Katalog

5 KASIM 1985 Ozetle KÜLTÜRYAŞAM CÜMHURİYET/5 (;€U;EÇ HAYVANLAR İSMAH E 6U T V A/l DA ASSOtJSTli&N LUZÜMU >ök AM tİmit Yaşar anıldı Ümii Yaşar Oğuzcan, ölümünün birinci yüdönümünde, Destek Sanat Galerisi'nde dün akşam düzenlenen törenle anıldı. Tacettin Aliefendioğlu, Prof. Mustafa Cezar, Gültekin Etibal, Dinçer Erimez, Mücap Oğluoğlu, Prof. Tekin Sözen'in konusmacı olarak katıldığı törende Nedim Erağan da Oğuzcan 'ın şiirlerinden örnekler sundu. Sanatçının dostları ve sanatseverlerin katıldığı törende konuşmacılar, Oğuzcan 'ın sanatı ve yaşamını anlattılar. Sabah da sanatçının Zincirlikuyu 'daki mezarı başında Mücap Ofluoğlu, Vedat Varol ve Hamit Kmaytiirk 'ün birer konuşma yaptığı tören düzenlendK P İ K N İ K PİYALE MADH4 MJMIM OUU GUZEIU6I Ödül alan fotoğrafçılarımız Uluslararası yarışmalara katılan fotoğraf sanatçılarımızdan Sefa Ulukan, Makao'da bir siyahbeyaz baskı, Celal Oflaz ise bir saydamla yanşma kataloğunda yer aldılar. Romanya'daki uluslararası yansmada 26 sanatçımız başan kazanırken, tspanya 'daki 7. Uluslararası REUS Yartşması nda Mehmet Kısmet siyah beyazda, YusufTuvi ise renklibaskıda birer bronz madalya aldılar. Toplam yapıtlann değertendirilmesinde Bulent özgoren bronz madalyayla ödüllendirilirken Mehmet Bayhan, Çerkes Karadağ, Sinan Koçaslan ve tzzet Keribarin birer yapıtı sergiye kabul edildi. , 119 n f • ' ı Federal Almanyanın ve dun Atatürk, monografı dizisinde Atatürk'ün yaşamını ve gerçekleştirdiklerini Roıvohlt ıın monograp dızısınae yanm en den RoH'ohlt, onem alan "Kemal konu aym Atatürk "adlı bir kitap yayımladı. Yaymevi, dünyanın en büyuk yazar. siyasetçi, bilim adamı ve sanatçılarına yer verdiği bu dizisine ilk kez bir Türk 'ü alıyor. "Kemal Atatürk " adlı kitabın yazarı Bernd Rill, 1948 ytlında doğdu. Hukuk ve tarih öğrenimi gören Rill, birçok yapıta imza atmıs bir tarih ve siyasetbilim yazarı. Kitapta Atatürkie ve Türkiye'yle ilgili fotoğraflar da yer alıyor. Ronohlt Yayınevi'nin monografî dizisinde Andersen, Balzac, BöK'Camus, Çehov, Cervantes, Dante, Faulkner, Flaubert, Goethe, Gorki, Hemingway, Homeros, Kafka,Ij>ndon.Xfoliere.Shakespeare gibiadlar yer alıyor. uy ^ HIZLI GAZETECI SFADET ŞE E56ATDÛM UERİP Uğur Durakhn karikatür albiimü Uğur Durak'ın "Hüseyin tm Paradies Hüseyin Cenneite" adlı karikatür albümü Federal Almanya'da Lamuv Verlag tarafmdan yayımlandu Türk işçisi Hüseyin In Federal Almanya serüvenlerini anlatan albümün yazıları Almanca ve Türkce. 1959 yılında doğan ve mimaruk öğrtnimigören UğurDurak, 1980 yıImdan bu yana Abnanya'da yaşıyor ve çeşitli yayın organlanna çiziyor. Tekin Artemel: İzleyiciyi düşündürmeyi amaçlıyorum Atölye çalışmalanna 1970'ten sonra başlayan sanatçı, ilk kişisel sergisini 1981'de açmış. O günden bugüne de yaşamını yalnız resim/e kazanıyor, sürekli resim yapıyor. Kültür Servisi Tekin Artemel, son çalışmalarını bugünden başlayarak Tiglat Sanat Galerisi'nde sergileyecek. 1942'de Istanbul'da doğan sanatçı, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü mezunu. Üniversite yıllanna koşut yayın uğraşlan sırasında kitap kapakları yapan, çocuk kitaplan resimleyen Artemel'in bir yandan da desen ve karikatürleri çeşitli sanat dergilerinde yayımlandı. 1970'ten sonra atölye çalışmalarına başlayan sanatçı, ilk kişisel sergisini 1981 yılında açtı. O günden bugüne yaşamını sadece resim yaparak sürdiiren Tekin Artemel, "Resmime bakan izleyiciye bazı sonılar sordurabilmek, onu düşündürebilmek" diye özetliyor resimde yapmak istediğini. dan birini oluşturur. Bu her çağda böyle olmuştur. Sanatçı dediğimiz kişi, duyarlı yapısıyla birtakım bozuklukları kavrar ve ifade etmeye çalışır. Sanatçı, toplumun durumunu araşlırır, toplumun duyduğu sevgi ve nefret gibi karışık duygularla fırçasına, kalemine sanlır. Ben de insanla insan, insanla nesne arasındaki değişik ve çapraşık yönleri irdelemeye, yorumlayıcı bir bakış açısıyla değerlendirmeye çalışıyorum. Bir sanat eseri karşısında onu algılayan bir süje olmazsa, reel varlığın ötesinde bir anlam taşımaz. Sanatçıların değişik tavırları var: Kimi 'sanat sanat içindir' diyor sözgelimi, 'sanatın dili kendi içindedir' diyor. Ben de bunu kabul ediyorum, fakat kendi içinde olan bu dil, acaba onu izleyen süjeyle bir bağlantı kurmadığı zaman o sanatın anlamı boşlukta kalmıyor mu? Yani izleyicisine bir şey söylemiyorsa... Zaten bir şey söylemek için yapıyorsun o eseri.. Ben, öz ve biçimin bir arada olması gerektiğini savunuyorum. Biri önde, biri gerıde değil, ama daha çok özdür biçimi belirleyen diyebilirim. oU G/Z imb MOTURU PEEL MLIKCI ' CÜ< GlZPAM ZOPA M\ YÎDİK ?.. suçç ÇIZGILEK KÂMİL MASARAU Pierre Loti Haftası tstanbul Fransız Kültür Merkezi'nde 1986 martında, uzurt yıllar Türkiye'de yaşayan Fransız yazar Pierre Loti 'nin anısına bir dizi sergi, konferans ve gösteri düzenlenecek. Fransız Kültür Merkezi Kültürel Etkintikler Sorumlusu JeanPaul Micouleau 'nun verdiği bilgiye göre, haftada Pierre Loti'ye ait 200 tablo sergüenecek, sanatçının kişiliği ve sanatı konusunda konferanslar verilecek. Loti'nin adını taşıyan kahvede kukla ve tiyatro gösterileri yapılacak. (THA) Felsefenin getirdikleri En başa donersek Sayın Artemel; resme ilgi du>dugunuz halde neden felsefe okudunuz? Felsefe eğitiminin sanatınıza katkısı nasıl oldu? T.A. Resim hep vardı benim için. Ne felsefe okumak, ne de akademiye girmekti amacım. Ben, Ortadoğu Teknik Üniversitesi'ne girmek ve mimar olmak Tekin Artemel istiyordum. Ama felsefe bölümüne girdikten sonra hayatımda çok şey değişti. özellikle sanat felsefesinin bana öğrettiği, kazandırdığı metotlar, felsefenin soru sorma alışkanlığı, resme bakış açımı değiştirdi, etkiledi. Pek çok kişinin karşı çıktığı gibi restni salt bir plastik olayı olarak değil, düşünsel bir olay olarak da görmemi sağladı. Düşünsel bir olaydan kalkarak, temellendirerek resim yapmamı getirdi bu eğitim. rı 1 \Jdf ^ ^ 5 Kasım Se.nnef ii fihr,Lerıne çj/gınca /d balanan "y Cops'görulJj AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAS Nejat Vysur I lyatrosu Nejat Uygur Tiyatrosu, perdelerini aralık ayı başında Kocamustafapasa Çevre Tiyatrosu 'nda "Yaktın Beni Belediye" adlı oyunla açacak. Özdemir Yucel'in Fransızcadan dilimize uyarladığı iki perdelik oyun için Uygur, "Yıkıcı deği!yapıcı birgüldürü", diyor. Nejat Uygur'un sahneye koyduğu oyunda Kenan Buke, Halit Akçatepe, Nejat Uygur, Müge Akyamaç ve Hikmet Karagöz oynuyorlar. Topluluk daha sonra. "Papayı Ben Kaçırdırrt" ve 24 yü önce Muammer Karaca 'nın sahnelediği "Lahmacun Cumhuriyeti"ni bugüne uyarlanmıs biçimiyle sunacak.{ THA) Sanatçının işlevi Felsefe egitimi görmıiş bir sanatçı olarak, sanat ve sanatçı kavramlarıoın sizdeki karşılığı nedir? T.A. İnsanın yaşadığı durum, insanın yaşadığı dünya her zaman sanatçının ana temalann Eskiden yola çıkarak Bize biraz da açacağınız sergjdeki resimlerle anlatmak istediğiniz şevlerden söz eder misiniz? T.A. Bu sergimdeki resimlerin dayandığı noktalar, daha çok geçmişte kalan güzel anılar ve bir yaşam dilimi içindeki çok önemli şeyleri anımsamak. Bu resimlerimde yapmak istediğım, eskiye duyulan özlem biçiminde dile geliyorsa da, asıl amaçiadığım, belli bir dönemin insan ustündeki sosyal baskılannı betimlemek. Eskiye duyulan öziemden çok, eskiyi ortaya koyarak, irdeleyerek bugünü yorumlamak ve buradan yola çıkarak bir yerlere varmak. Geçmişle günümüz arasındaki çelişkiden bir yerlere varabilmek. Yani izleyiciye bazı sorular sordurabilmek, onu düşündürebilmek. ilk Türk çocuk operası ANKARA, (Cumhuriyet Bürosn) Dünya Çocuk Oyuncuları Kültür Merkezi, ilk kez çocuklar için bir opera sahneiemenin hazırlığı içinde. "Kendi Düşen Ağlamaz" adlı çocuk operasının yazarı Fikret Terzi, aynı zamanda operarun yönetmenliğini de üstlendi. Müzik çalışmasını ise Ajça Yesügaj' gerçekleştiriyor. Daha önce Devlet Opera ve Balesi'ne önerilen, ancak reddedilen "Kendi Düsen Aelamaz" adlı çocuk operasında ErdaJ Akgiin, Nalan Giil, Derya Biçer, Muslafa Ertarakcı, Mutlu Esendemir, Filiz Berkani, Doğan Gulen. Haşmet Ozler, Cetnile Kibar, Nurdan Çimen, Aysin Timer ve Saygın Terzi rol alacak. TARIHTE BUGUN MVMTAZ ARIKA\ S/NEMAOA B/R GULOURU USTÂSI <'TA SUSÜM, UNLÛAMB*İt(ALI SESSÎZ SİMEIM P£kKİ YÖHeTMEtJİ VB YAP/MOSl (K£YSTVME CDMPAHY') MACJC SEJ4N6T, 8O YAf/AJM ÖLDÜ. OfJUN YAPinARl^BAKT&l.CHYALOS YA DA 6ÜLOÜRÜLERİ PEĞ/L, YALfN AAILAMOA GÜUHİREN FiLMLEROİ. SURAT* /İSEA4ALl PASTA FiRLATlLAHfPÜÇÜPKALKAAAU, KÖ7EKLİ, KOVALAMACALI, "SİjHPSnCJc" DEA/EN TİİRDBld 8U FİLMLEÜDe, ZAMAUIN EAJ ÜULÛ OYUHCULARI ROL AUBC*. gUA/LAZ A&\StUDA, CHAZLtE CHAPUNCŞARLO), MACK SU/AIU, FXTTY AR r&UCXL£,MABEL AJOfİMAUÛ GİBİ APLAg. SAYILAB/L/RP/. AYRlCA, "gAmHG BEAU77ES*(PLAJGÜZBLLBR/ GALElttLER Ayşe Nur Kocatopçu 528 66 29526 10 00/412 IMAJ Sanat Odası Tayfur Saniıman 228 Kasn Rumelı Uc vıu han B t)«k No 5 Nısanası Tel 148 15 84 SUMUKI OLUŞTURPUĞU "ÇEYSTÇrNE COPS"OA FİLMLEGİNE AYgl B'R ÖZELLİZ KATARDI. ve Bie GRup GEAIÇ GÜLDÜRÜ 50 YIL ONCE Cumhuriyet Köstencedeki göçmenler Son fırtınalar, Köstenceden göçmen taşmması işıni de fasılaya uğraltnıştır. Dün Bukres elçiliğimizden şehrimizdeki ilgili makamlara gelen bir telgrafta on bin göçmenın Köstencede rıhtım üzerınde bulunduğunu. soğuk ve yağ/nur/ar guçmenlerin sağlık durumlartnı önemli sureıte bozmakta olduğu cihette bunların biran evvel 5 Kasım 1935 kimselerdir. Köstencede göçmen islerini idare eden iskân işleri elemanlanndan Talât kış bastırmadan evvel köylerinden inmiş olan bütün goçmenlerin bıran evvel nakillen için gereken tedbirleri almak iizere şehrimizde ilgili resmî makamlarla temaslarda bulunmaktadır. Talât dün Deniz Ticareı Direktörünü ziyaret ernıiş, Trakya Cenel Enspektörlüğile telefonla göruşmüştur. Türluye halkuıın 1935/1985 MİMARUKMÜHENDİSÜK VE SANAT KÎTAPLARI 410 Kasım 1985 yapı endüstri merkezi Harbıyeistanbul FERİDUN SARAÇOĞLU Resırn Sefgıa Suluboya Resim Sergisi 6 Kasım23 Kasım Nitpmtiyt Cad 44/2 f irter Ttl 16S 19 35 "85 Pastelleti" TEKİN ARTEMEL ÜRART Erol Akyavaş Resim Sergisi 123 Kasım SANAT r.ALERIS! SEFER ÖHÜRK TAKSİM SANAT GALERISI GALERİ M5Kasni RflsJn Set»W 120 RJSM Husrev Gerede Cad 126 Tesvıkıye MeydanıIST Teı U ; 27 11 Mustafa Turgut Tokat • ^ S A M T 6AUMSI AEDM 7 ana yurda nakledilmeleri için kâfı vesait gonderilmesi istenmektedir. Fırtınalar yüzünden bir haftadan beri Köstenceye vapur gonderilemenüştir. Üç gündenberi Buyükderede beküyen Nazım vapuru ancak dün harek'eı edebilmiştır. Bursa vapuru Köstencede 900 göçmen yüklemiştir. Bugtin limammıza hareket edecektir. Bursa vapurile gelmekte olan bu ırkdaşlarunızın kâffesi Silistrenin zengin köyler ahalisinden tuuıncü ve bağcı %99u RADYÛLIN daima eo mükenunel dif •nacıuradurf ADYOLİN NERİMAN ERKÜT Sanat Galerisi 11 Ressamımızın yeni ve seçme eserleri 1 26 Kasım 1985 um«u Caü Maıtaic OsTianöeı S 3S.2 Erkjl As Jsnartıe/ 146 05 4? IKİİE! K.IU: CEVK7 P»ŞA CAD 376 BFBEK 16S 7< 96 Resim Sergisi 1 8 Kasım Evum Cad 16 Açııtuva «j)l D 2i Tell 140 22 82 141 99 S4 Nazmı Ziya Güran M L E B R • CUMHURİYET ÖNCEŞİ VE SONRASJ TÜRK RESMİNDEN ÖRNEKLER4 8 Kasım Cuma 30 Kasım 1985 Şefcer Ahmet Pasa Hoca Ali Rıza Halil Pasa Mamık İsmail Şevket Dağ Ibrahim Çallı Feyhaman Ouran Sami Boyar Hikmet Oıut Vecih Bereketoğlu Mehmet Ali Laga Fikret Mualla Ahmet Uzelli Hayri Çizel İlhami Demirci Mustala Esirkus Hamit Gorele Bedri Rahmi Eyüboğlu İbrahimSafi Eşref Üren Orhan Peker Cevat Oereii Şefik Bursalı Ali Çelebi Mahmut Cüda Edip Hakkı Köseoğlu Avni Arbaş Cihat Burak Nuri İyem Nedim Gunsur VAKKO SANAT GALERİLERİ sunar: 530 Kasım 1985 Vakko/ İstanbul Matımut Celayır/Resim Sergısı Vakko/ Ankara Husamettın Koçan/Res/fn Sergısı Vakko/ \zmır Ferruh Başaga/50 Sanal Yılı Resim Sergısı RESİM SERGİSİ 819 KASIM 1985 YAPI KREDİ BANKASI GALATASARAY KAZIM TAŞKENT SANAT GALERİSİNDE SALTUK 'SEVDATÜRKULERj RESİTAJJ 8 22 23 KASIM Gişete)14O6792 dzoyn ERGÜDER VOLDAŞ AIİLLA ŞOFÖR OKULU Türkiye'de tek. Eğitim ve öğretimde tek. Uzman bayan kadrosuyla tek. Disiplin ve ciddiyetiyle tek. Ücrette çok ucuzluğuyla tek. Eğitmen olarak emekli subay veya öğretmen aranmaktadır. Fındıkzade/tst. 523 79 11 tm Naci ŞİŞÜSNMTmKEZİ Muzık Kayıtlarımu Ba^lamışlır ŞIŞU A8I0EI HURBIYET CAO 220 TEL 148 63 16 Yaşar Yeniceli Burhan Uygur Zefci Kocamemı btai puı» !••>«< 1MO1M0 an» açıktıı. bizim Tel: 333 06 18/ÜSKUDAR 9 Kasım C.tesı 1700 tiyatro Bilet 450 TL bir yürekten bir yaşamdan sahnede şükran kurdakul