Katalog

• ti T T " İ ^ . «; . ,• 23 AĞUSTOS 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 Federico Garcia Lorca 50 yıl önce öldürülmüştü HAYVANLAR tSMAlL GÜLGEÇ İspanya Lorca'yı selamlıy Lorca, ölümünden sonra Ispanya'da ilk kez, ancak Franco 'nun ölmesinin ardından, 1976'da anılabildi. Lorca'nın doğduğu kasabada düzenlenen bu ilk törende, ünlü KİM KİME DUM DUMA BEHİÇ AK ozanın ölümünden Behiç Ak yıllık izinde olduğundan, 'Kim Kime Dum Duma' bir süre yayımlanmayacaktır. değil, ancak doğumundan söz PİKNİK PİYALE MADRA edilebildi. Yetkililer Birden onu gördü Kadın, hüzrıuyte NEOUJRŞA ^ \ J yalnızca yarım saatlik kalbı çarptı. Elinı başbaşa ü OL5UM, M!KÂ>EME \ bir törene izin uzattıTokaJastu Ü BİC YATAK I du. Lar. YO/ACA ' verdiler. S1M. "Gltmdıyim artık; dedı kadın. Gidcr. ken adama, çarşaflardakı acalcliını bırakmıstı. GRANADA 'DAKİ EVt MÜZEYE DÖNÜŞTÜRÜLDÜ Lorca 'nm Granada 'da son olarak oturduğu ev olan La Huerta San Vicente kent yönetimince müzeye dönüştüruldü. Lorca 'mn yatak odasmda, ovtn Rafael Alberti'ntn yaptığt restm ve Lorca'nm üstü cüah yau ntasası olduğv gibi duruyor. İspanyol ozan Federico Garcia Lorca, 38 yaşındayken, Franco 'nun polislerince öldürülmüştü. ölümünün 50. yıldönümünde, Granada'daki bütün sanat şenlikleri Lorca'ya adandı. Ama ünlü sanatçıyla ilgili tek resmi tören, ülkesi tspanya'da değil, Arjantin'de düzenlendi. Kültttr Servisi 19 ağustos, ozan, oyun yazan, ressam ve besteci Federico Garcia Lorca'nın, Franco'nun polisi tarafından Granada eyaletinde, Vinar yakınlannda öldürülüşünün 50. yüdönümüydü. Franco tspanyasf nda Lorcanın yapıtları uzun yıllar yasaklandı. Bütün yapıtlarının ilk lspanyolca basımı 1969'da yayımlandı. Ünlü ozanın nasıl ve niçin öldürüldüğü uzun bir süre gizli tutuldu. Birçoklan, Lorcarun adını bile anmaktan çekinir oldu. Ama her büyük ozan gibi Lorca da, ardında bıraktığı yapıtlanyla bütün bu engellemeleri, baskılan aştı. öte yandan, Franco yönetimi, Lorca'yı yasaklamakla onu bir efsaneye ve siyasal baskılara karşı direnişin bir simgesine dönüştürdü. Lorca'nın kitapları yurtdışında satın alınıp gizlice Ispanya'ya sokuldu. Insanlar onun şürlerini ezbere okur oldular. Lorca, öldürüldüğünde 38 yaşındaydı. 19 oyun, yüzlerce şiir, çeşitli düzyazı kitaplan yazmış, düzinelerce resim yapmış bulunuyordu. ölümünden sonra bütün dünya Lorca'nın anısını yaşatmak için büyük caba harcadı. Yapıtları birçok dile çevrildi. Belki de ispanyol araştırmacılann Lorca üzerine yazmaları yasak olduğundan, Claude Couffon ve JeanLouis Schonberg gibi Fransızlar, Gerald Brenan gibi tngilizler, Uk kez onun ölümü verilen ilk anma töreni, doğum yerinde, Granada yakınlannda 4 bin nüfuslu bir çiftçi kasabası olan Fuente Vaqueros'ta düzenlendi. Hükümet tarafından, Lorca'nın doğduğu evin kapısına bir plaket çaktırüdı. Ancak bu törende ölümünden değil, yalnızca doğumundan söz edildi Lorca'nın. Törene yaklaşık 10 bin kişi katıldı. Lorca'nın yeğeni Manud FernandezMontesinos Lorca, kasabada toplanan kalabalığa, "40 yıllık suskunluktan sonra yarun saatlik anma törenine ian verildi" diyecekti. Nitekim, tören akşamüstü beşte baş Federico Garcia Lorca nün ardında yatan aynntılan araştırmaya koyuldular. Yanm saatlik izin 1975'te Franco öldüğünde, İspanya'da Lorca'nın onurlandırılması konusunda ürkek çabalar da başladı. Ozanın 78. doğum yıldönümü olan 5 Haziran 1976'da, ölümünden bu yana izin Lorca'nın yeğeni Manuel FernandezMontesinos Lorca: 'Amcamın öldürülüşünü düşünürken, onun 20. yüzyılın en büyük yazarlarından biri olduğunu anımsamalıyız. Ama nasıl öldürüldüğünü de hiçbir zaman unutmamalıyız.' layacak, beş buçukta da yetkililer mikrofonlan kapattıracaklardı. "O gün, kitaplarla. şiirlerle, siyasal konuşmalarla dolu bir gün oldu" diye anlatıyor 1978'deki ilk bölgesel seçimlerden bu yana Granada Belediye Başkanı olan Sosyalist Francisco Martin. "O yarun saat, onca yridan sonra öz gürlüğün ilk yanm saatiydi. Törene getenler, ozan Rafael Alberti'nin okuduğu şiirleri, Joan Manuel Serrat'nın şarkılannı dinlediler. Mutlu bir gündü. Kasaba halkı, en saygın sakinlerinden duyduğu gururu en sonunda dile getirebiliyordu." Bugün artık, Fuente Vaqueros kasabasının meydanında Lorca için dikilmiş dev anıtlar var. Doğduğu ev restore edilmiş ve müzeye dönüştürülmüş. Lorca 11 yaşındayken ailesi Granada'ya taşınmış olmasına karşın, kırsal yaşam ozanın yazdıklarının tümünde anlatımını buluyor: "Toprağı seviyorum. Bütün duygulanmla baglıyım toprağa. tlk çocukluk anılanmda topragın tadı var. Topraktaki böcekler, hayvanlar, köy insanlan, çok az kişinin anlayabfleceği şeyler çagnştınyor bana." Lorca'mn 50. ölüm yıldönümü Granada'da bu yıl geniş kapsamh etkinliklerle kutlandı. Kent yönetimi, Lorca'nın Granada'da son olarak yaşadığı ev olan La Huerta San Vicente'yi satın aldı ve küçük bir müzeye dönuştürdü. Evdeki bütün eşya eskisi gibi duruyor. Tabaklar, koltuklar, tablolar, ozan Rafael Alberti'nin yaptığı bir resim, Lorca'nın yazılannın çoğunu yazdığı cilalı yazı masası. Bu yıl Granada kentinin 35. yaz müzik ve dans festivali tümüyle Lorca'ya adandı ve Iç Savaş'tan önceki dönenıin tspanyol müzikçilerinin zengin mirasma yer verildi. Festival komitesinden Francisco Lopez bu konuda şunlan söylüyor: "Unutmamak gerekir ki, 1915'ten lç Savaş'a kadarki dönem, İspanya'da kültür yaşamının doruk noktasıdır. Lorca da, 1939'da Cumhoriyetin yıküışıyla trajik bir biçimde kapanan liberal toplura döneminde boy atan birçok yetenekli ve yaratıcı insandan biriydi." Öte yandan, Lorca'mn 50. ölüm yıldönümüyle ilgili tek resmi tören Arjantin'in başkenti Buenos Aires'te düzenlendi. Arjantin Devlet Başkanı Raul Alfonsin'in başkanlık ettiği törene Lorca'nın yeğeni Manuel FernandezMontesinos Lorca da ailenin temsilcisi olarak katıldı. Lorca'nın yeğeni, olaya yaklaşımını şöyle belirliyor: "Amcamın öldürülmesini düşünürken, onun yirminci yüzyılın en büyük yazarlarından biri olduğunu anımsaraalıyiz. Ama nasıl öldürüldügünu de hiçbir zaman unutmamalıyız." H1ZLI GAZETECİ NECDEKŞEIS îkîno grup fesbvaiterimiz orasında •"ERTU6RUI ©4Zi'yı AMMA ŞÖLENİ " ya da "KÜPPAR.I DERY4Y4 PO*C/ME İİLPÖHüMÜ " 9'b/ cümbü$ler yer aiır. 8u t ü r fcstivallön'miı mehfcer rnarşıyia baştoy^p kuŞık hövoSiK'o sona bosınırnizm ve ehli sünneh" kanadı için h e r dern hober öeğen toş/r. ÇİZGİLİK KÂMtL MASARACI AĞAÇ YAŞKEN EĞİIİR KEMAL GÖKHAN Devlet Tiyatroları ilk oyunlarının provalarına başladı Sezon 14 oyunla açihyor 1 ekimde tiyatro mevsimini açacak olan Devlet Tiyatroları'nda ilk oyunlann provalarına başlandı. Sezon 9'u yerli ve 5'i çeviri 14 oyunla açılıyor. ANKARA, (Cumhuriyet Biirosu) 19861987 tiyatro mevsimini 1 ekim'de açacak olan Devlet Tiyatrolan yeni sezonun ilk oyunlanmn provalarına başladı. Devlet Tiyatroları yeni tiyatro mevsimine 9'u yerli, 5'i çeviri olmak üzere toplam 14 oyun ile girecek. Ankara Devlet Tiyatrosu yeni tiyatro mevsimine, Büyük Tiyatro'da Vercors'un "tnsanlar ve Hayvanlar", Yeni Sahne'de Melih Cevdet Anday'ın "Ölümsüzler", Küçük Tiyatro'da Alexander Galin'in "GidişDönüş", Oda Tiyatrosu'nda Arnold VVesker'in "Dört Mevsim" ve Altındağ Tiyatrosu'nda Müzeyyen Engin Erim'in "Başka Yer Başka Dünya" adlı oyunlanyla girecek. lstanbul Devlet Tiyatrosu yeni mevsimde perdelerini Taksim Sahnesi'nde Eugene Ionesco'nun "Gergedan", AKM Oda Tiyatrosu'nda Oguz Atay'ın "Oyunlarla Yaşayanlar", Bursa Devlet Tiyatrosu Feraizcizade Oda Tiyatrosu'nda Çehov'un "Bir Evlenme Teklifı", "Sayfıyedeki Yaz" ve Ergun Sav'ın "Vatan Yahut Nanuk Kemal" adlı oyunlan, Ahmet Vefik Paşa Sahnesi'nde Hidayet Sayın'ın "Yıldırım Beyazıt" adlı oyununu, İzmir Devlet Tiyatrosu Özel Arabul'un "Mendiliflde Gnl Oya", Necati Cumalı'nın " " D e v e Taban ı " , Adana Devlet Tiyatrosu ise Turan Oflazoğlu'nun "Deji tbrahim" adh oyunlarını sergileyerek açacak. TARİHTE BUGÜN MÜMTAZ ARIKAN 23 Ağustos EBUSSUUD EFENDI 1S74 'TEBU6ÜN, ÜHLÜ PîN BİLGİNİ EBUSSUUD EFEHDr, 84 VAŞINPA ıSmNgUL'DA ÖLOÜ KENDİSt GİBİ ÛNLÛ OLAN BİLGİN İBNİ ICEMAL'PBN SONRA GBLOİ6İ İÇİN "MUALÜMİ SAMİ * &İYE ANILMIŞT7/S. SlRA SlYLA j MEORBSE: ÖĞeeTMENÜĞİ, KAPILIK, <AZASKERUK YAPMIÇ OLAN EgUSSUUP EFENOÎ, SONUNM ŞEYHÜLıSLAMLIGA ATAMMIŞ VE ĞMHÛ NÜfJ SOHUNA OEĞİN BU MAKAMDA KALMIŞTI?. KANUNİ £ULTANSÜLEYMAN VER.SEÜMZAMA>NINPA YAPTIĞI BU GÖREV SI&AStNPA, PEl/LET BÜTÜMLÜĞLIKIÜ tfc PüZEUIUİ HORuYAN FETVALA&IYLA ÜN YAPM/fTT. PİUOE AÇllSl UÇLASA İ/E TA&İKATLARA KARÇt 6EZEJO.İÖNLEMLERIALM/fTl. KAUUMİ 'Y£ SUNPÜİU "SAGPUYUMUN KILAI/UZLU&UXAPLI KİTABI EN ÖNEMLİ YAPlTlDtfZ,, T.C. ELMADAĞ SULH CEZA MAHKEMESİ HÜKÜM ÖZETİ HÂKfM: Süleyman ALBAYRAK: 13388 KÂTİP: Nezihe Özgen ESAS NO: 1986/115 KARAR: 1986/181 SANIK : AHMET BAYRAM: Mahraut oğlu 1940 dogumlu, Zeynep'ten olma, Elmadağ ilçesi, Hasanoğlan nahiyesinde sucuk imalatçısı. SUÇ : öıda Maddeleri Nizamnanıesi'ne muhalefet etmek. SUÇ TARİHİ: 4.3.1986 Sanığın Gıda Maddeleri Nizamnamesi'ne muhalefet etmek sucundan TCY'nin 398, 402. mad. 30.970 para, 2 ay 27 gün cürrae vasıta kıldığı meslek ve sanatının tadiline ve takdiren YEDİ GÜN işyerinin kapatılmasına, HÜKÜM ÖZETİNİN kapatma süresi kadar göze çarpan bir yerine asılmasına, KARARIN kesinleşmesini müteakip, hüküm özetinin Ankara'da tirajı yuz binin üzerinde bulunan bir gazetede derhal ilan olunmasına lira yargılama giderinin alınmasına sanığın yargıtay yolu açık olmak üzere karar verildi. 30/7/1986 Basın: 25878 ILAN TÜRKİYE SÜT ENDÜSTRİSİ KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 1 İzmir Süt ve Mamulleri Muessesesi'ne 1 adet 10,5/0,40,231 KV, 1600 KVA güçte transformatörün temini ve şartnamesinde belirtilen tesis ile birlikte montajı birira fıyat ve toplam fiyat teklif alma yolu ile ihaleye çıkarılmıştır. 2 İşin geçici teminatı 1.500.000.TL. 'dir. 3 Tekliflerin en geç 5.9.1986 günü saat 17.30'a kadar Akay Caddesi No: 6 Bakanlıklar/ANKARA adresinde bulunan Genel Müdürlüğümüz Haberleşme Servisi'ne verilmesi gerekmektedir. 4 İhale ile ilgili ticari ve teknik şartnameler TSEK Genel Müdürlüğü Mali İşler Daire Başkanlığı'ndan ücreti mukabili temin edilebilir. 5 İhaleye iştirak etmek isteyen firmalardan istenen belgeler ticari şartnamede belirtilmiştir. 6 Telgrafla yapdan başvurular ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. 7 Kurumumuz 2886 sayılı yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbest olduğu gibi sebeplerini de açıklamak zorunda değildir. Basın: 26040 50 YIL ONCE CUMHURİYET Yarın saat 4 te Dolmabahçe sarayında toplanacak olan Üçüncü Dil Kurultayımn bütün hazırlıkları bitmiştir. Üçüncü Dil Kurultayma iştirak etmek üzere memleketimize gelen ecnebi 23 Ağustos 1936 19361986 görüşmelerin sonunda "dünya dil alimlerinin Türk alimlerile beraber çahşmaları.dil ilminin şimdiye kadar hailedilmediği birçok güçlüklerin hallini kolaylaştıracakur. Bundan birçok büyük hakikatler de ortaya çtkacaktır" demişlerdir. ] Atatürk Türk Dil Kurumunda dil alimleri şerefine Türk Tarih Kurumu namma Kurum Asbaşkanı Afet bugünDolmabahçe sarayında bir çay ziyafeti vermıştir. Ziyafette ecnebi alimler, Tarih ve Dil Kurumu üyeleri hazır bulunmuşlardır. Ziyareti Büyük Şef Atatürk şereflendirmişler ve alimlere ayrı ayrı iltifatta bulunmuşlardır. Ziyaretten sonra sarayın balkonunda Atatürk davetiileri huzurunda kabul ederek dil bilgileri üzerine kendilerile iki saatten fazla görüşmüşlerdir. Atatürk, bu İLAN Bozkır Asliye Hukuk Mahkemesi'nde davacı Ünsel Akseki vekilleri Avukat Uğur Şenaydın ile Avukat İsmail Koral tarafından davalı Mehmet oğlu Mustafa Akseki aleyhine açüan bosanma ve nafaka davası sonucunda 1984/129 esas, 1986/108 karar sayılı ve 15.5.1986 tarihli karar ile: 1 Bozkır ilçesi Üçpınar kasabası Hocaköy Mahallesi 74/03 cilt, 78 sahife, 184 kütük sıra noda kayıtlı Hüseyin kızı Ünsel Akseki ile Mehmet oğlu Mustafa Akseki'nin şiddetli geçimsizlik nedeniyle boşanmaianna, 2 Kusurlu görülen Mustafa Akseki'nin bir yıl süre ile evlenmekten yasaklanmasına, 3 İstem tarihinden itibaren davacı eş için aylık 10.000. TL. çocuk Ayşe Akseki için 6.000. TL. çocuk Esma Akseki için 4.000. TL. tedbir nafakasının hüküm kesinleşinceye kadar davalı Mustafa Akseki'den alınıp davacıya verilmesine, 4 Müşterek çocuklar Ayşe Akseki ile Esma Akseki'nin velayetlerinin davacı Ünsel Akseki'ye verilmesine, Ayşe Akseki için 6.000. TL. Esma Akseki için 4.000. Tl. iştirak nafakasının hüküm kesinleştikten sonra her ay davalıdan alınıp davacıya verilmesine, dini bayramların birinci ve ikinci günleri ile her yılın temmuz ayının birinci gününden otuzuncu gününe kadar Ayşe ve Esma Akseki'nin davalı babaya gönderilerek şahsi münasebetin tesisine, 5 Davacının yaptığı 15.205. TL. yargılama giderinin, 6500. TL. maktu vekalet ücretinin ve bakiye 1000. TL. ilam harcı nın davalıdan alınmasına dair verilen karar, Yargıtay yolu açık olmak Uzere davacı vekilinin yüzüne karşı, davalının yokluğunda açıkça okunup usulen anlatıldı. 15.5.1986 Basın: 26192 TOPRAK M.AfllSUI<LERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 1.252.000 ADET 60x95 CM. EBATLI 50 KG. KAPASİTELİ POLİPROPİLEN UN ÇUVALI SATIN ALINACAKTIR Şannameleri Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme tkmal ve ldari İşler Daire Baskanlığı ile Kayseri, İstanbul, İzmir, Afyon, Konya, tskenderun, Samsun, Erzurum ve Diyarbakır Bölge Müdürlüklerimizden bedeli mukabilinde temin edilebilir. Kapalı zarfla teklif alma yoluyla yapılacak ihalede geçici teminat ile birlikte venlecek diğer vesaik ve sartlar şartnamesinde belirtilmiştir. Teklif mektupları, 9.9.1986 günü saat 15.00'e kadar Genel Müdürlük Haberleşme Şube Müdürlüğü'ne verilecek ve aynı gün saat 15.15'te komisyon huzurunda açılacaktır. Postada vaki gecikmelerle telgraf ve telexle gönderilecek teklifler kabul edilmeyecektir. Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi değildir. Basın: 26182 T.C. ELMADAĞ SULH CEZA MAHKEMESİ HÂKİM: Süleyman ALBAYRAK: 13388 KÂTİP: Nezihe Özgen ESAS NO: 1986/29 KARAR: 1986/168 SANIK : AHMET BAYRAM: Mahmut oğlu Zeynep'ten olma, 1940 doğumlu, Elmadağ ilçesi, Hasanoğlan nahiyesinde Parmak marka sucuk imalatçısı. SUÇ : Gıda Maddeleri Nizamnamesi'ne muhalefet etmek. SUÇ TARİHİ: 18.11.1986 Sanığın Gıda Maddeleri Nizamnamesi'ne muhalefet etmek suçundan TCY'nin 398, 402. mad. 30.960 para, 2 ay 27 gün cürme vasıta kıldığı meslek ve sanatının tadiline ve takdiren YEDÎ GÜN işyerinin kapatılmasına, HÜKÜM ÖZETİNİN kapatma süresi kadar göze çarpan bir yerine asılmasına, KARARIN kesinleşmesini müteakip, hüküm özetinin Ankara'da tirajı yüzbinin üzerinde bulunan bir gazetede derhal ilan olunmasına lira yargılama giderinin alınmasına sanığın • . Yargıiay yolu açık olmak üzere karar verildi. 30/7/1986 Basın: 25874 HÜKÜM ÖZETİ İLAN KARŞIYAKA $ULH HUKUK MAHKEMESİ HAKİMLİĞİNDEN (HÜKÜM FIKRASI TEBLİĞt) Sayı: 1984/131371 Davacı Yusuf Sakarya tarafından, davalı Günay Mercimek, Muharrem Gülseren ve 42 arkadaşı aleyhine açılan ortakhğın gıderilmesi davasımn yapılan muhakemesi sonunda: Mahkememizin 23.1.1986 tarih ve 1984/131371 sayılı karan ile, Karşıyaka ilçesi Soğukkuyu Mahallesi, Emniyet Sok. kain 335 pafta, 9918 ada, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ve 20 parsel aynı yer 335 pafta 9115 ada, 9, 10, 11, 12 parsel, aynı yer 71 pafta 9119 ada, 1 ve 13, ve 14 parsel sayılı gaynmenkullerin satılarak ortaklığın giderilmesine, faragata binaen 9118 ada 5 ve 6 parsel ile 9115 ada 13 parsel sayüı gaynmenkuller hakkındaki davarun reddine, satış bedeü üzerinden binde 5 Uam harcı alınmasına, 231.050 yargılama gideri ile 6500 TL. vekalet ücretinin, hisseleri nispetir.de hissedarlardan alınmasına, temyizi kabil olmak üzere, karar verilmiştir. 1; bu hüküra fıkrası, tebligata salih adresi tespit edilemeyen davalılardan SALİH CENGlZ'e tebliğ yerine kaim olmak üzere ilan olunur. 5.8.1986 Basın: 25951 BUGÜN HUZURLA YAŞARKEN ŞEHİT POLİSLERİN 895 YETİMİNİ UNUTMAYIN. T E Y E V