Katalog

11 TEMMUZ 1986 EKONOMÎ CUMHURİYET/9 TURKIYE'den ÎTO: Toptan fiyatlar 11 aydır ilk kez %Vin altında Ekonomi Servlsi lstanbul'da toptan eşya fiyatlarındaki aylık artış, son 11 ayda ilk kez yüzde l'in altına düştü. İTO endeksine göre, haziran ayında yüzde 0.9 artış gösteren toptan eşya fiyatları, en son 1985 temmuzunda aynı düşük orana ulaşmıştı>lstanbul'da toptan eşya fiyatlarındaki artış, haziran ayları karşılaştırmasına göre yüzde 25.6, on iki aylık ortalamalara göre de yüzde 33.5 olarak gerçekleşti. tTO'nun konuyla ilgili yaptığı açıklamaya göre, gıda grubunda yüzde 1.2, madenler grubunda yüzde 2.7, inşaat malzemeleri grubunda da yüzde 2.3 fiyat artışı kaydedildi. Kimyevi maddelerde ise toptan fiyatlar yüzde 0.2 azaldı. Bu arada Hazine Toptan Eşya Fiyatları Endeksi verilerine göre yılın ilk 6 ayında sanayi Urünlerinin fiyatları tarım kesiminden daha hızlı arttı. Yılın ilk 6 ayında, sanayi kesimine giren mal ve ürünlerin fiyatlarında ortalama yüzde 14.2 oranında bir yükselme olduğu belirlenirken, tarımsal ürünlerin fiyatlarında aynı dönemdeki yükselme yüzde 7 dolayında kaldı. Amerikan dolarının izleyeceği seyir bir türlü netleşmiyor Dünyada dolar sorunu Dolarm Avrupa paraları ve Japon Yeni karşısmdaki iniş çıkışlarının büyük bir istikrarstzlık göstermesi, dolar zincirine bağlı tüm dünya ekonomilerini yakından etkiliyor. Ekonominiıı en belalı sorunu olarak görülen dış ticaret açığının hâlâ beklenen düşuşü gostermemesi, doların aşağı çekilmesi yönündeki politikalara güç vcriyor. Nitekim geçen yıl eylülünden bu yana doların değeri önemli paralar karşısında yüzde 32 düşerken, dış ticaret açıgının mayısta, beklcntilerin tersıne yüksek çıkması ABD yönetimi içinde tartışmaları yeniden yoğunlaştırdı. Bu tartışmaların özünde doların, söz konusu süredc, 25 önemli ticaret ortağı Ulkenin ulusal paraları karşısmdaki gerçek düşüşünün sadece yüzde 6 gibi küçük bir düzeyde olması yatıyor. Newsweek dergisinde çıkan bir yazıda, ABD Ticaret Bakanlığının gizli raporunda doların yeterince devalüe edilememesinin yarattığı sorunlara dikkat çekiliyor. Dış ticaretteki bu gelişmelere karşın ABD Dolan Japon Yeni ve Alman Markı karşısında hâlâ bir düzey tutturabilmiş değil. Yıl sonunda doların değerinin 150 yen ve 2 mark düzeyine ineceği yolundaki tahminler henüz EKONOMİ NOTLARI OSMAN ULAGAY 'tthal oto yedek parcalaraıa * ödenen döviz ibret verici' İSTANBUL, (UBA) Türkiye Otomotiv Sanayiçileri Derneği Genel Sekreteri Nejat Emirli, ithal otomobillerin yedek parçalarına 59 milyon dolar ödenmesinin ibret verici bir tablo olduğunu belirterek, "İthal otomobillerin astannın yüzünden pahalıya mal olacagını yetkililere söylemlştik" dedi. Türkiye'ye giren otomobil aksam ve parçalarına ödenen döviz miktarının, ithal otolara ödenen döviz miktarını aştığına işaret eden Emirli, bu sonucun daha önceden belli olduğunu, serbest ithalat rejiminin döviz savurganhğına yol açtığını ve bunun tek sorumlusunun serbest ithalat rejimini getirenler olduğunu öne sürdü. UBA muhabirinin konuya ilişkin sorularını yanıtlayan Otomotiv Sanayiçileri Derneği Genel Sekreteri Emirli, yerli otoların kalite açısından ithal otolardan farksız olduğunu, satış sonrası hizmetler bakımından da ithal otoların yerli otolarla rekabet edemeyeceğini savundu. Alaybeyoğlıı: Serbe8t bölgeler eylül ayında açılacak Ekonomi Servisi Serbest Bölgeler Genel Müdürü Yalçın Alaybeyoglu, Mersin ve Antalya serbest bölgelerinin eylül ayında açılacağını söyledi. Her iki bölgenin altyapı inşaat çalışmalarının tamamlanmakta olduğunu ifade eden Alaybeyoğlu, buralara harcanacak 6 milyar liranın önemli bölümünün yıl sonuna kadar ödeneceğini belirtti. Alaybeyoğlu, serbest bölgelerin bütçesin Yalçm Alaybeyoflu Serbesl de de 1.4 milyar lira biriktiğini ve ka Bölgeler Genel Müdürü. lan bölümün de Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı Fonu'ndan karşılanacağım ifade ederek şu bilgileri verdi: "Bu arada toplam 140 milyon dolarlık Adana Yumurtalık ve Izmir Nemrut serbest bölgelerinin projeleri de yakında tamamlanıp hiıkümete sunuldu. Yumurtalık serbest bölgesini GAP'ın çıkış noktası olarak dusündük. Bu nedenle burada Akdeniz'in 16 metrelik en derin litnanını inşa etmeyi tasarladık. Yiikte hafif pahada agır mallann iiretilecegi bolge olarık tasarladığımız Izmir Nemrut da bir çeşit yatırım alanı olacak." Ekonomi Servisi Yılın ikinci yarısına girilmesine karşın Amerikan Dolan'nın izleyeceği seyir bir türlü netleşmiyor. Doların Avrupa paraları ve Japon Yeni karşısında iniş çıkışlarının büyük bir istikrarsıziık göstermesi, dolar zincirine bağlı tüm dünya ekonomilerini yakından etkiliyor. Nitekim hızlı iniş çıkışlar gösteren doların Türk Lirası karşısmdaki değeri de ülke ekonomisinin ihtiyaç duyduğu düzeyde gelişme göstermiyor. Japon Yeni ve Alman Markınııı dış piyasalarda dolar karşısında hızlı değer kazanışı her iki ülkede de halen yoğun bir tepki çekiyor. özellikle ihracatçı firmalar doların değer kaybından rahatsız olanların başında gelıyorlar. Tipkı Japon ve Alman ihracatçıları gibi, Türkiye'de de ihracatçılar dolarTL. ilişkisinden duydukları memnuniyetsizliği çeşitli şekillerde yansıtıyorlar. Gerek ödemeler dengesi, gerekse genel ekonomi içinde büyük ağırlığa sahip olan Amerikan Dolan'nın dış döviz piyasalanndaki istikrarsız hareketi şu veya bu şekilde Türkiye Merkez Bankası'nın kur politikasına da hükmediyor. DüşUk dolara dayalı bir kur ayarlaması ilk önce ihracat girdilerini olumsuz yöndc ctkilerken, sonuçta da Türk ekonomisinin ihtiyaç duyduğu döviz akışının gerçekleşmemesiııe yol açıyor. Serbest piyasa diye bilinen Tahtakale bile çoğu zaman dış piyasalardaki gelişmelere bağımlı hareket gösterirken, kimi zaman da talebe ve para akışına paralel olarak bağımsız yükselişler kaydediyor. örneğin rtnceki gün ve dün dolar dış piyasalarda kısnıi bir duşüş eğilimi içinde olmasına karşın, Tahtakalc'yc yönelcn talep sonucu 700 liradan 708 liraya fırladı. ABD ekonomisinde tepkiler daha farklı bir cephede gelişiyor. •gerçekleşeceğe benzemiyor. önceki gün çok kısa bir süre için 160 yenin altına inen dolar, piyasaların tepkisi sonucu yeniden 160 yenin üzerine çıktı. Alman Markı karşısında ise 2.20'nin altında işlem gören doların 2.15'in altında oturacağı bir parite piyasa tarafından kabul edilmedi. Dolara olan talebin sınırlı tutulması için uluslararası piyasalarda sık sık faiz oranlarının duşeceği yolunda söylentiler çıkarılıyor. Ancak uluslararası ticaretin en önemli para birimi olan dolar her zaman bu özelliğiyle kendisine yönelen bir ticari taleple karşı karşıya. Keyfi Fiyat Artışları Devalüasyonu Nasıl Zoriuyor? Bugunlerde ış aleminde kime rastlasanız aynı soruyu duyüyorsunuz: "Devalüasyon mu olacak, ne zaman olacak?" Türk Urası'nın önümüzdeki dönemde yeniden hızlı değer kayıplğrına uğrayacağı, kur ayarlamalarının hızlandırılacağı yolunda yaygın bir beklenti var. Türkiye'nin genel döviz dengesinin düşen petrol fiyatlarının etkisiyle olumlu gelişme göstermesinin beklendiği bir yılda, neden piyasada bir döviz kıtlığından ve devalüasyondan söz ediliyor? Bu sorunun cevabı oldukça basit: Bugürvkü döviz kurlarında beklenen döviz girişleri, beklenen tempoda gerçekleşmiyor; buna karşılık döviz talepleri beklenenin üzerinde gerçekleşiyor. Sonuçta fiili döviz talebiyle arzı arasında oluşan dengesızlik bugünkü döviz kurlarının gerçekçi olmadığını ve dövizde arztalep dengesini sağlamak için Türk Lirası'nın değer kaybının hızlandırılması gerektiğini düşündürüyor. Piyasa mekanizmasının erdemlerine inananların şıp diye kavramaları gereken bir durum. Bu basit açıklamayla yetinmeyip, "Peki, beklenen döviz g/r/'şleri neden gerçekleşmiyor, buna karşılık İthalat talepleri beklenenden hızlı gerçekleşiyor" sorusunu soranlara verilecek cevap da oldukça basit: Yetkililerin bütün iyimser beyanlarına karşın, iş alemi ve vatandaş, önümüzdeki dönemde döviz bolluğu değil döviz kıtlığı olacağına, bu nedenle de döviz fiyatlarının yükseleceğine inanıyor, davranışlarını buna göre yonlendiriyor. Arkadaşımız Necmi Çelik'in geçen günkü haberinde de belirtildiği gibi ihracatçı, dövizini bekletebildiği kadar bekletiyor, işçi dövizi normal kanallann dışına kaçıyor; buna karşılık ıthalatcı, bankaların yüksek komisyonlarına ve çeşitli yollarla yukseitılen döviz fiyatına aldırmadan ithalatı sürdürüyor, döviz fiyatlarının yükseleceğini düşünen ve elinde Türk Lirası bulunan vatandaş, bunu dövize^yatırmamn akıl kârı olduğunu düşünüyor. İş âleminin ve paralı vatandaşın döviz kıtlığı ve bugünkü kurların aşınmış olduğu yolundaki inancını değiştirmeden bu du/umu değiştirmek de zor görünüyor. Devalüasyonu zorlayan bu olumsuz psikolojinin şu ya da bu şekilde kırılabildiğini düşünsek bile sorun çözümlenmiyor. Bu kez çok daha cıddi bir hasialığın devalüasyonları ya da nızlandırılmış kur ayarlamalarım zorunlu hale getirebileceğini görüyoruz. Hükümetin biraz hafife alır göründüğü bu hastalığın adı "keyfl fiyat artışları." Türkiye'de pek çok malın fiyatının dünya fiyatlarından hızla kopmaya başlaması; dünyada petrol ve diğer te» mel girdilerdeki fiyat düşüşlerine paralel olarak pek çok malın fiyatı düşerken, Türkiye'de çoğu kez maliyet artışlarından kOr puk, hızlı fiyat artışlarının sürmesi. Bu süreç içinde Türk mallarının dış pazarlarda rekabet şansının her geçen gün azalması da kaçınılmaz oluyor ve yüksek oranlı devalüasyonlar bu rekabet şansını yeniden yakalamanın tek aracı haline geliyorl Bundan böyle fiyat rekabetinin giderek önem kazandığı pazari larda rekabet etmek zorunda olan Türk ihracatçılarının şimdi; den karşılaşmaya başladıkları bu sorunu, yakın gelecekte da^ ha da ciddi boyutlarda yaşamaları ve bu nedenle devalüasyon isteklerini yoğunlaştırmaları kaçınılmaz görünüyor. ; Özal yönetiminin "kâr kutsaldır" ilkesine dayanarak göz yumi duğu keyfi fiyat artışlarının etkisi, ithalat cephesinde de görüi lüyor. içerde fiyatlar yükselirken, dışarda pek çok malın fiyatı; nın hızla gerilemesi, bugünkü döviz kurlarıyla ve uygulanarr fonlarla, ithal gırdi kullanmayı daha cazip hale getiriyor ve bu da ithalat talebini arttırıyor. Bu durumda ithalatı caydırmak içia de temel çare, hızlı kur ayarlamaları ya da devalüasyondan1 geçiyor. Buradan çıkan çok önemli sonuç şu: Keyfi fiyat artışlarını önleyemeyen, enflasyonu ciddi biçimde kontrol edemeyen, parasal büyüklüklerı elden kaçıran bir yönetimin, hızlı kur ayarlamalarından kaçınması da mümkün değil. Bu konuda yapılan ertelemeler ve zorlamalar sonunda, sorunu daha da ağırlaştırıyor. Başka bir ifadeyle hükümet, elindeki bütün olanakları kullanarak keyfi fiyat artışları ve enflasyonun üzerine gitmediği sürece yalnızca Türkiye'de gelir dağılımı daha da çarpıklaşmakla kalmayacak, Türkiye'nin enflasyon devalüasyon enflasyon kısır döngüsünü kırması ve sağlıklı bir döviz dengesi kurması da mümkün olmayacak. ODALAR BtRLtCt'INDE TABAN NE tSTtYOR? Teşvikli yatınnı Ordu Ticaret ye Sanayi Odası Başkanı projelerinde yüzde 204 artış Cemal Cengiz: Fındık^ peşin vergi kapsamtndan çikarumak Doğrudan müstahsilden fındık alan odamız üyesi, fındık üzerine iş yapan firmalar, peşin vergi ödemeleri neticesinde işletme sermayelerinin yaroıııa yakın bir kısmını Maliye'ye yatırmaktadırlar. Üyeleri1 mizin bu mağduriyetlerinin önlenmesi bakımından ' yeni tesekkül eden Odalar Birügi Yönetim Kunılu'n dan Oahili Tevkifat Kanunu'nun Uyelehmiz lehine tadil edilmesi için gerekli girişimlerde bulunmasını talep ediyoruz. Siirt Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Mahmut Çalapkulu: Teşviklerden yararlanıp bölgemize yatırım yapsınlar Yeni Odalar Biriifti yonctimlnin, hukıimflle i$birligi yaparak Türkiye'nin ekonomlk sorunlannın çöziimünde rehberilk etmeslnl istiyoruz. Odalar Birliğı yönetimi, Türkiye'nin sayılı özel sektör yöneticilcrinden oluşmaktadır. Bu yüzdcn yeni yeni yatırımlar yaparak, Ulkenin gelismesine katkıda bulunmalannı istiyoruz. Ayrıca hükümetin, kalkınrnak da öncelikli Doğu ve Oüneydoğu bölgelerine uyguladığı teşviklerden yararlanarak, bu bölgelere yatırım yapmaları gerekir. SCRECEK ANKARA, (ANKA) DFI" Teşvik Uygulama Başkanlığı (TUB), yılın ilk yarısında toplam yatınnı ııııan 3 ırilyon 448.5 milyar lira olan 1381 projeye yatırım teşvik belgesi verdi. Geçen yılın aynı döneminde toplam yatırım tutarı 1 trilyon 136.1 milyar lira olan 1000 projeye tcsvık belgesi verilmişti. Dolayısıyla yalırını teşvik belgesi alan proje tutarında bu yıl yüzde 204 artış kaydedildi. İlk 6 ayda teşvik belgesi alan projelerin dış para gereksinimi 2 milyar 400.5 milyon dolar düzeyinde bulunuyor. Söz konusu yatırımların gerçekleşmesi ile 84 bin 452 kişiye yeni iş olanağı sağlanmış olacak. Teşvik belgelerinin sekıörel dağılımı incelendiğınde, ımalut sekltfrünün 695 adet belge ile ilk sırayı aldığı, bunu 567 belge ile hizmetleı sektörünün izlediği gözlendi. Bu arada, madencilik sektöründe 77, tarım sektörü ve enerji sektöründe de 6 projcyc teşvik belgesi verildi. Belgelerin yalırım lutarı açısından ilk sırayı 2 trilyon 11.7 milyar lira ile hizmetler sektörü alırken, bunu 953.5 milyar liralık yalırım tutarı ile ımalat sektörü ı/ledi. Hizmetler sektörü alt grubunda ulaştırma sektörü için toplam yaıırım tutarı 1 trilyon 343.1 milyar lira olan 345 projeye teşvik belgesi verilirkeıı, imalat sektörü alt grubunda ağırlık. dokuma imalatta bulunuyor. Hazine 3 9 milyar daha borçlandı ANKARA, (ANKA) Hazine bu hafta da 39.1 milyar lira tutarında borçlandı. Hazine'nin satışa sunduğu 35 milyar liralık 6 ay vadeli Hazine bonosunun 27.2 milyar liralık bölümü ile satışa sunduğu 15 milyar liralık 1 yıl vadeli devlet tahvilinin 11.9 milyar liralık bölümü satıldı. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan verilen bilgiye göre, satışı gerçekleşen 1 yıl vadeli Hazine bonosunun ortalama faizi ise yüzde 45.70 düzeyinde bulunuyor. KISA... KISA... ~~ DFMİRBANK Genel MudürlUğü'ne Haluk Dayıgil getınldı. Haluk Dayıgil daha öncc Yapı ve Kredi Bankası ile Uluslararası Endılstri ve Ticaret Bankası'nda görev yapmıştı. PİRELLİ GRUBU, 2. Boğaz Köprüsu çevre yolu şebekesinin yapımında kullanılan iş makineleri ile ağır araçların lastik gereksinimi için açılan 4,5 milyar liralık ihaleyi kazandı. 220 kilometrelik yol inşaatında çalışan iş makınelennin ve ağır araçların lastiklerinin yüzde 80'i yurt içi Uretimle karşılanacak. DENETİM ve yönetim danışmanhğı alanlarında faaliyet gösteren ve konusunda dünyada sekiz büyük firmanın arasında yer aldığı bıldirilen Deloitte Hasking and SeUs lntemational, Türkiye'de de faaliyete geçti. Protek A.Ş.'nin sermaye ortaklığıyla kurulan yeni şirkel, ülkemude kamu ve özel scktör kuruluşlanna denetim ve danışmanlık hizmetleri vermeye başladı. İSTANBUL BOGAZ TÜNELİ 1991 yıiında hizmete girecek. Fransız Bouygues firması ile tstanbul Belediyesi arasında imzalanan anlaşma gereğince Sarayburnu Harem arasında yapılacak "Tup Geçlt" yapişletdevret sistemine uygun ilk uluslararası proje olacak. 12 kilometre uzunluğunda olacak proje, bugünkü değerlerle 225 milyar liraya mal olacak. Projenin tüm masraflan yurtdışından karşılanacak ve 30 yıl işletme hakkı karşılığında gerçekleştirilecek. T. EMLAK KREDİ Bankası kuruluşunun 60. yıldönümünü bugün kutluyor. Yıldönümü nedeniyle bir açıklama yapan Genel Müdür Erol Kıcıman Emlak Kredi'nin kendi kaynaklarından konut kredisi veren tek banka olduğunu söyledi. Haziran 1986 », t\ i DEVLET YATIRIM BANKASI GENEL MÜDÜRLÜGÜ Japon Yeni Tahvilleri B Serisi (1986) DOVIZ KURLARI Dovızın Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilinı 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kro/ıu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florını 1 isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Dövız DÖVİZ Efektif Efektif Ahş Satış Ahş Satış 672.10 685.54 672.10 692.26 429.47 438.06 408.00 442.35 44.01 44.89 44.01 45.33 309.30 315 49 309.30 318.58§ 15.04 15.34 14.29 15.49 82.98 84.64 82.98 85.47 96.43 98.36 96.43 99.32 274.66 280.15 274.66 282.90 94 76 96 66 94.76 97.60 379.08 386 66 379.08 390.45 45.06 45.96 42.81 46.41 419.41 427 80 398.44 431.99 2313.17 2359.43 2197.51 2382.57 1021 73 1042.16 1021.73 1052.38 179 20 182 78 170.24 184.58 10.000.000.000 ¥ % 6,8 faizle,7yıl vadeli (1993), %100 ihraç fiyatıyla .; Garantor • \ ÇAPRAZ KUR 1 ABD DOLARI 2.1729 B Alman Markı 6 9698 Fransız Frangı 2 447 Hollanda Florını 1 7729 İsvıçre Frangı 1491 57 Italyan Lıretı 160 24 Japon Yeni 3 7505 , S Arabıstan Rıyalı 1 Slerhn 1 5202 ABD dbları ALTIN GÜMÜŞ Cumhurlyet Reşat 24 ayar kulçe 22 ayar bllezlk 900 ayar gümüş ALIŞ 57.300 61.500 8.190 7.371 130 SATIŞ 57 800 62 800 8.210 8 000 132? Meksika'da enflasyon rekora gidiyor Ekonomi Servlsi Meksika'da tüketici fiyatları, 1986'nın ilk 6 ayında yüzde 40 arttı. Bu oran, Meksika'da bu yıl enflasyonun, son 4 yılın en yüksek düzeyine ulaşacağı yolundaki tahminleri de doğruladı. Meksika Merkez Bankası tarafından yapılan açıklamada tüketici fiyatlarının haziranda yüzde 6.4 arttığı ve bu oranın ocaktaki yüzde 8.8'lik fiyat artışından bu yana en yuksek oranlı aylık artış olduğu belirtildi. Meksika'da fiyatlar, mayıs ayında yüzde 5.6 artmıştı. Meksika'da haziran ayında fiyatları artan mallar arasında et, yumurta, ilaç ve ev kiraları yer alıyor. DUNYA'dan T.C. Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Lider Duzenleyiciler The Nomura Securities Co.,Ltd., The Yasuda Trust and Banking Company, Limited Yardımcı Lider Düzenleyici 5İ N? T.C. ZtRAAT BANKASI DÖVİZ ALIŞ TL. 678.82 429.47 44.45 312.39 15.19 83 80 97.39 277.40 94 76 382.87 45.06 419.41 488.27 2313.17 89.97 1031.94 179.20 & 11 TEMMUZ 1986 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI 5 0 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD DOLARI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELCİKA FRAN6I 1 DANİMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOLLANDA FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANOI 100 ITALYAN LIRETI 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ EFEKTİF Küba, borçlamıı ödemeyeceğini açıkladı Yamaichi Securities Company, Limited Yardımcı Duzenleyiciler Ekonomi Servisi Küba hükümeti, ülkeyi ziyaret eden Batılı alacaklılarına, vadesi dolan borç ve faizleri ödemeyeceklerini bildirdi. Geçen mayıs ayında ödenmesi gereken 3 milyonu faiz olmak üzere, 19 milyon dolar borcu, "nakit sıkıntısı" gerekçesiyle ödemeyen KübaL nın bir de yeni borç aramaya kalkma.sı, Batılı bankacılar arasında şaşkınlık yarattı. Batılı bankacılar, "Hâlâ buden borç alabileceklerini umuyorlar" şeklinde konuşurken, Küba lideri Fidel Castro, Batılı ülkelerin gelişmektc olan ulFidel Castro BattU ülkt ke borçlarını savunma butçelerinden ler savunma bütçesinden karşılamalarını isteyen göruşunu yineborçlart karsılâsın. ledi. Ekonomi Servisi Hong Kong'da yayımlanan Pekin yanlısı bir gazete haberine göre, Çin Halk Cumhuriyeti Genel Ticaret ve GUmrük Anlaşması GATT'a katılmaya hazırlanıyor. Çinli yetkililerin bu haberle ilgili görüş belirtmekten kaçınmalarına rağmen, Batılı diplomatlar Çin'in yakın zamanda GATT'a resmen başvuracağı görüşünde birleşiyorlar. Çin'in GATT'a başvurusunun muhtemelen GATT'ın eylülde yapacağı toplantıda gündeme geleceği ve Çin'in bu tarihten sonra GATT üyesi olacağı tahmin ediliyor. \ The Nikko Securities Co., Ltd., Asahi Mut.ual Life Insurance Company The Dai ichi Mutual Life Insurance Company, Nippon Lite Insurance Company The Mitsui Bank, Limited Çin, GATT'a katılmaya mı hazırlanıyor? T.C. ZİRAAT BANKASI "Gücünr rrlyllıncı" SATIŞ TL. ALIŞ TL. SATIŞ TL. 692.39 678.82 712.76 438.05 407.99 450.94 45.33 44.45 46.67 318.64 312.39 328.01 15.49 14.43 15.94 85.48 83.80 87 99 99.34 97 39 102.26 282.95 277 40 291.27 96.65 94 76 99.49 390.52 382.87 402.01 45.96 42.80 47.31 427.79 398.43 440.38 498.03 463 85 512 68 2359.43 2197.51 2428.82 91.76 85.47 94.46 1052 58 1031.94 1083 54 182.78 170 24 188 16 Serinin tüm satışı tamamlanmış olup, bu ilan kayıt için verilmıştır 70.000 TL'ye kadar KİRALIK DAİRE ARANIYOR Tel: 512 05 05 (474)