Katalog

AGLAMAK VE GULMEK İlhan Selçuk İkıncı bası, 400 Lıra Çağdas Yayınlan Türicocağı Cad 3941, Cağaloğlu/lstanbul Cumhuriyet 61. Yıl; Sayı: 21738 Kurucusu: Yunus Nadi masmdan önce Mahkeme Başkanı Jean Saurel dinleyicilere uyarıda bulunarak karann açıklanması sırasında kesinlikle hiçbir tepki gösterilmemesini istedi. 11 gün süren Orly katliamı davasının sonuçlanması uzerine ömur boyu hapis cezasına çarptırılan Varujan Garbicyan'ın avukatı Jacqnes Verges, salondan aynlırken basın mensuplarına "Yanndan tezi yok, Yargıtay'a başvuracağını" açıkladı. Fransız hukuk sistemine göre juri karanna esastan itiraz edilerruyor. Bu nedenle, Verges'in itirazanı usul üzerinde yapacağı sanılıyor. Verges, kararı yorumlarken, müvekküi Varujan Garbicyan'ın olayın faili olduğuna dair maddi deliller bulunmamasına rağmen, Fransa'da terorizmi cezalandırma zorunluluğuna, "korban edildiğini" söyledi. Verges, "Garbicyan, karar uzerine sol yumruğunu havaya kaldırarak, militan ruhunun olmedigini göslerdi" dedi. Orlv katliamı davasının son günü olan dünkü 11. günunde karar için jüri TSİ 19'da görüşmeye çekildi. Son günün beklenmedik gelişmesi, son anda görgu tanıkları olduklarını polise bildiren bir kan kocanın ortaya çıkması ve bulundukları Tours kentinden alelacele Paris'e getirilerek tanık olarak dinlenmeleriydi. Fransız kan kocanın ifadeleri savunma avukatı Jacques Verges'in de belirttiği gibi, mahkemenin gidişini etkileyecek değerde değildi. Mahkemenin son gün oturumlan çeşitli nedenlerle sık sık kesildi. Duruşmayı izleyen ve bugune kadar mahkemeye gelen en yüksek sayıdaki topluluk, aralarda koridorlara çıkarak çeşitli tartışmalara giriştiler. Bu arada yaşlı Ermenilerle Turk işçilerınin Türkçe olarak diyaloglara girdikleri dikkati çekti. Mahkemenin ilk gün oturumlannda ortada gözükmeyen Ermeniler, günler ilerledıkçe mahkemeye daha fazla ilgi göstermeye başlamışlardı. Dun mahkemede 7080 Ermeni, izleyici olarak bulunuyordu. flk gunden beri mahkemeye gelen Turk isçilerinin dünkü sayısı Ermenilerden biraz fazlaydı. Creteil Adliye Sarayı bınası çevresinde yoğun bir sehirleşme bulunmadığı için, yakınında kahve ve lokanta gibi yerler yok. Bu nedenle, en yakmdaki kahve TSİ 21'de kapanınca, karan bekleyen topluluk koridorlarda ve banklarda oturup bekleştiler, kendi aralannda sohbet ettiler ya da beklenen karan tartıştılar. Günler uzadıkça sayılan azalan gazeteciler de son gün oturumunda tam kadro yer alarak, izleyiciler sayısmı kalabalıklaştırdılar. Jürinin karar için görüşmeye çekilmesinden önce son savunmayı Avukat Jacques Verges yaptı. Çok iyi bir hitabet yeteneğine sahip olduğu dikkati çeken Verges, savunma boyunca renkli bir uslupla konuştu. Incil'den pasajlar okudu. Cezayir kurtu(Arkası Sa.7, Sü.5'te> EUROVİSİON TÜRKİYE FİNALİ 1ÖYLEV Türkçeleştiren: rfİ* Velidedeoğlu Cik7r emak^Atatürk izi M.KemakAtatürk 14. bası. 1000 Ijra, foğdaf Yayınlan Turkocağı Cad. İ9/*l Cağaloğlu/lstanbul 50 TL. (KDVd<,M> 3 Mart 1985 Pazar Garbicyan'a müebbet Jüri karannı 7 saatte aldı,Nayır'a 15,Semerci'ye 10 yıl hapis Jürinin bu sabaha karşı TSİ 03 'te açıkladığı kararmda sanıklar, "ciirüm işlemek için silahlı çete oluşturmaktan" suçlu görülerek cezalandırıldılar. Karar açıklanınca, Garbicyan sol yumruğunu sıkıp kolunu havaya kaldırdı. Avukat Verges "yarından tezi yok Yargıtay'a başvuracağım" dedi. SABETAY VAROL PARİSOrly katliamı davası nihayet sonuçlandı ve jüri, Savcı Yves Lesec'in her üç sanık için ömür boyu hapis istemine sadece davanın bir numaralı sanığı Varujan Garbicyan için uydu. Jürinin yaklaşık yedi saat süren maraton topianusından sonra merakla beklenen sonuç, TSİ 03 dolayında açıklandı. Buna göre, Varujan Garbicyan ömür boyu (müebbet) hapse, Soner Nayır 15, Ohannes Semerci ise •0 yıl ağır hapis cezasına çarptıÖZDAĞLAR OLAY1 nldılar. Jüri karannda sanıklar, Orly suikastına iştirakten ve "ciiriım işlemek için silahlı çete oluşturmak" suçlanndan sorumlu bulundular. Varujan Garbicyan için hafifletici neden bulunmadığı sonucuna vanlarak, Savcı'nın istemine uyulurken, Soner Nayır ve Ohannes Semerci'nin cezaları hafifletici nedenler bulunduğu gerekçesiyle 15 ve 10 yıl olarak saptandı. Karann okunmasından sonra, sanjklardan Varujan Garbicyan, sol yumruğunu sıkıp, kolunu havaya kaldırdı. Karann açıklan Drly davasmda karar açıklandı Budapeşteden Palinka'nm buyüsu MEHMET YAŞtN BUDAPEŞTE Macarlar "Palinka"yı çok seviyor. Palinka, armuttan, kayısıdan, erikten yapılmış renksiz bir içki. 40 derece. Palinka'nın bardagı da özel, likör bardağından biraz buyükçe... Sabah kahvaltıdan önce "iki tek", öğle yemeğinden önce "iki tek" daha. Akşam birkaç tek fazla. Kadın, erkek her Macar'ın vazgeçemediği aJışkanhk... Macarlar Palinka'nın iştah açtığını söylüyorlar. Macar mutfa(Arkası Sa.8, Sü.5'te) Sabancı herkesi vergi seferberliğine çağırdı Bordro mahkumları pranga mahkufnluğuna terfi etti, bazı ünlüler ise hâlâ vergi cetvellerinde görünmüyor. Sarıyer'deki balıkçı bana soruyor: "Bey, 5 bin liraya karides alan bu adamlar vergi listelerinde neden yok?" diyor. Sümbül hanım örneğini kamu vicdanının bu konudaki hassasiyetini belirtmek için verdim. Yılın üç ayını, altı ayını Avrupa'da geçiren, lüks içinde yaşayan, ama vergi cetvelinde yer almayan adama önce karısı sormalı, "Sen nerdesin be adam" demeli. Sakıp Sabancı ile Osman Ulagay'ın söyleşisi Koreli mezeci New Yorktan TANJU AKERSON NEW YORK New York'un en zengin, en snop caddesi Park Avenue'de, genç bir Korelinin mezeci dükkânı açması büyük olay oldu... Çiçekçi dışında hiçbir dükkânın bulunmadığı Park Avenue sakinleri, bir Korelinin mezecilik yapacağını duyunca kıyameti kopardılar... Ne demekti, Park Avenue'de mezeci dükkânı... Düpedüz caddenin özelliği tahrip oluyor, sakinlerinin yaşam ve göz zevki bozuluyor, huzurlan kaçıyordu... Kol(Arkası Sa.8. Sü.l'de) EKONOMİDE DİYALOGda UTVTda, ihbarı kinıe yapahnı dîye tarüşıldı Uğur Mengenecioğlu ve iki arkadaşı, ihbarın savalığa mı yoksa Kahveci'ye mi yapılması konusunda tartıştılar. Sonunda 'Kahveci' dediler. Halk, şarkıları 'seyrettV YALÇIN PEKŞEN TRTnin sözcük yasağı, Eurovision yarışmasının Turkiye finalini de etkiledi ve sunucu Başak Doğru'nun deyişiyle halk> şarkı, parça, beste ve eserleri "seyretti". Bilindiği gibi TRT yasaklanna gore "izlemek" sözcüğunün kullanılması olası değildi. Bu yuzden Başak Doğru "izleteceksiniz" yerine, "seyredeceksuüz" diyordu. Fakat Eurovision yanşması bir beste yanşması olduğu için şarkıcıların seyredileceğini söyleyemiyor, zorunlu olarak 'Şarkıları, besteieri, parçaian, eserleri seyredeceksiniz" diyordu. Oysa Turkçe kurallanna göre "seyretmek" ancak gözle yapılabilecek bir işti. Bir şarkı, beste, parça veya eser sadece "dinlenebilir" veya "izknebilirdi". Dinlemek sözcüğü bile duruma tam uymuyordu. Çünkü bu kez göruntü yokmuş gibi bir sonuç ortaya çıkabiliyordu. Du(Arkası Sa.8, Sü.â'da) Atina'dan TheodorakisPASOK gerginliği STELYO BERBERAKtS ATtNA Müzık dünyasının ünlü isimlerinden Mikis Theodorakis'in yeni yapıtlarını tanıtan konser Yunan Radyo ve Televızyonu'nun ikinci kanahnda (ERT2) son anda kesilince ilk önce hukümet yanlısı gazetelerin yoğun tepkısine yol açtı. Daha sonra Theodorakis doğrudan doğnıya Başbakan Andreas Papandreu'yu suçladı. Sözü alan Hukümet Sözcusu Dimitri Maradac, Theodorakis'i S aşağı 5 yukarı "nankorluk'Me suçladı. Theodorakis'in milletvekili olduğu Komunist Partisi çevreleri (Arkası Sa.8, Sü.2'de). Orly katliamında ağır yaralanan Ergun Çağatay, uzun süre tedavi gördüğü Percy Hastanesi Ağır Yanık Tedavi Merkezi'ne bu kez gazeteci olarak gitti, izlenimlerini yazdı. Romadan Bugün 14 Sayfada Yeni İtalya'ya, yeni gazete NİLGÜN CERRAHOĞLÛ" ROMA 37 yaşındaki bir genel yayın müdürü, 20 gazeteci ve 2000 yılının teknolojisi... ttalya'da birkaç gün önce doğan yepyenı bir gazetenin, "Reporter"in malzemesi bunlar. Sosyalist eğilimli küçuk bir sanayiciler grubunun desteği ile, Komünist Parti'nin, Hıristiyan Demokratlara karşı gücünün sınanacağı çok önemli yerel seçimlere iki ay ve de Cumhurbaşkanlığı seçimlerine üç ay kala gazete bayilerinde görülen "Repor(Arkası Sa.8, Su.2'de) NEDEDlLER? Haberi 8. Sayfada "" Özal Izmir'de yeniidi . j JY* flf*l%" llll Ul^l*t reden sonra öğle yameği için Park Restoran 'a giderken Tepecik semtinde orta yaşlarda bir kişi makam otomobilinin önune atıldı ve "SaSağlık Bakanlığı HZt yın Başbakanım açız, ekmek isüyoruz'' diye bağırdı. Bunun üzerine kimliği açıklanmayan bu kişi görevliler tarafından otomobilin öntin Vakfı'mn çalışmalarım den alındı ve sorgusu için Kemer Polis Merkezi'ne göturüldu. (Fotoğraf: HAKAN KARA) araştırmak için iki hekim ve bir eczaayı görevlendirdi. AN KARA, (Cumhuriyet Bıirosu) Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı, HZİ Vakfı ile ilgili araştırma yapmak üzere iki hekim ve bir eczaayı görevlendirerek uç kişilik bir kurul oluşturdu. HZİ Vakfı kurucusu ABD'de yaşayan Prof. Turan İtil'in Genel Başkam Turgut özal'ın açık desteğini İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bü olmasından bir süre sonra Anka ABD'de yasaklanmış bulunan verdiği Atilla Yurtçu tzmir 11 Kongresi'm yitirdi. rosu) ANAP Izmir II Kong ra'da olağanustü toplanan insan üzerinde ilaç deneylerinin Liberallerin adayı Şükrii Okurer 18 oy farkla seçimi aldı. resi'ni Genel Başkan Turgut ANAP Merkez Karar ve Yöne Türkiye'de yapıldığım belli eden Özal'ın onerdiği aday kaybedin tim Kurulu, Izmir U Kongresi' makalesi ve bu konudaki yayınGenel Sekreter Taşar.Merkez İlçe Belediye Başkam Süha ce il kongresi iptal edildi. Kong nin bütün sonuçlarıyla birlikte lar uzerine konu ile ilgili olarak Baykal'a kongrede "defol, bunlar hep senin başının rede Özal tarafından il başkan geçersiz sayılmasına İcarar verdi. "yasaJ yönden" de araştırma yalığına aday gösterilen Atilla altmdan çıkıyor" diye bağırdı. pdıyor. Sağlık ve Sosyal Yardım (Arkosı Sa.6, Su.S'te) Yurtçu seçimi yitirirken, Bakanlığı Teftiş Kurulu BaşkaSonuçlar açıklanınca, ANAP MKYK, Izmir tl "OzaTa rağmen" adaybktan çenı Salih Çeyiz, konuya ilişkin IZLENÎMLER: Kongresini feshetti, il, merkez ilçe, Karşıyaka ve Bornova kilmeyen "libend grubun adayı" tum yasalann yeniden gözden SEMİNERİ ilçe yönetim kurullarını görevden aldı. Yeni yöneümi, Şukru Okurer seçimi kazandı, DEMOKRASİ geçirildiğini bildirerek, "İddiaancak seçim sonuçlannın belli seçilemeyen aday Atilla Yurtçu oluşturacak. ların doğrulanması dunımunda 6. Sayfada dbette gereken yasal işlemler vapılacaktır, çünkü bu çok önemBULGARLAŞT1RMA li bir konudur" dedi. Salih Çeyiz, yüzeysel araştırmalann yanılmalara neden olaAssociated Press'ten Berlın kaynaklı bir ya yüruttüğü sırada yapılan değişiklikle sporbileceğini kaydederek, konunun haber: cunun adı 'Natım Şalamanof olarak duyu"deriniemesine araştırüdığınj" "Türk asıllı Bulgar dünya halter rekortmeni ruldu. Haiter yanşması doiayısıyla Junge Wett söyledi. Çeyiz, "İki hekim Naim Süleymanofun, adını değiştirerek bir ve bir eczacıdan oluşan üç kişiGazetesinde çıkan haberde 18 yaşındaki Slav adı aldığı bildirildi. Dünyaca ünlü sporlik kurul HZİ Vakfının çalışmasporcunun adı Naum Şalamanof olarak yer ları ile ilgili tüm araşUrmalan cunun adındaki değişıklik ilk olarak Demokaldı. Gazetede ayrıca Tün\ asıllı genç sporyapacak" dedi. ratik Almanya'da bu hafta katıldığı bir yarış cunun ad değişikliğıni şöyte açıkladığı öne suOlimpiyat eski güreş Ote yandan Istanbul Sağlık ma dolayısıyla kamuoyuna yansıdı. rüldü: Ailemiz artık atalarımızın da kuilanmış Müdurlüğü'nun HZİ Vakfı'nda Bulgar makamlarının zora da başvurarak şampıyonlarmdan Lütfi bir gunde yaptığı araştırmaya Türk adlannın Bulgarlaştınlması için kampan (ArkosıSa. 13, Sü. 3'te) Ahmedof'un adı da Lüben ilişkin hazırladığı raporun henuz tvar.of olarak değiştirildi. Ankara'da Sağhk Bakanlığfna HASAN CEMAL Haberi 3. Sayfada ulaşmadığı öğrenildı. Kobaylar için araştırma Başbakan Turgut Özal, partisinin Izmir İl Kongresi'nden ayrüdıktan otomobilinin önune atüan bir kişi "Açızekmek istiyontz" diye bağırdı. Özal, Ülkıi Sinemaa'nda yapılan kongkurulu ! Cumhuriyet'in parasız eki , bugün ve her pazar ! Cbmhuriyet'le birlikte Bonndan ANKARA'nın taşına bak Başkent kulisini Cumhuriyet Ankara Bürosu yeni köşemizde sunuyor... Kısa taşlamalar (//dan: ankara balı ANKARA'nın taşına bak bugün ve her pazar tek başına, haftada 5 gün de Dl\DlK/GÖRDİK\e birlikte Okul çok, ö'ğrenci yok ULYA UÇER BONN Almanya'nın güneyinde yeşil tepeler arasında bir çiftlik binasının güneş batarken çekilmiş romantik bir fotoğrafı. Altında bu masal gibi yerde neler yapabileceğiniz yazıyor. "Her hafta satranç ve tenis turnuvalan, gitar kurslan, binicilik." Bu, seyahat şırketinin reklamı değil. Tubingen'deki bir okulun öğrenci çekmek için verdiği ilan. Birçok okulu sanki bir ticaret (Arkası Sa.8, Sü.3'te) Desteklediği aday seçilemedi, kongre ve parti örgütü feshedildi Briiksel'den 7. sayfada UGUR MUMCU Komştı ile Komşuluk. Şampiyon SüleymanoFu Şalamanof yaptılar GOZLEM Kızma Birader... Son yolculuğun faturası HADİ ULUENGİN BRÜKSEL Ölümden kim korkmaz kı? Fritz Lang'ın filmi "Metropolis"i görüp de ürpermeyen \ar mıdır? Deli bir iki lspanyol sairi dışında, hayata meydan okuyan olume kim övgü yazar? Ben, yalnız ölmekten, ölümden değil, öluden de çok korkarıra. Mozart'ın "Requiem"ini bıle dinlemek istemem. Gel gör (Arkası Sa.8. Su.Vde) Islam tarıhçılen, Istanbul'un Eyup semtıne adını veren Eyüp ElEnsari'nın peygamberımız efendımızın çok yakını olduğunu yazarlar. Bu İslam cengâverı, önce Muhammed Mustafa nın daha sonra Hazretı AJı'nin yanında savaşlara katılmış, Sultan Ye,Arkası Sa.6, Sü.Tde)