Katalog

Dış ticaret işlemleıinde bilgi ve ilgi S ESBANK "tedbirli ve kararlı" Metalcilere zam:%60 ÖzaFdan 40bin işçiyi kapsayan birinci grup işyerlerinde, ilk yıl için yüzde 60, ikinci yıl için yüzde 35 ücret artışı sağjandı. İkinci grup işyerlerinde çalışan 10 bin işçinin ilk yıl zammı yüzde 52, ikinci yıl zammı yüzde 35 lstanbul Haber Servisi Türkîş'e bağlı Türk Metal Sendikası ile Metal Sanayıcileri Sendikası (MESS) arasında "uyuşmazlık zapu" tutulmasından sonra arabulucu tayini için gerekli yasal 6 günlük süre dolmadan dun kesin olarak anlaşma sağlandı. önümüzdeki hafta düzenlenecek bir törenle imzalanacak olan grup toplu iş sözleşmesiyle işçilere birinci yıl yüzde 60, ikinci yıl da yüzde 35 ücret artışı sağlanırken, sosyal yardımlardaki artışın da yüzde 100'u bulduğu belirtildi. Arabulucu tayini için yasal 6 günlük sürenin dolmasına bir gün kala dün sabah saat 09.00'da son kez bir araya gelen taraflar, küçük birtakım anlaşmazlık konulannı da gidererek, 176 işyerinde çalışan 50.000 işçiyi kapsayan toplu iş sözleşmesi görüşmelerini sonuçlandırdılar. Anlaşmanın sağlanmasından MESS Ue Türk Metal son anda anlaştı 61. Yıl; Sayı: 21543 u m h u riyet Kurucusu: Vıınus Nadi 50 TL. 17 Ağustos 1984 Cuma Sosyal yardımlardaki artış yüzde 100'e ulaşıyor. İş kazası sonucu ölüm yardımı 20 bin liradan 340 bin liraya çıkarıldı. İşyerlerinde taraflann eşit sayı da temsil edileceği disiplin ve izin kurullan oluşturulacak. dıracaklardır. Aynca belirtmek isterim ki bu toplu sozleşme bundan bö>le greve gerek kalmadan uzlaşma saglanacak bir dönemin de baslangıcı olacaktır. Bu grup toplu iş sozleşmesi.iş değerlemesi gibi bilimsel bir uygulama ile örnek olma vasfını taşımalıdır" dedı. Toplu sözleşmeyle işyerleri iki gruba ayrıldı ve ücretler ayn ayn hesaplandı. 40 bin işçiyi kapsayan 1. grup işyerlerinde birinci yıl ücretlerde yüzde 60, ikinci yıl ise yüzde 35 oranında artış sağlandı. Bu artışlar sonunda şu anda ortalama brut 47.000 TL. olan ücretlerin 1 eylul tarıhinden itibann ortalama brut 75.000 TL'ye yukseldiği bildirildi. Ortalama ücretin ikinci yıl zammından sonra ise brut 101.500 TL'ye yükseleceği vurgulandı. 10 bin işçiyi kapsayan 2. grup işyerlerinde ise birinci yıl yüzde 52, ikinci yıl ise yuzde 35 ücret artışı sağlandı. Bu artışlar sonunda aylık ortalama ücretin birinci yıl brüt 71.000, ikinci yıl ise brut 96.000 TL'ye yükseleceği bildirildi. İkramiye adedi 4 maaştan az olan ya da hiç ikramiye ödenmeyen işyerleri için toplu iş sözleşmesi ile her iki yıl da birer aylık ücret tutarında 2 ikramiye artışı sağlandı. Gece çahşması yapan işçilerin ucretlerine yüzde 10'Iuk ayn bir zam yapılması da kararlaştınlan toplu sozleşmede, iş kazası sonucu ölümlerin oldukça yoğuıı olması da dikkate alınarak, 20 bin liralık olum yardımı 340 bin liraya çıkarıldı. llkokula devam eden işçi çocuklan için 2.000, ortaokul ve liseye devam edenler için 3.000, üniversiteye devam edenler için 6.000 TL, tahsil yardımı; 1. yıl 100, ikinci yıl 125 lira vasıta yardımı sağlandı. Ayrıca işyerlerinde disiplin kurulu ve izin kurulu kurulması da hükme bağlandı. Bu kurullarda taraflann eşit sayıda temsil edilecekleri bildirilirken, Metal Sanayii îş Gruplandırma Sistemi'nin gerek uygulamada çıkan problemlerin de ve gerekse yeniden sistem kapsamına alınacak işyerlerinde yapılacak sistemle ilgili çahşmalarda eşit oranda temsil edilmeleri sağlandı. Bu arada Metal Sanayii İş Gruplandırma Sistemi'nin uygulandığı işyerlerinde her iş grubu(Arkası Sa. 7, Sü. S'de) YILAYDIN DERSANESİ Vı$ne Sok. \ a 36 Kadıkoy 3373506 337793' Üniversite ha/ırlık kurslarının 1984/85 kayıtları devatn eiiyor KİT?LERE MUŞTERİ ADAYI: İŞÇILER sonra bir açıklama yapan MESS Başkanı Bahri Ersöz, "Türk sanayiinin bu>uk bir ekonomik kriz içinde olduğunu" belirtirken, bu toplu iş sözleşraesi ile işçilere çok büyük haklar sağlandığıru vurguladı ve "Bu sodeşme sanayicüerin çok büyük fedakârtıklan ile olumlu sonuca ulaşmıştır. t$cUerimiz,umuyonız ki, sanayicilerimiziıı uzerine yüklenen bu yiikii daha titiz ve daha verimli bir çalışmayla kal gözdağı Toplusözleşmelerde özel sektöre kanşmıyoruz. Ama işçisine fazla ücret ödeyip hesabını bilmeyen işveren, sonra bize gelirse batacağını bilsirm belediyelerin vatandaşlara arsa tahsis ve mülk Haber Merkezi Başbakan Turgut Özal, kiralama yoluna gideceğini anlattı. özal, dun Emirgân Korusu ıçmdekı Beyaz Koşk'te sıkıyönetim uygulamalan ile ilgili olarak, yaptığı basın toplantısında hukumetm 8 aylık "Türkiye'yi bölmek ve anarşi tehlikesi çalışmalarını anlattı. Ozal, KIT'lerın burada tamamiyle aılatılmış değildir. Askeri idareden çalışan işçilere ve fabrikalarının bulunduğu geldik, tekrar aynı doneme donmemek en yore halkına hisse senetlerı satılarak ortak edileceğini, fabrıkalarda çalışan işçilerin hisse onemli hedefimizdir" dedı. özal, hukumette çeşıttı bakanların bırbirine senetlennı borçlanarak satın alabıleceklennt zıt göruşler açıkladıklarmı soyleyen bir soyledi. Ekonomik gelışmelen anlatırken gazeteciye, ' Aramızda fevkalade iyi bir enflasyon hızının yavaşlama eğilimıne uyum var, çelişki yok" yanıtını verdi. ABD geldığinı kaydeden Ozal, 1984 yılı buyume Kongresi'nın Turkıye'ye yardımmı azaltma hızının yuzde 6 olarak gerçekleşmesıni eğılimı ile dgili olarak, "ABD'de kuvvetli bir beklediklerını soyledi. başkan, dediğini yuzde 95 yaptırtr. Kadro Kanunu ile devleıın tlk kez memuruna Jnamyorum ki Reagan gibi kuvvetli bir sahıp çıkrığmı savunan Özal, gecekondu (Arkası Sa. 8, Sü. l'de) sorununda yaptıklan yenı duzenleme ile TOPLU SOZLEŞME NE GETIRIYOR? Her ikı grup ışyennde çalışan ışçıler, yapüklan işlere göre 9 gruba aynlıyor ve her grup ıçın ayn saat ucreöeri ödenıyor YHK'ca daha önce yurürlüğe konan sözlesmeye göre saat ücreöen zammı 2146 TL arasında değtşırken, yenı sözleşmeye göre 55152 TL. arasında aröş sağlandı. Şa andaki ortalama brut Artış 1. 2. 1. 2. Yıl 60 Yıl 35 Yıl 52 Yıl 35 TL. 28.000. 26.000. 24.000. 25.000. Aylık ortalama brut ücret 75.000. 101.500. 71.000. 96.000. 1. grup işyerleri 2. grup işyerleri Saat ucreti Aylık ücret 209. 47.000. 209. 47.000. Rogers Türkiy&cle JVATO Başkomutanı, tstanbul'da Cumhurbaşkam Kenan Evren 7 ziyaret etti. Rogers'm temaslarında, Türkiye ile Yunanistan arasında Ege'de komuta ve kontrol ile Limni sorununun ele alındığı samlıyor. Haber Merkezi NATO larında Türkiye ile Yunanistan Başkomutanı General Bernard arasında Ege'de komuta ve Rogers, dün lstanbul'da Cum kontrol sorunlannın ele alındıhurbaşkam Kenan Evren tara ğı ve bu arada Limni sorununun fından kabul edildi. Önceki gün da göruşüldüğu samlıyor. Rogers'ın Ankara'ya ani gelianiden Ankara'ya gelen ve dün sabah Genelkurrnay Başkanı Or şinin, geçen ay Atina'da Yunageneral Necdet Ünığ ile görüşen nistan Başbakanı Papandreu ile General Rogers 'ın dünku temas (Arkası Sa. 7, Sü. 2'de) ROGERS PLANI NEDIR? NATO Başkomutanı General Bernard Rogers 'ın adını taşıyan plan, 1974 yılmdakı Kıbrıs Banş Harekâtı 'na tepkı olarak Ittifakın askeri kanadından çekilen Yunanistan'ın NATO'nun askeri kanadma gerı dönuşunu sağlayacak birformül idi. 1980 tarıhli Rogers Planı, dört paragraftan oluşuyor. tlk paragrafta Yunanistan 'm NA TO 'nun askeri kanadma dönduğü açıklanıyor, ikinci paragrafta Larıssa'da yeni bir hava ussu kurulacağı betirtiliyor, diğer paragraflar ise Ege'dekı komutakontrol so~ runlarma yaklaşımı kapsıyordu. Planın son iki paragrafı yoruma açık bir dille kaleme alınmıştı. Rogers Planı, Yunanistan 'ın NA TO 'nun askeri kanadma gerı donüş şartı olarak Ege'de 1974 öncesi düzenlemelerın gerı dö(Arkası Sa. 7, Su. 3'de) BE1AZ KOŞKTEKI OZACDAN 9 KONU Toplu sozleşme serbest ama... ^^ Hem işci, hem patron Kamu toplu sözleşmelerinde sadece işçilerin tarafını düşünemeyiz. Özel sektör bunlara uymak zorunda değil, ama hesabını iyi bilsin sonra bize gelmesin. KtT'lerde çalışanlar 1985'ten itibaren çalıştıkları fabrikalara ortak edilecek. Bugdaya 3 lira fark verildi Tür ayrımı yapılmadan verilen farklar bugünden itibaren uygulanacak. Çavdar ve arpaya verilen /ark 5, mısıra da 7 lira oldu. ANKARA, (Cumhuriyet Burosu) Hukiımet, ureticinin Toprak Mahsulleri Ofisi'ne verdiğj buğdayın ahm fiyatlarına 3 lira fark verdi. Bu durumda ekmeklik buğdayın alış fıyatı 48 liraya çıktı. Ofis de bu tür buğdayın değirmencılere satış fiyatını 51 liraya yukseltti. TMO'dan yapılan açıklamaya göre, makarnahk ve ekmeklik buğday ahm fiyatlan 3, beyaz arpa, çavdar ve yemlik arpa alımları 5, mısır alım fiyatı da 7 lira yukseltildi. Yeni fıyatlarla hububat alımına bugun başlanacak. Yeni fiyatlarla yapılan alımlarda ürun bedelleri peşin odenecek. Alım fiyatlarında meydana gelen değişiklikten dolayı malını daha önce TMO'ya teslim etmiş olan üretici lehine doğacak farklarm, eylul ayında ilan edilecek kesin fiyatlardan sonra kesin fiyat farklarıyla birlikte odeneceği bildirildi. TMO Genel Müdurü Htlil Çeken, bazı bölgelerde buğdayın üretici tarafından ambarda bekletilmesiyle ilgili olarak, "Üreticinin bugdayını saklaması endişe edilecek bir durum değildir. Her bakımdan amılanandır, yani sevinilecek bir olajdır" dedi. Libyu'nın ödediği borç paylaşıhyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Libya hükumeti ile Libya'da muteahhitlik yapan Türk firmaları arasında "borcun kesin miktarı" konusunda anlaşmazlık ortaya çıktı. Ankara'da Dışişleri yetkilileri iki ülke arasındaki borç ilişkisinin "biiktimetten hükıimete" bir nitelik taşımaması nedeni ile Libya ile Turk firmalannın Libya'dan gerçek alacağın kesinlikle saplama olanağı bulunmadığını belirtiyorlar. Ancak, Başbakan Turgut Özal'ın Libya'ya yaptığı gezıden sonra Libya'nın borç odemelerinde gorünur bir hareketlilik ortaya çıktığı anlaşılıyor. Vanlan anlaşma gereği Libya hükumeti muteahhitlere olan borcunu Turk hükümetine pet(Arkası Sa. 7, Sü. 7'de) Enflasyon düşünce ortadirek kazanacak. Bu yıl kalkınma hızı yüzde 6'yı bulur. Cidde ile tstanbuVda Antalya'nın sebzesi satılıyorsa bu iki yerde fiyatlar farklı tutulmaz. Ortadirek ne durumda? Ermeni terörü denilmesini tasvip etmiyorum. Bu terördür. Kim yapıyorsa katil, terörcü dememiz, ama bir cemaate bağlamamamız lazımdır. Eraıeni başka. terör başka (Arkası Sa. 7. Sü. 2'de) TRAKYA'DA BUĞDAYA 60 LİRA BEKLENİYOR Haberi6. Sayfada Kamu kesiminde yüzde 14 ilave kadro öngörülüyor. Bu 165 bin Hükümet 783 kişiye yeni iş imkânı uyumlu yaratacak. 8 bin unvan binin altına, Hükümet içinde hiçbir çelişki yok. 14 bürokrasi kademesi 7'ye indi. Yok Pakdemirli'nin yetkisi artmış, yok azaltılmış. Bunları bazı basın mensuplan ortaya sürüyor. Yunanlı yöneticilerin Türkiye'den bir çekinmesi var. Biz büyük devletiz. Türkiye, AET'ye girmek istiyor, Yunanistan karşı çıkarsa siyasi düşmanlık doğar. ABD ticareti zorlaştırmamalı. 165 bin yeni iş Devlette Sıkıyönetim uygulamalan belli bir tempo ile ortadan kaldırıhyor. Ama sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yermiş. ^ demokrasi Sıkıyönetim Yunanistan ABD Benim korkum, bu yıl konut fonuna akan paranın kullan ı lamayacağıdır. Haberi 8. Sayfada Konuttaki korku NOTLAR Pearson içi^ı 6 yüa kadar hapis isteniyor LOS ANGELES (AP) Türk Olimpiyat Kafilesi'nın bagajlannı uçağa taşıyan otobüse bomba koyan ABD'li polis memuru James Pearson (40) dun mahkemeye çıkarıldı. Pearson için, halka açık bir yerde bomba kullanmaya teşebbüs suçundan 6 yıla kadar hapis isteniyor. Los Angeles polis yetkilileri, James Pearson'un evlilik sorunları olduğunu ve bu girişimı de dikkati çekmek, kahraman olmak, üstlerinin gözune girmek için yaptığını söylediler. PRtM ALIYORLAR Terzi olan mahkum çocuklar, gardiyan elbisesinden hukümlülerin yaılık ve kışlık tektip hapishane elbisesine kadar her şeyi üreüyorlar. Bunların parasını Adalet Bakanlığı odüyor. Gelen para ıslahevinin dorıer sermayesine kalıyor. Yıl sonlarında Adalet Bakanlığı'nca belirlenen miktarda para çocuklara prim olarak odeniyor. (Foloğraf: RIZA EZERj Bombacı potis mahkemede Başbakan, enflasyonu çok ciddiye alıyor OSMAN ULAGAY Başbakan Özal, dünkü basın toplantısında yaptığı açıklamalarla enflasyon sorununu ne denlı ciddi ve çok boyutlu görmeye basladığım ortaya koydu. Yıhn ikinci yarısında gerçekleşecek enflasyon oranı konusunda rakam vermekten titizlikle kaçınan Özal sadece, "Geçen yılın ikinci yansına ve bu yıhn ilk yarısına göre enflasyon hızında bir yavaşlama olacak " demekle yetindi, kesin konuşabümek için ağustostan sonraki birkaç aya bakmak gerektiğini vurguladı. (Arkası Sa. 8, Sü. S'de) Gardiyansız bir cezaevi Çocuklarm eğitim görüp meslek öğrendikleri Keçiören Islahevi'nden şimdiye kadar kaçan ya da izne gittikten sonra geri dönmeyen olmamış. Maşları 1121 arasında değişen 101 hükümlü çocuk ayakkabı, ekmek, elbise, ranza, dolap üreüyor, bakanlığın arabalarını tamir ediyor. Mslahevinin psikoloğu, "Çocuklarm, büyüklerle cezaevinde yatırılmaktan kurtarılmaları şart" diyor. Haberi 7. Sayiada OTEKI YUNANİSTAN GOZLEM L GUR MUMCU Selanik, baştan çıkaran Atina'ya benzemiyor CENGİZ ÇANDARın yazı dizisi 12. Sayfada Pembe tablonun ardındaki gerçekler FÜSUN ÖZBİLGEN ~~ Başbakan Turgut özal'ın Emirgân Korusu'nda Beyaz Köşk'te yapılan basın toplantısına giden arabalara, korunun içinde yolları, beyaz eldivenler giymiş zabıta memurlan gösteriyorlardı. Beyaz Köşk'un ust katında ağır saten perdeler, kadife kohuklar, kristal avizelerle süs(Arkası Sa. 8, Sü. l'de) Şellefyan ve llıcak... Tercuman Gazetesi sahıbı Kemal llıcak'ın, Mıgırdıç Şellefyan ile olan ıs ılışkılerini, bu köşede. belgelere dayanarak yazmıstık. Bu belgelı kanıtlı yayınlarımıza karşı, Tercuman Gazetesi yazarları, bizlerın bırer azılı komunıst olduğumuzu ılerı süren yazılarkaralamışlardı, anımsarsınız. IltcakŞellefyan ilişkilerını kanıtlayan belgelerin tarıh ve (Arkası Sa. 8, Sü. l'de)