Katalog

11 ARALIK 1985 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TURKIYE'den ANKARA, (ANKA> Türkiye'nin ekim ayı ithalatı bir milyar 40 milyon dolar, ihracatı ise 713 milyon dolara ulaştı. hhalatın büyük ölçüde kesinleştiği, ihracatta ise bir miktar daha anış olabileceği belirtildi. İhracatta kesin rakamın hafta sonuna kadar alınması bekleniyor. Ihracaun on ayhk gerçekleşmesi, 713 milyon dolarlık rakamla 6 milyar 442 milyon dolara yükseliyor, böylece geçen yılın aynı dönemindeki 5 milyar 712 milyon dolarlık ihracata göre en az yüzde 12.8 oranında artış olacağı anlaşılıyor. Ekim ayırun geçici 713 milyon dolarlık ihracatı da geçen yılın ekim ayındaki 639.9 milyon dolarlık ihracatın yüzde 11.4 üzerinde bulunuyor. îthalattaki bir milyar 40 milyon doların ise, bu yılın en yüksek ayhk ithalatı olduğu görülüyor. Eylül ayındaki ithalat bir milyar 39 milyon dolar olarak gerçekleşmiş, daha öncekı aylarda ise ithalat bir milyar doların altında kalmıştı. 1985'te aybk ithalat rekoru 1.040 milyar dolarla ekimde Ucuz petrolden 500 mflyon dolar OPEC bakanlar toplantısında, kaybedilen pazar payının kazanılması kararının çıkmasıyla petrolde fiyat savaşı döneminin beklentisi Türkiye'nin petrol faturasmda da avantajlı bir ortam yarattı. Petrol gereksinimini anlaşmalı fiyat la ihracat karşılığı gideren Türkiye'nin, yılbaşında yenilenecek anlaşmalarda ithal petrol fiyatım uluslararası borsalara paralel olarak 5 dolar düşürmeyi başarması, Özal'ın dış piyasalardan aradığı 500 milyon doları karşılıksız sağlayabilecek, Ekonomi Servisi Isviçre'nin Cenevre kentinde yapılan son OPEC toplantısının sonuçları, Türkiye için bulunmaz bir fırsat ve ödemeler dengesi açığının kapatılması için büyük bir olanak yarattı. OPECin petrol üretimini kısma politikasının, Ingiltere ve Sovyetler Birliği gibi diğer petrol üreticisi ülkelerin pazar paylannı artırmalarına yol açtığı tespitini yapması ve kaybedilen pazarlann yeniden kazanılması için "her ne pahasına olursa olsun mücadele" kararı alması, petrol fiyatlarında büyuk bir savaşı ve düşüşü gündeme getirdi. Üretici ülkelerden anlaşmalı olarak petrol ithal eden Türkiye'nin 1986 başında yenilenecek anlaşmalarda pazarlığı sıkı tutarak petrol faturasını düşurebileceğine dikkat çekildi. Hükumet tarafından devlet sırrı gibi gizli tutulan anlaşmalı petrol fiyatlarmın varil başına ortalama 30 dolar olduğu, petrol fiyatlarının önümüzdeki aylarda olası bir düşüşüne Dış kredi arayışında olan Turgut ÖzaVa yeni bir fırsat Türkiye'nin petrol faturası (ocakeylül dönemi) : t» Irak I : lAy> i S.AraMstan Cmfir | Çin Halk Cum. TtFlAM | •S (Ton) 4.608.521 4 026 292 1.772.989 636 230 (Bin S) 1.001.115 837 335 406295 130 509 136.477 16 314 2.528045 (dolar/varil) (Ton) 31.0 5.064.225 29 7 3 076 868 32.7 2.281.149 29 3 616 943 33.6 ~| 339.182 '6 314 28 3 30.8 11 378.367 (Bin S) 1073.837 684 069 521563 130 732 83159 2.493.291 (dolar/varil) 30.2 31 8 32.7 30 3 sao.m 82 İ85 11.706.8» 35 i Özal hükümetinin, 1986 yılı ödemeler dengesi açığını kapamak için dünya piyasalarından aradığı kredi miktanna eşit. Özal'ın "pazarlık gücü"nu petrol ithalatında gosterip gösteremeyeceği ve anlaşmalann gözden geçirilmesiyle yeni bir borçlanmayı önleme yolunda ortaya çıkan bu fırsattan yararlanıp yararlanamayacağı merakla bekleriyor. O P E C T E NELER OLUYOR? Kısa vadeti borçlar kartopu gibi büyüyor ödemeler dengesine yansımayan kısa vadeli dış borç ana para ödemeleri yılın ılk dokuz ayında 5.4 milyar dolara ulaştı. Aynı dönemde kullanılan kısa vadeli dış kaynak ise 6.8 milyor dolar oldu. 31.3 Sümerbank'ta modernizasyon * 1984 yıh pelrol ithalalı 15 milyon ton ve 3,373 milyar dolar oldu. Dolar/varil fiyalı okuyucuya bir fikir vermeM için belinilmiştir. Anlaşmalı fiyatı yansıtmamakladır. ANKARA, (ANKA) Sümerbank'ta modernizasyon amaayla sürdürülen çalışmalar hız kazandı. Sümerbank bünyesinde Pazarlama Müessesesi (PAM) ile Satınalma Müessesesi adı altında iki yeni statü oluşturuldu. Eskiden Sümerbank bünyesinde varlığını sürdüren Sümerbank Alım ve Satım Muessesesi'nin ikıye bolünerek, ayrı statü kazandırılması yoluyla oluşturulan yeni muesseselerden PAM, Sümerbank'ın satış ve pazarlama işlemlerini, SAM ise alım işlemlerini yürütecek. 2.5 milyar liralık sermayeyle kurulan PAM, satış işlemlerinin dışında yurt içi ve yurt dışı sergi ve fuarlar düzenlemek, çok yönlii mağaza, ajans ve temsilcilik açmak gibi görevleri üstlenecek. Sümerbank Satınalma Müessesesi (SAM) ise 250 milyon liralık sermayeyle kuruldu. ABD Doları'na OPEC desteği Ekonomi Servisi Amerikan Doları, uluslararası döviz piyasalannda dun onemli tüm paralar karşısında yeniden tırmanışa geçti. Petrol fiyatlarının duşeceği beklentisiyle yukselişe geçen dolar, Ingiliz Sterlini'ni çarptı. Dun dolar karşısında 2 cent değer kaybederek 1.44 dolara inen Sterün'in geçen hafta sonuna knasla değer yitimi de 4.5 sente ulaştı. dunku işlemler sonucunda dolar, Batı Alman Markı karşısında 2.54'e, Japon parası karşısında da 203.70 >ene çıktı. Dolann hıziı tırmanışına paralei olarak altın fiyaılan da aşağı çekilmeye de\am edıyor. Dış borsalarda dun 316 dolara kadar inen altının geçen hafta sonuna gore toplam değer kaybı da 5 doları buldu. Hafta sonunda altının 31.1 gramlık onsu 322 50 dolardan işlem gormuştu. Son OPEC toplantısının ardından petrol fiyatlarının geleceği üzerinde belirsizlik sonucu guç kazanan Amerikan parasının hızlı yukselişini onlemek için Baıılı beş ulke merkez bankasının piyasalara mudahale edebileceklen beliniliyor. durumunda. Başbakan Turgut Özal'ın 3 ocakta İran'a yapacağı ziyaretın, petrol fiyatlarının dünya piyasalannda düşmesinden Türkiye lehine yararlanması için büyük bir fırsat olduğu kaydediliyor. Yapılan bir hesaba göre, Türkiye'nin yaklaşık 15 milyon ton karşılığı 3.5 milyar dolarlık petrol ithalatı faturasında, anlaşmalarda fiyatın varil başına 5 dolar indirilmesiyle, 500 milyon doların üzerinde kazanç sağlayabileceğini ortaya ko>oıyor (7 varil petrol 1 tona eşit). Bu miktar ise Güsar: Bankaların devlet bonolarına yönelmesi ekonomiye zarar verir Ekonomi Servisi Türkiye İthalat ve lhracat Bankası (TtTİBANK) Genel Müdüru Yusuf Erkut Güsar, "Bankalann kredi performansının d " * t ü S ü b i r «erçek ve ben boou ekoV J ^ H B nomik açıdan dogru bulmu>onım" dedi. Güsar, Turkey and Middle East Business News dergisinde yayımlanan bir görüşmesinde banİcaların plasman yaratmak olan ana fonksiyonlarını kısmen terkederek, x, ı w~ , sıs güvenli ve verimli olduğu gerekçeYusuf Erkut Gusar Kre s i , e b k a v a t l r ı m l a r a ySnelmesinin dı performansı duştu. e k o n o m i i ç i n 2 a r a r h o ) d u ğ u n u ileri sürdu. Güsar, "1984 yılında % 82.5 olan kredi performansı, bu yıl % 65'e düştü. Bu azalmanın özellikle ve büyük agırlıkla bankalann devlet bonosu yatınmlanna yönelmelerinden kaynaklandıgını biliyoruz" dedi. OPECin yeni Başkanı Arturo Hernandez Grisanti. fiyatlarda büyük bir düşüf görulmesi olası. karşı anlaşmalarda sağlanacak varil başına 5 dolarlık indirimin ödemeler dengesine yaklaşık 500 milyon dolar kazanç sağlayacağına dikkat çekiliyor. Yetkililer, bu kazancın dunya mali çevrelerinden aranan 500 milyon dolarlık krediyi karşılayabileceğine, Özal'ın pazarlık gucunu gostermesi gerektiğine işaret ediyorlar. OLASI KAZANÇ: 500 MtLYON DOLAR Türkiye, 1984 yıhnda yaklaşık 15 milyon ton petrol ithal etti. 1985'te de ithalatın aynı düzeylerde kalacağı tahmin ediliyor. Sis, balık fiyatlarını etkiledi İSTANBUL, (THA) lstanbul'da üç gündür ulaşımı aksatan yoğun sis, balık haline gelen balık miktarında da onemli duşüşe ve fıyatların yüzde 7 ile yüzde 500 arasında artmasına neden oldu. Sisin başlamasından bir gün önce 30 lira olan hamsinin fiyatı dun 180 liraya yükseldi. Balık haline gelen balığın fiyatındaki artış, yoğun sis nedeniyle bahkçıların denize açılamaması ve avlanamamasından kaynakiandı. HaIrl<>Li * * • <«c*kl •* • SistM sanrakl »rtr» »raw bahk RyıtfTU RrrtfTU H fiatlan: *••* „ 30 180 500 btontt 50 150 200 Tiktr ...1 400 1.500 7 KjftMpt 2 100 3.000 42 UkM 3 000 3.000 Uttf 1 000 . . .2 000 100 Ancak, Türkiye petrol ihtiyacını sanayileşmiş ülkeler gibi spot piyasalardan karşılamıyor. Başta Ortadoğu ülkelerinden ikili anlaşmalar yoluyla mal ihracatı karşılığı petrol alıyor. Bu politika, ihracatı arttırmada etkili olmakla birlikte petrol fiyatlarının düşmesinden yararlanma>ı kısmen engelliyor. Ancak, son OPEC toplantısı sonrasında. dünyada petrol fiyatlarının önumüzdeki aylarda büyuk bir duşüş gostermesi bekleniyor. Turkiye ise, anlaşmalı olarak petrol aldığı ülkelerin birçoğu ile yılbaşında anlaşmalannı yenilemek Cenevre'de 3 gün süren ve önceki gün biten OPEC toplantısı ANKARA, (ANKA) ödemeler sonucunda, üye ülkelerin kaybetdengesine yansımayan kısa vadeli dış borç ana para odemelerinin yılın ilk tikleri pazar paylannı geri almak dokuz ayında 5 müyar 401.5 mılycn için "bazı riskJeri göze aldıklan" dolara ulaştığı belirlendi. 1985 yılı belirlendi. OPECin veni dönem ocakeylül döneminde Türkiye'nin başkanı Venezuela Enerji Bakakısa vadeli olarak kullandığı dış kaynı Arturo Hernandez Grisantinak ise 6 milyar 816 milyon dolar nin toplantı sonunda yaptığı oldu. açıklamada, "Bir fiyat savaşı ilan Karau ve ozel kesimde kısa vadeli etmeye nivetim yok" yolundaki dış borç hareketi, ödemeler dengesi sözlerine rağmen arkasından, fi tablosuna, yeni borçlanmalar ile geri yatlarda buyuk bir düşüş gorülödemeler aras:ndaki net fark olarak mesinin olası olduğuna dikkat yansıyor. Bu çerçevede, 1984 yılı çekmesi, fiyat savaşı dönemini ocakeylul döneminde kısa vadeli dış haber veriyor. Batılı petrol uzborç geri ödemeleri, kullanılan yeni manları, toplantı sonrasında kaynaktan 120 milyon dolar daha fazla olmuşken, bu yü anılan dönemOPEC petrol bakanlarının ürede kullanılan kısa vadeli dış borç timi anırarak fiyatlarını düşürekaynağı, ana para geri odemelerinı ceklerini resmen açıklamamala1 milyar 415 milyon dolar aştı. nnı, böyle bir açıklamanın fiyatBuna bağlı olarak da, kısa vadeli larda ani bir duşüşe yol açabiledış borç yuku, yılbaşında 4 milyar ceği endişesine bağladılar. Nite642 milyon dolar iken, eylül ayı sokim, OPEC toplantısının ikinci nu itibanyla 6 milyar 57 milyon dogunünden sonra Kuze> Denizi larlık bir büyuklüğe ulaştı. petrolü fiyatlarında 96 centlik bir düşüş gorüldü. Ancak bakaniaNAKİT DÖVİZ GEREKSİNİMİ nn diplomatik bir dille kaleme Kısa vadeli dış borç kullanımının aldıklan resmi açıklamadan sonyoğunlaşması, 1985 yılı içinde uiaşıra yeniden istikrara kavuştu. Birlan buyükluğuyle ayda 600 milycn dolarlık biı nakit doviz gereksininuni leşik Arap Emirlikleri Petrol Bade beraberinde doğuruyor. Ancak kanı Mana Saeed Oteiba'nın, kısa vadeli borçlardaki 1985 yılı ar"Geçmiş yıllarda diger ureticilerin gelip bize katümalanna çalış tışı, özellikle bankacılık sektorunun kısa vadeli borçlarla ilgili olarak 1986 tık. ancak bizi dinlemediler. Şimyılında çevırmesı gereken nakit dödi bu son fırsattır" sözleri de yaviz gereksinimini 800 milyon dolarkında patlaması olası bir fiyat lık bir boyuta ulaştırmış bulunuyor. savaşının ön tehditi olarak yo19S5 yılı deneyimi, kısa vadeli rumlanıyor. borçlarla ilgili doviz gereksinimtnin yeniden kısa vadeli borçlanmalarla Shearson Lehman Brothers karşılanabıldiğim ortaya koyuyor. uzmanı McDonald OPECin paAncak, Merkez Bankası'nın bankazar payıru artırma ve koruma pocılık sektörünun kısa vadeli borçlanlitikasını sürdürmesi halinde petmayla ilgili olarak aldığı kısıtlayicı rol fiyatlannın önümüzdeki ayönlemler, yeni kısa vadeli borç kullarda varil başına 25 dolara ve lanımıyla yeni kaynak yaratımı yobelki daha da aşağıya düşmesiluna gidıiemeveceğini, ancak borçlanin beklenmesi gereİctiğini savurın dondurulmasına olanak bulunanuyor. b\lecegi ızlenimi veriyor. KISA... KtSA... ULUSLARARASI Endüstrj ve Ticaret Bankası Genel Müdürlüğü'ne Vnral Akışık atandı. Akışık, Interbank'ta Yönetim Kunılu Başkan Vekili ve murahhas aza olarak görev yapmaktaydı. MAG Magdeburger Sigorta, sermayesini 500 milyon liraya çıkarıyor. 1902 yılından beri faaliyet gösteren ve halen 100 binin üzerinde müşteriye hizmet veren Magdeburger Sigorta Şirketi'nin Genel Müdüru Hakkı Alasaguo sermayenin döviz olarak Interbank Genel Müdr ü Vurai yurduna getirileceğini söyledi. Akışık. KOÇAMERİKAN BANK resmen kuruldu. Sermayesinin yuzde 51'i Koç Holding ve diğer yerli ortaklara, yuzde 49'u Amerikan Express Bank'a ait olan bankaların kurulmasına izin veren karar dünkii Resmi Gazete'de yayımlandı. EGEBANK'ta iki yeni atama yapıldı. Gazetemizin dünkü savısının 9. sayfasında bir yanlışlık sonucu Esbank'ta iki yeni atama olarak çıkan haberimizi duzeltir, özür dileriz. Egebank'ın Yönetim Kurulu murahhas uyeliğine Dr. Muzaffer Erso> Genel Mudür Yardımcılığı'na da Nejat Bilginer atandılar. RENAULT 9'un dizel tipi için sipariş kaydına başlandı. RenuakMais Genel Müdüru Mehmet Atsan, Renault 9 dizel otomobillerin öncelikle taksi şoförlerine verileceğini bildirdi. Komple motor ve dizel ile ilgili diğer parçaların ithal edildiğini açıklayan Atsan, 1600 cc'lik dizel motorların 1 yıl garantili olduğunu ve 100 kilometrede 4.4 litre motorin yaktığını soyledi. GENEL SİGORTA sirkeün arıan iş hacmi karşısında sermayesini 400 milyon liradan 4 milyar liraya çıkarttı. Şirket yetkiliİerinden aıınan bilgiye gore karar 2 Aralık 1985 tarihınde yapılan olağanustu genel kurul toplannsında alındı. Ekonomide 'rnini zirve' dönemi Sırdaş hesap ENİS BERBEROĞLU ANK.\RA Yeni yılda ekonomide "mini zirve"ler dönemi başlatılması planlamyor. Hazine, DPT ve Merkez Bankası yetkililerinin haftada bir kez bir araya gelerek, para arzından, Hazine kredilerine, dış borç odemelerinden faizlere kadar ekonomiyi tepeden tırnağa gözden geçirmeleri düşunülüyor. Geçen temmuz ayında kontrolden çıkan emisyon hacmi ve buna bağlı olarak tırmanan enflasyon hızı, üzerinden IMF sınırlannın kalktığı Türk ekonomisinde bir "otokontrol" sisteminin kurulması zorunluluğunu ortaya koydu. 1986 yıh ekonomisinde, karar birimlerinin tümunün üzerinde anlaşma sağladığı bir "parasal program" izlenmek isteniyor. Emisyon hacminin son 4 ayda yüzde 30'un üstunde bir şişme göstermesinin gerekçesini, artan yatırımlara bağlayan bir yetkili görüşlerini şoyle açıkladı: "Bu yıl gecen 1984 yılına göre yatınmlarda artıs öngörülmezken, yine de vüzde 4 oranında bir büyiıme sağlandı. Dola>ısı\la artık para arzının kontroliinde onden gidildigi söylenemez. 1986'da izlenecek ekonomik politikada bu yönde önlemler alınmalıdır." Emisyon ve enflasyon arasındaki bağlantıya ilişkin bir diğer değerlendinne de yine üst duzey bir yetkili tarafından şöyle dile getirildi: "Aslında emisyon artışına son 4 ayın olayı diye bakmamak lazım. Yıl başından 7. aya kadarki rıyat artışlan emisyon artışını ezip geçmiş durumdaydı. Eğer ekonomi iizerine bir benzetme yaparsak, insana dar gelen, dizlerine kadar kapatabilen bir el 1986'da parasal programlar önem kazanacak Yılın ilk 10.5 ayında Yübaşından sonra Kaya Erdem 'in başkanlığında Hazine, DPT ve Merkez Bankası yetkilileri her hafta toplanarak ekonomiyi tepeden tırnağa kontrolden geçirecekler. 1986 yılı ekonomisinde, karar birimlerinin tümünün, üzerinde anlaşma sağladığı bir 'parasal program' izlenmek isteniyor. bise giydirilmeve çalışıldı. Sonunda da emisyon patladı. O ana kadarki fiyat artışlarının da ortaya koydugu gibi, artan iş hacmine aracılık eden çek ve senetlerin nakde dönıişmesi ile emisyon ve enflasyon karaçdandı." Her iki yetkili de, geçmiş yıllarda "IMF zoru" ile bir araya gelen ekonomik birimlerin yeni yılda koordineli çalışmaları zorunluğuna işaret ettiler. Bu amaçla 1986 yılı için planlanan parasal programlarna şu biçimde >Tirütulecek: 1. Önce 3 ayhk parasal limitler konulacak. Bunlar, ayhk ve haftalık sınırlara dönüşturülecek. 2. Buradan yola çıkılarak, toplam mevduat, munzam karşılıklar, faiz ödemeleri hesaplanacak. Buna bağlı bir faiz politikası izlenecek. 3. Hazine'nin nakit gereksinimi dikkate alınarak, brut giriş ve çıkışla rının hedeflenen büyüklukler içinde kalmasına çalışılacak. 4. Bu hesaplardan yola çıkılarak kamu dengesi kontrol edilecek. yüzde 143 arttı milyar lira, diğer özel bankalann 79.4 milyar lira ve yabancı bankalann 83.7 milyar lira bakiye veriyor. Öte yandan, yılın ilk 10.5 ayhk döneminde mevduat bankalannca kullandınlan kredilerin yuzde 43.7 oranında artarak 4 trilyon 15.5 milyar liraya ulaştığı saptandı. Geçen yıhn eş döneminde mevduat bankaları kredileri yüzde 19.9 oranında artarak 2 trilyon 744 milyar lira olmuştu.Yılbaşından 15 kasım tarihine kadar geçen süre itibariyle geçen yıl yuzde 7.3 oranında artarak 1 trilyon 180.2 milyar liraya ulaşan 7 büyuk özel bankanın kullandırdığı krediler bu yıl yüzde 33.8 oranında artarak 1 trilyon 566 milyar lira olarak belirlendı. Aynı şekilde kamu bankalarınca kullandınlan krediler de geçen yıhn ilk 10.5 ayında yüzde 19.7'lik bir artışla 1 trilyon 361.5 milyar liraya ulaşırken, bu yıl yüzde 47.6 oranında arttı ve 2 trilyon 114.7 milyar lira oldu. Haftalık olarak duzenlenecek "mini zirve'Mere Başbakan Turgul Özal'ın başkanlık etmesi, "zaman yönünden", pratikte mümkün görulmüyor. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem'in başkanlığında haftalık toplantılar dışında, Erdem'in haftada bir kez Merkez Bankası Başkanı, DPT Müsteşarı ve Hazine Müsteşan'nı ayn ayrı kabul etmesi bekleniyor. Haftalık toplantılarda konulan para arzı hedefinin, tersten sağlanması da yapılacak. Başka bir deyişle DPT'nin yatırımlar, Hazinenin nakit hareketleri için gereksinim duyduğu miktarlar goz onüne alınarak, fiilen ihtiyaç duyulan rakamla, hedef arasındakı sapmalar gözden geçirilecek. DUNYA'dan Petrol stokları azalma gösterdi Ekonomi Servisi Sanayileşmiş ülkelerin petrol stoklarının bu yılın üçüncü çeyreğinde gunde 500 bin varil olmak uzere azalma gösterdiği bildirildi. Uluslararası Enerji Ajansı tarafından yayımlanan istatistiklere gore, OECD ülkelerindeki ticari şirketlerin ham petrol stoklan ekim ayı başı itibarıyla 321 tona, yani 74 günlük tüketim seviyesine düştü. Söz konusu stok mikta'rınm 1979'dan bu yana kaydedilen en duşük miktar olduğu belirtiliyor. Gözlemciler, dördüncü çeyrekte petrol tuketiminde önemli bir artış gorülmesinin beklendiğini, stokların azalmasında OPEC fiyatlannm düşmesi beklentisinin de etkili olduğuna işaret ettiler. ANKARA, (ANKA) "Sırdaş hesap" olarak tanımlanan mevduat sertifikası, yılbaşından 15 kasım tarihine kadar geçen sürede yüzde 143.4 oranında artarak 607 milyar liraya ulaştı. Merkez Bankası verilerine göre, sırdaş hesap geçen yılın aynı döneminde yuzde 121'lik bir artış kaydetmiş ve 223.4 milyar lira olmuştu. Mevduat sertifikasının 15 kasım tarihi itibariyle yüzde 65.9'u 7 buyük özel bankada, yuzde 26.1'ı kamu bankalannda toplanmış bulunuyor. Geçen yıl bu oranlar sırasıyla yuzde 73.9 ve yüzde 13.7 olarak belirlenmişti. Bu arada, mevduat sertifikası ile birlikte vadeli mevduatın yılbaşından 15 kasım tarihine kadar geçen sürede yüzde 60.2 oranında artarak 4 trilyon 459.9 milyar liraya ulaştığı saptandı. Vadeli mevduat 15 kasım tarihi itibariyle, 6 trilyon 838.2 milyar lira olan toplam konsolide mevduatın yuzde 65.2'sini oluşturuyor. Geçen yılın ilk 10.5 ayında yüzde 91.7 oranında büyuyerek 2 trilyon 629 milyar liraya ulaşan vadeli mevduat, aynı tarihte 4 trilyon 214,3 milyar lira olan konsolide mevduatın yuzde 62.4'üne eşit duzeyde bulunuyor. Vadeli mevduatın bu yılırı 15 kasımında yuzde 55.5'i 7 büvük özel bankada, yüzde 40.9'u ise kamu bankalannda toplandı. Geçen yılın 15 kasımında ise vadeli mevduatın vüzde 54.9'u ilk 7 özel bankada, yuzde 41.3'ü kamu bankalannda bulunuyordu. 15 kasım tarihi itibariyle 7 buyük özel bankanın vadeli mevduatı 2 trilyon 472.8 milyar lira, kamu bankalarının 1 trilyon 823.9 ESO'da Özalcı muhalefet kaybetti ÖNDER BALOĞLU ESKİŞEHİR Eskışehir Sanayi Odası'nın Genel Kurulu'nda seçimler vapıldı ve voneıim kurulunu oluşturan "" kişilik kadro veniden göreve getirildi. ESO Başkanı Yavuz Zeytinoğlunun Başbakan Turgut Özal'ı sanayi odasını ziyareti sırasında eleştirmesi ve uygulanan ekonomik politika nedeniyle Eskışehir sanayinın 5 yıldır geiişemediğini as'iklaması, Ze>tınoğlu'na seçimlerde hukümet yanbsı bir rakıp oluşturdu. Seçimlerde Yavuz Zeytinoğlu'nun karşısına çıkan Metin Erozlü ve arkadaşlannın hukümet yanhsı oldukları. oy pusulalarında ortava çıktı. Erozlu, seçimden once hukumetle ılişkılerin daha yapıcı biçimde olması için çaiışacaklanm beiınmış, oy pusulalarınm arkasına da şu sözleri eklemişti: "Eskişelıir'e \e saaa>icilerimi/e daha ivi hizmel için son 5 vıldır içinde yaşadığımız yeni ekonomi politikasına daha yapıcı yaWlaşım için hukumetimizle iyi ilişkiler içinde olmalıyız. Her ledbirin bir mantığı vardır. Biraz daha hukumetle işbirliği yaparak Eskişehir'in kalkınmasını saglayabiliriz. Şikâyeti bir larafa bırakıp bu düzenin surmesine vardımcı olmalıyız. Polilik lartışmalar dışında zortuklan goğuslemek gerektiğine inanıyorum." Eroziu'nun oy pusulalannın arkasına eklediği açıklamasının, Sanayi Odası Başkanı Zeytinoğlu'nun Özal'ı eleştirmesine açık bir karşılık olduğu gozlendi. Daha sonra yapılan seçimlerde ise. Eskişehır Sanayi Odası Meclis uyelerinın oyları ile eski Ba^kan Yavuz Zeytinoğlu'nun listesı tekrar yonetime getirildi ve başkanlığına da yeniden Zeytınoğlu seçıldi. Fskışehir'deki sıyası gözlemciler, ilk kez polmk bıçımde yapılan sanayi odjsı sev'imlerinı ANAP'ın gözle gOrulur bir yenılgısi olarak vorunıluvor'ar. flytlan uzun suredir hiçbir değişime uğramadan ü r f ^ y , , koruyor. Dışsatım talebinin düşük olması, pamuk piyasasını etkiliyor. Ticaret Borsası yetkililerinden aldığımız bilgilere göre bir ay öncesine kadar 480485 lira fiyat verilen Çukurova standart ekstra pamuk hiçbir değişikliğe uğramadan aynı fıyattan işlem görüyor. Satıcılar, fiyatlarda herhangi bir değişiklik olur, alıcüar ise lehlerme bir değişim görulur düşüncesiyle alışveriş işlemlerini hemen hemen durdurmuş durumdalar. (Fotoğraf: CUMHURIYET/ADANAj P»mııkt« fiv«t P a m u k Flick'i devralma planı açıklandı Bank'ın, Flick sanayi grubunun kurucusu ve tek sahibi Friedrich Karl Fhck'ten almak uzere 5 milyar mark .^^ (>aklaşık 2 milyar dolar) ödeyeceği "**"**' açıklandı. Deutsche Bank Yoneüm Kurulu sozcüsu Alfred Herrhausen, Flick Holding'in 1 Ocak 1986'da devralınacağını açıklarken grubun mal varhğının 4 milyar DM olduğu belirtildi. Sözcu, Fl'ıck'in Grace ve Friedrich Karl FlickSanayi DaimlerBenz'deki hisselerinin borgrubunu 5 mılyur marka bırakılacağını S ada dalgalanmaya Deutsche Bank'a satıyor ardından yine holdinge bağlı 3 şirketin yeni oluşturulacak bir holding şirketıne devredileceğını de kaydetti ve Herrhausen Flick Holding'in hisselerinin halka satılması işleminde diğer Alman bankalarının da gore\ ustlenmesinin mümkün olduğunu açıkladı. t M.* J^ffKMKttKk " E k o n o m i t ^ m Servisi Deutsche Aydemir Alpkaya: Türkiye bazı sektörlerde AET pazarını kaybedebilir ANK.\RA, (a.a.) Ispanya ve Portekiz'in, 1 Ocak 1986 tarihinden itibaren, Avrupa Ekonomik Topluluğu na "lam u>e" olarak Türkiye'yi, belli sektörlerde "mevcut pazannı kavtKlme" tehlikesiyle karşı karşıya bırakabileceğı belirtildi. AET'nin Türkiye've pazar kaybını onleyecek yeni tavizler sağlaması gerektıği, aksı takdırde Orıak Pazar'a ihracatında guçluk, engellemeler ve gerüemelerle karşılaşan Türkiye'nin, kendisine ">eni pazarlar" aramak zorunda kalacağı goruşü savunuldu. Alpkaya, uzaklığın, Türkiye'yi fiyaılar yonunden daha avantajsız duruma duşüreceğinı soyierken, özellikle taze sebze ve me>va, domates salçası. zeytinyağı. şarap ve tekstıl sektörlennın, kanlmadan "olumsuz" etkileneceğıni bildirdi. §jj Sr T.C. ZİRAAT BANKASI SjJ 11 ARAUK 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI \9 DOVİZ KURLARI Dovızın Cınsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Batı Alman Markı 1 Belcıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 İsveç Kronu 1 Isvıcre Frangı 100 Italyan Lıreti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyali Doviz Dovız Efektıf Efektıf Alış Satış Alış Satış 565 95 571.58 565 95 577 27 388.39 384 56 365 33 392 25 31.99 31 67 31 67 32.30 224 87 222 65 227 10 222.65 11 08 10 42 11.19 10 97 62.15 61 54 62 77 61 54 73.78 73.05 74.51 73.05 199.58 197.61 197 61 201.56 74.04 74.78 73.31 73.31 266.64 266.64 271.97 269.29 32.80 31.16 33.46 33.13 277.79 280.55 263.90 283.35 1945.79 1965 15 1848.50 1984.71 815.25 823 36 815.25 831 56 155 08 156 62 147 33 158 18 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD DOLARI 1 AVUSTRALYA DOURI 1 AVUSTURYA ŞH.İNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRAN6I 1 DANIMARKA KRONU 1 FRANSI2 FRANGI 1 HOLLANDA FLORİHİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRAMÖ 100 İTALYAN LİRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ DÖVİZ ALIŞ TL. 565.95 384.56 31.77 223.90 11.02 ^61.64 73.05 197.71 73.31 266.64 32 80 277.79 404.53 1945.79 73 56 815.25 155.08 EFEKTİF SATIŞ TL. 582 89 396 07 32 72 230.61 11 34 63.48 75.23 203.62 75 50 274 62 33 78 286.10 416.64 2004 03 75 76 839 65 159 72 Japon Reader's Digest kapanıyor Ekonomi Servisi Reader's Digest'in Japonca yayımlanan Japonya baskısının 1986 yılı başından ıtibaren kapatılacağı açıklandı. 1946 yılından ben yayımlanan ve ilk yıllarda 1 48 mılyon satan derginin tirajı ayda 460 bine düştu. Reader's Digest'i Japonya'da çıkaran Genel Mudur Hidetoshi Kaneko, haftalık Japon magazin dergilerinin çetin rekabetıyle karşı karşıya oldukIarını ve dolayısıyla böyle bir karar aldıklarını behrtmekle beraber, gelir ve zararlannın hangı duzeyde olduğunu açıklamaktan kaçındı. SATIŞ TL. AUŞTL. 571.58 565.95 388.38 365.33 32.08 31.77 226.13 223.90 11 12 10.46 61.64 62.25 73.77 73.05 199.67 197.71 74 03 73 31 269.29 266.64 33 12 31 16 280.55 263.90 408.56 384 30 1965 14 1848 50 74 29 69 88 823.36 815.25 156 62 147.32 ÇAPRA2 KUR 1 ABD DOLAPl 2 5418 B Alnan Mark 7 7474 Fransız Frangı 2 8639 Hoiianda Flonm 2 1225 Isvıçre p raigı 1725 46 Itaıyan L retı 1 203 79 Japon Yeiı 3 6494 S Aratıstan R ya 1 Sterhn 1 4405 ABD Dolaı I Doli Sterl.n 1 ALTIN GUMUŞ Cumhurıye: Reşat 24 ayar Kjlçe 22 aya D lez* 900 ayar gumuş 40 100 •»5 000 6000 5 395 115 i ALlŞ . SATIŞ 40 300 6015 5 850 117 1 46 000 I T.C. ZtRAAT BANKASI "GaciuM erifflncz"