Katalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER CHP'nın 57 vıl sonra kapatıldığı, kultur alanınaa ıkız evla' gıbı sevıp gelıştırdığı ve kendılerıne mal \arlığını bıraktığı Turk Dıi ve Tarıh Kurumları nın var lıklarına son verılıp, bırer devlet daıresı durumuna getırıldığı 12 Eylul donemınde, anlaşılıyor kı, ellerınde yetkı bulunan kuçuklu buyuklu burokratlar, Ataturkçu avdınlara soluk bıle aldırmak ıstemıyorlar Sayın Prof Cevat Gerav'ın başkanlığında ulkemı zın ılerı gelen bır kısım aydınlarınca kurulmuş olan ozel "Dil Derneğı nın Ankara Valıhğı'nce engellenmesı bunu gosterıyor Demokrat Partı donemınde hal kevlerını ve halk odalannı, ardından koy enstıtulerını kapatarak halkın aydınlanmasına ve onun içınden bılınçlı, aydın kafalar vetışmesıne engel ol, 12 Mart 1971 donemınde bırçok Ataturk mıllıyetçısı aydın kışıyı, enternasyonalıst mılıtanlarla aynı potaya kovarak erıtıp ezmeye çalış, 12 Eylul donemınde ıse Ataturk'un kurduğu butun aydınlanma ocaklarını, onun vasıyetnamesı ıle bırlıkte yok et ve hukuka avkırı bu eylemın ılk basamağı olan kuralları anayasaya koyarak bır referandumla halka kabul ettır, sonra da halkın, avdınların ve Batı demokrasılerının karşısına geçerek, "Turkıye'de demokrası kuruldu" de Sonuç ne olur 9 Işte bır vanda boyle "Evren'den çok Evren yanlısı" görunmek ve goze gırmek ısteyen, daha doğrusu goze gıreceğmı sanan burokratlar, Turk Islam Sentezcılerı, ote yanda ^rap'tan çok Arap yanlısı ummetçı, şerıatçı kışıler ve guya "faız" değıl, "kâr payı" veren bankalar, Ataturk'un bu ulkede en tehlıkelı gencı odaklar olarak gorup ka patmış olduğu tarıkatlaı, kısacası, çağdaş ve laık cumhurıyetımızı yok etmek ıçın ne gıbı unsurlar gerekırse onlar yetışır ve soz sahıbı olur, ve sonra bu gıdışle, mutareke donemının haın veya gafıllerı hortlar Turkıve Cumhurıvetı'nı, gorkemlı taş yapılarm kubbe va da kapı kemerlerıne benzetırsek yukarıda savdjğım turdenkışıler onların en ust veva merkezınde kı "kılıt taşı" dcıulen bır tek taşı bılınçlı veya bılınçsız olarak, verınden oynatmak gıbı çok tehlıkelı bır ışe gırışmışlerdır O "kılıt taşı" cumhurıvetın ılanından sonrakı 14 vıl ıçınde geçırılen bırçok denevımlerden ve zıkzaklardan sonra belırlenerek Ataturk tarafından anavasava yerleştırılmış olan cumhurıyetın temel ılkelerıdır *** Dil Derneğı'nın çalışmalannın durdurulması konusunda Ankara Valıhğı'nce gosterılmış olan hukuksal gerekçeyı şuraya geçıreyım "Tuzugunuzun 1. ve 3. maddelerinde dernek, Turk dilinın ozleşmesine \e gelişmesine katkıda bulunmak, Turkçenın ozlesmesını butun bılim ve teknık, sanat kavramlarını karşılayacak yolda gelişmesını devrımcı bır anlayışla ve bihmsel yonlemlerı uygulayarak saglamay a çalışmayı amaçlamaktadır, denmekte oldugundan anaya»amızın 134. maddesıne ıstınaden 2876 sayılı kanunla Ataturk Kultur Dii ve Tarih Yuksek Kurumu oluştunılmuş ve bu kanunun 4, 6, 35 ve 37. maddelerı ile Turk dilini bilimsel yoldan araştırmak, tanrtmak ve yaymak gorevi Turk Dil Kurumu'na verilmiştir. 2876 sayılı kanunla Dil Kurumu'na verilen bir yetkinın bir dernekle surdurulmesı soz konusu olamayacagından ve anayasamız başkalarına boyle bır yetkı kaynagı olabilecek hukum taşımadığından, dernegıniz 2908 sayılı Dernekler Kanunu'nun 5. maddesinde yer alan, kurulması yasak derneklerden oldugundan aynı kanunun 10. maddesının 3. fıkrasına istınaden faaliyetiniz 4.6.1987 tarihli onayımızla durdurulmuştur " Bu çetrettl vazıdakı duşukluklerı bır vana bırakır^ak vazı ozetle şunu demek ıstıyor "Mademkı anayasaya konulmuş olan bır maddeve davanılarak Ataturk'un kurdugu ozel dil \e tanb kurumlan Kaldıniıp, onların yerıne, ayrı bır yasa ıle devlete baglı resmi dü ve tarih dairelen nıteligindekı kamusal kuruluşlar geçiriimiştir, o halde artık aynı amaçla venı bır dil dernegi kurulması yasaktır." Dil Derneğı Başkanı Sayın Prof Cevat Gerav'ın aynı gunku gazetede dedığı gıbı, bu gerekçeye çoı.uk!ar bıle guler Turkıye'de bır Orman Işlerı Daıresı vardır, orman uzerine resmı yavınlar da yapar, bır veterıner daıresı vardır, o da zaman zaman broşurler gkanr Burada saymaya gereklı gormedığım daha nıce alanlarda resmı daıreler, turlu konularda ış gorurler, ama bunların dışında aynı amaçla çalışan ozel dernek ve vakıflar da vardır ulkemızde Çunku bu resmı daıreler var dıye ozel kışıler, orneğın bır ormancılar derneğı, bır veterınerler derneğı, bır hukukçular, bır hekımler, bır eğıtım derneğı kuramavacaklar mıdır 9 Bunlar yayın yapamayacak mıdır? Kurulmuş olanlara "Devletın boyle kurumları zaten var, bu ışlerle onlar uğraşıyor, sızın bu alanlarda ve aynı amaçlar doğrultusunda çalışmanız yasaktır" denmekte mıdır 9 Hangı yonden bakılırsa bakılsın, Ankara Valılığı'nın bu uygulaması hukuka ve yasalara aykırıdır Eğer ulkemızde tarafsız ve bağımsız bır yargı ve adalet orgutu varsa, valılığın bu kararı kesınlıkle bozulacaktır Aydmlara soluk aldırmak ıstemeven ve sadece "kapı kulu" yetıştırmek amacını guden bır devlet, yırmı bırına yuzyıla yaklaştığımız şu dunyadan er geç harıtadan sılınmeye mahkumdur Tarıh bunun orneklenyle doludur 14 HAZ1RAN 1987 Aydına Soluk Aldurmamak!.. HITZI VELDET VELİDEDEOĞLU Bugun 7 Hazıran 1987 Pazar (geçen pazar) Her gunkunegore azıcık geç kalktım KahvaJtıdan once gazetelere şoyle bır goz gezdırevım, sonra Cumhurıyet'te kendı yazımı okuyayım dedım Buvuk başhklar (manşetler) ve kuçuk başhklar hıç de ıç açıcı değil Zaten çoktan ben ıç açıcı başlıklara pek rastlamaz olduk • Cumhurıyet Gazetesı'nın buyuk başlığı, "Buram buram sijaset." Turk halkını her gun. hatta TV sayesınde her saat poIıtıka teknesınde çalkalava çalkalaya, sıyasetten bıktırıp soğutmak ve ona "Ne haiınız varsa gorun" dedırtıp kendı bıidıklerını okuvacak ortamı varatmak mı ıstıyorlar nedır 9 • Aynı gazetenın alt başlığı 12 Eylulculerce kapatılan Ataturk'un partısı CHP'nın eskı Genel Başkanı Sayın Ecevıt, başka turlu bır anlatıma bağlamış bunu Şovle dıvor "Ulkemizde şımdiye kadar seçim >olu>la sı>asal darbe gorulmemiştı, şimdı Ozal boyle bır siyasal darbeye hazırlanıyor." Duşunulecek olursa, seçımle sıyasal darbe olur mu, olur AImanya"da Hıtler seçımle sıyasal darbe vaptığı za man ben orada oğrencı ıdım, «onucunu da gozlerımle gordum Şımdı bızde sıyasal vasaklar ıçın halkoylamasının kabul edılmesı, belkı de bu yolda bır deneme olacaktır Konuyu bır başka yazıda ışlemek ıstedığımden, şımdılık burada bırakıyorum • Gazetenın orta sutunlarında Sayın Demırel, >ıne kendıne ozgu eskı havayı "terennum" edıyor ve şöyle dıyor "Ecevit ile bır diyaloğa ne gerek var. Hedef a>nı. Herkes uzerine duşenı yapsın, bu yeterli." Ovsa eskı sıyasal partı lıderlennın diyaloğa geçme zorunluluğu hıçbır donemde bugunku kadar gereklı olmamıştı. Ama ' şark kını" bu Demırel ın ozlemı, kendısı ıktı darda ıken yayımlamış olduğum bır yazımın başlığında dedığım gibı, "Ben, Ben, Ben Demokrasisi..." Kendısı basta olmadıkça, demokrası olmaz ona gore Eğer halkovlaması konusunda duşunduklerımı bır >azı ıçınde toparlayabılırsem, Demırel »orununa yenıden doneceğım • Yıne alt manşette SHP Genel Başkanı Sayın Erdal Inonu " S H P ıktidannda Turkıye'dekı tum yasaklar kalkacak. Demokrasi, dunyadakı orneklerı gıbı olacak" dıvor Çok guzel bır deyış bu Ben anlıyorum, bemm gıbı duşunenler de anlıvor ve sevınçleokuvorbovlesozlerı Ama butun muhalefet lıderlerı bu ko nuda anlaşıp ağız bırlığı yapmadıkça halk çoğunluğuna nasıl anlatacağız bunlan 9 Bu ulkede herkes kendıne gore bır demokrası şablonu uygulamaya kalkıştığı ve halk çoğunluğu Batıdakı standart demokrası şablonunu bılmedığı \e oralardakı orneğıne göre demokrası uvgulamasına geçmenın yolunu oğrenmedığı surece daha çooook beklerız, ulkemızde ozgurlukçu, sosval adaletçı gerçek demokrasıy ı gormek ıçın! • Cumhurıyet'ın orta sutununun alt bolumunde yer alan Sına Koloğlu'nun haberınde "17 fabrikanın atıkları dokulen Manyas tehlikede" başlığı atıl mış Manyas, Seyfe Koyceğız, kuş cennetı, flamıngolar, neslı tukenmek uzere olan sayılı kap lumbağalar, kısacası doğanın yurdumuza armağan ettığı, dun vada az rastlanan guzellıkler kımın umurunda Ortalık "buram buram sıvaset" ve de tıcaret kokuyor' • Bınncı lıgde de bakalım kım şampıvon olacak'1 Gazete, baş savfasının en altında uç sutun uzerine, "Lıgde en uzun gun" başhğını kovmuş Işın garıbı şampıvon olacak takımlar bırbırıyle değıl, bajka takımlarla ovnavacak ve alınacak sonuçlara gore va Beşıktaş va da Galata saray lıg şampıvonu olacak Çunku bu ıkı takım daha once karşılaşmışlar Şampıvonluk du rumunu bugun akşama doğru sokakların gostereceğı renklere gore anlavacağız! . *•* Cumhurıyet'm baş savfasının bınncı sutununun alt yanındakı "Dil Dernegi'nin faaliyelı durduruldu" başlıklı yazı, benı bır halk devışıyle çıleden çıkar dı Haberın ıç savfalardakı de vamını okuvunca, kahvaltı sofrasında va\ bardağını elıme a!madan once çalışma odamdakı masama geçerek kalemı aldım (Gerçı bu vazı 7 gun sonra bugun çıkacak, ama ben onu, gun ce tutargıbı, sıcağı sıcağına şımdı kaleme almak ıstedım ) Sozunu ettığım başlığı ılk savfada okuvunca emeklı bır hukukçu olarak, "Olmaz bovle şev" dıye soylenerek ıç sayfadakı avrıntıları okuduğumda, bu ışın ger çekten "olduğunu" gordum Aptessız namaz kılan Bektaşı dedesıne, "Boyle namaz olmaz" denılınte, "Ben kıldım oldu" demesı turunden hukuk olayla rına, cumhurıvetımızın hıçbır donemınde şu 12 Eylul donemınde olduğu kadar çok rastlanmadı Sayın Av Halıt Çelenk, çok ılgınç ve guzel kıtabına "Hukuksuz Demokrası" adını koymakta ne kadar haklı (Bu kıtap uzerındekı duşuncelerımı Cumhurıyet Kıtap Kulubu'nun dergısınde belınmıştım ) Gerçek demokrasının temelını atmak amacıyla Ataturk'un kurmuş olduğu PENCERE Uygarlık DersiL "75 yuzyılın sonlanna doğru, evrenın dennlıklenndekı Sınus yıldızından bırı, dunyamıza baksa, bakabılseydı, ınsan topluluklannın dağınıklığını ve kendı koşelenne çekılmışlığını gorup ne kadar şaşmrdı kımbılır' Uygartıklar bırbınnden tam anlamıyla hı bersızdır Amenka'da yaşayanlar Pasıfık'tekı ınsanlann çoğu, eskı durtyaca bılınmıyorlardı Eskı dunyada da Avrupa, Asya ve Afrıka'nın, bırbırlerı hakkında dağınık ve bulanık duşuncelerı vardır ancak Her bın bır koşeye çekılmıştır uygarlıklann, aralarındakı ılışkıler yuzeyseldır Ya hıç lyı tanımazlar bırbırlerını ya da hıç tanımazlar Gercekten evrensel bır anlayış, yontem ve btlgılerie donanmış Avrupa'dır kı, büyuk ınsanhk aılesının bu dağınık uyelerını bırleştırecektır çok geçmeden Neyle? Çoğu zaman zorta, acı çekerek, gözyaşı bıçerek " * Yukardakı satıriar, Server Tanıllı'nın "Yuzyılların Gerçeğı ve Mırası" adı altında yazdığı uygarlık tarıhının yenı çıkan uçuncu cıldının gınşınden alındı Bu şıırsel yaklaşım, gerçeğı kavramakta daha etkın bır bıçım yaratıyor Server Tanıllı, Turkıye'de genç ve yaşlı kuşakları etkıleyecek buyuk bır ış yapıyor, kıtaplığımıza kapsamlı bır uygarlık tarıh/ kazandırıyor Ne demektır uygarlık tarıhı' Genel tarıh kıtapları çoğunlukla savaşlardan, ıstılalardan, meydan muharebelerınden, sultanlardan, krallardan, ımparatorlardan, devletlerın kurulup yukselışlerınden ve çokerek batışlarından soz açarlar Tarıh bır mezbahadır, kan davalarımn gorulduğu vahşı bır arenadır duşmanlıkların körduğumlenne dolanmış kavgaların öykusüdür, her ulusun kendıne göre yazdığı "haması bır masal"d\r Unlu bır Frenk duşunuru dıyor kı 'Manş Denızı'nın ıkı yakasında tanh aynı değıldır" Tarıh sankı devletlerın sımrlanyla parsellenmıştır, ınsanlann bırbırlerıne duşman olması ıçın yazılmıştır, sevgısızlık tohumları eker Insanlık tarıhınde savaşları, ıstılaları meydan muharebelerını, cıhangırierı, ımparatorları, sultanları, komutanları gerıye ıtın, bılımın, kulturün, sanatın gelişmesine ılışkın oluşumu, nedenlerını açıklayarak yazmaya çalışın' Işte uygarlık tarıhı boylece ortaya çıkar Soz konusu uygarlık olunca, kan davalarını günumüze taşıyan tum duşmanlıklardan arınan guzelım bır tarıh anlayışına erışmek kolaylaşır Uygar ya da çağdaş ınsan, k/rnseye duşmanlık beslemeyen, ama duşmanlıkların bilimsel gerekçelerını bılen kışıdır Insanın yaratıcılığını saygınlığıyla eşdeğerlı, duşmanlıklarını da ılkellığıyle eşanlamlı sayan tarıh, uygarlığın bılıncını bıze aşılar Server Tanıllı ışte bunu yapıyor * "Yuzyılların Gerçeğı ve Mırası"nın üçuncu cıldı (Say Yayınları) 16 ve 17 yuzyılları ele alıyor Insanlığın uyanışı, kuluçka dr nemını yaşamaktadır Avrupa'da Reform hareketıyle yumurta nın kabuğu çatlar, Ronesans, yenı bır dunyaya gozlerın açılmasıdır Bılımın buyuk fetıhlerı başlayacaktır Insan aklı, ınançlann baskısından kurtularak ozgurluğe doğru emeklıyor Feodalızmden kapıtalızme dönuşumun boyutlarında dunya evrensel değışımın» yaşayacaktır Server Tanıllı'nın uygarlık tarıhı uzerine kıtapları üstuste konduğunda ortaya koskoca bır yapıt çıkıyor Surukleyıcı, roman gıbı okunacak, bır ansıklopedı gıbı başvurulacak ınsanın ınsanlığını duyumsamasını sağlayacak, Turk kıtaplığındakı buyuk bır boşluğu dolduracak uygarlık tarıhını Servet Tanıllı'nın yazması bır rastlantı mı? Hayır Tanıllı, kendısıne kurşun sıkanlar başta olmak uzere butun Turkıye'ye uygarlık dersı verıyor Bunu yapabılmek ıçın yurtdışında yaşamak zorunda kalması ulkemızın utancıdır OKTAY AKBAL EVET/HAYIR Uyandırmak mı Uyutmak mı? "Uyandırmazsan Uyanacak değıl" Evet, oyle dalmıs kı yüzyıllar suren uykusuna' Kendılığınden uyanacağı gercekten de yok' Dağlarca'nın 1950'de yazdığı "Kızılırmak Kıyılan" şıırınde yaptığı saptama bugun butun ulke ıçm gecerlıdır Çok partılı duzene 1946'da geçtık Kırk bır yıl oldu Insan, zaman kavramını yıtırıyor Zaman mı geçıyor, bız mı geçıyoruz'? Değışen ne değışmeyen ne 9 Kırk bır yıl oncenın ınsanları bunca yıldır hep aynı mı kaldı 7 Bu koca dev bılınçlı bır uyanıs yaşamadı m ı ' Kırk yıl oncekı sozler tıpler, bağırmalar, çağırmalar, ıçtenlıksız sozler, yainızca belırlı sıyasal çıkarları korumak ya da elde etmek ozlemlerının kabaca dışa vurulması, halkımızın bır kez daha 'uyu da buyume' nınnılenyle aldatılması1 Bakıyorum aynaya, zaman dıye bır şey var, kırk yıl oncekı kendım yok olup grtmışım, çevremdekıler de oyle Bırçok şey değışmış, eskımış, dunya bambaşka bır dunya' Ama Turk toplumu tatsız bır uyku ıcınde1 Gerceklerden kaçarak, çağın uygarlığından koparak, kopartılarak Kuçük radyom bır yanda çalıyor Ben karşı dağları seyredıyorum "Çamı bıtmıs kavağı azalmış", yıne de dağlar yerlı yerınde Kuçük bulutlar almış çevresını Yuzyıllardır nasılsalar, oyle Bır değışme yok Eskı guzellıklerını az çok koruyorlar yıne de Ama ınsanlar doğmuşlar kırk yıl once, otuz yıl once, demokrası adını verdığımız bır ortamda, tam uç kez askersel yonetıme, çeşıtlı adlar altındakı partı yonetımlerıne rağmen yaşamışlar Her gun yenı bır şeyler oğrenmelerı gerekmez mıydı? Kuşaklar geçıp gıttı Bız demokrası adını verdığımız bır yaşam duzenının hâlâ ılk adımlarındayız Donup dolaşıp yolun başına gelıyoruz Eskı ızlenmıze bır kez daha basarak bır kısır 1 döngude gıdıp gelıyoruz Çocuklar doğuyor, buyuyor, yetışıyor, yurt yonetımıne katılıyor, polıtıkaya aülıyor, ama babalarının, buyük babalarının anlayısından farklı bır nıtelığe ulaşamıyor1 Hurrıyet ve Itılaf Terakkıperver, Serbest, Demokrat, Adalet, ANAP adlı partıler Bırbırınden hıcbır ayrılıgı olmayan lıderler, duşunceler. yainızca polıtık cıkar hesaplan, halkı uykularda sallayıp iktıdara gelmenın orada surgıt kalabılme yollarını aramanın çabaları ıçınde' Meydan o kadar bos değıl elbet Sağın, aşırı sağın, dınsel yobazlığın, ırkçı turancı goruslerın, Islam sentezcılerının hılafetçılerın, padışahcıların, tarıkatcılann karsısında dırenen guçler de var Mıthat Paşa, Namık Kemal, Tevfık Fıkret, Mustafa Kemal, Inonu, Jon Turkler, Ittıhatcılar, Cumhurıyet Halk Partısı, sosyal demokratlar, halkcılar sosyalıstler, Kemalıstler, çağdaş uygarlığa, bılıme, emeğın gucune ınanmıs aydınlar, ıscıler Bu çatışma surup gıdıyor Beklenır kı tutucular cephesıne azıcık bılım aydınlığı gırsın Değışen dunya karsısında uyanalım, aydınlanalım, lyı kotu nedır anlayalım halkın yararı nerededır bılelım Halkın kendısı anlasın kendı cıkarlarının hangı yonde olduğunu Son kırk yılda komşularımız, orneğın bır Yunanıstan, bır Bulgarıstan bıle nereden nereye gelmışler, bız ıse 1 çakılıp kalmısız Guzel bır hazırar\gunu Yağmur bır yağıyor bır duruyor Guneş dağın ardında battı batacak Ova butun guzellığıyle uzanmış Çam ağaçlarının ardında korfezın bır bolumu gorunuyor Guzel duygular uyanıyor ıcımde Inmek yolun aşağısına doğru Bır su basında oturup dınlenmek Su kırk yılın bezgınlığını üzerımden atmak Elbet bır gun bu buyuk halkın gercek anlamda uyanacağına ınanmak Butun cıkarcılarm, ozel hesapçıların halkın bılınçlı eylemı karsısında cokup yıkılacağını duşunmek Dağlarca ne demıstı o şıırınde "Dağlar dalgalanmakta bayrak değıl" O gunu mu bekleyeceğız, dağların bayrak gıbı dalgalanacağı gunu' 4 # ocuz bosfor turizm ISTANBULKOLN Butün Avrupa şehırleriyle bağlantılı muntazam otobus seferleri. Ankara Adem Yavuz Sokak No 3/1 Kızılay Tel 134 47 40 Istanbul Mete Caadesı No U Tak&mTel 143 25 25 yuzyılların ye mirası cf İNSANLIK TARİHİNE GÎRÎŞ IH Fıyatı 3150 TL SAY DAĞITIM LTD ŞTİ Ankara Cad No 54 Tel 512 21 58 Cağaloğlu/İSTANBUL SERVER TANİLLİ VEFÂT CEMİL MERİÇ 12 haziranı 13 hazirana bağlayan gece "Yeni bir dünyanın eşiğine ayak bastı." Çenazesi 14 haziran pazar gunü öğleyin Üsküdar Yeni Valide Camii'nde kıhnacak namazı müteakip, Karacaahmet'teki ebedi istirahatgâhına tevdi olunacaktır. Mevla rahmet eyleye. T.C. ^EŞILOVA İFLAS \L\tAKLIL4RI SIRA CET\ELIM> \ E 2'NfI ALAC4KLILAR TOPLANTJSIMN FLAM Do;,>a \o 198" 40 MUFLISIN ADI SOVADI AHMET TUĞRUL, KOYUNLAR ÇEŞMESI MAHALLESI BURDUR CAD YEŞİLOVA BURDUR Muflıs Ahmeı Tuğrui hakkmdakı alatak ve ıstıhkak ıddıalarınm lahkık ve tetkık ışlemı bıtmıştır Bu ınteleme sonw.unda 1 I Y"nın 206 \e 207'ncı maddelerı gere|ını.e duzenlenen sıra ^etvelı Veşılova Iflas Daıresı nde 198"740 esas savılı dos>as nda ıncelemeve hazır bulun durulmuştur Sırava ve alacağın esasına ve mıktanna ılışkın ıtırazların, ılandan ıtıbaren vedı gun ıçınde 1 f K. nın 235 nu maddesı hukmune göre va pılması gereken vasal ışlemlerın ıfası ıvm 2 nu alacaklılar toplantısı gunu olarak lavm edılen 10 7 198" gunu saat 10 00da Ye$ılova Aslı ve Hukuk Mahkemesı salonunda hazır bulunanların va da yetkılı bır vekıl gondermelerı luzumu I n nın 212 234, 23^ maddelerı gere ğmı.e ılan ".e teblığ olunur Basın 22404 YIUJK87 1 0 C A K 1 9 8 6 / 3 1 Cumhurıyet Diğer yühk fiyatUsru 1981 YILLIK 19821983 Y1LLIĞI 1984 YILUK (CtLTÜ) 1985 YILLIK (CİLTLİ) 1985 YILLIK (CİLTSÎZ) 1986 YILLIK (ClLTSÎZ) 1986 YILLIK (CtLTLl) BODRUM GÖLKÖY GÜNIŞIĞI MOTEL PEŞİN: 125.500. (T.P.) TAKSITLE: 34.700. Peşin x 3 ay Ozel plajı. dıskoleğı, Resiaurant ı devamh sıcak suyu olan banyolu odalan ve ozc\ olobus servısımız ıle elegan turizm ozenı A R A L I K 1 9 8 6 ILLIK 7000 2500 3500 3500 3000 30003500 elegan Turizm Valıkonayı Cad Başaranlar Apt 111/6 A Nışantaşı 147 93 67 148 93 00 146 93 84 AİLESİ