Katalog

CUMHURİYET/8 19 MART 1985 GÖRÜS HINCAL ULUÇ (Baştarafı Spor'da) halıne döndurduğu ıçın, gecelerı Dolmabahçe'ye yakın yollar çırkef yuvası halıne gelir Ülkenın en çağdaş ikı otelı Sheraton ıle Dıvan'ın arasında, sokak kadınları (Gene affedersınız) ve oğlandan dönmeler müşterı ararlar Arabanızla maca geldığınızde vilayetın emrindekı trafik polıslen, sızı stadın otoparkına sokmazlar Stat cıvarına araba bırakmanıza da ızın vermezler Gorevlerı arabanızı nereye koyacağınızı değıl nereye koyamayacağınızı gostermektır Hatta genelde bunu, bağırarak, hakaret ederek yapariar Etrafı TIR kamyonları ıle dolu stadın etrafında arabanızla, doner durursunuz Sonra karar venrsınız Bır defakı maca taksı ile gelırsınız Gelış kolaydır Ama donuşte, stada gelen yollar gene polıslerınız tarafından kesıldığınden ve Beledıye halkın taşınması konusunda en ufak önlem almadtğından, ne bır taksı bulursunuz. ne baska şey Hava güzelse, Istanbul'un yokuşlarında tıknefes dolaşabılırsınız, ama yağışlı ıse, artık zaturree olmamanız şansa kalmıştır Say:n Valı, FenerbahçeStadındadurum daha da yurekler acısı Ama onun da etrafında hep ne yapacağınızı değıl, ne yapamayacağınızı söyleyen polısler dolu Bır kez, ama bır tek kez, orneğın bu hatta pazar gunu, Beşıktaş Galatasaray maçına, benım arabamda (Ustelık basın plakası var, bıraz forsluSıradan vatandas taşrtı değıl) bır vatandaş gıbı gelmeyı dener vatandasın başına gelenlen yaşamak ıster mısınız'' Siz.Taksım Maçka arasını tavaf ederken stadın yanında dızı dızı güneşlenen TIR'lara tepeden bakmak hoşunuza gıder mı' 'Buradan defol da, hangı cehenneme gıdersen gıt" demeyı gorev yapmak sanan polıslennızle muhatap olur musunuz? Sayın Valı, Spora ılgılerını yurekten alkışlarla karşıladığımız Bayan Semra ve Zeynep Ozallar, aldığınız onlemler sayesınde maçı en kolay, en rahal şekılde ızlıyorlar Bır kez de vatandaş Mehmet'ın maçı rahat ızlemesı ıçın neler yapılması gerektığını duşunur, ya da düsünmeleri ıçın ılgılılere emır verir mısınız9 Bır kez de bızım valımız olur musunuz' Saygılarımızla Ayanoğlu: f.Bahçe (Baştarafı Sporda) bır duşme var. Ligdekı iddiamız sonuna kadar surecektir. Jupp Denvall (Galatasaray Teknik Direklöru) : Bizim için çok önemli olan iki puan kazandık. 10 kişi ile aldığımız galibiyet, kupa maçı için buyük bir moral oldu. Bir kaç haftadır kazandığımız moral yine azalmaya başlanuştı. Erdal konusunda bir yorum yapmaya gerek yok. Uç haftadır meydana gelen kırmızı kart olayları bızi yıpratıyor. Maral Öztekin (Sarıyer Basın Sözciisü) : Orduspor maçında 20 gibı net bir skordan 32 mağlup duruma duşmek Sanyer için duşundürucudür. Neyse ki ligin en kolay gol atan ve en çok gol kaçıran ekibi olan takımımız hemen beraberliği yakaladı ve uçurumun dibinden döndü. Bu maçta taraftarlarımıza 2 puan hediye edemedik, ama süper goller izlettik. Hem attığımız gollerle hem de yediğimiz gollerle izleyicilere gol şöleni yaşatarak kulubumuzun kasasma girecek birkaç yuzbin lirayı helal ettirmiş olduk. Fikret Ancan (F. Bahçe Başkanı): Baskılı oynadığımız maçlarda gol atmakta zorluk çekiyoruz. Halbukı sahalar da düzeldi, kadromuzdaki teknik ve golcu adamların daha çok randıman vermesi lazım. Ligin sonlanna yaklaştığımız bu haftalarda kaçırılacak 1 gol bile çok şeyler göturür. Başta Selçuk olmak üzere çok şey beklediğimiz futbolcular forma gırerlerse zirve savaşında geri kalmayız. Beşiktaş, Trabzonspor'la golsuz berabere kalınca aradaki 3 puanlık fark değısmedi. Buna göre daha istikrarlı grafık çizen hedefe varacaktır. Aradaki puan farkına rağmen Fenerbahçe'ye en az Beşiktaş kadar şans veriyorum. Tempomuzu artırır gol yollarında daha etkili olursak şansımızı yukseltiriz. SiUeyman Seba (Beşiktaş Kuliibu Başkanı): Trabzonspor maçının bızim için hayati bir önemi vardı. tlk yandakı oyunumuzu surdüreceğimizi sanıyordum. Ancak ikinci 45 dakikada Trabzonspor bize oranla daha iyi gözüktü, direkten dönen şutları bizim için şansh dakikalardı. Her şeye rağmen bu maç bizim için ölçü olmamalı. önümüzde Galatasaray maçlan var. Bu karşılaşmalarla birlikte şampiyonluk iddiamızı sürdürmeye çalışacağu. M. Ali Y'ılmaz (Trabzonspor Başkanı): Lıgde en azından Beşiktaş kadar iddialıyız. önumuzde dokuz maç daha var. Performansı yuksek olan takım şampiyon olacaktır. Beşiktaş'ta son haftalarda duşüş var. Trabzonspor'un ise performansı yuksek, tırmanışı suruyor. Fikstıirdekı durumumuz göz önüne alınırsa, şampiyonluk şansımızdan hıç kaybımızın olmadığı ortaya çıkar. Futbolda iyi oynamanın yanında şansın da olması gerektiği dün bir kez daha belli oldu. Güreşte yeni (Baştarafı Sporda) yıldızlar ve gençlerden başladık. PopuJer sporculan biz de kadromuza alabilirdik, başannuz o zaman geçici olurdu. Şimdi bu diktigimiz fidanın mey>elerini 1988 yılında almayı dıişünuyoruz. 34 yıl var önümüzde, Biz şu anda tum sporculannuz için saglık kartoteksleri tutturduk. Her uç ayda bir tam saglık kontrolunden geçirilivorlar. Bu kontrollerin sonunda 5 sporcumuz için güreş yapamaz raporu verildi. Tiirk güreşinin gelişmesi için uluslararası karşılaşmalar sart. Biz bunun bilinci içerisinde 8 ay sonra Ankara'da bir turnuva düzenleyecegiz. Minikler, yıldızlar ve gençlerden otuşan Avrnpa'daki gureş kulüplerini Türkiye'ye davet edecegiz. Sporculanmıza şündiden uluslararası tecrübe kazandırmak amacındayız. Bu ilişküerin gelecek için yarariı olacağı kanısındayım." Ozetle Şişli BelediyesVnin salon girişimi MEHMED KEMAL POLTITKA VE OTESI Şişli Belediyesi ozel kuruluşlara kapalı spor salonlan yaptıriccak. Şişli Belediye Başkanı Mehmet Emin Sungur, yaptığı açıklamada 198S yıtının Gençlik Yılı olmasından hareketle, gençler için spor yapabilecekleri alanlar sağlamak için bu yıl başlayan çaüşmalann gelecek yıllarda daha artınlmasının hedeflendiğini belirtti. Sanyer Belediye Başkanhğı tarafından duzenlenen, atletizm yanşmalan bunyesindeki, "Belediye Başkanlığı Koşusu'" çarşamba gunu yapılacak. Sanyer Belediye Başkanı Ali Sandıkçı'nın kupa, çeşitli firma ve kuruluşlann da birçok ödül vercekleri koşu, çarşamba gunu saat 10.00'da Sanyer Kulubu önunde başlayacak. Kapıdan içeri köpürerek girdı, bakkaldan geliyordu. "Olurmu böyle şey?" d iye bağ ı rdı, "250 gram tereyağı 640 lira... Her gün zam, her gün zam... Bir bakan eden de katmadı. Hükümet nerede, neden zam yapıyorsunuz diye bir Allahın kulu sormaz mı?" Benden yanıt bekledığıni bıliyordum. "Kılosu ne eder?" diye sordum. "250 gramı 640 lıra olduğuna gore. dörtle carparsak kılosunu buluruz" dedım. "Alay etme insanla!.." diye bağırdı. "Buzamanda kiloyla kim alabilir?" "Canım ben öğrenmek için soruyorum." "Nesini öğreneceksin, mal ortada ışte." "Onlar da süt yağı yemesinler, ot yağı yesinler. Onlar için yapmıyorlar ya bu yağı... Baksana televizyonda durmadan ot yağı reklamları yapıyorlar... Sen hiç süt yağlarının reklamlarını gördün mü? Öteki yağlann reklama gereksinmesi yok, alan alıyor, satan satıyor." "Böyle dediğıniz için böyle oluyor" diye suçu bana yüklemeye başladı. Hıç aldırmadım. Kırk yıl tereyağı yemesem aklıma bıle gelmez. Perhizli yiyip ıçtiğim için gözümde yok. Evi çekip çevirdiğınden hesabı kitabı da tutuyor. Üstüne varmadım, ama mutfakta durmadan söylendi. Kendi kendine konuşuyordu. Kulak versem de ne söyledığı anlaşılmıyordu. Belli ki pahalılıktan yakınıyor, ağzına gelenı soylüyordu. Kimbilir kaç kadın şımdi böyle, mutfakta vıdı vıdı edıyordu. Ne söyleseler hakları var, geçim çok zorlaşmıştı. Biz ikı kışi böylesi zorlandığımıza göre, birkaç kişi olan, çocuk okutan, çocuk büyütenler ne yapıyordu? Hayali bile korkunç geliyor. Böyle bır paket tereyağını, birkaçı, bir oturuşta sabahleyın güm mideye indirirdı. Bize bir hafta gıderdi, gene de yakınıyorduk. Geçım sıkıntısı. pahalılık almış başını gidiyordu, kimse tutamazdı. Geçim sıkıntısı mitingleri, ellerde tencere tava pahalılık gösterileri yapılamaz mıydı? Demokratik ulkelerde kadınlar, erkekler bunları yapmıyorlar mıydı? Muhalefetin lıderi, "Şimdi bunlar olmaz" dıyordu. "Zamanı değil." Dolar beş yüze çıkmış zamanı değıldı, bıne dayanınca hiç zamanı gelmezdi. Tekerleme gıbi söyleyelım, "Zamanı ne zamajı?" Ülke ekonomisı bozuktu, bunu hepimiz görüyorduk. Ama göremedığımız, ulke ekonomısını kimın bozduğuydu Bırı bozuyor, bıri de düzeltmeye geliyordu. Ulke ekonomısını düzeltmeye soyunanlara bakıyoruz özel sektörden gelıyorlar; bir süre iktidarda kalıyorlar, beceremeyınce özel sektöre kaçıyorlardı. Özel sektör dedığımiz özei bankalar. holdingler, büyük şirketler. Bunlar ülke ekonomisinı duzeltemediğine göre, özel sektör ne diye alıyordu? Özel sektör ekonomısıni bozsun diye mi? Sanmıyorum. Halkımız da bu iırdöndü'yü görüyordu. Çünkü fırdöndü gözlerınin önunde dönüyordu. Ama tuhaf olan şu bizim halkımız gene de seçimlerde oyunu fırdöndüyü çevırenlere veriyordu. Halka çatılmaz, derler. Haşa, çatmıyoruz da bu fırdöndüye göz yummasına değınıyoruz. Birkaç ay içınde bazı ilçelerde birkaç belediye seçımı yapıldı. Hey gözünü sevdiğim halk gene tuttu, pahalılığı, geçim sıkıntısını yaratanlaraoy verdi. Vermediği de o[du, ama birkaç oyla yıtırdiler. Demek gene epeyce oyları var. Öyleyse bu seçim sıkıntısından, pahalılıktan yakınanlar öyle pek de çok değil... Çok olsa bunlar hiç oy alır mı? Hadi, diyelim kı eskiden adaylar şu girecek, bu giremeyecek diye eleklerden eleniyordu. Şimdi elekler yok, gene nasıl oluyor da oyları alıyorlar? Oy vermeyı mı bılmıyoruz? Yüz yıla yakın bir demokrası denememiz, oy verme alışkanlığımız var, hâlâ mı bilmiyoruz? 1946 sıkısı gibi olmaz, 1957 sıkısı gibi olmaz, halk ne güzel de oy vermesini bildi. Canı çekti mı biliyor. Öyleyse bugünlerde halkımızın canı çekmiyor. Bakkaldan, kasaptan dönerken kimse ahlamasın, vahlamasın, bunların yürüttüklen politika budur. Ya bunu oylarınızla değıştırirsiniz, ya da ahlayıp vahlamayı bırakırsınız. T.E.K. S.S. GÜNEY MARMARA ELEKTRİK DAĞITIM MÜESSESE MÜDURLÜCÜ'NDEN (BURSA) 1 Muessese Müdurlüğumuzce aşağıda cınsi, miktarı yazılı zin:ır ızolator hırdavat takımları kapalı zarf usulu teklıf almak sure tıyle satın ahnacakiır. 2 Bu ışın geçıci temınatı 390.000. TL.'dır. 3 ihaleye aıt şartname dosyası "TEK S S GUNEY MARMARA ELEKTRİK DAĞITIM MUESSESE MUDLRLUĞU Izmır Yolu Merinos Kavşağı BURSA" adresındekı Satın Alma Şeflığınden 7 500. TL. ucret karşılığı temın edebılırler Ucretle şartname almayan fırmalardan gelmesı muhtemel teklıfler açılmadan ıade edılecektır 4 Kapalı zarf usulune gore hazırlanacak teklif mektuplan I Nisan 1985 gunu saat 14.00'e kadar 3 maddede yazılı Muessese Mudurluğumuz Muhaberat Servısine verılecektir Postadakı gecıkmeler dıkkate alınmayacaktır. Teklif mektuplan aynı gun saat 15.00'de alenen acılacaklır 5 Muessese Mudurluğumuz 2886 Sayılı Kanuna tabi deSildir. 34.5 KV. 3/0 VE 266.800 ILETKENLER İÇİN SATIN \LI.NACAK ZİNCİR S. NO İZOLATÖR HIRDAVAT TAKIMLARI 1 Tek gergı takımı (3/0) Demır Dırek Içın 2 Çıft gergı takımı (3/0) Demır Dırek Içın 3 Tek askı takımı (3'0) Demır Dırek Içın 4 Çıft askı takımı (3/0) Demır Dırek Içın 5 Tek gergı takımı (266 800) Demır Dırek Içın 6 Çıfl gergı takımı (266.800) Demır Dırek tçın 7 Tek askı takımı (266.800) Demır Dırek Içın 8 Çıft askı takımı (266.800) Demir Dırek Içın Basın: 13308 Ucuz mu, Pahalı mı? Sarıyer koşusu F. Bahçe Kazan kaynıyor (Baştarafı Spor'da) lırken... (Islam Çupı Mılliyet Yazarı) Yanş sonuçlanna tesir eden jokeylerle işbiriigi yapan Maf>a dunyada en az Turkiye'dedir. Çunku jokeylik meslegi atla insan sevgisini oluşluran ulvi, mukaddes bir meslektir. (Cemal Kura TJK Başkanı) Gol atacağımdan o kadar emindim ki, boş koşeye rahatça vurdum... (Erdal Keser Galatasaraylı futbolcu) Erdal kaçırdığı penaltı ile SiyahBeyazlı taraftarlann kalbini kazanmıştı. (Orhan Şahın Cuneş muhabiri) İTÜ ve F. Bahçe (Baştarafı Sporda) olması, ilk devrede gerçekten tyı oynamış olan Pavle 'nın bıtik hale gelmesı, Mehmed'm ılk maçtakı gayretı gosterememesi, tTÜ'lu Hakan 'm bu maçta ılk maçın aksıne sahada yok olması diğer önemli etkenler. Fenerbahçe one geçınce seyıranin tezahüratınm da ÎTÜ'yu sındırıcı bır faktör olduğu açık. Ama bu maçtakı onemlı faktorler sonunda şöyle özetlenebılır: Bırıncı devrede tek başına Fenerbahçe ofansım sırtlayan ve Fenerbahçe 'nın maçta kalabılmesını sağlayan ıkınci baharındakı Necdet, dığer maçlarm aksıne onemlı yerde uç adet uçluk atmasından da guzeli tam yedi adet sayıya giden pas veren (assist) Fenerbahçelı Hakan ve baskılı anlarda, sıkışmalarda topu hatasız getıren ve Levent 'ın uzerınde bu senenın en başanlı savunmasını uygulayarak onu bezdiren Aliço. Ancak Fenerbahçe'nin sonuna kadar gidebılmesı ıçın Ahmet San'nın sezon başındakı havasına gırmesı gerektıği de bir gerçek' (Baştarafı Spor'da) uyguladığı baskı sonucunda İTÜ, bir tek Pavle ıle sayı bulabildi. 16. dakikada durum 3434 iken, İTÜ, tekrar adam adama savunmaya geçtı. Ilk yannın sonu, karşılıklı basketlerle geçtı. Ve devre, 4442 F.Bahçe lehıne kapandı. Kuşkusuz devrenin en önemli notu, Sayın Semra özal'ın sonunda basketbol sahalanna da teşrif etmiş olması idi. Ikinci yarı, yazımızın başında da belirttiğimiz gıbı, Fenerbahçe, sezon başmdaki başanlı oyunundan örnekler sergileyerek tTÜ'yu durdurdu ve fark oluşturdu. Bızce bu devredeki Fenerbahçe, final için umitlenmelidir. Bu yannın 5. dakıkasında fark 11 sayıya çıktı. İTÜ savunması yorulunca, fark daha da artarak 33. dakikada 20 sayıya ulaştı. İTÜ'nun kişısel zorlaması netıce getırmediği gıbı, farkın da buyumesine neden oldu. Son 5 dakikada yapılan pres ise Alıço'nun gayreti ile başarısız kılındı. Efe'nın oyunda pek varlık gosterememesi duşundurücü iken, Fenerbahçe 3'üncülüğü garantiledi: 9580. HAFTAMN SPOR ÇÎZELGESİ FEDERASYON KUPASI 20 Bart çarfamba: Galatasaray Bcsiktas, Denizlıspor Trabzonspor AVRUPA KUPA GALÎPLERİ KUPASI 20 mart çarşarnba: ttalya'run Rotna kennnde RomaBayem Munih ile oynuyor. Bu karşılaşma TV'den 21.15'ten itibaren naJclen yayımlanac«k. JUDO 2023 mart tarihlen arasında Balkan Judo Şampiyonası Istanbul'da yapılacak. ELTOPU 23 DUUI cumartesi: Hacertepe Silaha K.G., Arçeuk İTÜ, Pertevniyal lzmirspor, Simtel Çukobirlik. ATLETİZM 23 mart camarteti: Gazetemizindc ödül olarak kırmızı esofman verecegi ömer Besün Koşalay kır koŞUÎU Çambca parkurunda yapılacak. GÜREŞ Uluslararası Vehbı Emre Güreş Turnuvası 2224 raart tarihlen arasında yapılacak. Beşiktaş çalıştı Trabzonspor beraberliği ile puanını 37'ye çıkararak liderliğini sıirduren Beşiktaş, çarşamba gunu kupada pazar günu de ligde Galatasaray ile oynayacağı maçlann hazırhklanna başladı. Teknik Direktor Stankoviç yönetiminde, saat 11.00'de Şeref Stadı'nda başlayan antrenmanda SiyahBeyazlı futbolculann tumü bulundu. Maradona ttalya tiglerinde top koşturan yabancı oyuncular basın jürisi önunde bir toplantı yaparak en başanh futbokulan seçtiler. ttalya liglerine heyecan ve gol getiren yabancı futbolcular arasında yapılan toplantıda en çok oyu Arjantinli futbolcu Maradona ve Ingiliz Hataley alırken Brigel, Rummenigge, Platini, Zico ve Boniek kuluplerinde başarılı olan yabancılar olarak seçildiler. İzmir altılı 25 bin verdi 17.3.1985 tarihh (Izmir) at yanşlarında: 6'lı Ganyan: 25.013.30, 3lu Gaman: 140.75, 3lu Bahis: 1.311.90 lira \erdı. ILAN BİGA BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN 1 Mulkıyetı Beledıyemıze aıt Tapunun Bıga lstıklal Mahallesı Eskı Banka Sokak, Hükumet Caddesı mevluı 114 ada 25 parsd nosunda kayıtlı 501 76 m' miktarında altında bır sıhhı banyo ve bır WC ıle 4 normal katlı otel bınasının 2886 Sayıh Devlet thale Kanununun 35. maddesının (a) fıkrası gereğince kapalı teklıf usulü ıhale suretıyle satılacaktır. 2 Ihale şartnamesı ve eklen her gun mesai saatlen dahilinde bedelsız olarak Beledıyemiz Fen Işlerınde görulebılır 3 Kapalı Zarf usulu arttirma suretıyle satış ihalesı 9 NİSAN 1985 Salıgünüsaat 15 30'dabeledıyedemüteşekkilencumen huzurunda yapılacaktır. 4 Satışa konu gayrımenkulunrauhammensaıış bedelı 170.000.000.TL olup, fa 3 hesabı ıle ihale geçıcı temınatı 5.100.000. TL.'dır 5 İhaleye katılmak isteyenlenn 2886 Sayılı Devlet Ihale Kanununun 74. maddesıne istınaden duzenlenen yönetmehğın 4. maddesınde belırtılen şartlara haız olmaları mecburidır. 6 2886 Sayılı Devlet Ihale Kanununun 37 maddesi gereğınce hazırlanacak teklıf mektuplan, ıhale saatınden bir saat evvelıne kadar aynı kanunun 38. maddesi gereğince makbuz mukabili encümen başkanlığına verilmış olacaktır. llan olunur. Basın. 13245 • M.S.Ü. Guzel Sanatlar Fakultesi'nden aldığım 0968 no.lu kimIiğimi kaybettım. Geçersizdir. AYŞEGÜL YUMUKOĞLU • M.S.Ü. Guzel Sanatlar Fakultesi'nden aldığım 0967 nalu kimliğimi kaybettim. Geçersizdir. ARZU ÇEBİ Bordeaux (Baştarafı Spor'da) nuz halinde soz konusu maçı oynayabilecegimiz, gerekli bilgiler için ise Paris'teki Sovyetler Birligi Başkonsoloslugu'na başvurmamız gerektigi yazıyordu. Butiın bu degişimlerin niçin yapılacagı konusuoda ise hiçbir açıklama yapılmadı." Geçtiğimız cumartesi günune kadar bu şekilde gelişen olaylar, Fransız kulubü yönetim kurulunun UEFA Başkanı Jacques Georges ile ilişki kurarak konuyu açıklığa kavuşturmalannı istemelerine kadar sürdu. UEFA basın sözcülüğünden yapılan açıklamaya gore ise, Bordeaux takımının haklı bulunması, So\yet Dinyeper Kulubü'nun uzun bır sure için Avrupa Kupaları'ndan atılması sonucunu da berabennde getirebilecek. DİSKOTEK BES ÇAYI SKİLİFTLERKAPALI YÜZME HAVU2U TAM PANSİYON Her Perşembe, Cuma ve Pazar Kesin hareket KORU OTELİ TURBAN ABANT OTELİ OLUM Merhum Ejder Kurtulan'ın aziz eşi REZERVASYON İÇİN TAM YETKİLİ TURAN KURTULAN'ı 17 Mart 1985 gunu yılırdik Acımız buyuktur. KURTULAN AİLESİ turizm Barbaros Bulvan 35 Beşiktaş 1611074 1618226 Altıyol, Sevimli Işhanı Kadıköy33616601612281 ORTUR ILE GEÇEN TATIttER KAUCIDIR U L U S ŞUBEMİZ PEK YAKINDA HİZMETİNİZDE MUHASEBE YARDIMCISI Askerlikle ilişkisi olmayan en az iki yıl deneyimli eleman aranmaktadır. llgılenenlerin resimli özgeçmiş ile başvurmaları rica olunur. P.K. 116 LEVENT Tecrübeli vitraycı aranıyor Tel.: 337 45 63 ADALET BAKANLIGINDAN MÜNHAL NOTERLİK 1984 yıh gaynsafı gelıri 38 279.78'' lıra 30 kuruş olan bırıncı sınıf Mersın tkıncı Noterlığı munhaldir. 1512 sayılı Noterlık Kanununun 22 ve muteakıp maddelerı gereğınce bırıncı sıruf noterlerden veya ıkınci sınıf noterlerden, bu noterhğe atanmaya ısteklı olanlann ılan tarıhınden itibaren bır ay ıçınde bakanlığımıza veya bulunduklan \er Cumhuriyet Savcılıklarına başvurmaları gerekmektedır. Posta ıle doğrudan doğruya Bakanlığa gondenlmiş olan dilekçeler başvurrna suresi ıçınde Bakanlığa gelrnediğı takdirde atama ışlemınde nazara alınmaz tlan olunur Basın 13367 ANKARA PAZART.ARI ANKARAGIOATİC.veSAN.A.Ş. MİKTARI 1000 Takım 250 2000 200 90 30 60 15 Almanyadakiler, Türkiyedekiler! Almanya'daki "Türkler", Türkiye'deki "Almancılar", sizin için yepyeni bir dergi çıkıyor. Türk ve Alman kültürleri arasında bir köprü oluşturmayı hedef alan iki dilde, kaliteli, aylık bir dergi: Bizim AlmancaUnser Deutsch Bizim AlmancaUnser Deutsch, Almanya'da yaşayanlann, Türkiye'ye dönenlerin; Alman kültürüyle ilgilenen Türklerin, Türk kültürüne merak duyan Almanlann; Türkçesini ve Almancasını zenginleştirmek isteyenlenn dergisi. TürkçeAlmanca: haberler; eğitim, hukuk, ekonomi köşeleri; çizgiroman, söyleşi, kültürmagazin ve spor. Bizim AlmancaUnser Deutsch'u okuyun, "kendi" derginiz yapın. Bizim AlmancaUnser Deutsch'u abone olarak ya da bayinizden sipariş ederek temin edebilirsiniz. Abone olmak ıcm asağıdakı kuponu, bankadan alacağmız dekontun folokopısnle bırhkle Çağdaş Yayıncdık ve Basın Sanayi 4.Ş. Turkocağı Cad. 3941, Cağaloğlu, Istanbul adresme \oüa\m Bizim AlmancaL'nser Deutsch adh a\lık derçne abone olmak ıstnorum H 6 a\lık abone mtarı 2100 TL ü Yıllık abone lutan 4000 TLyı Çaçdaş Yaıınalık \e Basın Sana\ı A Ş'nın İş Bankası, Tuıbe Şubesı. 2938 \'o lu hesabına ı alırdım idı So\adı 4dıcs \leslek Turıh. İmza: ı>g