşmayı sergıleyen nıtel bır olgudur Demokrasıde farklılaşma ortadan kaldırılamaz Tersıne desteklenerek surgıt sentez yollan açılır Bunu yaratmak ıçın, hukukun vurucu gücunden >ararlanmak zorunludur. Farklılaşmanın urunu olan guçler ve duşunceler, yarınsızlığın anlatımı bulunan günubırlık çıkarlanm bır vana ıterek ve yannları duşunerek, karşı çıktıkları guç ve duşunce sahıplerının hak ve ozgurluklerı tehlıkeye duştuklerı anda, bunu önlemek ıçın onlarla bırlıkte ortak savaşıma katılma bılıncıne erdıklerı gun, demokrasıye tam anlamıyla ulaşılmış demektır Demokrasılerde hıç kımse karşı olduğu duşuncelerın zor yoluyla ortadan kaldınlmasını ısteyemez Kım kı ıster, o ne özgurlükçudür, ne de demokrat Bu bakış açısından sapılmadığı takdırde hoşgörulu bır evrını duzeneğı (ınekanı?ması) ıçınde ozle dığımız barışçıl bır demokrasne kavuşmuş olacağız Bır toplum, demokrasi kıtlığı \e sıkıntısı çekıyorsa, orada tartışma, rejım ıçınde değıl, rejım uzerındedır Eğer gerçekten demokrasi ıçın program Halkın ulaşması gereken bilinç Bu yolu kısaltmanın tek çaresı ıse halkın, egemenlığm, vazgeçılmez hakların ve ozgurluklerın sahıbı olduğu bılıncıne ulaşmasıdır Demokratık ulkulere ve değerlere, ancak böylelıkle somutluk ve gerçeklık kazandırabılırız Bırkaç yılda yınelenen seçım demokrasısı, bu bılınçlenme ıçın yeterlı değıldır O yuzden Jose Ortega y Gasset'nın, özgurluk ve ınsancılık bılıncıyle değıl, suru ıçgudusuyle da\ranan >ığınların başkaldırmasından ve bunun doğuracağı sakıncalardan, özellıkle kaba guç tehIıkesınden söz etmesı bir rastlantı sayılamaz Özgurlukçu demokrasılerden ve tümelcı (totaliter) rejimlerden çıkanlacak ders şudur Turkıye, katılımcı demokrasıyı yaratmak ve varattıktan sonra da surdurmek zorundadır Vonetılenler, olabildiğince her duzeyde iktidara ortak edilmelıdir, hem >ataylamasına hem de dikeylemesine O zaman keyfilikler onlenecek, halk sorumluluğu paylaştıkça bılınvlenıp eleştiriye ve ozeleştiriye vonelecektır Bu katıhm ne denli yaygın \e etkın olursa, oluşturulan politikalara, kararlara, uygulamalara saygı da o denli artacaktır Çunkü, bu polıtık karar ve u>gulamalar, yalnızca ıktıdardakılerın değıl, halkın da yapıtıdır artık Halk, kendı yapıtına sahıp çıkacak, ıvı>se surdurecek, kotuyse gozden geçırecek, gerekırse değıştırecektır tşte boylelıkledır kı, otonter değıl, fakat otorıtesı olan, rızaya dayalı >u Mutlu bir olay İşte, Turk toplıımu böylesıne bır sılkınış dönemmden sonra demokrasıye geçmış bulunmaktadır Bu, her toplumun yaşayamadığı mutlu bır olaydır Katılımcı demokrasıyle bılınçlenen halkın gucu sayesınde gerı kalan puruzler de elbette temızlenecektır Samyorum, bu sözlerımı benim gıbı günluk polıtıkayla hıç uğraşmayan, köşesınde baş başa kaldığı kıtaplanyla gözlemde bulunan her yuntaş paylaşacaktır Bılıyorum, onların da dılek ve özlemlerıdır bunlar tşte, Etats Generaux'un tarıhçesını de bu ınancımı kanıtlamak ve pekıştırmek ıçın "Temsılı ve Katılımcı Demokrasının Kökenı" dıye adlandırarak kıtaba dönuştürmuştum Istedım kı, demokrasi sorununa, yer ve zaman boyutu açısından genış bakılmasına bır katkısı olsun Bu ınançla Ataturk'un kurduğu cumhurıyetın gerçek bır demokrasi yöntemıyle vaşayacağına candan ınanıyor, Cumhurıyet Bayramımızın 65 yılını kutlayarak ulusumuza mutluluklar dılıyorum 1I) Temsılı ve Kaıılımcı Demokrasının Kökenı, Ça£daş Ya vınlan Uıanbul, 1987 (2) lbıd s 75 (3) 1984 tekı gezıde bu kıtap^ık kaldırılmıjıı EVET/HAYIR OKTAY AKBAL "Aklınızı kullanın" dıyor Bayan Semra Özal1 Başbakan Turgut Ozal da gereken uyarıyı yapıyor, "Sonra sorumluluk kabul etmem" anlamında sözler soyluyor' Banka faızı yuzde seksene, seksen beşe çıkmış Hem de hukumetın ıznıyle1 Bıraksalar yuzde yuze, belkı de yuz yırmiye kadar fırlayacak Yanı bankaya on mılyon yatırdınız mı bır yıl sonra sıze yırmı mılyona yakın ya da fazla para verecekler' Boyle tatlı gelır hangı işte vardır'' Yatır bankaya elınde avucunda ne varsa sonra sırt üstü uzan ömur boyu rahat et1 Bankerler olayında da böyle oldu Evını sattı, arabasını sattı, bılezığını, yuzuğunu sattı, borçlandı, ne var ne yok bankerlere verdı Bırkaç ay tatlı kâr aldı Sonra yatırdığı para da yok oldu Saatlerce kuyruklarda bekledı Gunlerce dıdındı uğraştı Bankere verdığı parayı yıllar sonra kurtardı ya da kurtaramadı Kaç aıle bu yuzden mahvoldui Kaç kışı canına kıydı Hesabını bılen yok' Kımdı sorumlu ya da sorunv lular'' En basta banker olayını koruyan, kışkırtan o gunlerın yonetıcılerı değıl m ı ' Başta Bay Ozal olmak uzere Ulusu kabınesının üyelerıdır banker facıasının sorumluları, hatta suçluları Ama banker olayının tek suçlusu genç bır adam, o da hapse mahkum 1 oldu Otekıler, banker olayını koruyanlar, bankerlık yapıp paraların ustüne oturanlar, hepsı ozgur, hepsı yenı kazançlı ışler ardında' Hıç duydunuz mu sız Batı bankalarının yuzde yuze yaklaşan faız odedığını? Enflasyonun da bu7 na eşıt bır çızgıye yukseldığını Olmaz böyle şey o ülkelerde Ancak savas sıralarında, savas sonralarında, ağır yenılgılerın ardından o ulkelerın paralarında duşme olur, yuksek enflasyon gorulur Ama olağanustu durumlar dışında korkunc banker ya aa banka facıaları yasanmaz Bır banker facıası yasadık Hepımızın gozu önunde yasandı bu facıa Şımdı yenı bır dramın onundeyız Ben parasal ışlerden pek anlamam, ama akıl dıye bır şey var, gerçeklerı gormek o kadar zor değıl Insanoğlu Kendı basına duşünen her şeyı kendı mantığıyla ölçebılen bır yaratıktır Kendı yararı nerdedır, nasıldır, anlaması gerekır Ama tam tersıyle karşılaşıyoruz Bakıyorum bankaların onlerı tıklım tıklım, mıllet ya yenıden para yatırıyor ya da daha once yatırdığı parayı yenı koşullara uyduruyor Yanı eskıden yılda yuzde ellı faız alırken şımdı yuzde seksen beş alacak1 Ne buyuk hayal, ne sonsuz umut 1 "Umut fakınn ekmeğı Ye Memet ye" demış şaır Arıbumu Ama boyle gıtmezmış yarın o banka bu banka bunalıma duşermış, faızlerı odeyemedığı gıbı ana paralar da elden gıdebılırmış, kımın umurunda 1 Gerçeklerı görenler, ıktısat bılımınden azıcık nasıbını almış olanlar bankerler olayında az mı yazdılar, soyledıler Bu ışın sonu bataktır dıye Ama açıkgözler baktılar kı bu işte tatlı kâr var hemen bankerlık yazıhanelerı açtılar, suslu puslu, guzel sekreterler, parlak kâğıtlar Topladılar (Arkost 15. Sayfada) OKURLARDAN (flltsmn Vf> S / J « \ « l X .. 7;, cw»j«*t trÜV€nllk HaknnhZh^nn HCllt L^r ^ ^ t*V*n mCntlip Bizler Topkapı Maltepe'de kurulu Akel Tekstıl Sanayü A.Ş. tbrahim Ağa Cad. 11/2 işyerinde çalısmaktayız, Ancak, işveren bize resmi bodroyu göstermeksizin açıktan para u y e s i Ne Zaman Ders Alınacak?.. vermektedır. Bizler ise 24 kişi, oiauğumuz Topkapı Bayrampaşa Tekstif Sendikas 1na ' dilekçelerimizle bıldirdık. Sendikanm Çahsma Bakanhğı te Çalışma Bölge Mudurluğune bıldirmesi sonucu mufettişler işyerinde sorusturmayı yapıp gitmişlerdir. Ancak daha sonra işveren bizi bu haksızlığı meydana çıkardığımız için dilekçeyle başvurduğumuz için 14 arkadaştmızı 17. madde ile hiçbir tazminat odemeden isten çıkardu Bu ısten çıkarmanın yanhs ve yasalara uygunsuz olduğuna inanıyoruz. Aldığımız net ucretin resmi bodroya konmasmı istemiştik. Aynı zamanda işveren bizlere çift bodro kullanmaktadır. Aldığımız net ucret 165 bin, 220 bin ile 200 bin Ura arasında değişmekte, ancak resmi bodroda ise brütlerımiz 168 bin Ura gosterümektedir. Bizler bu kıs mevsiminde zor durumdayız. Çoluğumuzu çocuğumuzu nasü geçindireceğiz? Bakammızuı ve yetküilerin yakın ilgilerini bekliyoruz.. SaygüanmızJa. " Akel Tekstil işçilerı adına SÜMER AVCI Fırsatı Kaçırmadınız! Kampanyamıza katılmak için İzocam yakıt parasmdan sağladığı tasanvRa bir kısta kendi kendln ödüyor. 10 TAKS1TTE İZOCAM NASIL KATILACAKSINIZ Apartman yöneticileri! Çatınıza İzocam döşetmek için 60J000 Ura Evve işyeri sahipleri! peşinat yeter Her yıl uünya kadar yakıt parası Bu kampanyaya tetılmak ıçın ilk teterf olarak yatırmanız gereken peşınat sadece 60000 lıradır Peşmatı yatırdıktan ödeyip, hâlâ ısınamayanlar! hemen sonra çatınıza İzocam döşenecek ve sız kış boyunca yakıttan büyük tasarmf sağlayacaksınız Hesap ortada: İzocam yakıt İzocam Çatı Şittesi'nin m* fiyab parasmdan sağladığı tasarrufla sadece 4390 Ura bir kışta kendi kendini ödüyor. İzocam'ın (Rul18/6) m fıyaiı KDV dahıl 4990 lıradır. Çatı alanınızla bu fıyatı çarparak, toplam malıyetı Yandaki kuponu hemen doldurun, hesaplayabılırsınız gönderin. 10 taksitte İzocam Kış bitmeden kâra geçeceksiniz odeyeceğınız hesaplamak kampanyasına katılın. Hem çok iyi İzocam ıçın basıt Toplam aylık taksıtlerı taksıt olarak son derece malıyetten ılk ısının, hem deyıllarca veyıllarca odedığınız 60000 lıra peşmatı düşün Kalan tutarı 9 ay boyunca eşıt taksıtlerle ödeyeceksınız VB İzocam bu sure kazançlı çıkın. ıçınde yakıt masraflarından sağladığı tasarrufla kış bitmeden 2 Bu kampanya, ıçınde oturulmakta ve kullanılmakta olan konuüar ve ışyerlen ıçın geçerlıdır Ilk takstt olan 60000 TL tutanndakı peşmatı Iş Bankası Gayrettepe Şubesı 237672 no'lu İzocam hesabına havale edılmek üzere herhangı bır Iş Bankası şubesıne yatırın Bu ışlem ıçın banka sızden havale ucretı almayacaktır Banka makbuzunuzu eksıksız bıçımde dolduracağmız katılma kuponu ıle bırlıkte PK148 Mecıdıyeköy 80312 Istanbul adresme postalayın zararın neresinden dönseniz İZOCAM dır ı | KATILMA KUPONU kendı kendını ödeyecek İzocam'm nakliyesi, döşenmesi bedava I kışıler dolduracaktır) I I • Bınanın açık adresı (Bu kuponu apartmanlarüa yonetıcıler muslakıl evlerue ve ı$erlerınde yetkılı . Kampanya söresınce İzocam'm nakliyesi ve döşenmesi herhangı bır ücret alınmadan tarafımızdan yapılacak Ekıplenmız, Kasım Aralık ayları ıçınde sızlerle başvuru sırasına göre, temas kuracak ve Izocam'ı çatınıza döşeyecekler | y&kılımn adı soyadı tel&on numarası • Çatı alanı (m> olarak belırtılecektır) İZOCAM TİCARET VESAHAYİAJ. <5M§) KOC lstanM 175 U 22 (8 m ' Ankara W66S7» Izmır 335988» Adana 122980' Bursa 2124 70» Elazığ 16600* Antalya 111950' Erzunm 138 21 I £1