Katalog

2 KASIM 1985 Ozetle KÜLTÜRYAŞAM "VÜMHÜRlYET/5 Kültür Servisi "Cantolar" ın ve "Jefferson re/ya da MussoIinT'nin yazan, ozan Ezra Loomis Pound, bundan yüz yıl önce bir 30 ekim gunu, dostu Eraest Hemingway'in 1961'de yasamına son verdiğı yerden birkaç kilometre uzakta, Idaho eyaletınin Hailey kasabasında doğmuştu. 1 Kasım 1972'de, 87. yaş gününü kutladıktan iki gün sonra Venedik'teki evinde ölen Ezra Poundf yapıtlanyla olduğu kadar, özellikle ltalya'da faşizm dönemindeki tutumuyla da çok tarPiyanist Gülsin Onay da "devlet tışılmış bir sanatçı. Bu özgun sanatçılan" arasma katıhyor. ozan, 100. doğum yıldönumünOnay a "devlet sanatçısı" statüde Ingiltere'de iki gösteriyle anılsü veren kararnamenin Cumhur dı. Dun Londra'da Tate Gallery'başkanlığı'rur sunıdduğu öğrenil de "Pound'un Sanatçılan" adlı du Cumhurbaskanlıği Senfoni bir sergi açıldı. Aynca "Kanal 4" Orkestrası solist üyesi olan Gülte Lawrence Pitkethh 'nin "Ezra sin Onay, son bir ay boyunca Pound: Amerikan Odysseia'sı" dört ülkede 5 konser verdL tlk adh belgeseli gösterildi. piyano dersini Verda Ün'den Tate Gallery'de 10 kasıma kaalan, ilk konserini 5 yaşmda tsdar sürecek sergide, Ezra PotanbulRadyosu'nda veren Onay, und'un 190820 arasında LondParis Konservatuvan'nı bitirdi. ra'da, 192024 arasında Paris'te Btrçok ülkede konserler veren sa dostluk kurduğu ve desteklediği natçu 1986 'da iki Japonya turneressam ve heykeltıraşların yapıt• si gerçeklestirecek, 198Tde de lan sunuluyor. Pound'un LondNew York Füarmoni Orkestrası ra sanatçılan arasında Henri eşUğinde çalacak. (ANKA) GaudierBrzeska, Percy VVvndham Lewis ve Edward W«dsworth sayılabılir. Paris'teki dostlan arasındaysa heykeltıraş Brancusi, Francis Pkabia ve Jean Cocteau yer alıyor. Cumhuriyet Kitap Kutübü tarafindan duzenlenen 2. Ankara Kitap Şenliği dün Ankara Valisi Cahit Bayar tarafindan açıldu Okurlar kitap şenliğini bugünden başlayarak 17kasuna deği/ı gezebüecekler. 177 yayınevinin yaklaşık 7 bin kitabımn türlerine göre sergiUndiği kitap şenüğinde bugun Muzaffer tzgü, saat 15.0019.00 arası kitaplanm okurlan için imzalayacak. 2. Ankara Kitap Şenliği açıldı 100. doğum yiknda sözcüklerde yaşayan bir ozan: Ezra Pound mound, Ingiltere'de iki gösteriyle anıhyor. Londra'nın Tate Gallery'sinde "Pound'un Sanatçılan" sergisi sürerken, Kanal 4'te Lavvrance Pitkethly'nin "Ezra Pound: Amerikan Odysseia'sı" adlı belgeseli gösterildi. Pound, 87. doğum yıldönümünü kutladıktan iki gün sonra, 1 kasım 1972'de Venedik'te ölmüştu. dile getirmeye koyuldu. Ozanm "Burası Avrupa.. Pound konuşuyor." diye başlayan bu programlan, başma epey iş açacaktı. 1945 ılkyazında, Pound'un kapısına dipçikle vurup içeri giren iki ltalyan partizan, onu Amerikalı yetküilere teslim etti. Irza tecavuz ve cinayetten tutuklanmış bir zenciye kelepçelenen Pound. Pisa kentindeki bir kampta uç hafta süreyle bir kafese kapatıldıgında 60'ma yaklaşıyordu. tşte "Pisa Cantolan" burada oluştu. HAYVANLAR İSMAÎL GILGEÇ Gülsin Onay devlet sanatçm KİM KİME DUM DUMA BEHIÇ AK Ezra Pound iyi bileceğine inanan Ezra Pound, üniversiteyi bitirdikten sonra bir kolejde Latin kökenli diller öğretmenı oldu. Ancak öğrenci kızlardan biri Pound'un yatağında uyurken bulununca, 19O8'de Venedik'e gıtmek zorunda kaldı Amerikalı oaan. Venedik'te kaldığı birkaç ay, ilk kitabı "A Lume Spento"yu yayımlamasma yeten Pound, ertesi yıl Londra'da buldu kendıni. Orada ikinci şiir kitabı "Personae"nın yayımlanmasından sonra, W. B, Yeats'i, T. S. Eliot'ı etkileyen ünlu bir ozandı artık. Etkı alanlan muzikten, guzel sanatlara kadar uzanan Pound, Vivaldi'nın Dresden'deki bestelerini kendisi için de kopya ettırıp getirtti. Böyle olmasaydı, Vivaldi'nin yapıtlan Muttefıkler'in Dresden'i bombalaması sırasında yok olup gidecekti. George Antheil'in avangard muzığini, GaodierBrzeska'nın heykellerini savunan Pound, Paris'te Hemingway'den boks dersleri aldı, James Joyce'un "Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi" adlı romanının dizi olarak yayımlanmasını sağladı. 1920'lerde Italya'ya yerleşen Ezra Pound'un ekonomi anlayışı, Mussolini'nın "korporatif devlet"inin ve "kestinne" çozumlerinın egemen olduğu Faşist ttalya'da "verimli" bir toprak buldu. Böylece, Ezra Pound, 1935'ten başlayarak Roma Radyosu'nda ekonomik görüşlerini Ç Hemingway'in sözleri Ama bilindiği gibi, ressam ve heykeltıraşlar bir yana, Ernest Hemingwa> de Pound'un dostları arasında. Çok önceleri, Pound içın şu sözleri söyleyen de Hemingway: "Bu yuzyılda ya da geçen yuzyılın son on yıiında dogup da Ezra Pound'un yapıtlanndan etkilenmedigini ya da çok şey ogrenmedigini soyleyen her ozan, kınanmaktan çok acınmayı hak eder. Çunku o donemde yaşayan bir duzyazı yazannm James Joyce'tan elkilenmemesi ya da tipiye yakalanan bir yolcunun soguğu, ruzgân hissetmemesi gibi bir şeydir bu. Pound'un en ivi yapıtİan ("Cantolar"dadır bunlar), edebiyat diye bir şej var oldukça ayakta kalacaktır." 15 yaşındayken ozan olmaya karar veren, 30 yaşına geldiğinde şıiri dılnyada herkesten daha Tartışılan antikahklar ABD'de vatana ihane.tten yargılanan, daha sonra ussal dengesi yerinde olmadığı gerekçesiyle hastaneye yatınlan Pound, 1958'de ltalya'da döndu. Pound, son yıllannı Venedik'te, birlikte yaşadığı Amerikalı kemancı Olga Rudge'ın yaıunda geçirdi. Venedik'te "Cantolar"ını tamamlayan ve gözden geçıren Pound, 1959'dan sonra sağhğmı yıtirdi, pek az yazdı ve konuştuğu zaman yalnızca tek heceli sözcuklerle konuştu. Şimdi doğumunun 100. yıldönumü kutlanırken, Pound'un tek tartışmalı yanı "antikalık"lan. 1948'de Amerika'run şiir alanındaki en saygın ödulu sayılan BollingenKongre Kütuphanesi ödulü'ne değer görülen ozan, geçen yıl Venedik, Milano, Zurih ve Cambridge'de adına duzenlenen kongrelerle onurlandırıldı. PIKNIK PİYALE M4DRA NE GUZEL SIC OtffcM. Tan Oral Sergisi Adana'da Gazetemiz çizerlerinden Tan Oral, kısaadı AKATolan Adana Karikaturculer Topluluğu ile ortak sergi açtı. Dun açılan "Adana" konulu karikatür sergisi, Belediye Şehir Tiyatrosufuayesinde. 15 gün sureyle açık kalacak olan sergide, Tan Oral'ın 35, AKAT üyelerinden Se/a Sofuoğlu, Mustafa Öncül, Nuhsal Işın ve Cumhur Gazıoğlu 'nun da 15 yapıtı yer alacak. HIZLI GAZETECİ VECDET ŞE.V tngiltere'nin en büyiik ödülü tngütere'nin parasal olarak en büyuk edebiyat ödülü BockerMcConnell'ı, "The Bone People" adlı romanıyla YeniZelandah kadın yazar Kerı Hulme kazandu Hulme, 15 bin sterlinlik (yaklaşık 12 milyon liraj ödule, romanıyla "ınsan doğasına derınlığıne bır bakış getırdığı ve edebıyatta yenı bir u/uk açtığı" gerekçesiyle değer göruldu. Ote yandan, kitabın dunya çapındaki telif haklan, film ve TV haklan, yabancı dillere yapılacak çevirileri ve yazarın daha onceki kitaplannda satışında meydana gelecek artıs goz önüne altndığmda, öduliın Kerı Hulme'ayaklaşık 500 bin sterlinlik (yaklaşık 400 milyon lira) bir kazanç sağlayacağı ileri surüldu. (AP) ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACI UÇ APET ITMAl MAL1 Del Duca Ödülü Aralannda Yaşar Kemal'in de bulunduğu birçok üntüyazara verilen Cino del Duca ödülü 'nün bu yıiki sahibi William Styron, Paris'teki Sımone ve Cino del Duca malikânesinde düzenlenen bir törenk, 29 ekim sah günü bdülünü aldı. ABD'li yazar Styron, kısa süre önce sinemaya da uyarlanan "Sophıe'nın Seçimi" adlı romanıyla adıru bütün dünyaya duyurmuştu. KONVK YAZAR ANGELİKA MECHTEL lstanbulKitap Fuan'nın konuk yazan Angelika Mechtel (solda) dun tstanbuVa geldi. MechteVi Ataturk Havaalimanı'nda TürkAlman Kültür Enstitusü Mudurü Dr. Rudolf Nunn (ortada) ve TÜYAP adına yazar Demirtaş Ceyhun (sağda) karşıladılar. Fuarın konuk yazan Angelika Mechtel îstanbul'da TÜYAP 4. Kitap Fuarı açıldı 80 yayınevinin kitaplannın sergileneceğı fuarda yaymevleri yüzde 35 'e varan oranlarda indirim uygulayacak. Öğrenci ve öğretmenlerin ucretsiz gırebileceği fuar 10 kasım pazar gününe kadar sürecek. Kültür Servisi TÜYAP tarafindan duzenlenen 4. lstanbul Kitap Fuarı, dün Etap Marmara Otelı TÜYAP Ticaret Merkezi "nde basına yapılan tanuımla açıldı. Seksen yayınevinin değışık turden kitaplannın sergilendığî kitap fuarının haika açılışı bugun yapılacak. Öte yandan, TÜYAP 4. lstanbul Kitap Fuan'na konuk yazar olarak katılacak Federal AÜnanya PEN Kulubu Başkan Yardımcısı Angelika Mecbtel de dun Istanbul'a geldi. Ataturk Havalimanı'nda Türk Alman Kültür Enstitüsu Mudüru Dr. Rudolf Nunn ve TÜYAP adına yazar Demirtaş Ceyhun tarafindan karsılanan Angelika Mecbtel, yann saat 11 .OO'de bir basın topİantısı duzenleyecek. Konuk yazar 5 kasım sah gunu saat 15.0018.00 arasında da Kitap Fuan'nda okurlarla söyleşide bulunacak. 1943'te Dresden'de doğan Mechtel'in bugune kadar uç şiir, dört öyku kitabı, dördu çocuklar için olmak uzere on bir romanı ve söyleşi belge türünde yapıtlan yayımlandı. Sanatçı, aynca çok sayıda radyo oyunu ve beş TV fılmi senaryosu yazdı. 1984'te Turk işçi çocuklannı konu alan "Die Reise nach Tamerland Tamer'in Ülkesine Gezi" adlı romanıyla Berlin senatosunun edebiyat ödulune değer görulen Angelika Mechtel, aynı yıl Federal Almanya PEN Kulübü'nun Başkan Yardımcüığı'na getirildi. Halka açılışı bugün yapılacak olan TÜYAP 4. lstanbul Kitap Fuarı süresince yaymevleri yuzde 35'e varan oranlarda indirim uygulayacaklar. Öğrenci ve öğretmenlerin ucretsiz olarak girebilecekleri fuar, 10 kasım pazar günune kadar sürecek. 4. İstanbul Kitap Fuan'nda yedi yazar da her gün saat 15.00'ten başlayarak okurlanyla söyleşide bulunacaklar. Bu yılkı TUYAP 4. lstanbul Kitap Fuan'nın bir ozelliği de, eski kitap müzayedesinın duzenlenecek olması. 9 ve 10 kasım gunlerı saat 11.0014.00 arasında taşbasması, elyazması, tbrahim Mütefernka baskısı eski kitaplann muzayedesı yapılacak. Sovyet ozan ve yazar Yevgeni ^evtuşenko, 4. TÜYAP Kitap Fuan'na konuk yazar olarak katılmak uzere pazartesi gunu Istanbul'a geliyor. Bır dizi konferans vermek ve okuma gunune katılmak uzere bulunduğu Federal Almanya'nın Frankfurt kentinden SSCB'ye geçen ve Belgrad uzerinden gelecek olan ozan, Dışışleri Bakanlığımızın ve TUYAP'ın ortak konuğu olarak Îstanbul'da kalacak. *rV u\ AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKH.4\ Ortaköy Kültür Merkezi Ortaköy Kültür Merkezi Çocuk Tiyatrosu bugün saat ll.OO'de "An Bızde Şans Olsa" adlı çocuk oyunuyla perdelerini açıyor. Lale Ulutepe ve Mehmet Esatoğlu 'nun yazdığı, dekorlanru Mustafa Uçan 'ın, müziklerini Erhan Şakar'ın hazırladığı oyunda Hülya Karakaş, Evren Ekşı, Yaşar Kurt, Mehmet Esatoğlu ve Lale Ulutepe rol ahyor. TARİHTE BUGÜN MIMTAZ ARIKA\ Oyıl/armt y kamtrmsıyla çekim 19Z6'DA BU6UN, PÜHyADA İLK K£Z DOZENÜ T£LEVİ2YON YAYtklt BAŞLADI. İNGtUZ YAVtN KURLILÜŞU BBC (^ C/OTMĞ CORPOR4TTOM') , BU MEMr YAYlhJ TÜÜUKIE İKİ AYRl SİSTEMLE ZCVULMUŞ güLUNüYORJ>U : BAIRD COhAPAUY VE MAfiCONI £M/ LTO '/A/ SlSTEMLEKt.. POUTıK NEDEAJL£Rl£ iKt SISTEM DE £1RAYLA PBNEhJECEK VE yiL SONUMDA gUNİARDAN /U4RCOAJI SMI '/N*U SEÇİLECEK TtfZ. GUNPE /a SMTLİK KlSA BiR PROG RAMLA BAŞLAYAN TELEVIZYOM YAYlMt, ALEKAUORA PALACE AOLl STUDyODAN YAPtLMAKTAYDl. 2 Kasım DUZENLITELEMZYON YAYINI RESİM SERGİSÎ 2.Yunusemre Haftası Yarışmalı Resim Sergisi 215 Kasım 1985 tarihleri arasında İstanbul Güzel Sanatlar Galerisinde AçıhŞ: 2 Kasım 1985 Cumartesi saat 16.0018.00 arası ESBANK 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet Kamutay açıldı Ankara 1 (Ozel) Kamutay bugun Cumhur Başkanımızın onemlı bır soylevıle yenı çalışma yıttna gırdı. Kamutay tam saat 15'te toplandı. Butun buyuk elçtlerle elçılık erkanı localannda ıdtler. Dınleyıcıler tçın salonda yenı yerler ayrtldığı halde her taraf ıtktım tıklım dolmusıu. Buyuk 2 Kasım 1935 ilk toplantı otduğundan yoklama yapıldı. Ataturk bıraz sonra sureklı alkıslar arasında geldiler, kursuye çtktılar. ı\utkun her cumlesı alkışlarla kesılıyordu. Soylev gene buyuk tezahurler arasında bittı. Nutuktan sonra Kamutay başkanlık seçımine geçıldı. Yapılan seçımde Kamutay Başkanlığına 1935/1985 toplantıda bulunan 329 uyenin ıtufakıle Abdulhalık Renda seçılmıştır. Kamutay gelecek toplantısını onumuzdekı çarşamba gunu yapacaktır. ESBANK onderın nutkunu dınlemek ıçm birçok kımseler çok erkenden gelerek dınleyıa yerlerıne oturmuşlardı. Saat on beşe doğru Ataturk Kamutay a geldiler. Kamutay bmasına Cumhur riyaseıme mahsus bayrak çekıldı. Ataturk, Kamutay Başkanı, Başbakan ve Bakanlar tarafindan kapıda karşılandı. " tedbirli ve kararlı"