Katalog

1 EYLÜL 1984 EKONOMİ CUMHURİYET/9 \ Günün aynası Dayanıkh tüketim mab ithalinde patlama ANKARA (THA) Türkiye'nin yıhn ilk yansında ithal ettiği dayanıkh tüketim mallan tutarmın, geçen yıhn toplamından yüzde 327 daha fazla olduğu belirlendi. Devlet tstatistik Enstitüsü'ne göre, dayanıklı tuKetım malları ithali için yıhn ilk yanKamyon Otomobil Traktör Kamyonet Televizyon Buzdolabı Otobüs sında 30 milyon 440 bin dolar ödendi. Geçen yıhn toplamında ödenen tutar ise 7 milyon dolar düzeyindeydi. 1984 yıhnın ilk yansında ithal edilen dayanıkh tüketim malları sayısı ile bunlar için ödenen döviz tniktarı şöyle: (bin dolar) ADET 270 530 142 56 909 327 17 TUTAR 23.758 4.290 1.055 761 319 126 102 Yürürhikteki faizlerin ömrü bir ay sonra dolacak İhracata vergi iadesi bugün azalıyor Ekimde en yüksek faizin 6 aybk Akmermer: Jfergi mevduata verilmesi bekleniyor iadesi kararından Ekim ayının başında mevduaî faizlerinin yeniden düzenlenmesi bekleniyor. Bu arada 6 ay dolmadan çekilemeyecek, ancak faizi 3 ayda bir ayarlanacak yeni bir mevduat türünün de düşünüldüğü belirtiliyor. Ekonomi Servisi Bankala şünüldüğü belirtiliyor. Halen rın halen uygulamakta oldukla yüzde 5 brüt faiz verilen vadesiz rı mevduat faizlerinin bir ay da tasarruf mevduatına ise mutlaka daha yüksek faiz verileceği ve ha geçerli olması, ekim ayı başından itibaren ise yeni mevdu , bunun brüt yüzde 15 dolayında at faizlerinin gündeme gelmesi olabileceği kaydedilivor. bekleniyor. Üst düzeydeki bazı yetkililerin çeşitli beyanlanndan Enflasyonda yaz aylarında ve bankacılık çevreleritıâen yangözlenen yavaşlamanın mevdusıyan bilgilerden anlaşıldığına at faizlerini aşağı çekmek için göre, ekim başından itibaren gehaklı bir gerekçe oluşturduğu. çerli olacak yeni faiz düzeninde jcredi faizlerinin düşürülmesi için en yüksek faiz bu kez 6 ay vaiş çevrelerinden gelen baskının deli mevduata odenecek, " 3 ay da etkisiyle faiz oranlarının bu ihbarlı"nın faizi, "6a> vadeli"kez yukan değil aşağı doğru çenin altında kalacak. Bu arada, 6 kilmesinin beklendiği belirtiliay dohnadan çekilemeyecek, anyor. Ancak bu indirimin kaç pucak faizi 3 ayda bir ayarlanacak an olacağı henüz kesin olarak biyeni bir mevduat türünün de dülinmiyor. Bununla birlikte ekim başından itibaren 6 ay vadeli mevduat faizinin brüt yüzde 50 dolayına inebileceği, 3 ay ihbarlı faizinin ise bunun da 12 puan altında olabileceği ifade ediliyor. Ekim başında geçerh olacak yeni faizlerle bir yandan bankaların kaynak maliyetlerinin düşürülmesi, diğer yandan mevduatın vade yapısımn 3 aylıktan 6 aylığa doğru kaydırılması amaçlanıyor. Böylece bankaların plasmanlannda biraz daha vade esnekliğine kavuşmalan amaçlanıyor. Bilindiği gibi 19arahktan bu yana en yüksek faiz 3 ay ihbarlı mevduata veriliyor ve bu nedenle vadeli mevduatın çok buyük bir bölümü bu tür çok kısa vadeli hesaplarda toplanmış bulunuyor. Bu olay ise, bu kadar kısa vadeli mevduatla plasman yapmanın riskini düşünen banka yetkililerini kaygılandırıyor. Öte yandan, vadesiz tasarruf mevduatına yüzde 15 dolayında brüt faiz verilmesinin bankaların "paçal maliyetlerini" ve bu maliyetten yola çıkarak hesaplanan kredi maliyetlerini nasıi etkileyeceği tartışma konusu ohjyor. Vadeli mevduata ödenen faiz yükü hafifletîlmeden vadesize de daha yüksek bir faiz verilmesinin sonuçta bankalann kaynak maliyetini azaltıcı değil arttırıcı bir etki yapmasından korkuluyor. Vadesiz tasarruf mevduatına yüzde 15 düzeyinde brüt faiz verilmesinin banka sistemine ne çapta taze kaynak sağlayabileceği de bilinmiyor. taviz yok BPT Müsteşar Yardıtnası îmdat Akmermer, bu yıl ihracat hedefınin aşılacağını ve ihracatın 7.3 milyar doları bulacağını söyledi. ANKARA, (a.a.) Ihracatta vergi iadelerini ikinci kez düşüren ve yüzde 55 oranında vergi iadesi uygulanmasını öngören karar bugün yürürlüğe giriyor. Bakanlar Kurulu'nun 29 Arahk 1983 tarihinde yayınlanan kararı, vergi iadelerinin ihracatçıya, 1 nisan tarihinden itibaren yüzde 80, 1 eylül tarihinden itibaren <le yüzde 55 oranmda ödenmesini hükme bağlıyordu. Vergi iade oranlannı düşüren kararda, herhangi bir değişiklik olup olmadığı yolundaki bir soruyu cevaplandıran Başbakanhk Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşar Yardımcısı lmdat Akmermer, "Bu karann değiştirilmesine veya ertelennıesine ilişkin ne ciddi bir sebep, ne de en küçük bir düşünce vardır" dedi. Akmermer şunlan söyledi: "İhracatta vergi iadelerinin yüzde 55'e düşürüleceği 9 ay önce açıklanmıştı. İhracatçılanmız, aylardan beri hesaplannı buna göre yapmışlar ve işlerini yeni şartlara göre tanzim etmişlerdir. İhracatta vergi iadelerinin amacı, dış piyasada rekabet edebilirliğin sağlanmasıdır. Özellikle 1980 yılı başından bu yana uygulanan tedbirlerle, işadamlanmızın dışa açılmalan ve ürünlerimizin dış pazarlarda yer tutmaları sağlanmıştır. Şimdi artık ihracatımızın suni desteklerden kurtanlıp, kendi ayaklan üzerinde yuruyebilen bir yapıya kavuşturulması gerekir." lmdat Akmermer, ihracat hedefi konusundaki bir soruyu da 'İhracatın bu yıl 7 milyar dolarlık hedefin de üzerine çıkarak 7.3 milyar dolar civarında gerçekleşmesini bekli>oruz" biçiminde yanıtladı. Yugoslavya'dan iki gemi alacağız ANKARA (ANKA) Türkiye, Yugoslavya'dan gemi ithal edip, kord bezi ve maden cevheri ihraç edecek. Tiirkiye ile Yugoslavya arasında daha önce çeşitli tarihler arasında imzalanan, ancak bugüne kadar uygulama olanağı bulunamayan. altı sözleşmeye işlerlik kazandırılması için bir anlaşma imzalandı. Resmi Gazete'de yayınlanan anlaşmada, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin yetersiz olduğu kaydedilerek, sanayi sektöründe işbirliğinin teşvik edıleceği bildirildi. Anlaşmayla, Yugoslavya iki adet 16 bin 800 DWT'hk çok amaçlı geminin inşaatını üstlenecek.ayrıca Türkiye'ye benzeri gemiler yapımı için teçhizat verecek. Üygulamaya konulması kararlaştırılan diğer dört sözleşme, iki ülke arasında maden cevheri ve kord bezi ticareti yapılmasını öngörüyor. Altıncı sözleşmeyle de bu sözleşmelerden doğacak mali işlemleri Etibank ile Yugobank'ın yürütmesi öngörülüyor. Bu ticarette, Belgrad'daki InvestImport, Türkiye'deki D.B. Deniz Nakliyat T.A.Ş., koordinatör olarak görev yapacak. CocaCola'nın Türkiye Genel Müdürü: Türkiye'de artık kur ederiz Özal hükümetinin verdiği izinle yeni yatırımlar yapacak olan fırma, Türkiye'de ilk olarak kuru sebze üretimini gerçekleştirecek. CELAL BAŞLANGIÇ MANİSA Özal Hükümeti'nin The CocaCola Export Corporation'a sağlamış olduğu yeni yatırım olanaklannı ve etkinliklerinin genişlemesini kutlamak amacıyla Türkiye'ye gelen şirketin Başkan Yardımcısı Eari T. Leonard ile CocaCola Türkiye Genel Müdürü Stuart M. Berkman, son kararname ile artık Türkiye'de kâr edebileceklerini söylediler. Amerika'nın Türkiye Büyükelçisi Mr. Robert Strausz Hupenin de katıldığı ve CocaCola içerken gazetecilere bol bol poz verdiği törenden sonra, fırmanın ABD'den gelen Genel Başkan Yardımcısı Eari T. Leonard ile Türkiye Genel Müdürü Stuart M. Berkman, basın mensuplannın çeşitli sorulannı yanıtladılar. Gazetecilerin sorduğu sorular ve ; firmanın iki yöneticisinin verdiği yanıtlar şöyle: I Bu kararnamedetı sonra Tiirkiye'de yapmayı duşündüğünüz yatırımlar nelerdir? STUART M. BERKMAN • (Türkiye Genel Müdürü) • Türkiye'de i'k etapta yapmayv planladığımız yatırımlar, gıda maddeleri işlemesi ve meşrubat üretimine yönelik olacak. Ama ağırhklı olarak bu yatırımlarm biçimini tarım ürünlerine yönelik diye nitelendirebiliriz. Şu anda konuya somut bir örnek vermek gerekirse, tümü ihraç edilmek üzere kurutulmuş sebze ürünlerinin üretimini planlamaktayız. Bu zamana degin Türkiye'den kâr transfer etme ve yatırım yapma gibi zoıiuklannız vardı... STUART M. BERKMAN Aslında en büyük sıkıntımız kârı transfer etmek değil kâr etmekti. Bu kararname ile verilcn işletme hakkı kâr olayını arttıracaktır. Bundan sonra Türkiye'de artık kâr edebileceğiz. Bira salışının belirli koşullara bağlanması ve TV'de reklam yasağı, sizin satısınızı etkiledi mi? STUART M. BERKMAN Özellikle pazarlamada birtakım şeyler oldu. Çünkü dağıtımımız bira ile ortaktı. Bazı bayilerin yaptığı engel söz konusuydu. Ama bazen dağıtımın ortak olmasından dolayı da bazı katkılan bulunuyordu. Bu nedenle de bir denge oluşmuştu. Bir anlamda etkilediğini söyleyemeyiz. CocaCola'nın girmediği ülke var mı? EARL T. LEONARD (Başkan Yardımcısı) lsrail'de şiABD'nin Türkiye BüyükelçisiStrauz ti ve gazetecilere poz verdi. şeleyici bir fabrika kurduğumuz için, bazı Arap ülkeleri bizi yıllar önce boykot etmişti. Ama şu anda tüm Arap ülkelerinde CocaCola yok değil. Örneğin Arap ülkesi olmasına karşın Mısır'da satıhyor. CocaCola mı, Pepsi Cola mı? EARL T. LEONARD Biz Hupe, torende CocaCola iç 6.8 mUyur lirahk hisse senedi borsa koduna ahndı ANKARA, (ANKA) Üç kuruluşa ait toplam 6.8 milyar lirahk hisse seneti borsa kotuna ahndı. Menkul Kıymetler ve Kambiyo Hazine Komiserliği'nden yapılan açıklamaya göre, borsa kotuna alınan hisse senetlerinin 6.3 milyar lirahk kısmı, Lassa Lastik Sanayii ve Ticaret A.Ş.'ye ait bulunuyor. Lassa Lastik Sanayii ve Ticaret A.Ş. borsa kotuna alınan 6.3 milyon adet toolam 6.3 milyar lira değerinde hisse senedini, sermayesini 4.5 milyar liradan, 10.8 milyar liraya yükseltmesi nedeniyle çıkarmıştı. Bunun yanı sıra, Bartın Çiraenlo Sanayi T.A.Ş.'nin 920 bin adet 460 milyon lira değerinde hisse senetleri ile Alpa Alet Dayanıklı Tüketim Mamulleri Pazarlama A.Ş.'ye ait 150 bin adet toplam 75 milyon lira değerinde hisse seneti de borsa kotuna ahndı. Aftîkaîdan kömür geldi Irak Türkiye'den yaptığı ithalatı arttırmak istiyor Alkas, Tiırkiye'nin Irak'a yönelik ihracatının 1981 ve 1982 yıllanna göre geçen yıl gerilemesinin, halen devam eden Iraklran savaşından kaynaklandığını söyledi. Bu arada, toplantınm açılış konuşmasını yapan Tiirkiye Odalar ve Borsalar F.irliği Genel Sekreteri Naci Ural Oğuz da, Türkiye ile Irak arasındaki ticari ilişkilerin geçen yıl önceki yıllara oranla gerilediğini belirterek, "Ancak bu vılın ilk ayındaki veriler, ticari ilişkilerimizin yeniden canlılık kazanacağını göslermekledir" dedi. ANKARA (ANKA) Türkiye'de bulunan Irak Hafif Sanayi Bakanlığı Heyeti, temaslannı sürdürüyor. Konuk heyet, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'nde Türk işadamlan ile dün iki saat süren bir toplantı yaptı. Toplantıda konuşan Heyet Başkanı Irak Hafif Sanayi Bakanlığı Müşaviri Jamil Louis Alkas, Türkiye'den yaptıkları ithalatı arttırmak istediklerini söyledi. Beş kişiden oluşan Irak heyetinin tekstil, gıda ve inşaat konularıyla ilgilendiğini beürten bu savaşı her zaman kazandık. Bundan sonra da her zaman kazanırız. Vakında ABD'de başkanlık seçimler var. Adaylardan hangisini destekliyorsunuz? EARL T. LEONARD Biz bu olayda taraf tutmuyoruz. Çünkü iki taraf da CocaCola'yı sever ve içerler. İzmir'deki iki çimento fabrikası, Güney Afrika'dan tonu 44 dolara 40 bin ton kömür satın aldı. HAKAN KARA İZMİR Yakm tarihinde ilk kömur ithalatını 1982 yılında gerçekleştiren Türkiye, geçtiğimiz günlerde ikincisini gerçekleştirdi. Konu, madenciler tarafından "kömürde ihracatçıyken ithalatçı olduk. Ancak şu sıra 1 milyon ton kömür ithalatından söz edilirken çimento fabrikalan tarafından getirilen 28 bin ton kömürün pek sözü olmaz" biçiminde değerlendirildi. tzmir'deki iki çimento fabrikası yetkililerinden alınan bilgiye göre ise, ilk parti olan 28 bin ton linyit kömürü Güney Afrika'dan, navlun dahil tonu 44 dolardan (43 bin 560 lira) getirildi. Ayrıca önümüzdeki günlerde ikinci parti olan 22 ton kömür de gelecek. Batı Anadolu Satınalma Müdürü Memduh Sanca, neden yurt dışından kömür ithal edildiğini şöyle açıkladı: "Daha önce fueloil ile çalışan çimento fabrikası büyük yatırımlar yapılarak kömüre dönüştürüldü. Ancak Soma'dan yeterince ve istenilen kaloride kömür gelmeyince ithal etmek zorunda kaldık". Çimentaş yetkilisi Adnan Alptekin ise, ilk partinin Çimentaş adına ithal edildiğini belirterek nedenini "Soma'dan yeterince kömur alınamaması"na bağladı. Metal Maden firması Izmir Şube Müdürü Mustafa Büyükaydın, 1978 yılında Hüstaş firması olarak Romanya'ya 20 bin tonun üzerinde kömür ihraç ettiklerini belirtti. Ayrıca alınan bilgiye göre, aynı yılda Yer Madencilik Şirketi de linyit kömürü ihraç etmişti. îki yıl önce şubat ayında Amerika'dan 25 bin ton kömür ithal edilirken konu, basında, "Linyit deposu Türkiye, linyit kömürü ithal etti" biçiminde yer almıştı. Haberde, ithalat madenciler tarafından "çok düşündürücü" biçiminde yorumlanmıştı. Bu arada 2627 nisan 1979 tarihleri arasında Enerji ve Petrol Sorunumuz Semineri'nde bir konuşma yapan Turgut Özal, "Türkiye kömürsüz kalacak, emin olun Türkiye kömürsüz kalacak. Bunlar kömürü şöyle kullanacağız, böyle kullanacağız diyorlar ama Türkiye kömürsüz kalacak" diyordu. Asil Nadir: Gerekirse banka da kurarız Ekonomi Servisi Nadir Şirketler Topluluğu Yönetim Kurulu Başkanı Asil Nadir, dün basının üst düzey yönetici ve yazarlanna verdiği öğle yemeğinde soruları yanıtlarken, "gerekirse Türkiye'de banka da kurarız" dedi. Basınla ilgilendiği ve bir gazeteye ortak olmayı ya da satın almayı düşundüğü yolundaki haberleri "gerçek dışı" olarak niteleyen Asil Nadir gazetecilere, "iş havatımla uğraşın, yazılarınızda özel hay'atıma daha az yer verin" yollu bir tavsiyede de bulundu. Sanayide entegra çalışmanın başarıyı garanti altına almak açısından önkoşul olduğunu ve entegrasyonu tamamlayan halkalardan birinin eksikliğinin başarısızüğı da beraberinde getirdiğini vurgulayan Asil Nadir. Türkiye'nin dışsatım potansiyelini yeterince değerlendiremememesindeki temel nedenin üretim ile pazar arasındaki "entegrasyon operasyonunun" sağlanamamış olmasına bağladı. Nadir Şirketler Topluluğu'nun faaliyet alanlarını 1) Tekstil. 2) Tarım ve tarıma dayalı sanayiler. 3) Elektronik. 4) Ingiltere'de halka açık çeşitli kuruluşlara ortaklık olarak sıralayan Asil Nadir, elektronik alanında en modern ve en yeni ürünleri dünya pazarıyla aynı anda Türkiye'de lanse edeceklerini söyledi. Türkiye'de tarımsal açıdan zengin bölgelerde atıl duran bazı tesisleri satın aldıklarını ve tarımda işe tarladan başlayıp ambalajlama ve nakliye dahil işi alıcının kapısında bitirmek gerek tiğini vurgulayan Asil Nadir, bir gazetecinin "yumurta, un, et gibi hangi ürünii ihraç etsek, iç piyasada fıyatlan artıyor" yolundaki sözleri üzerine "üretin efendim, daha fazla üretin''' dedi. Üreticiden alacaklan urünlere karşılık, ürün bedellerinin yüzde 2530'unu avans şeklinde önceden ödemeyi düşündüklerini, üreticinin ayrıca gübre gereksinmesini de karşılayacaklannı söyleyen Nadir, bir gazetecinin üreticiye avans ödenmesinde Ön finansmanın nasıl karşılanacağı, bu amaç için bir bankerlik kuruluşu ya da bankaya sahip olmayı düşünüp düşünmedtği yolundaki sorusu üzerine, "eğer gerekiyorsa, banka da kurarız" dedi. DOVIZ KURLARI Merkez Bankası doların esas kurunu lirledi. Dövizin Döviz Cinsi Alıs 1 ABD Doları 387.10 1 Avustralya Doları 328.26 1 Avusturya Şilini 19.09 1 Batı Alman Markı 134.10 1 Belçika Frangı 6.65 1 Danimarka Kronu 36.81 1 Fransız Frangı 43.69 1 Hollanda Florini 118.83 1 İsveç Kronu 46.55 1 tsviçre Frangı 160.96 100 İtalyan Lireti 2İ.65 lOOJapon Yeni 160.19 1 Kanada Doları 298.23 1 Kuveyt Dinan 1310.18 1 Norveç Kronu 46.69 1 Sterlin 507.22 1 S.Arabistan Riyali 109.68 368 lira 53 kuruş olarak beDöviz Satış 390.97 331.54 19.28 135.44 6.72 37.18 44.13 120.02 47.02 162.57 21.87 161.79 301.21 1323.28 47.16 512.29 110.78 Efektif Efektif Alış Satıs 387.10 394.84 311.85 334.83 19.09 19.47 134.10 136.78 6.32 6.78 36.81 37.55 43.69 44.56 118.83 121.21 46.55 47.48 160.96 164.18 20.57 22.08 152.18 163.39 283.32 304.19 1244.67 1336.38 44.36 47.62 507.22 517.36 104.20 111.87 ^thtisas serbest bölgeleriw kurulacak ANKARA, (a.a.) Türkiye Ağaç İşleri Esnaf ve Sanatkârlan Federasyonu tarafından düzenlenen, 4. Ankara Mobilya Fuarı Atatürk Spor salonunda açıldı. Fuarın açıhşında konuşan Sanayi ve Ticaret Bakanı Catait Aral, mobilya endüstrisinin gelişmesinde aksesuann çok önemli yeri olduğunu, anlattı. Aral, büyilk merkezlerde kurulacak sanayi sitelerinde "İhtisas serbest bölgeleri" teşkil edeceklerini söyledi. Aral, "Bu ihtisas bölgeterinde sadece mobilya aksesuarı, tekstil aksesuarı ve benzeri alanlarda aksesuarlar yer alacak" dedi. Cahit Aral ayrıca mobilya imalatında aksesuarların önemine inandığını belirterek, dünya aksesuar seviyesine ulaşmak için şimdilik aksesuar ithalatmı serbest bırakacaklannı söyledi. Türkiye Ağaç İşleri Esnaf ve Sanatkârlan Federasyonu Başkanı Kamil Kabakçı da açılış konuşmasında, daha önce yapılan üç fuarda toplam 2 milyar 135 milyon lira ihracat yaptıklarını bildirdi. Kabakçı, ihracat miktannı 2.5 milyara pkartmayı hedef aldıklarını da kaydetti. Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mebmet Altınsoy ise sergi ve fuarlann öneminin giderek arttığına dikkat çekerek, Ankara'da Golf kulübü içinde bir "Kongre ve Sergi Sarayı" kuracaklarını bildirdi. AStL NADİR Özel hayatım yerine iş hayatımla uğraşm. EV EKONOM1SI HAZIRLAYAN MERAL TAMER Solakoğlu: Suyu tek yönde hareket ettîren çamaşır makineleri temîz yıkama sağlamaz Çamaşır makinesi satın alırken ve kullanırken nelere dikkat etmemiz gerektiğini, Koç Holding bünyesindeki kuruluşlardan Atılım Pazarlama'nın Genel Müdürü Cengiz Solakoğlu'ndan öğreniyoruz: "Çamaşır yıkama, deterjanlı ya da sabunlu suyun, çamaşırın gözeneklerinden geçerek oradaki kirleri önce yumuşatması, sonra da sökiip atması işlemidir. Çamaşmn her yanındaki kuierin temizlenebilmesi için, yıkama kazanı içindeki su>a hareket vermek gerekir. Suyu tek jönde hareket ettiren çamaşır makineleri, gerçek ve temiz bir yıkama sağlavamazlar. Ayrıca bu tip makineler camaşınn kolayca burulmasına ve çabuk yıpranmasına neden olurlar. Çamaşır makinesinde ideal bir yıkama, suyun sürekli olarak bir sağa, bir sola hareket ettirilmesiyle sağlanır. Böylelikle yıkama suyu, çamaşırın her yanına nüfuz eder, çamaşın burmaz, yıpratmaz". Tam otomatik çamaşır makinelerinin de, merdaneli ve tamburlu makinelerin de iyi bir yıkama sağladıklanm söyleyen Solakoğlu, ikisinin karşılaştırmah avantaj ve dezavantajları konusunda şoyle konuştu: "Merdaneli makinelerde ev kadını. çamaşın makinede yıkar. Otomatik makinelerde ise, makine çamaşın kendisi yıkar. Başında durmak gerekmez. Çamaşır günü yapmaya gerek kalmaz. Buna karşılık otomatik çamaşır makineleri, daha fazla su ve elektrik harcar. Daha komplike cihazlar oldukları için servis gereksinmesinin merdaneli)e oranla fazla olması doğaldır. Kişal yönünden karşılaştırırsak, otomatik makineler, merdaneli makinelere oranla °o 7080 daha pahalıdır". Tüm dayanıklı tüketim mallarında olduğu gibi çamaşır makınesinde de tanınmış, denenmiş bir marka ve yaygın servis örgütünün önem taşıdığım beürten Solakoğlu şöyle diyor: "Çamaşır makinesinde standartlara uygunluk ve emniyet faktörü, diğer dayanıklı tüketim mallarına oranla daha 'hayati' önem taşımaktadır. Devamlı su ile çahşan bu elektrikli ev aletlerinde topraklamanın kullanma kılavuzlarında belirtildiği gibi mutlaka yetkili bir elektrikçiye yaptırılması gerekir. Aletle bağlantılı bir kablonun herhangi bir boruya bağlanması, topraklama sağlamaz. Bu vesileyle, tiiketicilerin, ürünlerin içinden çıkan kullanma kılavuzlannı mutlaka okumaları gerektiğini, bundan cihazı kullanma kolaylığı ve uzun ömürlülük sağlanacağımn altını çizerek belirtmek isterim". Atılım Pazarlama Genel Müdürü Cengiz Solakoğlu, sözlerini şövle tamamladr. ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD 20.2776 Avusturya Şilini 58.2105 Belçika Frangı 8.8601 Fransız Frangı 8.3157 İsveç Kronu 1.787.99 İtalyan Lireti 3.5293 S.Arabistan Riyali 1 Avustralya Doları: 1 Kuveyt Dinan: 1 Sterlin: DOLARI 2.8S66 10.5161 3.2575 8.2908 241.65 0.8480 3.3846 1.3103 B. Alman Markı Danimarka Kronu Hollanda Florini Norveç Kronu Japon Yeni ABD DOLARI ABD DOLARI ABD DOLARI ALTIN GUMUŞ FTOTLARI Cumhuriyet Reşat 24 Ayar Külçe 22 Ayar Bilezik 900 Ayar Cümiiş ALIŞ 30.000 30.500 4.530 4.120 87.00 SATIŞ 30.150 31.000 4.550 4.400 89.00 Sg Sr T.C. ZftRAAT BANKASI 1 Eylul 1984 TARİHİNDEKİ DÛVtZ KURLARI ijj \ r "Özetle, çamasır makinesi alırken, yıkama suyunu çok yönlü hareket ettiren makinelerin tercih edilmesini, marka tercihinde, ya>gın servis ve yedek parça bulma imkânlarının göz öniine alınmastm, elektrik vb. donanımlan TSE ve diger kalite belgelerine sahip markaların tercih edilmesini, kadın çalışıyorsa, çamaşın kendiliğinden yıkayan otomatik makinelerin tercih editmesinin >ararlı olacağını belirtmek isterim". DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD DOLARI 1 AVUSTRALYA DOURI 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FRAMSC FRANGI 1 HOLLANOA RORİNİ 1 İSVEÇ KROMJ 1 İSVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN LİRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DINARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLM 1 S. ARABİSTAN RİYALİ DÖVİZ AUŞTL SATIŞ TL. 386 90 390.97 328.20 331.65 19.19 19.00 133.90 135.31 6.60 6.66 37.09 36.71 43.60 44.05 118.75 119.99 46.50 46.98 160.86 162.55 21.82 21.60 160.12 161.80 *298.14 301.27 1310.04 1323.82 46.60 ! 47.09 507.14 512.48 109.60 110.75 EFEKTİF ALIŞ TL. SATIŞ TL 386 90 398.34 311.79 337.91 19.00 19.56 133.90 137.86 6.27 6.79 36.71 37.79 43 60 44.88 118.75 122.26 46.50 47.87 160.86 165.62 20.52 22.23 152.11 164.85 283.23 306.95 1244.54 1348.77 44.27 47.97 507.14 522.14 104.12 | 112.84 I Teoman Ünüsan İller Bankası (ienel Müdürü oldu ANKARA, (a.a.) İller Bankası Genel Müdürü Aydın Evrenkaya, Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Yüksek Fen Kurulu Başkanhğı'na atandı. Evrenkaya'dan boşalan Jller Bankası Genel Müdürlüğü'ne, lçişleri Bakanlığı Mahalli İdareler Genel Müdürü Teoman Üniisr.ıi getirildi. Giresun Devlet Hastanesi Operatörü Dr. Ergün Özdemir de Başbakanhk Müşavirliği'ne atandı. Atamalara ilişkin kararnameler, Resmi Gazete'nin dünkü sayısında yayınlandı. Çamaşır otomatik makinede de yıkansa akşarndan ıslatümasında ynrar var Hamm okurlarımız zaman zaman bize başvurarak, otomatik çamaşır makinelerinden tam randıman alamadıklarından yakınıyorlar ve eskiden kullandıklan merdaneli çamaşır makinelerinin çamaşın daha temiz yıkadığına işaret ederek. "Otomatik çamaşır makinesi gerçi büyük kolayhk, ama camaşırlar yeterince temiz olmuyor" diyorlar. Çamaşır makinesi satın alırken ve kullanırken nelere dikkat etmemiz gerektiğini araşunrken, beyaz ev eşyaları teknolojisinin ülkemizde gelişmesine önemli katkılarda bulunan bir uzmana, hanımlann bu yakınmasını ilettik. Adının açıklanmasını ıstemeyen bu uzmandan öğrendiğimize göre, çamaşın ister elle, ister merdaneli, hatta ister otomatik çamaşır makinesiyle yıkayalım... Çamarı^ı temiz yıkamak için ön koşul, çamaşırı yıkanmadan önce babadan kalma yöntemle ıslatıp su içinde bekleıerek kirlerin çözülmesini sağlamak... "Otomatik çamaşır makineleri programlarına uygun olarak kullanılmadıkjarı takdirde, gereken randımanı sağlayamazlar. Örneğin fazla elektrik tuketimini önlemek ve yıkama suresini kısaltmak amacıyla, bazı hanımlar otomatik çamaşır makinelerinin su ısıtma bolumunü kullanmamakta, gazlı şofben ya da termosifon aracılığıyla makineye sıcak su saglamaktadır. Oysa bu durut>ida çamaşır sttresi 11,5 saat kısalmış olduğu İÇIA yıkamadan beklenen randıman alınma>abilir. Çünkü suyu makinede ısıtmak yerine doğrudan sıcak su verildiğinde, suyun ısınma süresi içinde kirlerin yumuşama imkânı ortadan kalkmış olur. Bu nedenle otomatik makinenin su ısıtıcısının kullanılması istenmiyorsa, çamaşır makineye atıldıktan ve su doldurulduktan sonra, yıkama işlemine 11,5 saat ara verilerek kirlerin yumuşaması sağlanırsa, otomatik makinelerden de umulan randıman alınmış olur. Hatta çaraaşırları otomatik çamaşır makinesinin içinde biraz deterjanla geceden ıslatmak ve sabah ukamak, daha da olumlu sonuç verebilir". Karacabey'de kurbanlıkta damping var KARACABEY (Cumhuriyet) Eski adı Karacabey Harası olan Tarım, Orman ve Köyişleri Bakanlığı'na bağlı Karacabey Tarım İşletmeleri, yaklaşan Kurban Bayramı nedeniyle yurttaşların kurbanhk koyun gereksinmelerini karşılamak amacıyla kurbanhk satışlarına başladı. Alınan bilgiye göre, satışa çıkartılan 1450 baş merinos cinsi koyunlardan üzerlerine kiloları yazılan ve alıcının beğendiği koyunlann dişileri kilogramı 420 liradan, koçlar ise 470 liradan satıhyor. Yetkililer, yapılan hesaba göre 30 kilogramhk bir koçun 14 bin 100, aynı kiloluk bir koyunun ise 12 bin 600 liradan satıldığını, koyunlann irilerinden olan 60 kilogramhk koçlar 28 bin 200, koyunlann ise 25 bin 200 liradan satılmakta olduğunu açıkladılar. T.C. ZİRAAT BANKASI "Güciıne erişilemez"