Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 9 ŞUBA T 1987 TELEVtZYON 08.00 Açılış Günaydın Türkiye Canlı olarak yayımlanacak olan programda, çefitlı aklüel konular ve müzik bölümlen yer alıyor. Ayrıca "Nine to Five" (9dan S'e) adlı dızi film yayımlamyor "Grimm Kardeşler'in Karalamalan", geçen yıl Paris'te sahnelenmişti HAFIAMN SANAT CtZELGESl adlı Japon belgeselmi ve llya Frez'in yönetmenliğini yaptığı Sovyet yapımı "Yargıç Ivanova'nın Kişisel Işi" adlı filıni ızlenıme sunacak. • TÜRKAlman Kültür Enstitüsü salı 17.00, çarşamba 18.00 ve perşembe 15.00'te "Katherina Blum'un Çlgnenen Onuru" adlı filmi videodan izlettirecek. Filmi Heinrich Boll'Un aynı adlı romanından uyarlayan ve yöneten Volker Schlöndorff ile Margarethe von Trolta. • İFSAK'ta yarın Fellini'nin yönettiği "Sekiz Buçuk" adlı film, perşembe günü KASK üyelerinin saydam gösterisi, cuma günü ise Zehra İpşiroglu ile yapılan söyleşi. saat 19.00'da izlenebilir. 10.00 Egitim önlisans Programı 11.30 Kapanış 15.30 AçılışEgitim Önlisans Programı Sabah yaymmdaki 1. progromın lekran yapılıyor. Işıl Kasapoğlu'nun sahnelediği oyun Fransa'yı dünyada temsil edecek 1978'den bu yana çalışmalannı Paris'te sürdüren Işıl Kasapoğlu'nun sahnelediği "Grimm Kardeşler'in Karalamalan" adlı gençlik oyunu, 1987 boyunca Fransa'yı temsil edecek üç oyun arasına girdi. Oyunun yazarı ise, "1001 Gece"nin de yazarı olan Richard Soudie. Kültiir Servisi Işıl Kasapoğlu'nun geçen mevsim Paris'te sahneye koyduğu "Le Grimoire des Grimm" (Grimm Kardeşler'in Karalamalan) adlı gençlik oyunu, gördüğu büyük ilginin ardından, 1987 yıh boyunca dunyanın çcşitli ülkelerinde Fransa'yı temsil etmek üzere seçilen üç oyun arasına girdi. 1978 yılından bu yana Paris'te tiyatro çalışmalarını sürdüren ve 1982 yılında kukla sanatçısı Karina Cheres'le birlikte "Theâlre i Venir" (Gdeceğin Tiyatrosu) adlı toplulugu kııran Işıl Kasapoğlu, 1984'ten başlayarak sahneye koyduğu "Bir Varmış, Bir Yokmuş", "Nasrettin Hoca" ve "tpli Rock" adlı oyunlarla Fransa'da kendinden sık sık söz ettirdi, olumlu elestiriler ve övgüler topladı. Kasapoğlu'nun Grimm Kardeşler'in iki yüzüncü doğum yıldönümü dolayısıyla Fransa Kültür Bakanlığı'nın da desteğiyle sahnelediği "Grimm Kardeşler'in Karalamalan" adlı oyun, kazandığı başarı sonucu önce Martinique Tiyatro Şenliği'ne çağrı aldı, daha sonra da Fransa'yı temsil edecek oyunlar arasına seçildi. Geçen mevsim Fatih Şchir Tiyatrosu'nda Luiz Menase'nin sahnelediği "1001 Gece"nin de Buzlar Dıyarı Lontu'nun kızı, tskelelor tamfından esır almır, tskeletor, Buı Lordu'na, kızını geri alabılmek için krallyel ailesini getirmesını emreder. Bunu yapmak yerint sadece yardım atemesi yeterlidir, ama bunu sonra anlar, 17.00 Açıköğretim 18.30 Haberler 18.45 HeMan İSTANBUL • İSTANBUL Devlet Senfoni Orkestrası bu hafta Bach ve Thomas Arne'a ait iki klavsen konçertosuna ve Vivaldi'nin "Mevsimler" adlı vapıtına yer veriyor programında. lonescu Galali'nin yftneteceğı orkestra, solist I*yla Pınar vc Hubert Pralic/'e eşlik edecek. • BlLSAK'ta bugün 19.00'da Fehmi Ak|>un'ün sunacağı "Açıklamalı lango Dlnletisl" ve cuma, cumartesi günleri saal 21.00'de Kmln ftndıkoglu Dörllüsü'nıln sunacağı caz dınletısıni izlcyebilirsiniz. • YEKTA Kara salı günü 18.30'da Atatürk Kültur Merke/i'nde bir san resitali verecek. Sanatçıya, Istanbul Filarmoni Derneği larafmdan düzeıılencn resitalde Kosl» Koçlolis gitarıyla eşlik edecek. Programda antık aryalar, Schuherl, De Kalla, Hlvi Cemal Erkin, A. Adnan Saygun ve Mikls Theodorekis'in parçalân seslendiriliyor. • İSTANBUL Filarmoni Demeği'nin düzenlediği Güzin Giirel şan resitali iic perşembe günü 18.30'da Atatürk Kılltıır Merkezı'nde gerçekleşecek. Judith IJIug'un pıyaııosuyla eşlik edeceğı resıtalin parçalân ise Schumann, Moussorgsky ve Berntein'a ait. • GENÇI.İK Günlen'nde bugUn 15.00'le Özdemir Erdogan'ın "6O'lı Ydlardan (•unumıı/e Müzik" başlıklı konseri, yarın 19.00'da ise Yeni I ürkü topluluğunun konseri yer alacak. 19.15 Sanatımızdan Portreler Folklor sanalçısı Sadi Yaver Ataman'ın sanal hayaıı, tUm aıle ferllerının kalılmalarıyla bırlıkte işleniyor. StNEMA 19.40 tyi Uykular Çocuklar Bana Bir Hikâye Yaz adlı çizgi filmın bu böiümünde, Tom'un deniz fenerindeki tatıh sürmektedir. Tom pencereden, denizde su kayağı yapan bu adam görür. Bu arada büyükannev uyku vaklinin geldiginı soyler. Tom yalar, Rüya Baba yıne yanmdadır. Tom rüyasında, tahla alıyla su kayağı yaptığını görur. O sırada uçağı ile paskalya tavşam çok yakınından geçer ve Tom suya düser. Suyun dibine inerler. Tom böyle alla su kayağı yapılamayacağını düsünUr ve uyanır. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 20.45 tstediğim Gibi Bir Hayat Son (Ayrıntıh bılgı yandakı sütunlunla) İNtanburda haftanın filmleri Ya^am S a v a ş ı Korku sinemasında yaman bir isinı sayılan Tobe Hooper'ın yeni filminde Sleve Railback ve " T e s s " fılmının anımsanan oyuncusu Peler Firth baş rollerde... Türün meraklıları için ilginç olabilir (Cia/ı, Fitaş, Aksaray Kristal, vs.) S u ç Dalf(aıu (Crime Wawe) Amenkayı kasıp kavuran cinayel şebekeleri ııstune sürükleyici bir film denemesi. Sam Raines yönetmiş. (Sinepop) MoHkova Oözya^larına Inanm ı y o r Amerikan guldürüleri tipinde hafıf bir Sovyet filmi nasıl oldu da 1980 yılında en iyi yabancı film Oscar'ını kazandı. Günümüz Moskovalılarının yaşamından gerçekçı bir kesiı vermesi ve etkileyici bir kadın porıresi çizmesı, belki de bu sorunun yanıtına yardımcı olabilir. Vladimir Mershov yönetmiş (Moda Kültür Merkezi) K o m a n d o Rambo'nun yeni ve guçlu rakıbı "Bay Adale" Arnold Schwarzenegger'in hayranları ve sinemada kaba güç kullanımından etkılenenler ıçın, ticari Amerikan sinemasının bu yeni bombası 3. haflasına girıyor. (Site, Şafak) B i r \ v K a z a » ı Emil Lotianu'nun tartışmalı Çehov uyarlaması, ıkincı haftasında. (Ortaköy Sanat Mcrkc/ı) Tomm.t "Duvar"ın gördüğü ilgi üzerine, bu tar/Jiı sıncmadakı ılk örncğı sayılabilecck olan Ken Russell'ın gösterişli "Tommy"sı yıllar sonra yeniden vizyonda... Görmeyenler için... (Emek) 21.40 Kapı Aralığından 22.30 Fırtınalar Vadisi Umberto, Martin larafmdan dolandınlan Jacqutlıneln yanma gider. Philippe'in kızı Françoise da ona ktndi yönlemleriylt yardımcı olmaya çalışır. Valentin ise Colin ile iliskiye gırer Emilıo, Gralsitlt'ya ktndı htsabına casusluk elmesi ıçın pana verır. Bu anıda yal gezisme çıkmıs olan Htltn denizde kaybolur. 23.20 Haberler Kapanış tKÎNCt KANAL 19.45 Açıhş Gençlerle Birllkte 20.15 Pazartesi Oyunlan (Ayrıntıh bilgi'yandaki sulunlarda) BİR MASAUN DEĞÎŞ/K BlÇtMLERÎ "Grimm Kardeşler'in Karalamalan" adlı oyun, "Kırmızı Şapkalı Kız " masalından yola çıkıyor. Bu masalın değişik ülkelerde aldığı değişik biçimlerin peşine düfüyor. Işıl Kasapoğlu, oyunda palyaçoluk sanatından kuklacılığa kadar uzanan bir dizi tiyatro teknlğinden yararlamyor. (Fotoğraf: iBRAHİM ÖĞRETMEN) yazarı olan Richard Soudee'nin kalcme aldığı "Grimm Kardeşler'in Karalamalan" adlı yapıt, "Kırmızı Şapkalı Kız" masalından yola çıkarak, bu masalın çe şitli ülkelerde anlatılan değişik biçimleri ve evrensel boyutları üstüne, çocuklara ve gençlere olduğu kadar büyüklere de yönelik bir oyun yapısına ulaşıyor. Oyun, dramadan "comıncdia del'arte"ye, palyaçoluk sanatından kuklacılığa uzanan bir dizi tiyatro tekniğiyle Avrupa'nın, Ortadoğu ve Uzakdoğu'nun, Afrika'nın bu yüzlerce yıllık masala verdiği biçimlerin peşine duşuyor. Fransız basınında Kasapoğlu'nun sahnelediği oyundan hep övgüyle söz edildi. "Humanite"nin tiyatro yazarı Daniel Pantchenko, 19Ekim 1986 günlü yazısında, "tnanın, diiş göriir gibi oldum!" derken, "Telerama"da Henriette Bichonnier, oyunun olağanüstü bir özenle sahneye konulduğunu, kuklaların ustaca, dekorun delice bir duyarlılıkla yapılmış olduğunu söylüyordu. "La Renaissance de Val d'Olse" gazetesi, oyunu "Büyük bir yaraü" sözleriyle tanıttı. "L'Echo" gazetesi ise okurlarına "Yer ayırtmakta acele edin!" öğüdünü verdi. Yalnızca I'aris ve çevresinde her gün iki yüze yakın tiyatro perdesini açarken, oldukça genç bir topluluk olan "Theâfre â Venir"in Fransa'yı dünyada temsil edecek üç topluluk arasına girmesi, Fransız tiyatro çevrelerinde büyük bir başarı olarak nitelendiriliyor. 21.00 Yerli Belgesel: Cam tşçiliği I Üç böltimden oluşan programın bugün yayımlanacak olan ılk bölümünde, geçmislen günUmUze cam sanalından Ornekler ve halen Pasabahçe'de sürdıiralen cam el sanalı Urünlerinin yapım leknikleh lamlılıyor. OFERABALE 21.30 Haberler 22.00 Devlet Klasik Türk Müziği Korosu Nevzal Atlığ yönetimindeki koro ekrana geliyor. 23.00 Petro 6 Paırikhane, Peıro'nun Ballık Lımanı'm almasını ıslememektedır. ÇUnkıl bu yolla bütiln yabancılar Ulkelerine geleceklerdır. Peıro'nun oğlu, annesı ve Paırikhane larafmdan babasına karsı kıskırtılmaktadır. Petro Avrupa'dan dönüsü sırasında. Rusya'da ayaklanmalar olduğunu Oğrenir ve süratle Rusya'ya dOner. Kendisıne karsı çıkanları idam ettirir. Bu arada Katerına'dan bir kızı olur. 1. KANAL/T\ DİZİSİ 23.30 Kapanış ÎZLEYÎCt GÖZUYLE Ne gerek var? Mehmet Akarca'nm hazırladığı "Kamuoyu" adlı haber programım büyük bir merakla bekleyip izledim. Ama açık söyleyeyim ki her zamanki gibi yine hüsrana uğradım. "32. Gün" gibi bir haber programı varken böyle bir programın yayına konmasma anlam veremedim. Ne diyelim, belkt de TRT bizim göremediğimiz bazı yetenekler gördü Mehmet Akarca'da. \ " ' ! ^ | A ,, Ufuk Yaman, Antatya t 2. KANAL/ PAZARTESİ OYUNLARI İSTANBUL • İSTANBUL Devlet Opera ve BaJesi yarın 20.00'de "Paris Hayalı" adlı opereti, çarşamba 20.00'de "Uyuyan Guzel" balesıni, perşembe yine aynı saatte "Rigolelto" operasını, cumartesi 16.00'da ise "Mozart ve Salierl" ile "Suor Angelica" operalarını sergıleyecek. 'Kocası İçin Deli Divane' Kocast İçin Deli Divane I Yönetmen: Gürol Gökçe / Yapıt: Hüseyin Rahmi Gürpmar / Senaryo: Gönül Suveren / Müzik: Reyman Eray / Yapım: tetantMI'TV / Oyuncular: Idil Yazgan, Ersun Kazançel, Ercan Yazgan, Yüksel Gözen, Suna Selen, Aysen Gruda, Belkıs Dilligil, Gul Yalaz, Isık Aras, Damla Coskuner, Sevim Oral, Erdınç Dinçer, Ehat Alinçe, Sema Toksö'z, Gökhan Meriç, Selahattin Taşdögen, Tarık Kesmen / 1986 yapımı / 45 dakika. Küllür Servisi Hüseyin Rahmi Giırpınar'ın öykülerinden oluşan televizyon filmlerinden ikincisini izleİKlÂŞIK "tstediğim Gibi Bir Hayat" adlı dizide milletvekilinin karısı Laurence rolünde MiouMtou'yu yecegiz. 26Oeak 1987 pazartesi Ikinizliyoruz. Laurence'ın âşık olduğu genç adamı ise Vincent Lindon oynuyor. ci Kanal'da yayımlanan "Horo/a Ses Talimi"nden sonra bu gece de yazarın "Kocası İçin Deli Divane" öyküsü ekrana geliyor. İki TV filminin de yönetmeni Gürol Gokçe. Öykülen Gönül Suveren senaryo haline getirdi. Z4 (,İM GOSTKRİ RADYO T R T I 05.00 Açılış, program vc kısa haberler OS.OS Ezgı Kervanı 05.30 Şarkılar ve Oyun Havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 GUnaydın. 07.30 Haberler 07.40 GünUn ıçınden. 09.40 Arkası yarın. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler 11.05 Beraber ve solo lürküler 11.30 Solisder geçidi 12.00 Kısa haberler. 12.05 Rek lamlar. 12.10 TUrkUler geçidi. 12.30 TUrk Sanal MUzıgı özel programı 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 MU/ik 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar MJOİst.lzmrÇ.OvaAntalya. 14.45 OzUrlUler ve toplum. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Ogleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Türk sanal mUzigı toplu programı. 16.30 TUrkçe söılU hafıf müzik. 17.00 Kısa haberler. 17.05 1$ ve ışçı dünyası. 17.25 Bölgesel yayın ve reklamlar. 1(1.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı 18.20 Hıcazkâr faslı 18.50 Hafîf mUzık ve reklamlar. 19.00 Haberler ve olayların içındcn. 20.00 Beraber ve solo tUrküler. 20J0 MUzikallerden bir yıldız. 21.00 Kısa haberler. 21.05 TUrk sanal müriği dinleyici islekleri 21J0 Açıkögretim. 21.50 Hafif müzik. 22.00 Çeşitlı sololar. 22.25 TUrkUler. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Occenin içinden. 00.55 CUnUn haberlerinden Ozetler. 01.00 Program ve kapanış. T R T I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solisılerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 TUrkUler ve oyun havalan. 08.00 Iki solistıen şarkılar. 0 J J 0 Sabah konserı. 09.00 Türkuler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09.30 Spyro Gyra Toplulugu 10.00 Şarkılar 10.20 TUrkUler geçidi. 10.40 Tarıhten sayfalar. 11.00 Beraber vc solo şarkılar. 11.30 Ankara Radyosu Çokscsli Korosu. 11.45 Hafif mUzık. 12.00 TSM erkekler toplulugu. 12.30 Beraber ve solo turkUler. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif mUzik. 13.30 TRT Isıanbul hafıf muzık vc caz orkcsırası. 14.00 TUrkUlcrden bir demet. 14.30 Yabancı dil dersi. 15.30 KUçUk konser. 16.00 Türkçe sözlü hafif mllzik. 16.20 Arkası yarın. 16.40 TUrkUler. 17.00 KUçUk koro. 1730 Çeşitlı mUzik. 11.00 Şarkılar. 18.15 TUrkUler geçidi. 18.45 TUrkçe sozlu hafif mUzik. 19.00 Haberler ve olayların içinden. 20.00 Klâsık koro. 20.30 Yabancı dil 21.30 Hafıf mUzik. 21.45 Egitim önlisans programı. 22.15 Hafif mtUık. 22.30 Bir roman / bir yazardan hıkâyeler. 22.45 TUrkUler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif mUzık. 13.55 Sevilen eserler. 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Hafif mUzik. 07.30 Sabah konseri. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Haberler. 09.15 MUzıklı dakıkalar. 10.00 Meıronom 11.00 Ogleye dognı. 12.00 Haberler. 12.12. ÜUnUn konseri. 13.00 Ikı solıstten şarkılar. 13.30TUrkUler geçidi. 14.00 Konser saalı. 15.00Çocuk koroları. 15.25 Solistler geçidi. 15.SS tki solistıen TurkUler. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16J0 Caz mUzigı. 17.00 Haberler. 17.15 Sizler için. 18.00 StUdyo FM. 19.00 Haberler 19.15 Besteciler Stiller. 20.00 MUzik demeti. 21.00 MUzik kervanı. 22.00 Haberler. 22.15 Çagdaş mü/ık 23.00 Pazartesi konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. İSTANBUL tSTANBUL • GENÇLİK Günleri Harbiye Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda çeşitli kültür etkinlikleriyle surüyor. BugUn "Günese Köprü", yarın "Ses", çarşanıba "Halkalı Köle", perşembe "Mertoğlu ömer Bey" ve cuma "Dlkenli Yol" adlı filmler saat 12.00'de izlenebilir. Programda yer alan sflyleşilerde bugün 18.30'da Doç. Dr. Selçuk Mülayim "Sanal Egllimi ve Bohemizm", çarşamba 18.00'de Alilla Dorsay "Sinema Kilaplıgı", perşembe Arda Iskan \c Tugrul Eryılmaz "Popüler Dcrgıcılik" konuları üzerine konuşacaklar. Perşembe ayrıca 15.00'tc "Gençlik ve Kgknce Anlayışı" konulu bir forum yer alacak. Cuma günü aynı saatteki forumun konusu ise "Gençlik ve Mitoslar". Cuma günkü fuaye söyleşisinc Mural Belge, cumartesi günküne ise Nazlı Ilıcak saat 18.00'de konuk oluyorlar. Haftanın tiyatro ctkinliği ise salı günü 15.00'te sunulacak olan "Hiawatha" adlı gençlik oyunu. • TALAL Turhan cumartesi günü 14.0018.00 arası Maltepe Boyut Kitabevi'nde "Bomba Davası" adlı yapıtını imzalayacak. Milletvekilinin ev lüiği ği kurtulaeak mı? İSTANBUL BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Soprano sesi bozulmasın diye gençliginde hadım edilmiş olan erkek şarkıcı. 2/ Baba... Engel. 3/ Tanrısal. 4/ Şarkı, tUrkü... Kakım da denilen bir kürk hayvanı. 5/ Dar, uzun ve hafif bir yarış kayığı... Asya'da bir ırmak. 6/ Köklü, kesin. 7/ Hz. Muhammed'i övmek ve ondan sefaat dilemek amacıyla yazılan kaside... Güney Afrika Cumhuriyeti'nin para birimi. 8/ tki kulplu antik testi... Şaşma belirten bir ünlem. 9/ Doyurucu. YUKARIDAN AŞAGIYA: 1/ Çinekoptan biraz büyük lufer. 2/ Denlzayısı da denilen bir fok türü... Japonya'da Buda rahiplerine verilen ad. 3/ Eğik olarak kesilmiş kenar... Çok dayanıklı ambalaj kâğıdı. 4/ Kuzu sesi... Maddenin en küçük parçası. 5/ Gözleri görmeyen... Ateş... Endonezya'nın plaka işareti. 6/ Itırlı bir bitki... Asva'da bir ülke. 7/ Küçük kardeş... Yapma, etme. 8/ Bir nota... Antalya'aın bir ilçesi. 9/ Vergi toplayan kimse. Aduu Adıpaon Mtyıran Ankarl AnUkyt Afltllyl Artvtı HAVA DURUMU V Y V K V y V K K V y V Y K K K K V 7*GıHant>p 15" 7° GOmuıtnr» K S* U w t l Y f V 0* 9° lıu/ıbul y i' •1* Itmlr T 1° Kifl K 3* Kuumoro Y K 12° 5° KlyMrl V P 5»P0rvNr 13* 7° EOIrn» 8" >' Erancan 0 * Enurum 9° « • a** Bolu Buru CanıUok DlyımUlt 1° 5» 0° KılHlrı» 3° 1° Koifl 0*4°MllltYI 7° S* MuOU 10* 3" W0de 2°4* Saımur 6° 1° ain >• 3°SİK>(| 11' *'Snu •2° V S Urtl 5° I " T«rmo 4' 2*Trmmı 4° 2° Yugıl K S K Y K Y Y Y K Y K Y K 5° •3° 10° 2° 4° r 5° r 0° 5° 7° 5° 3° 3° 10° S' 8° t» V 4° 4» 2° 1° i' 4» 0° Amsterdam AOnı Batdal Brigrad Bntln Bom Bflkul Ctntvre CUM Fnnktun Glmi KıMra UM V Y B S S S Y S A S Y 8 S 23° 3' 5° 5° 6" 8» 28° 5° 11° 24° 8° 15° lomltı Moskovı Mıuıltı Nm Y«t Oılo Pıns HlyM Romı Sofyl $ım T« Avlv Zurttı 5° Y S K S B K S A Y K Y Y S »° 10° •4° 12° 0» 8* 28° 15' 18° 18° 5* 5° 2° A»çık KnjluOu lourm» «kıtlı *nWI TyıOmurlu nOrnurtu gıçanlı HAVA SICAKLIGI Tum vuttu MİKM RÜZGAR SOnty ve baü loırfjın kuaylMD k u ı ı w « e Mtı ve kuny vOnlerden <xu kuvvettt «MC«k DENIZLER de kıbta ve Udostln tonnları 6«tı Kıradenu. Marmjıa n Ege d« gunbttısındjn sutte 1021 a m ı n a m v ı 2833 ctoflU mMl hulı esecek Bulün denUler yaOıslı gaçecek Mutedtl ve UDa dalellı oucı» MnlıKrdt » M n uaMıJı 10 km n O n ınındı 3 5 u n dmıyınM «acJk Ven gStü U ı yaOoJı ™ i M ı l dılgılı okjp gtrüs a k l u 310 km aoUynndı attuk M • IOPKAPI SARAY1 MÜZESİ: Salı günleri dışında her gün saat 09.30 17.00 arası. Çevresınde gördüklerini, toplum • AYASOFYA MÜZESİ: Pazartesi üzerine çevrilmiş bir ayna duyarlılıdışında her gün saat 09.30 17.00 ğı ile roman ve öykülcrine yansıtan aıası. Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın öykü• TtlRK İSLAM ESERLERİ MÜleıi ılk kez uyarlanıyor. ZESİ (lbrahim Paşa Sarayı): Pazarnunda kocası vc çocuklarına süintediğim Gibi Bir Hayat (Une Vie Comme Je Isianbul'un kenar semtlerınden bitesi dışında her gün saat 10.00 17.00 rekli olarak yalan söylemekten Veux) / Yönetmen: JeanJacques Goron / Senaryo: Joelle rinde oturan Zihniyc (tdil Yazgan) arası. bıkar. Sevgilisinin kollarında geGoronEric Solal / Görüntü yönetmeni: JeanLouis kocasına cok duşkun, onun için deli • HİSARLAR MÜZESİ: Pazartesi çirdiği geceyi, işyerindeymiş gibi divane olan bir kadındır. Bu cahil dışında her gün 10.00 17.00 arası. Picavet / özgün müzik: Martini Solal. / Oyuncular: açıklamak isteyince foyası ortaama zengin kadııı, komsularına ko• ARKEOLOJİ MÜZESİ: Arkeoloji MiouMiou (Laurence), Pierre Arditi (François), Vincent casının her halini abartarak övup boya çıkar. • BİLSAK'ta Bulenl Tanör'ün "La Müzesi, Eski Şark Eserleri Müzesi ve Lindon (Arthur), Hito Jaulmes (Victor), Amelie Gonin bürlendiği icin Sunihi Hfendı (Ersun iklik veözgüriük" konulu konuşma Çinili Köşk'ten oluşuyoı. Pazartesi Sonunda Laurence kocasına Kazançel) bundan oldukça lcdırgın (Justine), Jenny Cleve (Laurence'ın annesi), JeanMarc sı yarın, Nail Satlıgan'ın dışında her gün saat 09.30 17.00 Arthur ile olan İIi>kisini anlatıp, olınakladır. "Prolelaryaya Elvada m ı ? " başlık arası. Thibault (Laurence'ın babası), Daniele Ajoret (Micheline), Karısının bu tulumundan bir yanboşanınak istcdiğini söylcr. Franlı konferansı çarşamba günü, Nilü• DO1 MABAHCE SARAYI MÜCe'cile Magnet (Valerie) / Yapım: Te'le'Hachette (Fransa) dan kıvanç duyarkcn, bir yandan da çois, cocukları alıp bir süre tatifer Göle'nin "80 Sonrası Polilik ZESİ: Pazartesi, perşembe dışında / 1985 yapımı. utamp sıkılan Sunihi Efendi, bu sıher gun saat 09.00 16.00 arası. Küllür" adlı konuşması ise perşemle çıkacağını, bu süre içinde ilişkıntılanm /arnan zaman mahalle arbe günü 19.00'da gercekleşecek. Cu• BEYLERBEYİ SARAYI: Pa/arte kilerini yeniden duşünmesini bir yayınevindc "hayalet yazar" Küllür Servisi Dört bölümkadaşlarıyla paylaşmaktadır. Zihnima aynı saatte Muslaru Ziya si, perşembe dışında her gün 09.00 söyler. Arthur ile birlikte olan olarak çalışmaya başlar. Patroye'nin kocasına düjkünlüğunü çekelük "lstedigim Gibi Bir Hayat" 15.00 arası Ülkenciler'in "Agrı'da bir film: Laurence, tatil bitınıinde boşannu Andre, Laurence'a yaşam öymcycn arkadaşları, Sunihi Efendi'mn adlı TV dizisi bu gece sona eri• YILDIZ ŞALE KÖSKÜ: PazarteDilan" başlıklı dia göstcrisi, cumarma isteğini yineler. Ancak çoküsunü ya7dırmaktadır. Bir sıımahallcnin şcn şakrak kadınlaııyla si, perşembe günleri dışında her gün yor. özgün adı "Une Vie Comtesi 17.00'de llhan Gungoren'in cuklarının tepkisi uzerine boşanilgilendiğini, lıalla bir lancsıylc mekre evi ve sevgilisi arasında duru09.00 15.00 arası. "Harekelli Medllasyon: T'ai Chi me Je Veux" olan Fransız TelĞmaktan vazgeçer. luplaştığını yayarlar. mu idare etmeye çalışırsa da so• AV NAI.IKAVAK KASR1: PazarC h ' u a n " konulu konuşması izleneHachette yapımı dizi, Joelle Golesı, perşembe günleri dışında her bilir. Cumaıtesı lanışma ve sohbet ron ve Eric Solal'ın senaryosungun 09.30 16.00 arası. toplanlısının konuğu Vedal Türkadan yönetmen JeanJacques Go• BELEDİYE MÜZESİ: Cumartesi, li. Toplantı 14.0016.00 arası yapıron larafmdan televizyona uyarpazar dışında her gün saal 09.00 lacak. landı. Filmde bir milletvekiliyle 12.00 ve 13.00 17.00 arası açık. • TÜRKlngiliz Kültür Demegı buevli olan iki çocuk annesi 35 yaş• TANZİMAT MÜZESİ: Cumartesi gün 14.30'da "The HumanFaclor" larında bir kadının, âşık olduğu ve pazar dışında her gün saal 08.30 19.00'da "Point of the Stick and 12 30 ve 13.00 17.00 arası. kendinden on yaş kuçük bir TippeM" adlı filmleri, yarın 14.30 ve • ÂŞİYAN MÜZESİ: Cumarlesi ve adamla ilişkileri konu ediliyor. 19.00'da "Early Mıısiıa pa/aı dışında her gün saat 08.30 Laurence adlı bu kadını genç kuInslrumenls" adlı belgeselin 3. vc4. 12.00 ve 13.00 17.00 arası. şak Fransız Sineması'nın yetebölümlerını, perşembe aynı saaller• KİLİM VE DÜZ DOKIIMA nekli oyuncularından Mioude 5. ve 6. bölümlerını, çarşamba YAYGII.AR MÜZESİ: Pazartesi dıMiou canlandırıyor. 14.30'da "Gondoliers", 17.00'de şında her gün saal 09.00 17.00 ara"Point of Ihe Slick and Tippetl", Paris'in gösterişli bir semtinsı. 19.00'da "The Firsl Greal Irain de oturan Laurence (Miou• HA1J MÜZESİ: Pazartesi günleRobbery", cuma 14.30'da "The HuMiou) milletvekili Fıançois Pasıı dışında her gün saal 09.00 17.00 man Factor", 17 0 0 d e "Under arası. cal (Pierre Arditi) ile evlidir. 13 Milkwood", 19.00'da "Gondoli• DENİZ MÜZESt: Salı günleri dıyaşında Victor (Hito Jaulmes) ve ers", cumartesi 11 OO'de "Special şında her gün saal 09.00 17.00 ara15 yaşında Justine (Am£lie GoAgenl", 14.30'da "Peler Grimes", M nin) adlı iki de cocukları vardır. 19.00'da " T h e King and I " ve pa • RESİM VE HEYKEL MÜZESt: zar 17.00'de " T h e Pirales of Oldukça iyi bir yaşam süren, I a7artesı ve salı dışında her gün saPen/ance" adlı filmleri gösterecek. mutlu olınası için hiçbir eksiği al 12.00 16.00 arası. bulunmayan Laurence, kendini • İTALYAN Küllür Mcrkezi'nin • KARİYE MÜZESİ: Salı günleri yalnız hissetmekie, değişik ilişkiçarşamba 16.30 ve 19.30'da, perşemdışında her gün saat 09.30 12.00 ve be 18.00'de göstereceği film "Aynı İer aramaktadır. H 00 17.00 arası. Meçhul Şahıslar... 20 Yıl Sonra" Laurence bir gün, müzik studadını taşıyor. Yünetmcn Aman/io • ASKERİ MÜZE: Pazartesi, salı yolarında ses uzmanlığı yapan, Todini. gunlerı dışında her gün saat 09.30 ancak (işsiz kalınca arkadaşları• SANFA Sanat Galerisı'nıle 11 su 12.00 ve 13.00 17.00 arası. na yardım için taksi işine giren) bat çarşamba günü 19.00'da Ne/ih • HAT VESANATI.ARI MÜZESİ: Arthur (Vincent Lindon) adlı bir Basgelen'in sunduğu "Doğudaki DePazarıesi dışında her gün saat 09.30 gencin arabasına biner. Birkaç ni/: Van GölU ve Dunden Bugune 17.00 arası. kez karşılaşıp arkadaşlık ettiği Insanlar" konulu söylesı izlenebilir. • İNŞAAT VE SANAT ESERI.ERİ kendinden on yaş küçük bu adaMÜZESİ: Pa/artesı dışında her gün Ge enlerde • KÜLTÜR ve Turizm Bakanlıgı Pnndnmimril*>r n/mıl hn'irlnnır? f Londm'da Pandomim düıenlenenAtatürk Kültür Merkczi MüdUrlıığü saal 09.00 17.00 arası ına âşık olur. İlişkileri giderek ranaomırncuer nasıı nazırıanır. uiusiararası Dokuıuncu gelişir. • SADBERK HAN1M MÜZESİ: Festivali, dunyanın önde gelen mim sanatçılannı bir araya getirdi. Peta Lily adlı pandomim sa Sinema BOIUmü bu hallu 1014 şuLaurence, evde sıkıldığını öne bat tarihleri arasında 14.30 vc Çarşamba günleri dışında her gün sanatçısı da, sahneye çıkmadan önce makyö'z Suzanne Hutchinson'ın fırçasından böyle geçti. sürerek kocası istemediği halde 18.00'de "Gunlük Yaşamda Spor" at 10.30 18.00 arası.