Katalog

28 OCAK 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 ÎSMAIL GÜLGEÇ HA5TVANLAR Fassbinder'in oyunu yine ertelendi Abnan tiyatro ve sinema adamı Rainer Wemer Fassbinder'in Yahudi düsmanı olduğu gerekçesiyle eleştirilen "Çöp, Kent ve ölüm" adlı oyunu, geçen hafta Köln'deki Bauturm Tiyatrosu yöneticilerince bir kez daha ertelendL YöneticiUr, 1 şubatta başlaması tasarlanan oyunu, Yahudüerden ve çeşitli gruplardan gelen protestolar karşıânda ertelemek zorunda kaldıklaraa açıkladuar. Böylece Fassbinder1 in oyunu Federal Almanya'da son üç ay içinde üç kez ertelenmis oldu. Oyun iik kez 31 ekimde Fnmkfurt'ta Yahudi protesto EŞİOLMAYAN OYUN Bütün oyunculann birinci sınıf bir oyun çıkardığı "Sahibinin Sesi", edebicularvt sahneyi işgal etmesi üze yatımızda eşi olmayan bir oyun. Sema Çeyrekbası ve Zekai Müftüoğlu da oyunun basanlı sanatçılan rine, daha sonra da geçen ay Kassel kentinde gösterimden kaldınlmısn. PtKNİK PİYALE MADRA "Genelevde Yns" başhyor Enis Fosforoğlu'nun lrfan Yalçın'dan uyarladığı ve sahneye koyduğu "Genelevde Yas" adlı oyun, Sjübatgünü Ortaköy Kül JALE BAYSAL tür Merkezi'nde başhyor. Müzi"Sahibinin Sesi", zamanında ğiru Esin Engin'in yaptığı oyun, sefir olma hayalleri kurrnuş, aralarmda Suna Keskin, Melahat özekit, Ayten Erman, Enis Fos önemsemediği bir Fransızca hoforoğlu, Levent Bilecik, Orhan calığı ile yetinmek zorunda kalAydın ve Gül Yalaz'ın da buuın mış, kimseyi sevmeyen, kimse duğu 16 kisia'k bir kadroyla oy için iyi zanda bulunmayan, hernanıyoT. "Genelevde Yas", 15 şu kese iftira eden, ara sıra sözümobattan başlayarak da dönüşüm na bir Fransızca şiir okuyan, hi olarak Moda Sinemaa'ndasu Cbopin'den bir parça dinlemek isteyen, asker kacagı olduğu için nulacak. kâbuslar görecek kadar korku içinde bulunan, ne on yıldır evOsman Türkay lenme vaadiyle yamnda tuttuğu kadına ne ondan olan çocuğuna Nobel adayı merhamet eden, günlerini bilarUzakdoğu ve Güneydoğu Asya do oynayarak, Novotni'de bira, ülkeieri sanat kuruhışlan, Kıbns Taksim Bahçesi'nde rakı icerek, b ozan Osman Türkay'ı 1987 Mulen Ruj'da, Garden Bar'da Nobel Edebiyat Ödülu'ne aday dans edenlere bakarak, sinemagöstermeyi kararlastırdu Aynca larda "Annie Şoför" düzeyinde Hindistan'ın Madras kentindeki fdmler seyrederek, cambaz seyPoets Press Yaymevi, mart aym rine çıkarak, işkembe çorbası da Osman Türkayln "Seçme Şi içerek, Hüseyin Efendi Lokanirleri"bü tngilizce olarak yayan tası'nda ya da Hüsnü Tabiat'da öğle yemekleri yiyerek geçilayacak. ren bir paşazadedir. Ablasından beş lira, halasından 1 lira, kimden ne yürütebilirse yürütmeye bakar. Asker kaçaklığı durumundan kurtulmak için ölmüş bir tayyare şehidinin hüviyetini ele geçirmek üzere tertipler kurar... Yaşadığı sevgisiz, duygusuz, ruhsuz, anlamsız hayat onu kâbuslara boğar, sonunda da bütün mahalleyi, eşini ve çocuğunu gazyağı dökerek yakmaya kalkışacak kadar sapıtmasına yolaçar. Yıl 1930. BELLİ BİR TOPLUM YAPIS1 tÇİNDE Şehrimizde bir tiyatro olayı: "Sahibinin Sesi" Molla'nın köşkünde aşçüık yapmış olan Fatma Hanım. Polisler, doktorlar. Piyesin kahramaruna, "vaUn yerine milli hisler, tarih yerine müze, harp yerine resmi geçit, ölüm yerine saygı duruşu... Mülevazı vatandaş, biz sirin için öldiık" diyen sehit Muzaffer Seza. Ve bakkalı, kasabı, hamalı, kömürcüsü, gazinocusu, kaymakanu ile, ya yalnızca sesleri duyulan, ya sahnede görünen, ya da yalnızca anılmış olan bütün bir kalabalık. Bir romanı dolduracak kadar malzeme... Oyun, paşazade Bilal Beyin seyirciye doğrudan anlatmalan, düş ve kâbus sahneleri, ölmüş olanlann da yer alabildiği kişilerarası küçük sahneler, en son sahnede olduğu gibi gözü açık hayallemeler ve bir gramofondan gelen seslerle sunuluyor. Bi8AMİBİNİN SBSİ/Yazan: Sevim Burak/Yönetmen, Can Gürzop/Dekor: Nurettin özJtönü/Giysi: Hale Eren/lşık: Ayhan GüJdağian/Oynayonlan Zekâi Mütfüoğtu, Mustafa Yahçm, Sema Çeyrekbası. Tuğrul Çetiner, Rüçhan Çekbi, Mefharet Atalay, Tülin Orai, Nurinnisa Yıldırm, Adnan Biricik, Cengiz Korucu, Metin Belgin, özden Çİftçioğlu, tsmail tncekara, Tuncer Necmioğiu, Emin Gümüşkaya, Erdal Tosun/Istanbul Devlet Tiyatrosu yapımı. Madonna rolünde Bardot 26 yasutdaki ünlü sanatçı Madonna, "Erkek Dişiyi Yaratır" adb birfîlmdt Fransız sinemasımn 1950 ve 60'laraaki ünlü ytidızı Brigitte Bardot'yu canlandıracak. Çekimine yakında başlanacak olan filmin kahramanı Bardot da, Roger Vadim yönetiminde çevirdiği "Ve Allah Kadını Yarattı"fümindeki çağına göre fazla açık sahneUrle ortalığı birbirine katmıştu Devlet fotoğraf sergisi lâl'in anlatunlan, u'pik bir biçimde, içinde yazıh olanlann hiçbir Oyunun en büyük basansı, ciddi değeri olmayan bir hatıra çok iyi çizilmiş bir "birey'M su defteri üslubunda... "Sahibinin nuşu değil, bu "birey"i belU bir Sesi", aslında trajik bir komedi. toplum yapısının içinde yakala Ama trajedi yanı öyle ağır basıyor ki, Sevim Burak'ın en ince yabilişidir. Akıl almaz derecede çaresiz, esprilerine bile gülümseyecek gütaühsiz bir kadın, bu kadına yar cü ancak bulabiliyoruz. dım etmeye çabalayan ama elle KOLAY BİR OYUN DEGİL rinden birsey gelmeyen bir insan "Sahibinin Sesi", sahnelenkalabahğı: Nene, enişte, abla, mesi kolay bir oyun değil. Düşebe hanım, iyiniyetli komşular. lerin gerçekdışı havası, hatıra Şanlı geçmişine bakmadan, oğ defteri üsluplu mesajlar, rüyalunun asker kaçaklığına çarpık dan gerçeğe surekli gidip gelişler, çözüraler bulmaya çalışan bir es kişilerin karakterlerine bağlı deki paşababa. Omrünü bir evin gişik havada sahneler, en üstün ve onun insanlannın uğruna bir dikkat ve bozulmaması gerekoşmakla harcayan ve sonunda ken bir denge gerektiriyor. Oda kendini Darülacezede bulan, Tiyatrosu1 ndaki "Sahibün Seâ" "eski terbiye görmiiş, nur temsili için, sahneye koyucuyu yttzlü" Azize Hala. Oğlunu Ku da oyunculan da tek tek kutlaleli'de okutabilmek için Kâmil mamız gerek. Oyun gerçek bir sanat yapıtı, ama sahneye koyucunun dokunmalan da çok isabetli. Örneğin metindeki Şahende ile Zembul'un kahve hikâyelerinin çıkanhşı, Zembul karakterinin seyirci tarafından doğru algüanmasma yardımcı olmuş. Son sahnede gramofondan gelen seslerin bir bölümünün görüntüye dönüştürülmesi de yine seyircinin oyunu gereği gibi alabilmesine olanak sağlıyor. Bir küçük değınmem olacak. Madam Anastasya'nın, zengin evlerinin mürebbiyeleri havasında bir kadın olarak sunulması yanlış. O Madam Anastasya, Faik Paşa'nın ölümünden sonra haber gönderilip çağırtılan, cenazenin arkasından kapı önünü yıkayan Azize Hala'ya su taşıyan Madam Anastasya'dır, İüks bir ebe hanım değildir. Yine onun, Bilal'in çıkardığı rezaletten sonra Zembul'u kucaklayip "benim için kavga etme" deyişi, yirmi dizelik bir şiirin ancak sunabileceği insanca bir duyarlık sahnesidir. Bütünüyle bu sahne çok iyi oturmamış, temposu fazlaca İuzb, güzelliği yeterince verilemiyor. EŞİ OLMAYAN BİR OYUN Ne önemi var? Sevim Burak, edebiyatımızda eşi olmayan bir oyun örneği vermiş, sahneye koyucu da oyunun hakkını verebiliyor. Başta çok ağır yiikü ile Bilâl ve sonra Zembul karakterlerindeki oyuncular olmak üzere, bütün oyunculanmız birinci sınıf oyunlar çıkarıyorlar. "Sahibinin Sesi", bildiğimiz doğruları onuncu defa ısıtıp yeniden önümüze getiren bir oyun değildir. İki saat sonraya kalmayacak bir boş gevezelikler oyunu da değildir. Gerçekleri zorlayan, yakıştırma bir hikâye sunmuyor, toplumumuzun bir kesitini en ilginç gerçekleri içinde yakalayabiliyor ve bizim insanlannuzın gereçeğinden geçen bir köprü ile, evrensel insanın ve hayatın gerçeklerine ulaşıyor. Dinlemeye değer bir hikâye dinlemek, hayat boyu hatınnızda kalacak sözler söylendiğini işitmek, usta işi bir tiyatro oyunu görmek istiyorsanız, "Sahibinin SesT'nde bütün aradıklarımzı bulabilirsiniz. "Sahibinin Sesi" tstanbul'da gerçek bir tiyatro olayıdır. ÇİZGİLÎK KÂMİL MASARACI AĞAÇ YÂŞKEN EĞÖJR KEMAL GÖKHAIS TARİHTE BUGUN MIMTAZ ARIKA\ 28 Ocak 300 YIL ÖNCE SOrü TÜKENBN KUŞ! 195f'P€BU6ÜN, B/R KUŞ, SOYU JİIle£hlOİKTEN ÜÇYÜZ Y/L SONHfl ELE eeÇİSJLD/. DOĞA TAHİHİ MÛZELBÜİ. A///V KAYITLARINOA, 165O'LE^O£N BEKİ ÖUİ Bîü TÜR OiARAti Y£M ALAN CAHOW(K£HOV) A&fUfJUN ÇOK AZ SAVI&A YAÇAblğl AHlAÇtLMIŞTI.. 16O3'PAN SOMKA, BBRMUOA ADAS/AJA YBRLEÇeu YENİ OÜNM GÖÇM£HL£Rİ; KÖTÜ BSSLENME KOŞUUAKl NEO£NİYLE, BU ETİ LE£Z£nJ KUŞLARI ÇA8UCAK yO< eTMİŞTİ. İNSANLARmN PEK Ü&CMEMESİ O£ CAHOWLAR'IN ALEYHİHE OlMUÇTV. yüzYiLi^/e sotiRA, LOUIStoowe/SAy(şoU\4) VE fzaseer MU&*HY(SAĞDA) AOU ZOOLJOGLAR, BU KUŞ TÛRÛSJÜ gBIZMUDA X4/aNlARtNOAKJ fSSlZ APAOA KEŞFETMİŞTİ. KlSA SÜGEIÇİNPE U/LV? KOeuUA ALTtAlA AUNACAKTHS 50 YIL ÖNCE CUMHURİYET önümüzdeki cuma günü akşamı maruf halk sanatkân Naşid şerefine büyük bir müsamere hazırlanmıstır. Gönül kendi kendini yetiştirmiş ve uzun yıllar halkı eğlendirmiş olan Naşid için, Şehir Tiyatrosu sanatkarlanna olduğu gibi bir jübile yapılmasını ne kadar isterdi ve bu hareket ne kadar yerinde olurdu. Çünkü Naşid tam 35 yıldır sahnededir ve bu seneler şahsiyetini kahkaha, alkış ve sempati halinde sarmış halk sevgisi ve muvaffakiyeti içinde geçmiştir. Böyle bir fikrin düşünülmesi temenniye şayandır. Naşid müsameresi cuma akşamı Şehzadebaşmdaki Millet tiyatrosunda verilecektir. Buna Şehir Tiyatrosundan Hazımla Muammerin de iştiraki için 28 Ocak 1936 sokaklara yeniden lamba konulmasına karar vermiş ve bu hususta Elektrik Şirketile konuşmalara başlamıştır. Şimdilik şehre yeniden 1200 lamba konulacak, fakat bu miktar yakında 2 bine çıkanlacaktır. 19361986 olarak dışarıdan getirilmiş bir takım eşyamn kontenjansız girmesine müsaade edilmistir. Bunlar arasında Istanbulda bir doktorun getirttiği sıhhi levazım, Türk Hava Kurumu tarafından Rusyadan getirilen 500 kg. ağırhğındaki Amerikan camı da vardır. Naşid şerefine tkinci Devlet Fotoğraf Sergisi, 528 şubat tarihleri arasında Be Galeri BM'deki Fuat yoğlu Devlet Güzel Sanatlar Ga Acaroğlu, Mustafa Ata, leria'nde açüacak. Sevgi, dosthtk Tomur Atagök, Bedri ve kardeşlik konulannda açüan Baykam, Zekai Ormancı, sergi yansmasında seçici kurul, Kemal önsoy, ömer Uluç siyahbeyaz baskı daunda Mus ve Mustafa Yıldırım'ın tafa Kocabaşt, llyas Göçmen ve resimlerinden oluşan sergi, Çerkes Karadağ'ı, renkli baskı dalında Sedat Uzaras, Izzet Ke daha büyük sergiler için bir ribar ve Adnan Ataç% saydam örnek, bir prototip daanda ise Merih Akoğui'u ödü oluşturuyor. le değer bulmuştu. Güncel sanatın küçük kesiti Valinin muvafakati almmıştır. Temsilden evvel maruf muganniye Denizkıv Eftalya tarafından bir konser verilecek ve müteakıben Naşid, Hazım, Muammer ve Halide ile beraber güzel bir komedisini temsil edecektir. Çinde durunı Pekin 27 (aa.) Otuz bin komünist karşılanna çıkan her türlü mukavemeti kırarak Ktveichou eyaletinin merkezi olan Wengana kadar ilerlemişlerdir. Elde bulunan bütün eya/et kıtaatı, komünistlerin ilerlemelerine mani olmak için yola çıkarılmıştır. Yemiş iskelesi tamir ediliyor Muvakkat Haliç işletmesi, Yemiş iskelesini büsbütün yıkümaktan kurtarmak için şimdilik 34 bin lira sarfıle muvakkaten tamire karar vermiştir. Iskelenin ön ayakları büsbütün çürümüş bulunduğundan iskele yıkılmak tehlikesi karşısmdadır. Yeni gokak lambaları tstanbul sokak ve caddelerine konulmuş bulunan 20 bin lamba ile şehir layıkı veçhile aydınlatılamadığı için Belediye, karanlık olan BERAL MADRA Galeri BM'de sekiz sanatçının katıldığı (Fuat Acaroğlu, Mustafa Ata, Tomur Atagök, Bedri Baykam, Zekai Onnancı, Kemal önsoy, Ömer Uluç, Mustafa Yüdjnm) Güncel Resimde însan Yorumu adlı bir sergi açıldı. Ülkemiz sanatııun gelişim süANKARA, (THA) Istan reci içinde, insanın yorumİanmabul ve Ankara'ya 2500 kişilik sı önemli değişim ve aşama nokkonser salonian yapüacağı ve sa talan yaratacak yoğunluğa varlonlann 1987 yaanda hizmete gi makta, hem de günümüz sanareceği açıklandı. Kültür ve Tu tınm özelliği olan çoğulcu bir orrLzm Bakanı Mökerrem Taşçıog tama girmektedir. Bu lu yaptığı açıklamada, konser sa çoğulculuk, özellikle biçemlerin lonlannın yapılacağı verlerin be çeşitliliğinde, geçmiş akımların lirlendiğini, salonlann yapım yeniden ele alınarak yenilenmegiderlerinin, gelistirme ve kaynak sinde, içerikte evrensel boyutlakullanma fonlarından karşüana ra erişen kavram, düşünce ve cağıru belinti. duygulann irdelenmesinde kenTaşcıoglu'nun verdiği bilgiye dini göstermektedir. Bu ortam göre, Istanbul'daki konser salo çekinmeden seçmeci bir davranınu şimdiki Kültür Sarayı'nın ar şın içine girmiş olan sanatçüar kasına yapılacak. Ankara'daki tarafından yaratılmıştır. Izleyi\ konser salonu ise şimdiki konser ci ve alıcının bu ortama katkısı salonunun yanında, eski meyve azdır. Bilindiği gibi ülkemizde BAYKAM'DAN 8 çağdas ressamımızın katıldığı Galeri BM'deki halinin bulunduğu yere ya da yı ki sanat pazarının temel malları "GüncelResimde tnsan Yorumu" adlı sergide Bedri Baykam'ın da kılan hipodrom alanına yaptın yorum taşımayan doğa ye ölüdo yukanda görülen tablosu yer alıyor. ğa resimleridir ve izleyici bu palacak. cel sanatın küçük bir kesitini Resimlerde ortak bir özellik, Mükerrem Taşçıoğlu, salonla zara göre koşullanmıştır. Bu du sunmakta, büyük sanat merkez öznellik, tarihsel birikim ve inrum, sanat olgusunun gelişmesinn maliyeti konusunda, "Beş leri ve sanata hizmet eden, yatı san varlığuu etkileyen, biçimlenbaçnkalbşar milyar lirayı göz ni engelleyen, sanatçının yeniye rım yapan kuruluşlann uygula diren olgular arasındaki gerilimi, ve ileriye yönelik atıhmlanna den çıkardık" dedi. Taşcıcglıı, yabileceği büyük sergiler için dü dengeyi, karşıtlığı, uyumu ortaIstanbul'daki konser salonunun karşı çıkan bir olumsuzluk, izle şünülmüş bir prototip göster ya koymak, sanat yapıümn tayici ve sanatçı arasında belirgin arsasının Belediye'den istendiğirihsel ve evrensel öğesi olan simbir iletisimsizlik doğunnaktadır. mektedir. ni söyledi. Serginin, galeri olanakları geselh'ği yansıtmaktır. Bu özelKültür ve Turizm Bakanı T«şBu sergi, yaratıa el ile beyin, içindeki kapsamından daha ge likler hem biçimde hem de içeçıoglıı, konser salonlannın yapı duygu ve ahlak arasında ilişki niş olan amaa, Lzleyicinin günü rikte vardır ve bunlann tümü yomı için proje yanşması açüma kuran, toplumu tinsel yönden et nün sanatına ısınmasmı, sanat rumun varlıgım gösterir. Bu yacağını, binalann Bayındırhk ve kileyecek bir media (iletişim ara çı ve eleştirmenin girebildiği çö sergideki yorumlann odağı, yaıskan Bakanhğı'nca yaptınlaca a) yaratan, zaman aşımına kar zümleme ve bileşim kurma süre şadığımız günun insam ve çevreğını belirtti. şı koyacak bir gücü taşıyan gün cine girmesinı sağlamaktadır. sidir. Istanbul ve Ankara'ya iki konser salonu yapılacak Kontenjannz girecek eşya Ankara 27 (Telefonla) Bazı müesseseler tarafından zaruri GRiPiN 528 66 29526 10 00/412 GALERtLER AEDPA ŞEREF BİGALI 24 Mafe 12 • * * Hüsrev Geredc Cad 126 ı Ta^vfeye Meydm BT T d 141 27 11 URAHT SANAT GALE.RISI DESTEK SAMT ULERİSİ GALERİ BARAZ | Fatma Tlilin Öztürk GÜROL SÖZEN •otaıStftM 70cak 1 Safeat Wx)ı Ipekçı Caö 75 MAÇKA ALİ OSMAN GENCER Rtsta Süflıl 24 Ocak • 24 Ş*at Kurtuluş Cad. 191 Tel: 140 47 83 LLJİ£1 f\l) Ul T«M46 7 81 2 |CJMAÇKA SANAT GALERISI TAŞYONTAR ÜNSAL TOKER FIRAT KIZILTUG ATÖLYESI &tarRutUd Yaylı calgılor KoyıMarımız devom etmektedır BAHA BATUR Nlıp*br> Cad 44/2 Etıter T,l T65 79 35 | KOMET 21 Ocak • 1S $«tat Eylam Cad 31 Mjçfca 140 80 23 GTTTTPyr ^ATJATT. AP.^AT ."FTRİRÎ MAHMURE ÖZÇELİK Resim Sergisi 25 Ocak20 Şubat Husrev Gerede Cad Nc 3 0 1 Teşv*ıye Ttl: 1S0 71 30 160 W 13 • 161 t 2 06 ERGUDER VOİDAŞ MÜZIK & TİYATRO ATÖLYESI ıkal tı\uıılur v r tnatrtt n\ıım t cgıfırnı BİLSAK'TA BUGÜN Açıklaraalı Csz Saati: 19.00 Erol PEKCAN CattFoyer: 10.00 Yerliyabancı basın, fotokopi, çay, kahve. kek. kahvaltı Şişli Sanat Merkezi ABID6I HUBRIYET CAD 2 2 0 TEL 1 48 63 1 6 Şişli Sanat Merkezi 148 63 16 Prof. Dr. RIDVAN CEBİROĞLU Çocuk Psikiyatristi Kıragı Sok. No: 43 Osraanbe> Tel: 146 06 01 ve restoran öğlen de açık akşam da.'.. C*d 306/1 BEBEK Lokanta: 22.00 Türk Müziği Dörtlüsü önceden yer ayırtmak için: BtLSAK 143 28 79 / 143 28 99 Cihangir, Sıraselviler, Soğancı Sok. 7