Katalog

Cumhuriyef Sahibi: Cumburiyel Matbaacılık ve Gazetecilik Türk Anonira Şirketi adma Nadir Nıdi, • Gene! Yayın Mudürü: Hasaa Cenal, Müessese MUdürü: Emioe Uşaklıgil. Yazı Işlcrı MüdürU: Okay Göncasin. • Haber Merkezı Müdüru Yalçın Bayrr, Sayfa Düzeni Yönetmeni: Ali Ac«r, • Temsilciler ANKARA:YaKıaDo«aB.IZMİR:HiknıelÇc<İBkara,ADANA:McbnetMcRaa. Isıanbul Habcrleri: RrkıÖz, Dış Haberlen Ergaa Btla, Ekonomi: Osmaa Ulagıy. Kühür: Ajdm Emcf, Magazin: Valfia Ptfcşra, Spor Danışmanı: AMilkMİir Vikdaua, Diızeltme: Rcfik Dnrtn*. Araştırma: Ş»hi» Mp*l, Iş Scndika: Ş a k ı u Kttraci. Haber • Araşıırraa: uruk Cüdtmir. • Koordinator: Ahari Korafeaa, • Mali Işler: Erol VrkuU llan: Ziya Ergcae. Halkla llişkiler: G a M n u Koşar, Idarc: Hncyia Garer, Işlctme: Ondrr (,'rlik. Basan ve Yavan: Cunburiyel Maıbaacılık ve Gazetecilik T.A.Ş. Türk Ocagı Cad. 39/41 Cagaloglu Istanbul. PK: 246lsıanbul, Tel: 526 10 00(9hat), Telex: 22246 • Burolar: Aakara: Ziya Gökalp Bulvarı Inkılap Sokak. No: 19/4 Tel: 33 11 4147, Telex: 42344 # Irmir: Haliı Ziya Bulvarı No: 64/3, Tel: 25 47 0913 12 30 Telex: 52359 • Adana: Çakmak Cad. No: 134 Kat 3, Tel: 1455019731 Telex: 62155. TAKVİM 1 ARALIK 1985 tmsak: 5.30 Güneş: 7.01 öğle: 11.58 İkindi: 14.22 Akşam: 16.44 Yatsı: 18.09 YurtKur'un Ankara'daki toplantısında konuşan Karadeniz Üniversitesi temsilcisi Ahmet Karadeniz, "Biz, dünya gerçeklerinin neresinde yaşıyoruz? Turizme açılmışız, plajlarımız turist dolu. Evlerimizde televizyon seyrediyoruz. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu'nun 49. Genel Kunılu dün Ankara'da toplandı. Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı Metin Emiroglu toplantıyı açarken, aylık öğrenim kredilerinin 1986 yılında memur aylıklarına uygulanan katsayıya paralel olarak 5 bin 600 liraya çıkarılacağııu söyledi. Emiroglu, kurum yurtlannda bannan öğrencilerin akşam yemeklerine yapılan katkı için ödenen 45 liranın da 50 liraya yükseltildiğini belirterek, "Bunun için 1986 bütçesinde 966 milyon lira ödenek aynlmıştır" dedi. Şimdiye kadar 429 bin 878 öğItalyan modacı Salvatore Ferragamo 'nun 1986 yaGenny'den önümüzdeki yaz için bir model. Siyah Dior'un gece için mini etekli, vürenciye 27 milyar lira ödendiğizı için hazırladığı güzel bir model. Geniş, büzgübeyaz çiçek desenli. Bol bir emprime eteğin üstü cudu kılıf gibi saran bir elbisene değinen Emiroglu, "Bu paralü poplin etek çiçeklerte bezeli. Bluz, beyaz ne siyah ketenden bir ceket giyiliyor. Yelek de si si. Modelin gayet cömert bir nın 2.2 milyanıun geri tahsil edilpoplinden. yah ketenden. dekoltesi var. diğini, 1985 yılında da fiilen 174 bin 124 öğrenciye kredi ödemesi yapıldığım" söyledi. Emiroglu konuşmasını şöyle sürdürdü: "1986 yılında memur aylıklanna uygulanan katsayıya paralel Ya da dümdüz bir keten elbise. Kısacık, daSayfaların arasında yaz günlerinin tüm sı1986 yazı için şimdiden olarak aylık öğrenim kredileri 5 racık, kolsuz. Hiçbir şeysiz. Ama şiirli, ama cağı, tüm güneşi saklıdır. Bluzlara, ceketlehazırlanmış modellerde bin 600 İiraya çıkarılacaktır. Bu renkli, çiçekli, bahçeli, yazh. Tek bir empri kredinin öğrencilerimizin ihtiyare, eteklere demet demet, kucak kucak dödoiudizgin bir çiçek saltanatı me ceket, albenili renkleri ile modele apayrı külmüş çiçekler, bahçeler, yazlar... cını tamamen karşılamadığı bivar. O ne denli emprimedir bir görünüş kazandırmaya yetiyor. Bu yaz, yani bu kış, daha doğrusu 86 yazı linmektedir. Ancak 1986 yılında, tsteyen bahçeleri doluyor başına, türban öyle... Türbanında, için şimdiden hazırlanmış modellerde doiuiılkenin mali kaynakları ve biitmayosunda, bluzunda, eteğinde. dizgin bir çiçek saltanatı var. O ne denli emp misali. Isteyen yazı renk renk beline ya da çe imkânları ölçüsiinde 1986 yıkalçasına sarıyor, kemer olarak. lsteyen ya lında odenen öğrenim kredileri rimedir, o öyle?. Türbanında, mayosunda, zı eşarp olarak taşıyor boynunda. NECL SEYHUN bluzunda, eteğinde, şalında... Doğa ile yanşta için 11 milyar 970 milyon 560 bin Bunların tam zıttı da moda. Elbise çiçek lira aynlmıştır." Usuldan gelir. Azar azar. TaduTihk. Soğuk, modacılar. li; ceket, türban, kemer düz renk. Çarpıcı. yağışlı belki de lapa lapa karh bir günde birOna inat stilize, ona inat, ona eş türlüsü1986 yılında öğrencilerin baDeğişik bir acıdan gene çiçek, gene yaz... den karşımıza çıkıverir. Bir köşebaşında, bir nü aktarıyorlar kumaşa derelerin, tepelerin, nnma sorunlarına da önemli ölAma modaların en çok tuttukları kocasepette bir demet mor menekşe görürsünüz. çiçeklerin, bahçelerin... çüde çözüm getirileceğini kaydeman, çiçekli, büzgülü eteklerin üstüne birer Bir çingenenin elinde bir demet fulya. Ya da Keteninde, pilesinde, poplininde, ipeğinde, den Emiroglu, "Kurumun işletbluz, ya da ceket. Çoğu kez çıplak tene giyboyunlarını bükmüş, ürkek, küskün papatjakarında, sateninde, rualinde modacılann mekte olduğu >ntak kapasitesi mesine, öylece... Belde kalın, sıkı bir kemer. yalar... Içiniz ısınıverir birden. gözü ile bir yaz yansıyor. 198485 öğretim jılında 59 bin Bu, bir zamanların modası. 1940'lann Sıcak odada, vazolarda bükük boyunlar Çoğu düz renklerle bağlantılı bu çiçek 442 iken, bu öğrenim yılında hii50'lerin modası. Ama moda dünyasında gedikleşip, ortalığa taze bir çiçek kokusu yayıbahçelerinin... Örneğin bir küçücük çiçekli kümetimizin aldığı karar doğrulçip gitmek diye bir şey yok ki... hnca, yaz dolar odaya. Ne kadar uzakta da bluz. Düz bir keten ya da poplin etek tusunda geliştirme ve destekJeme Eğer gerçekten güzelse, gerçekten tutulolsa... Güneşler, denizler, köpükler, yelkenüstünde. fonundan sağlanan kaynaklarduysa bir moda, onun devamı var demektir. ler, umutlar... Sıcacık... Varsın lapa lapa yağDüpedüz bir korsaj. Askılı ya da askısız. dan, Bayındırlık ve tskân Bakansın kar dışarda. Altında çiçekli bir şort ya da pantolon. Ya Ama üç, ama beş, ama on beş yirmi yıl sonlığı'nca yaptınlan 40 bin >ntak ra... Dönmek, gene dönmek.. On kere, yirTurfanda yaz, yalnızca köşe başlannda sekorsan pantolonu gibi dar, ya da iyiden iyikapasiteli prefabrik yurtlarla mi kere, yüz kere... Zaman boyunca... Döne petlerde değil, moda dergilerinde de satılır. ye bol paça. Boylu olanlar için çok bol payüksekögrenim gençliginin yadolana, çiçekler, bahçeler, yazlar!.. Kış boyu... çalı pantolonlar son derece alımlı. Öğrenci kredîleri 5 bin 600 lira oldu rarlaaabileceği yatak sayısı 100 bine ulaşacaktır" biçiminde konuştu. Emiroglu, konuşmasını şöyle tamamladı: "Belgelerini eksiksiz olarak kunıma veren 78 bin 818 oğrenci harç kredisinden yararlandınlnustır. 1986 yılında da halen harç kredisi alan öğrencilere üave olarak harç kredisi talebinde bulunan 31 bin 410 ögrencinin tamamına harç kredisi ödenebilecektir. Harç kredileri için Biitçe Kanunu'na 5 milyar ödenek knnmuştur. Yüksekögrenim gören Türk gençliğinin ögrenimleri sırasında karşılaştıklan yurt, kredi ve harç gibi sorunlarını gidermek veya biraz olsun hafifletebilmek için kunımumuz gereken çabayı göstermektedir." Prof. thsan Dogramacı da, "1984 yılında yatak kapasitesinin 29 bin, muracaatın ise 20 bin olduğunu" belirterek, "1985te yaUk sayısı 59 bine çıkü, fakat mürecaat 100 binin üzerinde oldu. Yatak sayısı iki katı Kanada Türkiye'den göçmen almıyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Kanada Büyükelçiliği ' 'Kanada Türk göçmen alıyor" söylentisi üzerine "felç" oldu. Kanada Büyükel çiliği'nin bu kadar büyük eı kinlik içinde olmasına bir tstanbul gazetesinde yer alan, kaynağı ve yeri bilinmeyen ' 'Kanada 150 bin Türk göçmen alıyor. Böylece nüfus artıstnı sağlayacaklar" biçimindeki haberi yol açtı. Haberin yayımlanması üzerine elçiliğe akın başladı. Bavulunu, torbasını toplayan, yurdun dört bir köşesinden yurttaş yüzlerce kiiometre yolu tepip Kanada Elçiliğinin kapısına dikildi. Elçiliğin santralmdaki Türk görevli ise birçok il ve ilçeden gelen telefonlara cevap yetiştirmeye çalışıyor. Gerek kapıdan, gerekse telefondan bö'yle bir şey olmadığı, Türkiye'den tek göçmen bile alınmayacağı söylendiği halde pek inanan çıkmıyor. na çıktığı halde talebin yansını bile karşılayamıyonız" dedi. Bunun sevindirici bir durum olduğunu vurgulayan Dogramacı, "Bu rakamlann yurtlarda huzurlu ortamın arttığını gösterdigini" söyledi. Yurtkur Yönetim Kunılu Başkanı Prof. Mithat Özsan'ın 1985 yılı calışma raporunu sunmasından sonra söz alan Karadeniz Üniversitesi temsilcisi Ahmet Karadeniz, "Yurtlarda çok esnek bir idari sistemin zorunlu olduğunu" öne sürdü. Karadeniz, yeni açılan yurtlarda bile disiplin kovuşturmalannın başını alıp gittiğini belirterek, "Biz dünya gerçeklerinin neresinde yaşıyoruz. Turizme açılmışız, plajlarımız turist dolu, evlerimizde televizyon izliyonız. Ama çocuklar el ele tutuştu diye haklannda kovuşturma yapıyonız. Bu bize fayda değil zarar verir. Biz gençlerimize ayn ayn yaşamayi değil, bir arada yaşamayı ögretmeliyiz" biçiminde konuştu. Selçuk Üniversitesi temsilcisi Dr. Metiye Örs de söz alarak, "14 bin öğrencimiz var. Buna karşılık yurt kapasitemiz 1500. Konya gibi muhafazakâr bir şehirde kız öğrencilere ev verilmiyor. Erkek öğrenciler de çok kötü koşullarda barımyor dedi. NATO toplantısı Savunma Bakanı Zeki Yavuztürk NATO Savunma Bakanları Toplantısı'na, Genelkurmay Bakanı Orgenerat Necdet Üruğ da 91. NATO Askeri Komitesi toplantısına katılmak üzere, dün uçakla Brüksel'e gittiler. Atatürk Hava Limanı'nda kısa bir açıklama yapan Yavuztürk, toplantıda, alt komiteden gelen NATO ile ilgili çeşitli konuların görüşüleceğini söyledi. 2 aralık pazartesi günü yapılacak. NATO Savunma Planlama Komitesi Avrupa Grubu Toplantısı'ndan sonra, 34 aralık tarihleri arasında ise tüm NATO üyesi ülkelerin savunma bakanları bir araya gelecekler. (a.a.) mıu Yaz modası çiçeklerle dolu Öğrenci derneği kurmak için kaymakamlığa başvurdular Istanbul Haber Senisi Istanbul Üniversitesi Istanbul Tıp Fakültesi öğrencileri ile Istanbul Üniversitesi Makine FaküJte öğrencileri "öğrenci derneği" kurabilmek için ilgili kaymakamlıklara başvurdular. Her iki başyuru da, rektörlüklerden yazılı izin belgesi gelmediği gerekçesiyle işleme konulmadı. Daha önce de Istanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi öğrencilerinin dernek kurma işlemleri, aynı gerekçeyle beklemeye alınmıştı. ITÜ Makine Fakültesi öğrencilerinden Ender Ögretmenoglu ve Ali Serhat Şimşek'in başvurusu ile İstanbul Tıp Fakültesi öğrencilerinden Levent Özbay'ın başvurularına karşı verilen " a h n d ı " belgelerinde şu gerekçe gösterildi: "İçişleri Bakanlıgı Emniyet Genel Miidiirlüğü'nün 21.10.1985 tarih ve Emniyet Müdürlüğii Şube Güvenlik Biiro Dr. M. 122933 sayılı genetgeleri gereğince, 2547 sayılı yasanın 59. maddesi gereğince öğrencisi bulunduklan yüksek öğretim kunımuna bağlı bulunduğu rektörden yazılı izin almaları gerektiği hususunun teblig edildiğine ve dosyanın rektörlükten izin belgesi verildikten sonra işleme konacagı hususunun tebliğ edildiğine mübeyyindir." "BEN AVRUPA'DAYKEN..!' MUSTAFA SAĞLAMER Her Turkun, Viyana kapılarından puskürtüldüğünden bu yana. en büyük amacı bir kez olsun Avnıpa kapılanna dayanmaktır Işte biz bu mutluluğa erdik. Gittik. görduk, geztiik. Merzıtonlu Kara Mustafa Pasa gıbı biz de yenemedik, ama yazdık. çizdık. Arîık lafımıza "Bea AvrufKrtayken" diye baslayabilıriz Ama bu arada önemie şunu belirtmek isteriz. Laydi OUna'y Londra sokaklarında. Prenses Caroiine ve Stephanie'yi Monaco sarayının bahçesinde, acı hâlâ kulağa hoş gelen B.B.'yi Fransa sahillennde görmedik. Mustafa Sağlamrlmail Gütgeç Öğretmenlerin yer değiştirerek atanmaları tatilde yapılacak Fen liseleri, otelcilik ve turizm meslek liseleri, endüsîri meslek liselerinde görevli meslek dersleh öğretmenleri ile Anadolu liselerindeki yabancı dil öğretmenleri rotasyona tabi olmayacaklar. ENiZ BE Ml OUJR ANKARA, (Cumhuriyet Biirosu) Öğretmenlerin yer değiştirme suretiyle atanmaları her yılın haziraneylül dönemi içinde yapılacak. Sağlık özür grubuna dayalı yer değiştirmeler beklenmeksizin, eş durumu nedeniyle yer değiştirmeler ise, genel tatil ile yanyıl tatiline rastlayan aylarda gerçekleştirilecek. Milli Eğitim Gençlik ve Spor bakanlığı memurlanrun yer değiştirmek suretiyle atanmalanna ihşkin yönerge Bakan Metin Emiroglu tarafından onaylanarak yürürlüğe girdL Buna göre 15 ekim 1978 tarihinden önce göreve başlayan öğretmenler.bu tarihten önce göreve başlayıp sürekli olarak kamu kurum ve kuruluşlannda memur olarak calışmakta iken öğretmenliğe atananlar, fen liseleri, otelcilik ve turizm meslek liseleri, endüstri meslek liselerinde görevli meslek dersleri öğretmenleri ile Anadolu liselerindeki yabancı dil öğretmenleri rotasyona tabi olmayacaklar. Kalkınmada öncelikli iller ile işçilerin yoğun olduğu ve gecekondu bölgelerinde açılan okullarda görevli ana okulu ve ana sınıfı öğretmenleri, özgün ve yaygın eğitim kurumlanyla sağlık eğitimi merkezi yöneticileri de bu haktan yararlanacaklar. Yönergeye göre, rotasyon ve isteğe bağlı yer değiştirmelerle, yıl içinde görev yeri belirlemelerinde hizmet puanlan, kadro ve ihtiyaç durumu esas alınacak. 11kokullarda 40 öğrenciye bir öğretmen düşecek biçimde derslik sayısının dikkate alınacağı belirtilen yönergeye göre, ilçe milli eğitim müdürlükleri öğretmen açığını 15 şubat tarihine kadar il milli eğitim müdürlüklerine bildirecekler. İl düzeyrindeki öğretmen açığı ve fazlası ise, en geç 25 mart tarihine kadar bakanlığa iletilecek. îsteğe bağlı yer değiştirmeler ile rotasyona tabi olanlar 15 ocağa kadar, özür grubuna tabi olanlar zamana bağlı olmadan, iş durumu nedeniyle özür grubuna tabi olanlar ise 131 aralık ile 1 mayıs1 temmuz tarihleri arasında başv uruda bulunabilecekler. Yönergeye göre, son üç yıllık sicil notu ortalaması 90 veya daha yukan olanlardan isteyenlerin yer değiştirmeleri en geç üç yıla kadar ertelenebilecek. Öztekin'e Legion d'Honneur nişanı Eski Bayındırlık ve İçişleri Bakanlarından Mukadder öztekin Fransa Cumhurbaşkanı Mitterrand tarafından kendine verilen Legion d'Honneur nişanını dün Palais de France'da düzenlenen bir törenle Fransanın Istanbul Başkonsolosu Rouillon'dan aldı, ilk nişanını 1974 yılında alan öztekin, dün yapılan törenle Legion d'Honneur'ün en üst seviyesi sayılan "Commandeur" derecesine yükselmiş oldu. Mukadder öztekin'den önce bu nişanı alan tek Türk eski tstanbul Vaiilerinden Fahrettin Kerim Gökay'dı. MuLA , AVUS>TUR>2VyA VuRINCA KUR TULACÛĞI2 "ÖORİJ SORANUARA &£H VER£CE&iM , GUBVPTAH C YOK, ÇARS.AFUI ADINAR ifade Yeminsiz Muslumaniar Hac içın Hicaz'a gıderler Bazilarnın "Hac"ı Avrupa'aır. Muessese MudırerriLZ EmiK Uşaklıgil, bu mübarek ycicuiuça çı«.acağ;miZ' rJı,yunca sevaba ç:rme": istedı Faka: ılerje. burjuvaların ne kadar aKıih oldukiannı go•ecektik Teoman'ı tafirsınz. Gulgeç ne Yalçın Pekşen'in doğu gezı sinn rehberiydı. Kendısı 6 ay Turkiyece rerıberfiki; yoîunu buiup. 6 ay da Luksemburgca yan gelip yattığmdan wmı busuyle bızi oraya kadar goîurecek. yınn son reh&eriiğın; ae sevaama. Dize yapacaktı. Agustosu eylüte bağiayan geceyansı. Kajnkulede. sonradan bumumuzoa çok tütecsk oian, son arabesk a^şverısimizi yaptık ANKARA, (ANKA) Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, mahkemelerde taraflardan hiçbirisinin istememesi halinde, hâkimin yemin ettirmeksizin tanıklann ifadesine başvurabileceğini karariaşıırdı. Hukuk Genel Kurulu 'nun bu kararına göre, taraflardan hiçbirisi istemezse de hâkimtakdir yetkisini kullanarak, yeminli ifade alabilecek. Yine aynı karara göre, hâkim, tamktan ifadesinden sonra da, yemin etmesini isteyebilecek. Türkiye'de tek AİDS'li var NEW YORK, (ANKA) Çağın hastalığı AIDS'e "Türkiye'de yakalanan oldu mu, olmadı mı?" tartışmalanna en güvenilir ve etkili bir kuruluş olan Dünya Sağlık Örgütü açıklık getirdi ve Türkiye'de kesin olarak saptanabilen bir AIDS'li hasta olduğunu açıkladı. TİV Genel Sekreterine nişan Bulgaristana gırcıkten beş aakm.a sonra. gümrukçu mü. poiss ya oa orTa.n memürii rru oiouçu an/aşünıayar resm. elbıseli bir adam arabayı durdump. ehiiyet ya da pasaport isteyen kszgıo irafKCi gibi. soğük soğuk, "Komsi, Malbora var?" diye sordu Aldığı cevaptan fıoşianmayan komşi, ıclnde kuru köfîe. comates bıber, haş'artmış yurnu^ta bultnan s>gara rrarKaiı naylon torbay;. Culgeç n kucağına boşaltîL Butgaristan'da karşılaşbğımız Turkler. Bulgariardan genellikie şikayetçi. Ama sonra öğrendik ki bu bir hesaplaşmaymış. Birim görevliler Bulgar Tffitılara epey çektirmışler. Istanbul Haber Servisi Türkiye İşitme ve Konuşma Rehabilitasyon Vakfı (TİV) Genel Sekreteh Kerim Altınkaynak 'a 38 yıllık fahri hizmeti dolayısıyla Krakov Üniversitesi tarafından "Prof. Dr. Honorair" payesi ve "Akademi Medisink Kopernik" madalyası verüdi. Bunun, Polonya'nın biryabanaya verdiğiilk paye ve nişan olduğu belirtiliyor. rJiğı bü nakaratiara bakmayın. Bız ashnda nezh şarküar söy«jyorauk. Kendı ise, ancak bu kadarırii becerebılıycrcu yaz Minibusu ya nan bir "Alamancı" Kardiyoloji Yardım DerneğVnin yemeği yoksul hastanm ameliyat giderlerini karşıtamak için Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Kardiyoloji Yardım Derneği tarafından Sheraton OteWnde biryemek verildi. SHP üyesi Erdal İnönü, şarkıcı Zeki Müren, tiyatro sanatçılan Vasfi Rıza Zobu, Bedia Muvahhit, TÜSİAD Başkanı Şahap Kocatopçu, aktrist Perihan Savaş 'ın yanı sıra aralannda çok sayıda unlünün bulunduğu ve 600 kişinJn katıldığı yemeğin davetiyeleri ]5 bin liradan satılırkert. bazı üyelerin yaptığı bağışlar nedeniyle gecenin geliri kesin olarak saptanamadı. Bu arada geceye sol yakasına taktığı, adı "M"ile başlayan Alman sevgiliden alınma "aşk nişanı" ile katılan Zeki Müren'in en fazla bağışı yapanlar arasında bulunduğu bildirildi. Kalp ameliyatı olacak 21 yaşındaki Mimmet Akkaya ile elektrikliyasam cihazı da denilen pilin taktlacağı 7yaşındaki Gülser Güven'in ameliyatlan için 9 milyon lira gerektiği belirtildi. Kitap ve gazete dışsatımı ANKARA, (a.a.) Yılın ilk dokuz aymda gerçekleştirilen kitap ve gazete dış satımından 17 milyon 228 bin dolar döviz sağlandı. Türkiye 'nin ocakeylül döneminde gerçekleştirdiği dışsatımın 10.8 milyon dolarlık bölümünü Türkçe ve yabancı dilde yazümış kitaplar oluşturuyor. Sofya ya doğru bız fııcaz ve rasttan gıderkcn minıbusLrrüz oksurap t.tsırmaya başladı. Yan Avrypali Teo'un gonlu rahattı. Çunku Ankara cakı tamırcısı. "Abey, bu araba 10 bin kn. tık etmeden gider" derrış. Ama biiim'tam,rcılerın onbın: "onbir" yenne kuHand'ık:ar.nı "ÜBO", Avrupa tarafıyla aniamış oıacaK kı. m;nibus safamı? orada sona eruı Sofya,a 50 km <ala yaya kadık SÜTCCCk :