Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 1 KASIM 1985 Ozetle TELEVtZYON 19.00 Açılış ve Program 19.01 Haberler 19.05 Gençlik Mestek edınmiş gençlerle röportajlann yer aldığı programda, Serbulent Yasun, Nunian Torun ve Hot Lme Topluluğu yer alıyor Michael Collins olayı ve Pekineller'den Franz Liszt Mngiltere'nin Nash Ensemble topluluğunun konseri çok beğenildi. Hele klarinetçileri Michael Collins'in son anda yapüan öneriyi kabul edip geçen haftaki ÎDSO konserine solist olarak çıkması bir başka hoş sürprizdi. ÎDSO konserlerinin bu haftaki solistleri, Liszt'in ünlü "Mefisto Valsi"ni iki piyanoyla yorumlayacak olan Güher ve Siiher Pekinel. ÜSTÜN PURUEL Birlikte mıizik yapmanın tadını dinleyiciye de aktaran, paylaşabilen bir Oda Muziği Topluluğu geldi geçti Istanbul'dan. 23 ekim çarşamba akşamı Atatürk Kültür Merkezi Konser Salonu'nu dolduran müzikseverler, kaliteli bir oda muziği konseri dinkdiler. İstanbul Türkİngiliz Kültur Derneği ile tstanbul Filarmoni Derneği'nin ortaklaşa düzenledikleri bu konseri, "The Nash EnsemMe of London" ver SATRANÇ NEVZAT SLER A. KAZANTSEF Nimzowitsch; KASPAROV Şahmati SSCB, 1953 KARPOV (Diinya Birinciliği İ'inci Ödiil Maçı, oyun 19; Moskova 24/10/1985): 1 d4 Af6 2 c4 e6 3 Ac3 Fb4 4 Af3 Ae4 5 Vc2 f5 6 g3 Ac6 7 Fg2 oo 8 oo Fxc3 9 b2xc3 Aa5 10 c5 d6 11 c4 b6 12 Fd2 Axd2 13 Axd2 d5 14 c4xd5 e6xdS 15 e3 Fe6 16 Vc3 Kf7 17 Kfcı Kb8 18 Kabı Ke7 19 a4 Ff7 20 Ffı h6 21 Fd3 Vd7 22 Vc2 Fe6 23 Fb5 Vd8 24 Kdı g5 25 Af3 Kg7 26 Ae5 f4 27 Ffı Vf6 28 Fg2 Kd8 29 e4 d5xe4 30 Fxe4 Ke7 31 Vc3 Şg7 32 Keı Fd5 33 Ag4 Vf7 34 Fxd5 Kxd5 35Kxe7Vxe7 36 Keı Vd8 37 Beyaz kazanır. (Şa8 Kb5 Ae5 Vf6 38 c5xb6 Vxb6 39 Fh5 a7 b2 d5 h6 Şa4 Vb6 Fg8 g3xf4 Kxd4 40 Af3 Ab3 41 d7) Kbı Vf6 42 Yxc7 + (A) ve Karpov ertesı günü oynamadan Terk'etti. Vezirgambiti: KARPOV KASPAROV (Dttnya Birinciliği Maçı oyun 20; Moskova 26/10/1985): 1 d4 d5 2 c4 e« 3 Ac3 Fe7 4 c4xd5 e6xd5 5 Ff4 Af6 6 Vc2 oo 7 e3 c5 8 d4xc5 Fxc5 9 Af3 Ac6 10 Fe2 d4 11 e3xd4 Axd4 12 Axd4 Vxd4 13 Fg3 Fe6 14 oo Kac8 15 Ff3 b6 16 Kfeı Vb4 17 Fe5 Fd4 18 a3 Vc5 19 Fxd4 Vxd4 20 Kadı VcS 21 Va4 a5 22 Vd4 Vxd4 23 Kxd4 Kfd8 24 Kedı Kxd4 25 Kxd4 Şf8 26 Şfı Şe7 27 Şe2 Fb3 28 Şe3 Kc5 29 Şd2 h6 30 Fe2 Ae8 31 Ff3 Af6 32 Kd3 Ke5 33 h3 Kc5 34 Kd4 Kc8 35 Fe2 Kc5 36 Fd3 h5 37 g3 g6 38 Ae2 Ad7 39 Ke4 + Ke5 40 Ad4 Fd5 41 Ke2 Kxe2+ (A) Ertesi günü donuk olduğu kadar sıkıcı manevralarla uzayan oyun 85'inci hamlede Berabere bırakıldı. Şimdi puan durumu 119 Kasparov'un lehine. Maçın bitimine de dort oyun kaldı. Ününü koruyabileceği 1212'lik duruma ulaşabilmesi için Karpov'un bir hamle yapıp iki oyun kazanması gerekiyor. Bavlar 1 2 3 4 5 ı Yug.x 3 4'/2 4'/2 5 2 Rom.3 x Vh 3'A 5 3 Bul.l1/: 2'/i X 4 5 4 Yun.l'/z 2Vı 2 X 3'/2 1 2</J X 5 Tur.l 1 Geaçler 1 2 3 4 5 1 Bul.x IVı 2'/2 3 3 2 Yug.l'/ı X 2 3 '/İ.3 3 3 Rom.l'/i 2 X 3 X 3 4 Yun .1 l'/z 1 Tür.l 1 1 1 \ • H. Selim'in elynzması Knranh II. Sultan Selim'e ait olduğu bllinen ve "muhteşem" diye nitelenen "Kuran"m altın kaplama kopyalan Federal Almanya'da 50 bin mark fiyatla (yaklasık 10 milyon Türk Lirast) satışa çıkarılacak. Berlin'de Prusya Vakfına ait bir müzede bulunan ve 16. yüzyüdan kalma olan "Kuran", Heidelberg kentindeki bir kuyumcu tarafından özel bir yöntemle, aslından ayırt edilemeyecek biçimde kopya ediliyor. Sadece 1000 adet basüacak 664 sayfalık "Kuran"yarım metre eninde, 17 kilo ağırlığında olacak. • 19.30 20.00 20.30 20.45 Yahya Kemal Beyath Özel Anma Programı Haberler Hava Durumu Yanşma İstanbul (III) Tuna Hus'un sundugu programda, yansmacılara onar puan değerınde onbeşer genel kültur sorusu soruluyor 21.45 Tutku (5) 22.30 Gelse O Şuh Meclise (II) Program fasılla bashyor ve fasıl heyelı sırasıyla şu turküien seslendmyor Dağlar daglar. Alışun'ın kaşlart kara ve Köşkum var deryaya karşı. Recep Bırgıt: ömrun şu biten adh parçayı seslendinyor. Tülın Korman Korosu sırasıyla şu eserlen seslendmyor Sen bır parça sevıver, Bır yüda tam dön mevsım var, öyle guzel kı gözlerm, Hayaı benzer bir çöle. Tulin Korman Recep Birgiı ıkılısu Buıtin işler kanşık ve Gel ey denizin nazlı kızı adlı parçatan bırlıkte okuyortar. Güzıde Kasacu Nt den kalır ne huzun ve Bır tlkbahar sobaht adlı pcrçalan seslendiriyor. Guzıde Kasaa Tulın Korman ve Recep Birgiı uçlusunün 'Muıluluk Stzın tçın' adlı parçayı birlıkte okumalanyla program son buluyor. selci Christopher van Kampen'den oluşan "The Nash Ensemble", ülkemize ilk kez geliyor. Sevimli bir hikâye Konserin birinci bölümunde J. Haydn'ın 1780'lerde yazdığı sanılan "Mi minör Piyanolu Üçlü"sünu ve Mozart'ın aşağı yukan aynı yıllarda bestelediği "La Majör Klarinetli Beşli"sini; ikinci bölumdeyse, tngiliz besteci Ednard Elgar'ın "Op. 84 Piyanolu Beşli"sini dinledik. Burada, topluluğun klarinetisti Mic 23.05 Yeni Bir Hayat Val'ın yıllardır gdrmedığı annesi Lilı, hıç beklemedik bir anda çıkagelir. Val bu ziyareUen memnun kalmamıstır. Gary de komşulan da onun bu lavrma bır anlam veremezler. Lilı ıse; kızma ytniden kavuşmanın mutlutugunu yasamaktadır. Bır gun komşularının yanında buyuk bır lartışma çıkar ve Val annesme, ondan neden nefret ettiğini iııraf eder. ta sonu konserine hazırlanmakta, provalannı sürdürmekte. Ancak, konserden iki gün önce, yıllık prograrnda Dvorak'ın "Viyolonsel Konçertosu"nu çalacağı duyurulan Ingiliz viyolonselci Felix Schmidt, gelemeyeceğini bildiriyor. Orkestra yoneticileri, haklı bir telaşa düşüyorlar. Programın değişmesi gerek, arna nasıl? Işte bu genç sanatçı, İDSO yoneticilerine derin bir nefes aldınyor, yapılan teklifi kabui ederek tek provayla konsere çıkıyor ve klarinet repertuvannda eşslz bir yeri olan Mozart'ın "La Majör Klarinet Konçertosu"nu başarıyla yorumluyor. Böylece lstanbullu müzikseverler, Londra Sinfonielta ve Nash topluluğunun üyesi, Kraliyet Müzik Okulu'nun genç hocası Michael Collins'i bir kez de senfonik bir konserde dinleme fırsatı buluyorlar. "Ben Anadolu" yurt dışında Yıldız Kenter, Giıngör Dilmenin tek kişilik oyunu "Ben Anadolu "yu Ingilizce olarak Londralda ve Sew York 'ta oynayacak. Uluslararası Bankası tarafından desteklenen oyunun galası 3 kasım günü saat 18.00'de AKM'de yapılacak. Oyun 11 kasımda lzmir'de, 2 arakkta Ankara Kuçük Tiyatro'da oynandıktan sonra, 18 şubat günü Londra'da Elisabeth Hall'da, 26 şubatta da New York'un Lincoln Centre'ındayinelenecek. Oyunun çevirisi Talat S. Hatman'a, çevre düzeni ve giysileri Osman Şengezer'e, muziği Durul Gence'ye ait. 23.50 Haberler 24.00 Kapanış İZLEYİCİ GÖZÜYLE Bu nasıl otomobil kasası? Geçen cumartesi gecesı TVde Temel Gursu'nun yonetmenlığmı yaptığı "Hosles" adlı bır Turk fılmı ızledık. Fılmın bır bölümunde Penhan Savaş 'ın surduğu otomobil, sarp kayalıklardan aşağı dune döne yuvarlanıyor, sonra dumduz bır yerde yanmaya başlıyordu. Bır gun sonra, Pazar Sineması'nda "Mechank" adlı bir ABD fılmı ekrana geldi. Garip değıl mı, bır gun oncekı kaza bu filmde de vardı. Aynı olomobıl, aym ueurumdan yuvarlanıyor ye paramporça oluyordu. Oiayın ayıbını "Hostes"ın yapımcısına bırakarak, TV'nm sınema bolumu yöneıicilerıne soruyoruz: Aynı kazamn izleyiayle alay edereesıne ıkı gün peşpeşe ekranda yinelenmesı şart mıydı? Ikı fılmın arası unutturmak ıçtn bıraz uzatılamaz mıydı? HASİP ÖZGEN/Bursa İDSO'dan mevsinıin 4. konseri tstanbul Devlet Senfoni Orkestrası, mevsimin dördüncü konserine böyle bir macerayla giıdi. Şefliğini tonescu Galati'nin yaptığı, başkemancıhğını Gülden Turalfnın ustlendiği 2526 ekim tarihli bu konserlerde, "Klarinet Konçertosu"ndan başka yine Mozart'ın "Figaro1nun Düğünü" operası üvertüru ve Mussorgskv'nin "Bir Resim Sergisinden Tablolar"ı seslendirildi. Mussorgsky, "Bir Resim Sergisinden Tablolar'ı, yakın arkadaşı mimar Viktor Hartmann'ın genç yaşta ölümunden sonra, onun resimlerinden oluşan bir serginin açılışı nedeniyle ve tablolarından esinlenerek 1874'te "piyano" için yazmış. Fransız besteci Ravd de, 1923 yılında orkestraya uyarlamış. Eser bu biçimiyle lstanbul'da daha önce seslendirildi mi bilemiyorum, ama tDSO ilk kez çaldı. Nash topluluğundan söz ederken, "Birlikte müzik yapmanın tadını dinleykiyle paylaşabilen bir topluluk" demiştim. "Bir Resim Sergisinden Tablolar "ı dinledikten sonra aynı sözü İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası ve Şef İonescu Galati için de söylemeliyim. özellikle tüm nefesli çalgıların sololardaki başarılarından sonra. Müzeler bugün zamlı Kültür ve Tiırizm Bakanlığı'ntn müze giriş fıyatlarına yaptığı zam bugünden başlayarak uygulanıyor. Yeni uygulamaya göre, Istanbul'daki müzelerin giriş fiyatlan şöyle belirlendi: Ayasofya 1000, Arkeoloji 500, Topkapı Sarayı 1000, Kariye 500, Mozaik Müzesi 100, Rumelihisan 500, Türktslam Eserleri 500, Yıldız Sarayı 500, Aya trini 200, Yedikule surlan 200, Galata Mevlevihanesi 200. (a.a.) 17p ISp 13p 9Vjp S^jp llp lOp 9V2p 4p RADYO T R T I 05.00 Açıhs, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgı Kervanı. O5J0 Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 0 6 J 0 Cuma sabahı. 07.20 özel lanıııcı reklam programı. 01.30 Haberler. O7.<0 Gunun içmden. 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler 10.05 Reklamlar. 11.00 Kjsa haberler. 11.65 Okul radyosu. 11.45 Hafif müzik. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 öğle uzeri. 12.55 Rtklamlar ve radyo programları 13.00 Haberler. 13.15 Muzik. 13.30 Bolgesel yayın ve reklamlar 14J0 Spor dergisi. 14.45 Türkuler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Ogleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 16.45 Hafif mvlzık 17.00 Kısa haberler. 17.05 Köyumüz köylumuz 17.25 Sulıanıyegâh faslı 17.55 Hafif muzik. 18.00 Çocuk bahçesi. 1J.15 Çocuklarla başbasa. 19.00 Haberler ve olaylann icinden. 20.00 Ankara Radyosu Çokseslı Korosu. 20.15 SolısUerden seçmeler. 20.40 Turkçe sözlu hafif muzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Türkuler geçıdi. 21J0 Beraber ve solo şarkılar. 22.00 TUrk halk muzıgi (yurttan sesler) kadınlar topluluğu. 21.30 Çajdas Turk sanat muzigı. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içınden. 00.55 Günun haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 05.00 Gece yayını. T R T I I 07.00 Açılışve program. 07.02 Solistlerden seçmeler 07J0 Haberler 07.40 Türkuler ve oyun havalan. 08.00 Sabah ıçin muzik.OT.00Şarkılar. 09.15 Türkuler. 0930 Sabah konseri. 10.00 Şarkılar 10.20 Halk çalgıiarından ezgıler. 10.40 Kurtuluşumuzun romanı. 11.10 Türkuler. 11J0 Şarkılar 11.45 Saltanaıın kaldınlması özel programı. 12.08 Yuntan Sesler Erkekler Topluluğu 12.30 Açıklamalı klasik koro 13.00 Haberler. 13.15 Oyun havaları. 13J0 Hafif müzık. 13.45 Şarkılar.14.00 Türkuler ve oyun havalan. 14J0 Yabancı dıl dersı. 15.15 Şarkılar. 15.30 Çeşitlı sololar. 16.00 Turküler. 16.20 Arkası yaruı. 16.40 Hafif müzik. 17.00 Şarkılar 17.20 Saz eserlen 1730 Mahallı sanatçılanmu. 1S.00 Ses ve saz dunyamızdan. 1830 Hafif muzik. 1».45 Türkuler 19.00Haberler ve olayların rçmden. 20.00 Şarkılar 20.15 Hafif muzik 20M Yabancı dü dersı. 21.15 Şarkılar. 21.10 Yurttan sesler kadınlar topluluğu 22.00 Gece konseri. 22JO Bır roman bır yazardan hikâyeler. 22.45 Türkuler. 23.00 Haberler. 2X15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif muzik. 23.55 Cuma konseri. 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Gune başlarken. 08.00 Sabah konseri. »9.00 Haberler 09.12 Muzıklı dakikalar. 10.00 Gunun konsen. 11.00 ögleye dogru. 12M Haberler. 12.12 Sızler ıçın. 13.00 SolısUerden seçmeler. 13 JO Konser saatı 15.00 Türkülerden bir demet. 15J0 TRT Hafif Müzık ve Caz Orkestrası. 15.55 Haftanın çocuk sarkısı 16.00 Kadınlar topluluğu.(Stereo) 16J0 Türkuler geçıdı. 17.00 Haberler 17.12 Hafif muzik. 17.30 Barok muzik. 18.00 Stüdyo FM 19.00 Haberler 19.12 Bır album 19.30 Latın dunyasından. 20.00 Müzık demeıi. 21.00 Pop caz. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdıklerı. 23.00 Cuma konseri. 24.00 Muzikallerden bir yıldız. 0 0 J 0 Gece ve müzık. 01.00 Program ve kapanış. 5'ip Girit'in Heraklion kentinde 2027 Ekim 1985 gunleri arası Yunanistan Satranç Federasyonu tarafından düzenlenen 17'inci Balkan'a katılan ulusal takımlarımız çok şükur sağ salim gidip geldi. Bilindiği gibi gidiş, sayım günune dönüş de Yunanistan'daki greve rastlamıştı. BALKAN XVII BACH VE LİSZT Bugün veyann AhM'deki konserlerinde Franz LiszCin "Mefîsto Valsi"niyorumlayacak olan Güher ve Süher Pekinel kardeşler, daha önce de J. S. Bach 'm "2 Piyano ve Orkestra tçin Konçeno"sunu seslendirecekler. di. "The Nash Ensemble", 1964 yılında Amelia Freedman tarafından kurulmuş. Sanat yönetmenliğini şu sıralar yine Freedman yürutüyor. Adını, Kraliyet Müzik Akadernisi'ni çevreleyen Nash Bahçeleri'nden alan topluluk, kuruluşundan bu yana hemen hemen bütün Avrupa'>ı dolaşmış, Güney Afrika'ya gitmiş, önemli festivallere katılmış. Piyanist lan Brovvn, klarinetist Michael Coilins, kemancı Marcia Crayford ve David Ogden, viyolaeı Roger Chase, viyolonhael Collins'ten iki nedenden ötürü aynca söz etmek istiyorum. Birincisi, Mozart'm "Klarinetli Beşli"sindeki yorumunu bir kez daha vurgulamak için. Ikincisi... evet, ikincisiyse, sanat dünyasında örneklerine sıkça rastlanan sevimli bir hikâye: Michael Collins, topluluğuyla birlikte konserler vermek uzere ülkemize geliyor. Önce Ankara'da çalıyorlar, ardından biraz önce sözünü ettiğim konseri veriyorlar. Bu sıralarda İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası, haf Türk yazara 44 bin mark ödiil Federal Almanya'da yaşayan Dr. Saliha Echeınhardt, Federal Almanya'da 44 bin marklık ödül aldu "Yasamadan ölen Kadınlar" ve Kadınlar Kan Ağlıyor" adlı kitaplanyla Türk ve Alman toplumlan arasmdaki yakınlaşmaya katkıda bulunduğu, iki toplum arasında kalan Türk kadınlarının sorunlarını dile getirdiği için, Offenbach kent yönetimi tarafından ödüllendirilen Dr. Echeınhardt, 1950 Konya doğumlu. 196Tden beri Federal Almanya'da yaşayan Dr. Saliha Echeınhardt, daha önce Türk gençleri üzerine pedagojik araşttrmalar yapmıştı. (a.a.) Konumuz futbol olsaydı 17'inci Balkan'dan belki bir şeyld ümit edebilirdik. Ama sporlar içinde en az şans satrançta var. Dolayısıyla puanlarımızın iyi olmaması bizim için bir sürpriz değil. Şimdilik deneyim ve görgumuz çoğaldı deyip geçelim. Bayanlar: İki masada çift turlu oynanan bu dalda ülkemiz temsil edilmedi. Sonuç şöyle: İ'inci Romanya 8 p; 23 Yugoslavya, Romanya 6p; 4 Yunanistan 4 p. Pekinei kardeşler Angelica Mechtel geliyor Kıiltür Servisi Çağdaş Alman Edebiyatı'nın genç ozan ve romancılarından Angelica Mechtel, 4. TÜYAP İstanbul Kitap Fuan'na konuk yazar olarak katılmak üzere bugün İstanbuFa, geliyor. Halen Pen Kulüp Federal Almanya Bölümü Başkan Yardımcıları'ndan olan Mechtel, TürkAlman Kültür Enstitüsu ve TCYAP'ın konuğu olarak geldiğı ülkemizde, 3 Kasım 1985 pazar gunü 11.00'de, fuar alanı içindeki "söyleşi köşesi"nde bir basın toplantısı yapacak. S kasım salı günü 15.0018.00 arasında da Mechtel, aynı yerde bir söyleşi yapacak ve söyleşi sonrası iste BULMACA SOLDAN SAGA: 1/Gevişgetiren hayvanların dön gözlU olan mıdelerinin üçüncü gözü. 2/Kalori... Kısa bacaklı bir köpek cinsi. 3/Aritmetik.4/Birbağlaç... Nazi partısımn, "Kahverengi Gumlekliler" de üenilen hücum kıtasının kısa yazılışı... Özyapt. 5/ Birleşmi; Müleüer'e bağh bir kurulus... Argoda esrar. 6/Bır nota... Mektup. 7/ Eski Mısır'da bir tanrı... Toryum elementinin simgesi.. Hun. 8/Sınırmşanı... Ipekten, sanmtırak dallı nakışlarla işlenınış bir tUr beyaz kumaş. 9/ "Değersiz, bayağı" anlamında argo sozcük. YUKARIDAN AŞAGlVA: 1/Bir cins yaban ördeği. 2/Sahip... tndiyumun sımgesı... Katışıksız. 3/Mürekkebi kurutmakta kullanılan incekum... Yiğil... Sattançta bir taş. 4/İsrail parlamentosuna verilen ad. 5/Yassı demir... Argoda bir içiınlik afyon. 6/Kalm ve kaba kumaş... Bu sayı... Bizmutun simgesi. 7/Bina... Eskiden tstanbul'da Kopru ile Adalar arasında den'u taşımacılığını ustlenen ışletme. 8/"Açıkhk, doğruluk" anlamında yerel bir sozcük... Bir cins Italyan peyniri. 9/A|laaa Duvan, Despot, San tt gibi romanlanyla tanınmış gunumıu Turk yazan. İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası, bu mevsim her hafta zengin ve ilginç bir programla çıkıyor karşımıza. Bu akşam ve venlere kitaplanru imzalayacak. yann verilecek konserlerde, ön1943 yılında Dresden'de doğan Angelica Mechtel, ilk kiıabını 20 ce i. S. Bach'ın "tki Piyano ve Orkestra İçin Do Majör Konçeryaşındayken yayımladı. Şimdiye dek 8 romanı, 4 öykü kitabı, ço tosu"nu dinleyeceğiz. Şef, Devcuk romanları, inceleme ve rö let Sanatçısı Giirer Aykal; solistportajları ve şiirleri kitap haline ler, uluslararası üne sahip GüberSüher Pekinel'ler. tkiz geldi. I984'te çıkan ve Almanya1 kardeşler, daha sonra Liszt'in daki bir Turk işçi çocuğunun ya"Mefisto ValsP'ni iki piyanoyşamını konu alan "Tameristan'a la yorumlayacaklar. tkinci böBir Gezi" adlı çocuk romanıyla lumdeyse, Elgar'ın "Enigma da Berlin Senatosu Ödülü'nü ka(Bulmaca) Ceşitleraeleri" seslenzandı. Mechtel'in şimdiye dek didirilecek. "Enigma ÇeşitlemeleIimi2e tek öyküsü çevrilmişti. ri"ni İDSO ikinci kez çalıyor. 28 Önümüzdeki ay çıkacak bazı Kasım 1975 tarihinde İTÜ Vlaçedebiyat dergileriyle Cumhurika Maden Fakültesi'ndeki ilk yet'in fuar dolayısıyla çıkaracaseslendirilişi yine Gürer Aykal ğı "Kitap" eklerinde birkaç öyyönetmişti. küsü ve şiirleri yayımlanacak. "Tamirci" 15 kasımda İstanbul Sanat Tiyatrosu'na bağlı Fora A.Ş. Refik Erduran'm yazdığı "Tamirci" adh oyunu 15 kasımda Şan Tiyatrosu'nda sunmaya başlayacak. Cuneyt Gökçer'in sahneye koyduğu oyunun giysileri Hale Eren'e, çevre düzeni Cemil Eren'e, danslar Altan Tekin'e ait. Bir gazetenin içinde dönenleri anlatan ve bununla Türkiye'nin iç yapasını amaçladığı belirtilen oyunda, Işıl Yücesoy, Orhan Alkan, Önal Gürer, Dursun Sanoğlu, Gülen Karaman ve Devlet Tiyatrosu'ndan konuk sanatçı Zafer Ergin rol aldu 17'inci Balkan'da TiirkiyeYugoslavya ulusal genç takımlan karşı karşıya. Cengiz Ayaz (oturan), Hakan Erdogan (ayakta, kravath), Erdem Gülgener (gözluklü), Özgür Solakoğlu (Erdem'in arkasında). Vezirgambiti; Skembris (Yunanistan) Gorgiyev Kir. (Bulgaristan) Balkan P , Baylar Heraklion / Girit 2027/10/1985): 1 Af3 Af6 2 c4 e6 3 Ac3 d5 4 d4 Fe7 5 Fg5 b.6 6 Fh4 00 7 e3 b6 8 Keı Fb7 9 c 4 x d 5 A x d 5 10 F x e 7 V x e 7 11 Fe2 Kc8 12 Va4 c5 13 A x d5 F x d5 14 d4 x c5 Ad7 15 c6 Ac5 16 Va3 Fc6 17 00 a5 18 Ad4 Fd5 19 Ff3 F x f3 20 A x f3 b5 21 Vc3 V > 22 h3 Vd5 T7 23 a3 Vb3 24 Ad4 V x c3 25 K x c3 b4 26 a3 x b4 a5 x b4 27 Kc4 Ad3 28 Ac6 Ştt 29 Kd4 K x c 6 30 K x d 3 Ka2 31 Kb3 Kc4 32 Kdı Şe7 33 f3 Ka7 34 Şf2 Kd7 35 K x d7 + Ş x d7 36 Şe2 Şc6 37 Şd2 Şb5 38 Kd3 Kc7 39 b3 Ka7 40 Şe2 Ka2+ 41 Kd2 Ka3 42 Kd3 Şc5 43 f4 f5 44 Berabere. Reti; Atalık (Türkiye) Ginda (Romanya) Balkan 17, Baylar: 1 Af3 Af6 2 g3 g6 3 Fg2 Fg7 4 00 00 5 c4 d5 6 c4xdS A x d 5 7 d4 Ab6 8 Ac3 Ac6 9 e3 a5 10 d5 Ab4 11 e4 c6 12 a3 Aa6 13 d5 x c6 b7 x c6 14 Fg5 V x dı 15 Ka x dı Ac4 16 Aa4 A x b2 17 A x b2 F x b2 18 F x e7 Ke8 19 Fd6 c5 20 e5 Ka7 21 Ad2 Fe« 22 Ae4 Kc8 23 Kbı F x a3 24 Kb7 Kca8 25 Kb6 Kd8 26 Kaı Fb4 27 Ffı Kda8 28 Fb5, Berabere. Edirne Satranç Sevenler Dernegi 1985 "Açıhş Turnuvası" (İY, 5 tur, 18 oyuncu; 18, 19, 20, 21 Ekim 1985): 12 Ilhan Eryener, Muharrem Sayıcı 4 p; 35 Ilhan Kadıoğlu, Yılmaz Özdemir, Salih Göztepe 3 '/2p; 69 Yusuf Yılmaz, Hicri Tunç, Alpaslan Gttnden»,Hüseyin Elmas 3p; 10 Erol Güngör 2'/jp; 11 Ayhan Çelik 2p; 1214 Rafet Gülmez. Hakan Özgür: Cevdet Selvi lp. Hakemliği Hasan Keskin yaptı. Düşünme süresi 50 hamle/2 saat, Askıh'larda 30 hamle/1 saat idi. İki tura gelmeyen dört oyuncunun eşlendirmesi yapılmadı. SATRANÇTA K.İTAP OKUMANIN YARARI konulu yazı yanşması. Düzenleyen: Ümit Ünkan, Pk. 522 Beyoğlu/İstanbul. BIZIM BEST SELLERLERIMIZ Şiir, Öykü, Deneme, Eleştiri, tnceleme,ve Kitap Eki Yazılanyla; S. Kudret Aksal/Derya Altıntren îbrahim Altınsay/Seyit Ali Ak/Tuncay Birkan Salah Birsel/Atilla Birkiye Cevat Çapan/Demirtaş Ceyhun/Eray Canberk Jak Deleon/Atilla Dorsay Mehmet Ergüven/Gürbüz Doğan Ekşioğlu/Kemal Gündüzalp Vedat Günyol/Emin Çetin Girgin Turgay Gönenç/Akşit Göktürk/lnan Gürün Doğan Hızlan/Özdemir İnce Yaşar İlksavaş/Cevdet Kudret/Şükran Kurdakul Erhan Karaesmen/Alpay Kabacalı Kemal Kozanoğlu/Emre Kongar/Angelika Mechtel Lale Müldür/Murathan Mungan Nur Nirven/Orhan Ural/Aras Ören/Adnan Özyalçıner Ertuğrul Özkök/Ünsal Oskay Oktay Rifat/Sevgi Sanh/Nejat Soyer Kamil Şekerkaran/Efdal Sevinçli/Sennur Sezer Kemal Sülker/Svetlana Uturigauri Halim Uğurlu/Muzaffer Uyguner/Yevgeni Yevtuşenko Desenleriyle Ertuğrul Ateş/İsmet Doğan/Gürbüz Doğan Ekşioğlu Metin Eloğlu Fotoğraflarıyla Cengiz Cıva Kasım Sayısında! (iosterl HAVA DURUMU URJUU İSIMNI tZM HMU AinUU Sıslı Sıs A(ik Acık Açılc W « • r r n* 7* 17* ö* W 21* amm TUin sısi, Acık r ir r r r MtU •hMun BkUE IUBH MtU MUI •m A, ck sısiı Açık Acık Ssiı Sıslı Aı çk ir 13* 4* r ir r r r r r AMSTEROAM : YaOmurtu ATİNA : Bulutlu SAâOAT : Açık BELGRAO : Stslı BERtiN : Yajmuriu BONM : Sısi. BRÜKSEL : Stslı CENEVRE : SBlı Ctf»C .Açık FRANKFtMT : Sıslı OİRNE : Acık KAHİRE : Aç* KÖLN : Sıslı IONOM : Bulutlu MADRİD : Bulutlu MOSKOVA : Kat ya^ıs; mÛNIH : Sıslı N£W YORK : Açık OSIO : YaOmurlu PARIS : Sısh HitAD : K* ROtMA : Yairaurlu SOfYA : Sısli ŞAH : Açık TELJtflV : Açık TOKVO : Bulutlu TRABUUSGAfiP: Buıutlu ZÜRİH : Bulutlu 10° 19° 28° 8° 7° 6° 4° 4° 29° 8° 24° 28° 6° 12° 17° 2° 3° 12° 3° 8° 32° 20° 12° 27° 27" 16° 26° 6° Bedri Rahmi anısına Anadolu Bankası Sanat Galeri«, Bedri Rahmı Eyuboğlu'nun anısına "Sevdiklerimizi Anıyoruz" adıyla bir karma sergi düzenledi. 8 kasım günü galerinin bes salonunda birden açılacak sergide Bedri Rahmi Eyuboğlu ve ablası Mualla Anheigger Eyuboğlu'nun resim, yazı, hat, heykel gibi çesitli çalışmalanndan oluşan altmış kadar yapıt yer alacak. Sergi 28 kasıma kadar açık kalacak. (THA) Neriman Erkut Sanat Galerisi \eriman Erkut Sanat Galerisi 1 kasımda 11 ressamın yapıtlannın yer alacağı bir sergiyle sezonu açıyor. "Rumeli Caddesi Matbaacı Osmanbey Sokak, No: 35/2 Osmanbey" adresindeki galerinin, 26 kasıma kadar sürecek olan bu ilk sergisinde Cahit Güraydın, Ekin S. Sağıroğlu, Fecruh Başağa, Fikret Kolverdi, Gurol Sözen, Habip Gerez, Muzaffer A kyol, Necdet Kalay, Sihat Akyunak, Ruzin Gerçin ve Ünsal Toker'in yapıtları yer alıyor. lVl8«orolo/i uansl Müdurlüğu'ndan •iınm bılgiye gcre, Utrmaramn batısı ptrçjı bulutlu, dlğer yerhr açık. Utmam n yurdun iç keslmlmri sabah ı*«i»mJe yo§un olmak uzere slxti g«ç«cak. HAVA S1CAHUĞI Btnz Mmctk. HÜZGKR Kıızty ve doğu ycnltrtttn h»fıf, u ı t ü n ztmln ort» kurrttte es«c«*. 0BUI Msrmarsnın batısı ile Doğu Karadenız parçad n bulutlu, Mtrmnn tmbsh «•tctamto yoğun otmak uzera sttlt geçecek. ruzgir gundoğutu n poynztiân 24 fcvvvftKte, x*man zaman 5 kuvvetmde saatte 41S zaman zaman 21 dentz mdl teb cmk Denız halıl çalkaniılı olacak goruş uzaklığı 70 kilonftn, Uarmtrt'd* Ht uvvla bir kllometrtnln altında bulunaca* Van Gölu na» hava açı* g«ç«c»k, tuxg^tu2«Y ** tioçu yönlenldn hmiıt, ara sıra orta kuvvett* «ftecafc. Göl kuçuk dtiçm o/up görus uuklığı 10 kitommtn dottymdt olacak. Ülkemizdeki satranç yayıncılıgının duraklama ve ürkeklik içinde olduğunu belirleyen Ümit Ünkan, çözüm yolunu satranççılarla birlikte bulmak amacıyla "Satrançta Kitap Okumanın Y a r a n " konulu bir yazı yarışması düzenledi. Çeşitli armağanların bulunduğu yanşmaya 25 satm geçmeyen yazılarlatüm satrançseverler 15/01/1986 tarihine kadar katüabilecek. Yazılann değerlendirilmesini Doç. Dr. Uluğ Nutku, Dr. Ateş Ülker ve Ümit Ünkan'dan oluşan kurul üstlendi. Bilgisayar Dünyası (Gön: A. Şapcı): ABD Satranç Federasyonu Bilgisayar Kurulu, Raiting için yapılan bir başvuru üzerine Novag Firrnası'nca üretilen Süper Constellation isimli bilgisayar ı, sayısal gücü 19002100 olan 40 oyuncuyla karşılaştırdı. Sonuç +2018 = 2 Maçtan bir minyatür: Şahfili Modern Savunma; Süper Constellation Motz (1913): 1 e4 g6 2 d4 Fg7 3 Ac3 b6 (SteinitzBlackburne, Londra 1862) 4 Af3 e6 («6 nedeniyle f6 karesinin zayıflaması üzerine makine, hemen yararlanacağı bir oyun kuruyor.) 5 e5 Fb7 6 Fc4 Ae7 7 00 d5? 8 e 5 x d 6 c 7 x d 6 9 Ff4 Abc6 10 Ab5Ac811Ve2!,... (11 ..,d5'i önlüyor) 11 ...a6? (11 ..,00 daha iyi)12d5Aa513d5xe6Axc4 14e6xf7+ Şxf7 (14 ...Şf8 15 Ac7!) 15 Ag5+ V x g 5 (Zorunlu. Çünkü: 15 ...Şf8 16 Ae6 + ; 15 ..,Şg8 16Ve6 + ) 1 6 F x g 5 a 6 x b 5 1 7 K a e ı F e 5 1 8 b 3 Aa3 19 Vd2 Ae7 20 f4 Ff6 21 F x f 6 Af5 22 F x h8 Kx h8 23 g4 Kg8 24 Vf2! Ah6 25 V x b6 Fa8 26 Vc7 + ve 10. İki ile altı hamlelik 16 kurgumat'ın 14 bilgisayara sorulduğu çözüm yanşmasında: 1 'inci Conshess 4 Mhz; 2 Conchess 2 Mhz; 3 Matebadi X Intelligent; 4 Super Constellation; 5 Constellation 3.6 vb. Derecelendirme, çözmedeki ivediliğe göre idi. Sayın Okurlanma Duytıru: Yazılannızın elime ivedi ulaşabilmesi için kullanmakta olduğunuz adresimin, PTT posta kod yöntemi gereği aşağıdaki sekilde değiştiğini bilgileıinize sunanm: N. Suer, Pk. 496 80074 Beyoğlu. Teşekkürler. N.Süer.