Katalog

2 KASIM 1985 EKONOlVfİ CUMHURÎYET/9 TURKIYE'den Ihracat lıızını yitirdî ANKARA, (A.NKA) Ihracat, ağustos aymdaki temposunu kaybetti. EylUl ayı ihracatımn 600 milyon dolan bulduğu, ancak bu miktann fazla artmasının beklenmedjğı öğrenildi. Geçen yılın eylül ayında 524.6 milyon dolar olarak gerçekleşen ihracata göre, bu yüki 600 milyon dolarlık ihracat, ytizde 14.4 oranmda artmış olacak. Eylül ayındaki 600 milyon dolarhk ihracaüa, dokuz aylık loplam 5.6 milyar dolara yükselecek ve geçen yılın ayru dönemindeki 5 milyar 72 milyon dolarlık ihracata göre yüzde 11.1 oranında artacak. Agustos aymdaki 768 milyon dolarlık ihracat, Türkiye'nin aylık en yüksek ihracat sıralamasında ikinci sırayı almıştı. En yüksek aylık ihracat, aralık 1984'te 769 milyon dolar olarak gerçeklesmişti. Yüzde 48'i AET ülkelerine yapılan vebu ülkelerle olan ticaretin Türkiye lehine dönmesini sağlayan agustos ayı ihracatının yüksekliğinin bir nedeninin de, AET'nin tekstil ürünlerine yönelik kotasının bu ayda uygulanmaması olduğu belirtilmişti. EylUl ayındaki temponun büyük ölçüde gerilemesinde, AET'nin tekstildeki kota uygulamasının da etkili olduğu bildiriliyor. Ek tesisleri bugün açılacak Polisan'ın Başkanı: FARUK BESKİSİZ Tevsii yatınmlan bugün Başbakan Turgut Özal tarafından açılacak olan Bitlis Holding kuruluşlanndan POLİSAN yüzde 27'lere varan oraıılarda fıyat kırarak boya pazarında yoğun bir rekabet canhhğı yarattı. Bitlis Holding Yönetim Kunılu Başkanı Necmettin Bitlis, tüketicinin boyada yıllardır aldatıldığını ve kendilcri dışmdaki boya üreten ve pazarlayan firmalann uyguladıklan pazarlamasatış sistemiyle boya pazannda dengesizlik yarattıklannı savunarak, "Bugünc kadar rekabet için kaliteden çalınmış, çok kâr için kötü kaliteli ürünler tüketiciye saülmıştır" dedi. Bitlis, POLİSAN dışmdaki boya üretici firmalarm prim artı iskonto sistemi uyguladıklarını ve daha önceden perakende satış fiyatlannı kendüerinin tes pit etmelerinden dolayı tüketicinin değil toptancıntn ve bazı bayilerin kazandığını hatırlatarak şunlan söyledi: Dağıtımcı ve aracılar göz ardı edilemez ama bunlara bu derece fiyat indirimi de yapılamaz. Böylelikle fiyatlar semtten semte değişiyor ve tüketici boyaya karşı bir antipati duymaya başlıyor. Bizim sistemimiz net satış sistemidir ve bu sisteme göre biz boyaya bdli bir kâr koyup topttncıya, bayiyc satıyoruz. Böylelikle bayüer ve toptancılar bize gelip indirim istemiyorlar. Necmettin Bitlis, kendi dışındaki fırmaların da kendi sistemlerine dönmelerini beklediklerini hatta bazı Fırmaların bu konuda belli çalışmalar yaptıklarını haber aldıklanru söyledi. "Boya pazannda pazarlama anarşisi vardır ve bu halen devam etmektedir. Bu anarşi bizim piyasaya girmemizle daha aza indi. Aynca piyasadaki tüm bayiler de bizim sistemimize dönülmesini istiyorUr" diyen Bitlis, prim artı iskontonun boyaya sürekli zam getirdiğini çünkü firmalann kâr marjlarından fedakârlıkta bulunmadıklarını, aynca bu sistemin spekülatif kazanç için zemin hazırladığını sözlerine ekledi. Boya tüketicisi aldatddı Bu arada, POLÎSAN'ın boya pazanna yüzde 27.41ere varan fiyat kırması dikkati çekerken, diğer Fırmaların fiyatların kuruşu kuruşuna ayru seviyede olması da insanın aklına bu firmalann arasında bir "centilmenlik" anIaşması olabileceğini getiriyor. örneğin, 3.5 kiloluk plastik boyada POLÎSAN'ın fiyatı 1850 lira iken DYO, Marshall, ÇBS ve tshakol'un fiyatlan hep aym: 2550 lira. Ayru şey 1 kiloluk lüks boyalar için de geçerli. POLÎSAN'ın fiyatı 1105 lira iken diğer üç firmanın fiyatı 1550 lira seviyesinde. 5 kiloluk lüx boyalann Fiyatı ise yine POLlSAN'da 4620 üra, diğer üç firmada ise 6350 lira. Türkiye'de yıllık tüketimi 130 bin tonu bulan boya pazarının yıllık satış hacmi 100 milyar lirayı buluyor. Tutkal pazarının hacmi ise 20 milyar civannda. POLİSAN tevsii yatırımı ile kurulu kapasitesini 25 bin tona çıkanyor ve diğer büyükler DYO, Marshall, ÇBS ile yoğun bir rekabet için kollan sıvamış oluyor. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Başbakan Turgut Özal "Tam mevsimin değiştiği sırada fiyatlar arttığı gibi hava kirliliği d« artar" dedi. Özal dun Istanbul'a gitmek için Esenboğa Havaalanı'na giderken gazetecilerin sorusu üzerine fiyat artışlarının mevsim değişiklikliklerinden olduğunu söyledi. Beraberinde esi Semra Özal ve Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı Metin Emiroglu olduğu halde saat 20.30 sıralarında ıstanbul'a gelen Özal geceyi Harbiye Orduevi'nde geçirdi. Özal bugün lzmit Köseköy'de kurulacak olan Sabancı Holding'e ait kısa adı Argesa olan lastik grubu Araştırma Merkezinin temelini atacak, aynı yerde kurulan Kordsa tesislerinin yapımı tamamlanan üçüncü üretim ünitesinin açılışını yapacak. Bitlis Holding'e ait Polisan Kimya Sanayii A.Ş.'nin Gebze Dilovası'ndaki tesislerini de hizmete açacak. Başbakan: "Fiyatlar hava kirlifiği de artar" Özal, işadamlarıyla görüşmeye hazır Ekonomi Servisi İş âleminin önde gelen isimleri, Başbakan Turgut Özal'ia bu akşam yiyecekleri yemekte görüşecekleri konulara son şeklini vermek üzere dün lstanbul Sanayi Odası'nda gizli bir toplantı yaptılar. Toplantıya iş âleminin en ünlü simalarından Vehbi Koç ve Sakıp Sabancı'nın da aralarında bulunduğu 14 işadamı katıldı. Gizli toplantıda, işadamlan, özal'a uygulanan ithalat rejiminin yarattığı sorunlar, vergi paketi ve özellikle de peşin vergi sistemi uzerindeki kaygılann iletilmesini kararlaştırdüar. tşadamlannın bugtinkü yemekte Özal'a aynca özel sektörie diyaloğun düzenli olarak sürdürülmesi, peşin verginin KDV'den aynlması ve ekonomik kararlann devamlılığının sağlanması gibi isteklerde bulunacaklan belirtiliyor. Toplantıya yakın kaynaklardan edinilen bilgiye göre işadamlan, Özal'a, "mükemmel bir vergi olan KDV'nin, peşin verginin kendisine baglanması halinde yara alacagım" söyleyecekler. Koç ve Sabancı'nın dışında toplantıya TÜStAD Başkanı Şahap Kocatopçu, TİSK Başkanı Halit Narin, İSO Başkanı Nurullah Gezgin, İTO Başkanı Nuh Kuşçula, İKV Başkanı Asım Kocabıyık, Refik Dinçkök, Nejat Basmacı, Deniz Ticaret Odası Başkanı Hilmi Sönmez, Dış Ticaret Derneği Başkanı Mustafa Süzer, Feyyaz Berker ve Kamil Yazıcı ve Cavit Çılal katıldılar. Toplantıdan çıkarken Vehbi Koç, "Ben sadece dinledim, hiçbir şey konuşamadım" dedi. Saat 17.30'da başlayan ve iki saati aşkın süre devam eden toplantıdan çıkan işadamlannın neşeli oldukları dikkati çekti. Ve yumurta da ithal edildi Ekonomi Servisi Sonunda ithal malı yumurta da geldi. Yumurta Üreticileri Birliği'nin karşı çıkmasına rağmen bir firma tarafından Hollanda'dan 1.5 milyon adet yumurta ithal edildi. Yumurta ithatatını gerçekleştiren Endüstri Ürünleri A.Ş. isimli firmanın yetkilileri kısa zamanda günde 3 mUyon yumurta ithal eder hale geleceklerıni belirttiler. İthal malı yumurtanın toptan salış fiyatının 22 lira olduğu kaydedildi. Öte yandan yumurta üreticisi bir firma yetkHisi Irak'a 1 milyar lirelık ihracat bağlanlısı yapan bir holdingin piyasayı dengesizlige itip fiyatlan aşağıya çekmek için ithalata basvurduğunu iddia etti. Yetkili yuzde 30 gümrükle 810 milyon yumurta ithal eden holdingin her yumurtayı 56 lira zararına piyasaya sürerek fıyatları asağıya çekecegtni ve piyasadan ucuz yumurta toplayacak ithalattan uğradığı zaran ihracattan kat be kat çıkaracağını öne sürdü. Bu arada ithal yumurtanın bugün piyasaya çıkacağı belirtildi. EV EKONOMISI 4 IstanbuTda KDV deneüemesi tstanbul Haber Servisi lstanbul Defterdarlığı ile ilçe vergi dairelerinde görev yapan 1100 vergi kontrol memuru, lstanbul'un çeşitli yerlerinde KDV denetlemesi yaptı. Özellikle yoğun alışveriş yerlerinde yapılan denetlemelerde, KDV fişi kesmeyen ve defterleri eksik olan esnaflara ceza kesildi. Alışveriş yapanlarla konuşan ve şikâyetlerini dinleyen lstanbul Defterdarlığı Vergi Kontrol Bürosu Vergi Kontrol memurları vatandaşlardan, KDV fişi ve fatura almalarını istediler. Doç. Dr. Gürol Ergin, ev hammlarım sokak sütçülüğüyle mücadeleye, süt sanayicilerini de kaliteli içme sütünü mümkün olan en düşük maliyetle elde edip, herkesi kaliteli süt içmeye özendirmeye çağırıyor. Ucuz sanılan açık sütün fiyatı aslında kutu sütüne yaklaşıyor' HAZIRLAYAN MERAL TAMER Memur maaşları enflasyonun altında ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) 1986 yıh bütçe yasa tasansının tümü dün TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda kabul edildi. Tasannın tümü üzerinde görüşlerini açıklayan HP lstanbul Milletvekili Tülay Öney, iç ve dış borç ödemelerinin bütçe dışına çıkanlmasının kabul edilemeyeceğini bildirerek, memurlar için ortalama yüzde 30 ücret artışının öngörülmesine karşın, 1986'da enflasyonun yüzde 4045 düzeyinde olacağını, bu nedenle memurlann durumunda reel bir gelir düzelmesi olmayacağını belirtti. Komisyonda eleştirileri yanıtlayan Maliye ve Gümrük BakamAlptemoçin, enflasyonaparalel olarak kredi faizlerinin artacağını veya büyük bir ihtimalle azalacağını söyledi. 1986'da memurlara 25 milyar lira borç verilmesi için bütçeye ödenek konulduğunu söyledi. Bütçe tasarısı kabul edildi Mark 10 ayda %23.8 getiri sağladı ANKARA, (ANKA) Tasarruflannı Alman Markı olarak değerlendirenler, ekim ayında da sevindi. Tasarruflannı bankada mark olarak tutanlann yüın ilk 10 ayındaki geliri yüzde 60"a ulaştı. Ekim ayında yüzde 3 olarak tahmin edilen DİE Töptan Fiyat Endeksi'ndeki artışla 10 aylık enflasyonun yüzde 29.2'ye ulaşacağı dikkate alınarak yapılan hesaplama sonunda, enflasyonun etkisinden sonra markın reel geti jsinin yüzde 23.8 düzeyinde olacağı anlaşıldı. Marktan sonra en çok gelir sağlayan banka mevduatı yüzde 3.52 ile 12.08 arasında getiri sağladı. Bankada tutulan dolar yüzde 6.07, Bogaz Köprüsü gelir ortakhğı senetlerinden A tertibi yüzde 7.07, altın ise 2.54 reel gelir getirdi. KISA... K I S A TSE ÇAMAŞIR Makinelerinin standardının ertelendiğini açıklarken "hata yapmış". Yetkililer çamaşır makineleri standardı uygulamasına 11 kasımda başlanacağını ve işlevsel yetenek testlerinin uygulama süresinin sekiz ay ertelendiğini söylediler. SABANCI HOLDİNG Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği'ne Koray Düzgören getirildi. DUNYA'dan Airbus'm satış taktiği ABD Meclisi'nde Ekonomi Servisi Beş Avrupa ülkesi konsorsiyumu olan Airbus'un, dünya çapmda havayollan şirketlerine uçak satışında Boeing'e çetin bir rakip olması üzerine, "satış taktikleri" ABD Meclisi'nde araştınlmaya başlandı. Ait kabine seviyesinde başlayan soruşturmada, Boeing'in Reagan yönetimine, Airbus'un Hindistan Hava Yollan'nın en son 1.65 milyar dolarlık uçak siparişini "nasıl kazandığı"na ilişkın bir mektup ilettiği belirtildi. Mektupta, Fransız hükümetinin Hindistan'ın uçak siparişini Airbus'a vermesi için hangi "ikna" yollarını kullandığının anlatıldığı belirtiliyor. Beslenme uzmanlan, yıllardır ısrarla sokak sütçüsünden alınan açık sütün içme sütü olarak kullanılmaması gerektiğini ve açık sütün pastörize ya da sterilize süte oranla besin değeri açısından zayıf, aynca bakterilerden anndınlmadığı için, sağlığa zararh olacağını vurguluyorlar. Ama rakamlar hâlâ sokak sütçülerinin süt sanayüne karşı 10'a 1 galip olduğunu gösteriyor. Şöyle ki: Bugün yılda 1 milyon ton içme sütünün tüketildiği ülkemizde, süt sanayiinin Urettiği şişe ve kutu sütleri, bu miktann ancak onda birini oluşturuyor, yani 100 bin ton düzeyinde kalıyor. Hacettepe Üniversitesi Gıda Mühendisliği Bölümü Başkanı Doç. Dr. Gürol Ergin, "Ülkemizde sokak sütçülüğünün bu kadar yaygın oluşunun en önemli nedenlerinden biri, tüketicinin bu sülU, steril ya da pastörize sütten daha ucuz kabul etmesine baglıdır. Daha ucuz kabul etmesi diyorum, çiınkü aslında çoğunlukla yagı alınmış ve içerisine su katılmış olan bu s^tler. gerçekte görülen satış fiyatının iki katı pahalıya geunektedirler, ki bu da pastörize süt fiyatını aşıp, steril süt fiyatına yaklaşmaktadır. Hele bir de çiğ sütün çok çeşitli hastahk etmenlerini taşıyabilme olasılıgı dikkate ahndığında içme sütü olarak pazarlanmasının yaratabileceği sakıncalar apaçık ortaya çıkmaktadır" diyor. Doç. Dr. Ergin, Türkiye Şişe Cam Fabrikaları tarafından bir süre önce düzenlenen "Gıda Sanayiinde Cam Ambalaj" konulu seminere sunduğu bildiride, doğadaki en mükemmel besin olan sütün zaten ülkemizde çok az tüketildiğini hatırlattıktan sonra, "Herkesjn daha çok miktarda ve kaliteli süt içmesini saglayacak önlemlerin alınması gereklidir. Bu çerçevede bir yandan sokak sütçülüğüyle mücadele ederken, diger yandan da kaliteli içme sütünü mümkün olan en düşük maliyetle elde edip, uygun fiyatla tüketiciye sunmanın yolları aranmalıdır" diyor. Doç. Dr. Gürol Ergin, Devlet Istatistik Enstitüsü'nün yayını olan Türkiye îstatistik Cep Yıllığı1984'ten yararlanarak Türkiye'de kişi başına süt tüketiminin her ge !mu<\uıiıuuı vu ı çen yıl biraz daha düştüğünü şu rakamlarla gösteriyor: "1960 yüında Türkiye'de 150 kg. olan kişi başına ydlık süt tüketimi, 1965'te 130 kiloya, 1970te 120 kiloya gerilemiştir. Bu düşüş, 1980'den sonra da devam etmiş, 1981de süt üretimi 5 milyon 608 bin ton iken, bu miktar, 1982'de 5 milyon 208 bin tona, 1983te ise 5 milyon 94 bin tona düşmüştür. Nüfusumuzun o dönemde 50 milyon olduğu varsayılırsa, süt tüketiminin 1981'de 110 kiloyken, 1983te 100 kiloya geriledigi, yani süt tüketiminde düşüşün sürdüğü dikkati çekmektedir." Türkiye'de üretilen süt miktannın düşüklüğü, dış ülkelerle karşılaştırma yapıl dığında, daha da çarpıcı bir biçimde ortaya çıkıyor: örneğin Türkiye'de yılda kişi başına 100 kilo süt üretilirken, bu rakamın tngiltere'de 250 kg, Federal Almanya'da 350 kg, Sovyetler Birliği'nde 370 kg, Belçika'da 380 kg, Fransa'da 580 kg, Lüksemburg'da 715 kg, HoUanda'da 730 kg, Danimarka'da 955 kg'ye yükseldiği gorülüyor. Doç. Dr. Ergin, bu bilgileri verdikten sonra, ülkemizdeki toplam süt tüketiminin ancak beşte büinin içme sutü olarak kuUanıldığını hatırlatarak, "Bu durumda bizim yılda kişi başına ancak 20 kilo süt tükettigimiz ortaya çıkıyor. Oysa bu rakam, fsveç ve Finlandiya'da kişi başına 180230 kilo dolayındadır" diyor. Cenajans'm kuruluşunun 15. yılı nedeni ile düzenlenen "Reklamcınm Toplumsal Sorumluluğu " konulu deneme yarışmasının ödülleri dün verildi. Cenajanshn gerçekleşrirdiği "Belgelerle TürkReklamcı üğınınBaşlangıa" konulu sergi de Atatürk Kültür Merkezi SergiSalonu'nda açıldı. Cenajans Yönetim Kurulu Başkanı yail Keçili'nin deneme yarışmasıntn jürisine şükran plaketleri vermesinden sonra yanşmada birinciliği kaıanan Ahmet Bülent tlteberk V, ikinciliği kazanan Dr. is'ecmi Gürsakal'a ve üçüncülüğü kazanan Süleyman Kuçeren'e ödülleri verildi. Ödül alanlar jüri üyeleriyle toplu halde. Cenajanshn ödülleri dağıtıldı DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası kendi ışlemten için dotann alış kurunu 549.35 lira olarak beürledi TüketicL, gıda maddelerinin ambcdajında açık bügi istiyor Okmeydanı'ndan bize yazan Mustafa Sevinç adlı okurumuz, gıda maddelerinin ambalajlan üzerine, kalite ve fiyatının tüketici aldatılmayacak şekilde yazılmasını istiyor. Mustafa Sevinç mektubunda ilgüüere özetle şu soruîarı yöneltiyor: 1 Bugün her mal pakete girdi. Gıda maddelerinde her malın üzerine fabrikadan çıkarken, değişemeyecek şekilde fiyatı yazılamaz mı? Belediyeler bunu yaptırabilir. 2 Likit yağlarda (Kupe), (Rivyera tipi) ne demektir? Bunu kaç vatandaş anlayabilir? Kutunun içindeki yağın kaçta kaçı nedir? Tereyağları niçin boyanır, ne zaruret vardır? Vatandaşı kandırmaktan başka neye yarar? 3 Ilaç kutularından çıkan tarifnameleri anlamak için en az Latince bilmek gerekir. 4 TSE'ye de fazla inanamıyoruz. Özellikle elektrik malzemelerinde. • 5 Dış ülkelerden tertemiz ambalajlarla gelen peynir paketlerinin üstünde yağ miktan, ne zaman yapıldığı, ne zamana kadar kullanılabileceği yazıhdır. Bizdeki özel peynir imalatçıları da kalitelerini yazabilirler mi? Niçin zorlayamıyoruz? Dovızın Cınsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini \ Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 İsveç Kronu 1 isviçre Frangı 100 İtalyan üreti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabıstan Riyali DÖVİZ Alış 549.35 382.79 30 02 210.35 10.39 69.10 186.60 69.98 256.11 31.21 261.84 1874.27 788.87 150.55 Döviz Satış 554.82 386.60 30.32 212.44 10.49 69.79 188.46 70.68 258.66 31.52 264.45 1892.92 796.72 152.05 Efektif Alış 549.35 363.65 30.02 210.35 9.87 69.10 186.60 69.98 256.11 29.65 248.75 1780.56 788.87 143.02 Efettif Satış 560.34 390.45 30.62 214.56 10.60 70.48 190.33 71.38 261.23 31.83 267.08 1911.76 804.65 153.56 ÇAPRAZKUR 1 ABD DOLARI 2.6115 B Alman Markı 7.95 Fransız Frangı 2.9439 Hollanda Florını 2.1449 İsviçre Frangı 176017 italyan üreti 209 80 Japon Yeni 3 6489 S.Arabıstan Riyali 1 Sterlin 1 436 ABD Doları AUIN GÜMÜŞ i Cumhuriyet Fteşal 24 ayar kulçe 22 ayar tnlezık 900 ayar gümüş ALIŞ 40.000 45.000 5.960 5.350 112 SATIŞ 40.250 46.000 5.970 5.800 115 Japonya d a KDV'ye geçecek samlı bir vergireformuyapılması öngörülen Japonya'da, katma değer vergısi sistemıne geçilmesi bekleniyor. Vergi reformuna ilişkin olarak iktidardaki Liberal Demokrat Parti bünyesinde kurulan bir komite, hazırladığı raporda, Avrupa Ekonomik Tophıluğu ülkelerinde uygulanan KDV sistemine benzer bir vergi getirilmesini önerdi. Eski Maliye Bakanlanndan Tatsuo Munıyama'nın başkanlığındaki komite, en yüksek gelir vergi orarunın düşürülmesirıi, buna karşın en düşük oranın da arttırdmasını gerekli gördü. Halen yüzde 70 düzeyinde bulunan en yüksek gelir vergjsi oranının diğer ülkelerdeki uygulamalara göre çok yüksek olduğu belirtiliyor. Japonya'da asgari gelir vergisi kesintisi yüzde 10.5 düzeyinde bulunuyor. Kurumlar vergisinde de bazı değişikliklerin yapılmasım öneren komite, kamu kuruluşlanmn yaaı sıra, zarar eden finnalann daha çok vergilendirilmesi gerektiğini de savundu. TOKYO, (ANKA) Geniş kap "KapitaT is oevresinde is oevresi "KapitaTde Kapital, Karacan Yaymları'ndan yeni bir aylik dergi. İş çevresinin, dev holdinglerin sorunl&rıyla ügilenenler için, ust düzey yöneticiligin üıcelikleriyle Ügüi yogun ve ayrmtilı "bügi arayanlar için çıkıyor. Ülkemizde ve uluslararası alanda iş dünyasının içerden görünüşünü sunuyor. Ek Bir Dergi: Kapital her sayısında bir de Komputer dergisi veriyor. 16 sayfalık bu bagımsız dergide, bügi sistemlerinin iş ve yönetim alanına katkıları sergileniyor. ve 1986 AJandanız Kapital'den! Kapital, kaliteli bir "executive" ajanda armagan ediyorl Adınıza özel olarak hazırlanmış, altın yaldızlı ve süet kapaklı bu ajandaya sahip olmak elinizde. "KapitaT'e bugjrı abone olun. 1986 özei Kapital ajandasun armaganımız olarak alın! 5jj SK T.C. ztmmT BANKASI 2 KASIM 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI SÛ SV DÖVİZİN CİNSİ 1 »BD D0URI 1 »VUSTRALTA DOIARI 1 AVUSTimYA ŞİÜNİ 1 1 1 1 BATI ALMAN MARKI BELÇİKA FRAN6I DANİMARKA KRONU FRANSIZ FRANGI DÖVİZ AUSH. SATIŞTL. 549.35 554.82 382.78 386.59 30.12 30.41 210 57 212.67 10.44 î 10.54 58.14 58.71 69.10 69.78 186.70 188.56 69.98 70.67 256.11 258.66 31.21 31.52 261.84 264.45 401.57 405.57 1874.27 1892.93 69.89 70.58 788.86 796.72 150.55 152.05 EFEKTİF AUSTL. SATIŞTL. 1 HOUANDA FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRAN6I 100 İTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 1 1 1 KANADA DOLARI KUVEYT DİNARI NORVEÇ KRONU STERLİN İngiltere, özelleştirmeye hız veriyor Ekonomi Servisi Ingiltere Maliye Bakanı Nigel Lawson, gelecek seçimleri kazanmaları halinde British Telecom'un tüm hisselerinin özel sektöre satılacağını açıkladı. Londıa'da bir konferans veren Lawson, özelleştirme çalışmalarını hızlı bir şekilde sürdüreceklerini ve bu çalışmaların önümüzdeki yıllar içersinde de devam edeceğini açıkladı. Lawson, "British Telecom'un yüzde 51 hissesini sattık, ama daba yüzde 4Ti duruyor" dedi. Kapıta 1 S. ARABİSTAN RİYAÜ 549.35 363.64 30.12 210.57 9.91 58.14 69.10 186.70 69.98 256.11 29.64 248.75 381.49 1780.55 66.39 788.86 143.02 565.80 394.24 31.02 216.88 10.75 59.88 71.16 192.29 72 07 263.78 32.14 269.68 413.59 1930.39 71.98 812.48 155.06 T.C. ZİRAAT BANKASİ " G « C « M erifOmcı" Kapital Kapital Başanlı bir ameliyatla beni yeniden sağhğıma kavuşturan değerli Ürolog Operatör TEŞEKKÜR Dr. YAŞAR İNCE Narkozitör Dr. Nuran Övül \e Dr. Osmanoğlu Kliniği hemşire <.e pcrsoneline en derin şükranlarımı sunarım. "îsinîânde" GABRİEL POLOS