Katalog

18 MART 1986 • • * • SPOR Haftanın genel gorunumu SPORTOTO TAHMtVİ Sanyer Kocaelıspor Denızlıspor Beşıktaş Samsunspor Ankaragücu Attay Bursapor Orduspor Rızespor Gençlerbırlığı Eskışehirspor Fenerbahçe Sakaryaspor Malatyaspor Trabzonspor Kaysenspor Zonguldak Çankırıspor Çarşambaspor Manısa Vestel Boluspor Erzıncanspor Vanspor Karşıyaka Y. Afyonspor Denızttspor Bursaspor Ankaragücu Bepku» Bursatpof \nk«agücü Saiaryaspor Trabzonspor S»nver Samsunspor Aiuy Zonguktak spor Besıkıa» Bursaspoı Bursaspor Koc*eiıspor I Sanyer Trabzonspor ı Zonguldakspor Bkus Kocaelıspor Sanyer Samsunspor * | Galatasaray Malatyaspor FenCTbahçeGcnfJgrbırltj] I Orduspor Gaiatasara) 1 Rızespor MaJatyaspor Fenerbahçe Galsttsara) Rıze&por Eskısehırspor Denizlispor Kaysenspor Mılatvaspor Rızespor Eskışehırspor Sakaryaspor Alıay Denızlıspor Eskısehırspor Sakaryaspor Trabîonspor Samsunspor Alıav Denuîıspor Sınopspor Çorufnspor Bafraspor BoıOkspor Sıvai DSpor Oöziepe K Pog^an Alımordu Eiıbank SAS Burdunpor Sıın >SE Sıvasspor Oîmanıyespor Erzunımspor Sebatspor Adana DSpor tydınspor Muğlaspor Kınkkalespor Şekrspor y salihlisp \\dmspo' 01 l2 01 10 10 01 00 03 J3 00 00 3 3 10 0İ 10 (M) 01 00 iO 0] 00 10 0i 00 40 2 3 î[ o0 10 I 3 CUMHURİYET/13 3 1 Sanyer hgın üsiiennde kalma sa^asını ba 10 sanyla sürdürtlyor Kocaetı&por da ı> uı 3 3 bo) oynuyor Oıcc (1) sonra (0) dıyoruz 01 01 30 I 3 20 r 00 Besıkus'da son hafularda bılvük dıtjüş var Styah Beyazlılar Galatasarav la ara tanndakı puan Earkım kapatmak amacın da Denizlispor ıse sahasında ıvı futbo! oynuyor Üç ıhtımallı bır naç. Lıgın gplctl ekıbı Samsunspor dan saha sında puan almak çok zor Bu nedenle banko Samsunspor dıvoruz Zirvede değişen bir şey yok Spor Servisi Türkiye 1. Lıgi'nin 27. haftası 9 karşılaşmada atılan 24 golle geride kalırken lider ve takipçisı haftayı birer puan kayıpla kapattılar Ligin beyi Galatasaray, Orduspor deplasmanında başlangıç skorunu korumak için güç harcadı. Ancak lstanbul'da Beşiktas'ın Altay*a puan vermesıyle aradaki fark yine aynı kaldı. Deplasmanda kazanan takımın dan' yararlanamadüar. En gollu karşılaşmalar Beşıktaş Altay (33), Ankaragücu Sanyer (33) ve Trabzonspor Kaysenspor (42) karşılaşmalarıydı. Eskişehirsporlu Ismaıl ve Kaysensporlu Aslan kendı kalesine gol atan futbolcular oldular. Haftanın genel görünümü şöyle: Haftanın Takımlan: Altay, Eskişehırspor ve Sarıyer. Haftamn Hakemi: Eagin Kurt (Rizespor Gençlerbırliği) Izmir bölgesı hakemlerinden Engm Kurt golsüz biten karşılaşmada sergılediği hatasız yönetimle haftanın en başanlı hakemi olarak göz doldurdu. Haftanın Futbolcusu: Boris (Eskişehirspor). Haftamn Teknik Direktöıü: Milan Mitrovic (Eskışehirspor). Haftanın Karması: Simovıç (4) (Galatasaray) Selahattin (3) (Eskışehirspor), Erdcm (2) (Sanyer), Kenan (Denizlispor), Muammer (4) (Zonguldakspor) Serdar (Altay), Boris (2) (Eskısehirspor), Ceybun (4) (Sakaryaspor) Bırienl (Ankaragücu), Tuncay UKTrabzonspor), Ceialettin (2) (Eskişehirspor). San Kart Gorenler. Selim, K. Turgut (Orduspor), Burhanettin (Eskişehırspor), Pesiç, Birol, Cem (Fenerbahçe), Eıcument, Eroi, Savaş (Samsunspor), tbrahim, Metin, Tümer (Malatyaspor), Muharrcm (Rizespor), R Melin, K. Metin (Gençlerbirliği), Esat, Giirsel (Denizlispor), K. Mnstaf» (Sakaryaspor), Vnkçeviç, Muammer (Zonguldakspor). San Kart Cezalılan: Seüm (Orduspor), Cem (Fenerbahçe). Kırmızı Kart Goren: K. Haluk (Ankaragücu). 921 Itusti çıkıslı bır grafil çızcn Aİu> saha sında umulmadık puanlar kaybedıvor 111 rorm grafığı vuksder, Bursaspor karv* da da ıslen bır hayh zor önce (1) sonra (0) dıyoruz tkı Karaderuz ekibtnın mucadctesınck n sahıbı Orduspor galıbıveu dalu vakın gorünüvor KolonlSrınızı (I) olarak doldurabılirsınız COL KR ALLICI Ktfü naıi» Tanju Otctay Ahmet Durmuş Burhanettm Kovaçeviç Stnan Snan Cuneyt Cavit Butent Meth fsmal Yesiç İbhç Orhan AyaMaKaiajteMkft PMUttl T(|NMİ , 10 3 3 12 2 7İ8 2 3 2 3 I{ 11 1 3 1 2 1 r 4 •" i ii 3 1r 1 İ! 2 1I l 3 1 l 4 i 1 ROMALIÇILGIN TARAFTAR Roma OUmpiyat Stadı geçenpazar yine hareketligünlerinden biriniyaşadı. ttalya 1. ligtnde şampiyonluk mucadelesi veren Juventus ve Roma'nm 'kader' maçmdan önce her iki takımın taraftarlan da takımlannı çılgınca desteklediler. Maçın başlamasına aı bir sure kala sahaya atlayarak Romalı taraftarlan çoşturan ateşli bir taraftar ise daha sonra guvenlik kuvvetleri tarafından yeniden tribüne çıkanldı. Böylesine elektrikli bir ortamda oynanan karşılaşmayı ise 'şöhretler takımı' Juventus 3 güıel golle 30 kazandı. (Fotograf Telefoto/APa.a.) Samsunspor Maütyaspor EskişetHrspor Ankaraoücu EskişetBrspor Beşiktaş Orduspor Sakaryaspof Galatasaray Maiatyaspor Ankaragucu teşittas Gençterbirtjı Altay Kocaetispor Kaysenspor 8 2 4 S 3 22 14 14 12 18 !1 i1 I1 I1 I1 I I1 Lıgın ık formda n bının fniiLadelesınde evsahıbı eııp daha sarul görünuyo' Es ktseturspor ftrkl Fenerbahçe gal.bı^ı üe moraJ kazandt Once (11 sonra (0) dıyonu. 19 Fenerbahçe çok koıu ovnuvor Bu neoenle de anık rakıpten (Uhj crsamîı San Laavcnlıkrc karsı Sakaryaspor'da d» t>u yük bır ıterlemc var Once (1) sonra 40) dtyoruz ŞampıvoniuK yarısjndan kooan Trabzon spor Alman Teknik Dırefcıonennın görev den aynlması ıLe ıyı fulbol oynamaya baslad] Malaıyasporda kendı sahasında zoriu bır ekıp KoknianrLza lO) olarak do! dunbthnınu Kaysenspor un nc yapao^ı bdlı otmuyor Sahasmda oynamanın avantaıını ıyı kul laamaya çalısacak ZongLiidakspor ise beklerulenden çok uzak Once (I) sonra (0) dıyoruı Lıder Çarsambâspor halen namaglup du nımö» lıder Çankırıspor karsıs,nda da gâ tıbtyeıe daha yskın uraf 10 ! m 2 2 S I 1 11 J0 Deplasmanda puan (Baştarafı 12. Sayfada) du.Penaltıve direkten dönen topumuz için bir şey söylemek istemıyorum. önümüzdeki maçları kazanmak için oynayacağız. BRANKO STANKOVİÇ (Beşiktaş Teknik Direktöıü): Beraberlik beklemiyordum. Futbolculannun bazı alışkanlıklan var. Ben her maç öncesi onlara ne yapacaklannı söylüyorum. Ancak onlar yine bildiklerini okuyorlar. MERAL ÖZTEKİN (Sanyer Genei Sekreteri): Galibiyet ile çıktığımız Ankaragücu deplasmanında 2 kez öne geçmemize karşın bu şansımızı kullanamayaşımız, bizi üzdü. Trahzonspor (Baştarafı 12. Sayfada) cu olumlu etki yapmadı. YILMAZ: Trabzon kapalı bir çevre. Küçuk bir kent. Trabzon insanı tutuculuğunu bırakmıyor. Bız Sundermann ve Groh'un gelmesıyle bunu görduk. Yıljarca alıştığı ortamın dışındaki bir ortamı sevmiyor. Ama bu olumsuz gibi görünen etkinin yararlannı görduk biz. Yani (akımın en kötü donemlerinden birini geçirmesine neden yabancılar degil mi? YILMAZ: Tamamen degil. Biraz da yaşlılığın etkisi var. Yaş ortaJaması çok yukseldi. O halde Ahmet hoca takımı gençleştirecek. Yaşlüar gidecek yani... YILMAZ: Sanıyorum oyle olacak. Tabii bu konu Ahmet hocayı ılgilendirir. Tek yetkili odur. Şu anda umit takım çok i>i bir durumda. Gençleştinne çok zor olmavacak herhalde. YILMAZ: Zor olmaz. Gençlerimiz çok iyi. Peki gerekirse yine bir yabancı futbolcu düşünür müsiınüz? YÜLMAZ: Kesinlikle hayır. Biz artık yabancı defterini kapadık. Trahzonspor'da taraftarlar da futbolcular da belirli alışkanlıklarını bırakamıyor. Yıllarca ya Özyazıcı ile yönetilmiş, ya Sümer'le. Bunun dışında bir değişikliğe uyum sağlayamıyor. Yadırgıyor. O nedenle yabancı futbolcu falan kesinlikle dünuşulemez. Ama yerli futbolcu transferi gerekirse yaparız. Son olarak şunu öğrenmek isti>orum. Özvazıcı'nın konumu ne olacak? YELMAZ: Özyazıcı takımın tek sorumlusu olacak. Yalnız (A) takımın degil. Trabzonspor'un tum teknik ışlerinden sonımlu menejer olacak. olmadığı haftada 5 karşılasma berabere tamamlandı. Berabere bıten maçlardan 3'ü golsüz, 2'si ise 33 sona erdi. 9 maçta verilen 3 penaltı karanndan sadece bır tanesı Bursaspor tarafından gole çevrilebildi. Trabzonspor ve Kaysenspor penaltı atışlannBasında hakem degetlendırmesı M*rt1 lOnkscorGıUaanr) H m t Kukal (EMoAnpor F Sahn) OOuzSamn (Aı*nguoiS*ıyw| Haftayı 3'er gol atarak kapaun takımlardan Altay tstanbul deplasmanında Beşıktaş'dan, Sanyer de Ankaragücu'nden bırer altın puan aldılar. Eskışehirspor ise Fenerbahce"yi net bir skorla yenip haftanın en başanlı takımlanndan bıri oldu. ••2 PUAN DURUMU Galatasaray Beşiktaş Samsunspor Sanyer Fenerbahçe ' Trabzonspor 26 Eskışehirspor 26 G.Birliğı 25 Ankaragücu 25 Malatyaspor 25 Altay Denizlispor Kocaelı Rızespor Zonguldak Bursaspor Sakaryaspor Kaysen Orduspor 13 13 40 14 39 13 11 I 36 14 37 12 8 6 39 20 32 10 11 5 22 19 31 9 12 4 25 22 30 10 9 7 25 16 29 12 4 10 47 37 28 8 11 6 29 32 27 9 8 8 33 34 26 8 8 9 35 33 24 8 8 1031 32 24 8 6 12 26 28 22 8 6 II 2834 22 7 8 11 1828 22 7 7 12 26 34 21 6 8 11 21 30 20 7 4 15 31 48 18 4 9 13 26 47 17 6 5 14 23 44 17 Samptyonluk MvmsuDı veren Boluspor bu >ansun kopmamak tçın puan ka>betme mesı gerekıyor Bu nedenle galıbıyete <ta ha yakın önce (0) sonra <2) dıvoruz 02 HumfBt * * Tarcnmn ** Günıy!» Buhv 1 •• * * * *** ** #• * * * * * * * * •* # * * * * Eriin^anspor evmde ovnamanın a^anu jını tyı kullanmaya uiısacak Vanspor ise zamart zaman deplas'nanda ı\i futbol ov nuyor Once <ll sonra (0) dıvoruj 1.0 TÜRKİYEIİSELERARASI FUTBOL ŞAMPÎYONASI Spor Servisi Turkiye Liselerarası Futbol Şampiyonası'na katılmak için Istanbul birincisini beürleyecek olan final maclarına dün Vefa Stadı'nda devam edildi. Uzun bir futbol maratonundan sonra 21 martta Vefa Sta dı'nda oynanacak maçlarla Istanbul şampiyonu ortaya çıkacak. Vefa Stadı'nda oynanan dunkü maçların sonuçlan şöyle: Zeytinburnu 100. Yıl Ticaret Lisesi: 3 Kartal Lisesi: 0, Yenilevent Lisesi: 1 Yapı Meslek Lisesi: 0, Maçka End. Mes. Lisesi: 4 Plevne Lisesi: 0. Y. L e v e n t L Maçka E M L Yapı M e s L. Z 1 0 0 . Y T ı c L. Kartal Lisesi P l e v n e Lisesi 4 4 4 4 4 4 3 3 1 1 1 1 1 17 3 7 1 1 2 3 7 1 26 7 3 1 2 4 8 3 3 5 12 2 3 6 1 7 2 4 1 * * • * 1 *• *** * *** • Yusul lOmoOk. InsanTun (Zongja*0«a) En^nKtft Karsıvaka kendı vahasında t>a>anl maç lar çıkarlı>or \nak rak bı de hjtlı giK !u >enı \fyonipof karsiiindaiilen havtı tot önce (I) sonra lOt dıvoruz ! • • * * •* # * * • 7 9 * * Edırne Adana 02 Q Konva Eretlı Kırfehır GGucu Haakifla I (tospOfC«nflwftırtflfl EurG*» 4, ULUSLARARASI KAYAK ÇOCUK KUPASI 2. LİG / A GRUBU Haftanın Takımı: Sebatspor Haftanın Futbolcusu: Mehmet (Sebatspor) Haftanın Karması: Hamit (Sebatspor), Azmi (Hopaspor), Mehmet (Sebatspor), thsan (Diyarbakırspor), tsmail (Hopaspor), B. Mustafa (Sebatspor), Şenay (Diyarbakırspor), Alpaslan (Konyaspor), Seyfettin (Erzincanspor), Güven (Diyarbakırspor), Mete (Konyaspor.) HafUun Hakemi: özcan Oal (lskenderun Diyarbakır) Takımlar Iskenderun Konyaspor Diyarbakır Gazıantep Ad.D.Spor Petrolofisi Sebatspor Erzurum Osmaniye Erzincan K. Maraş Vanspor Hopaspor Sıvas Gıresun Surt YSE Mardin O G 21 14 21 15 22 12 22 11 21 11 22 11 22 12 22 7 22 8 21 6 22 6 22 4 21 22 21 21 21 B M A 3 4 34 1 5 37 7 3 27 8 3 30 7 3 40 7 4 33 2 8 23 7 8 28 5 9 25 7 8 16 7 9 19 10 8 18 7 10 15 6 12 17 2 14 12 3 14 10 3 15 23 Y P 14 31 20 31 12 31 16 30 14 29 17 29 20 26 23 21 3S 21 25 19 29 19 21 18 24 15 31 14 34 12 31 11 41 9 2. IİG / B GRUBU Haftanın Takımı: Yenı Salihlispor Haftanın Futbolcusu: Halim (Yenı Salihlispor) Haftanın Karması: Aslan (Şekerspor), Naci (Yeni Salihlispor), lurgay (Manisa Vestel), Hasan (Şekerspor), Cihan (Karşıyaka), Murat (Altınordu), Ayhan (Manisa Vestel), Salih (Boluspor), Süleyman (TtY Erkutspor), Suat (Y. Afyonspor), Halim (Yeni Salihlispor). Haftanın Hakemi: Onursal Uraz (lzmırspor Altınordu). O G B M A Y 1» Takımlar TİY Erkut 25 15 7 3 42 12 37 25 14 9 2 29 11 37 Boluspor 25 13 9 3 31 15 35 Y.Afyon 25 13 7 5 33 16 33 Karşıyaka Muğlaspor 25 9 10 6 25 14 28 K. Doğsan 25 11 6 8 24 23 28 25 10 7 8 32 28 27 Göztepe 25 9 7 9 29 25 25 Y.Salihli 25 6 127 27 31 24 M. Vestel 25 6 118 14 23 23 Aydınspor Şekerspor 25 6 109 20 23 22 Bandırma 25 5 12 8 23 27 22 Izmirspor 25 6 9 10 19 20 21 Altınordu 13 8 15 21 21 25 9 10 24 35 21 Kırıkkale 25 Burdurspor 25 4 12 9 13 29 20 Balıkesır 25 5 6 14 15 35 16 EtibankSAS 25 2 6 17 18 45 10 2. LİG / C GRUBU Haftanın Takımlan: Anadolu Adanaspor Haftanın Futbolcusu: Kayhan (Adanaspor) Haftanın Karmaa: Eser (Anadolu), Muharrem (Galata), tbrahim (lnegölspor), K. Uğur (Vefa Simtel), Kenan (Anadolu), Feyzullah (Adanaspor), Lokman (Galata), Bakır (Adanaspor), Sancar (Antalyaspor), Hodziç (Bakırköyspor), Kayhan (Adanaspor). Haftamn Hakemi: Yüksel Ertugrul (Karabükspor Galata) Takımlar O G BMA Y P Antalya 25 17 7 1 44 10 41 Adanaspor 25 16 5 4 57 20 37 PTT 25 14 3 8 42 25 31 Anadolu 25 10 9 6 29 25 29 F.K.Gümrük 25 10 8 7 29 18 28 35 Düzcespor 25 11 4 10 35 26 Vefa Simtel 10 8 27 26 24 Bakırköy 8 9 33 35 24 Edımespor 6 10 31 38 24 Karabük 8 9 23 30 24 lnegölspor 5 11 22 24 23 Babaeksi 11 8 20 30 23 Mersin ld.Y. 12 8 18 25 22 Galata 7 11 18 34 21 Tekirdağ 8 1 18 32 20 1 Kırklareli 9 11 21 33 19 Gölcükgücü 8 12 17 29 18 Lüleburgaz 6 14 17 32 16 GÖRÜŞ HINCALULUÇ (Baştarafı 12. Sayfada) ülkenın en elit ınsanlarıdır. Bunlara ceza verdiniz mi, Türk güreşi biter. Bir daha da belını doğrultamaz. içlerinden bazılarını affeder, bazılarma ceza verırsenız, nıfak tohumlarını kendı ellerınızle ekmiş olursunuz. Bır an için Albayrak gibı düşünelim ibreti âlem ceza verıp, ışe sıfırdan başlamayı göze alsanız, artık yeni insantar güreş yapmaya heveslenir mi?.. Bu ülkenın en buyuk şampıyonları, ışi hıç bilmeyen kişilerin yanlış kararlarına en haklı şekilde ıtıraz ettıler dıye harcanıyorlarsa, artık sız olsanız güreş yapar mısınız? . • * • Tahsin Albayrak göreve getdığınde onu "aslanların önüne atılan yem" olarak karşılamıştık Güreşten hâlâ eltennı çekmeyen eski şampryonlara bayrak actığında yanında olduk . Ama bugun Albayrak, bır ıdarecı, bır yönetıcı olarak ne kadar dünyadan habersiz, ne kadar acız, ne kadar çabuk oyuna gelebılen bır kışı olduğunu kanıtlamıştır Bu Albayrak'ı kurtarma uğruna Türk güreşi geçmışı ve geleceğı ile feda edılemez Albayrak ıstıfa etmelı ya da ettinlmeli. güreşçiler hakkında karar ancak ondan sonra alınmalıdır Bıtgün öfke ile alınacak yığınla ceza kararı, yarın af çıkarmak ıçın teşkılâtı degil, devletı guç duruma sokacaktır Bugun verilecek ceza kararlarının yarın nasılsa uygulanmayacağını hepımız bılirken, goz boyamaya kalkmayıp, gerçekçı, ama önce soğukkanlı olalım! \anşmalardan önce istifalar başladı ULUDAG 4. Uluslararası Çocuk Kupası istifalarla başladı. 21 mart cuma günu sona erecek olan geleneksel Çocuk Kupası kayak yarışmalarının ilk günunde, Kayak Federasyonu Asbaşkanı Altan Atamer'in istifa ettiği bildirildi. Atamer'in yani sıra tüm yönetim kurulunun istifa edecegi söylenmekle birlikte, bu konuda henuz resmi bir açıklama yapılmadı. Çocuk Kupası öncesinde istifa söylentilerinin yaygınlaşması ve asbaşkanın görevinden aynlması federasyon çevresinde huzursuzluk yarattı. Kimi yetkililer, uluslararası nitelikte bir yarışma öncesinde gelişen istifa olaylarının kasıtlı ve baltalayıcı olduğunu ileri sürerlerken, bir üst düzey yetkilisi, istifa edeceklerin dilekçelerinde "neden kunılda görev aldıklannı ve bundaki amaçlarını da belirtmelerinin" akılcı olacağını söyledi. Adının henüz açıklanmasını istemeyen yetkili, kayak sporu icin yararh projefcrin önerildiğini, istifalann ancak bu önerilerin baltalanması halinde haklı olabileceğini, ancak ortada böyle bir durumun bulunmadığını vurguladı. İstifa olaylarına karşı, Uluslararası Çocuk Kupası programında bir değişiklik yapılmadı. ELTOPU LİGÎNDE GÖRÜNÜM Haftanıa takımı: Ankaragücu. Haftanıa oyuacusu: Eşref (Tanus). Haflamn hakenücri: Naci Onut Vebbı tşgören (Be»ikta»T. Yabspor maçındaki yönetİBİcriyk). Haftanuı yedbi: Atilla (Btşiktaj) • Yakup (I.T.Ü.), Hakan (Çukoblrük), Cengiz (Siratel), Ecevit (HorUş Ytni»ehlr>, Ali tsmet (Arçttik), Eşref (Tarsas). 2.MİLLİ TARIM FÜARI 1123 MART 1986 İSTANBUL ORTADOĞU TİCARET ve İHRACAT MERKEZİ Ihlamu^Beşiktaş Istanbul TARIM ORMAN ve KÖYİŞLERİ BAKANLIĞI otim davetiyeler jfo T.C.ZlRAAT sadece sP BANKASI İstanbul şubelerinden, ücretsiz olarak temin edilebilir BAŞSAĞUĞI Arkadaşımu Sema özalp'ın sevgıh babası KARTALKAYA KARTAL OTEL S1CAK Yt'VANIZ KAPALlYÜZMEHA\1JZV• DİSKOi4LW/lV cA CCRETSİZLİFTLERı^TELESKJ ^\ ÇAYvelHLAMUHUNUZ • 5DOĞAL KAYAK PİSTİ BtrMşi tam panslyon VEFAT VE BAŞSAĞUĞI Değerh Mudurumuz Saym MEIİH ÖZALP'ı kaybettık. Aılesine ve yakınlanna başsajlığı dileriz. l.Ü.ED. FAK. Y.D.E.B. FRANSIZCA 4. ŞINIF ÖCR. GÖREVLtLERİ VE ÖĞRENCİLERİ TANStYON SORUNUNUZA ÇÖZÜM Basıt kullanımlı, elektronik tansiyon aletleri. Ithalatçısından. 145 00 71 145 00 72 atlas a.s. lıbbi cihazlarımızın satışında görevlendirilecek lercihan İngilizce bilen Askerlik vapmış. HAIİL RIFAT BAŞKAN elim kaza sonucu vefat etmiştir. Cenazesı 18 mart 1986 gunu öğle namazını muteakip Aksaray Valide Camıinden kaldınlacaktır. Merhuma Tann'danrahmet,kederlı aılesine başsağlığı dileriz. tSTANBUL TELGRAF MÜDÜRLÜCÜ PERSONELİ SATTS ELEMANLARI İ>i İngilizce veya Almanca bilen BODRUM AKTUR'DA EV ARANIYOR Alangulü, Gumuşlu veya Bitez tıpi ev satın ahnacaktır. Tel.: 164 08 04 Pazar.Perşembe (4 gecc 5 g(in) 60 000 TL Perşembe.Pazar (3 gece 4 gün) 60 000 TL Pazar.Pazar (7 gece 8 gu^) 120 OOOTL Cuma'Parar (2 gece 3gun) 45 000 TL • Otobüs Mtvisimlz vartır. • R«z: BeşlMaj 16110 74 • 161 22 81 161 82 26 Kadıkftv 33616 60 SEKRETER Arı>or ortur atlas a.ş. \dns. Balmumcu Barbabors BuKan No. 131 Ddirc 10 TH : 1676965 I66.VI88 BRŞİKTAİ?